Sony BDV-E870 инструкция по эксплуатации

8 RU Распаковка BDV-E870 • Передние динамики (2) • Динамики объемного звучания (2) • Центральный динамик (1) • Сабвуфер (1) • Проволочная антенна FM (1) • Кабели динамиков (3, синий/серый/зеленый) • Видеокабель (1) • Пульт дистанционного управления (пульт) (1) • Батарейки R6 (размер AA) (2) • Калибр...

9 RU BDV-E370 Вставьте две батарейки R6 (размер AA) (прилагаются), расположив полюса 3 и # батареек в соответствии с метками внутри батарейного отсека. • Передние динамики (2) • Динамики объемного звучания (2) • Центральный динамик (1) • Сабвуфер (1) • Проволочная антенна FM (1) • Кабели динамиков (...

10 RU Указатель деталей и элементов управления Дополнительные сведения см. на страницах, указанных в скобках. A " / 1 (вкл/ожидание) Используется для включения устройства или его перевода в режим ожидания. B Кнопки управления воспроизведением Z (открыть/закрыть) (стр. 34) Используется для открыв...

11 RU Индикация дисплея передней панели A Отображение текущего звукового формата. B Загорается при воспроизведении системой содержимого с использованием функции PARTY STREAMING. C Загорается при выводе видеосигнала 1920 × 1080p/24 Гц. D Загорается при выводе видеосигнала 720p/1080i/1080p с помощью г...

12 RU A Порт (USB) (стр. 36) B Разъем LAN (100) (стр. 27) C Гнезда COMPONENT VIDEO OUT (стр. 23) D Гнездо VIDEO OUT (стр. 23) E Гнездо HDMI OUT (стр. 23) F Разъем EZW-T100 (стр. 48) G Гнезда AUDIO (AUDIO IN L/R) (стр. 25) H Гнездо A.CAL MIC (стр. 28, 57) I Гнездо ANTENNA (FM COAXIAL 75 Ω ) (стр. 26)...

16 RU На ч а ло р а боты Шаг 1. Установка системы Для получения наилучшего эффекта объемного звучания расположите все динамики на одинаковом расстоянии от места слушателя ( A ). Расстояние может составлять от 0,0 до 7,0 метра.Если не удается расположить центральный динамик и динамики объемного звуча...

17 RU Н а чал о раб о ты Добавление дополнительных задних динамиков объемного звучания Приобретя комплект беспроводных динамиков объемного звучания (Wireless Surround Speaker Kit) (WAHT-SBP2, приобретается дополнительно), можно прослушивать объемный 7.1-канальный звук. Дополнительный ряд устройств з...

18 RU На ч а ло р а боты Разборка динамика (Только передние динамики BDV-E870) 1 Отсоедините кабели динамика от динамика. 2 Выкрутите предварительно установленный винт на задней стороне динамика. Этот винт понадобится при сборке динамика. Не потеряйте его. 3 Разберите динамик, сняв его верхнюю часть...

19 RU Н а чал о раб о ты 4 Вытащите кабель динамика из нижней части динамика. Этот кабель будет использован при установке динамика на стену. 5 Удалите защитную пленку с нижней крышки динамика, прикрепите нижнюю крышку динамика к низу верхней части динамика. • Для удаления защитной пленки потяните ее...

20 RU На ч а ло р а боты Установка динамиков на стену Перед установкой динамиков на стену подключите к ним кабели динамиков.Обязательно подсоединяйте кабели динамиков к соответствующим разъемам на динамиках: кабель динамика с цветной трубкой к разъему 3 ; без цветной трубки – к разъему # . 1 Пригото...

21 RU Н а чал о раб о ты 2 Вкрутите винты в стену. 3 Повесьте динамики на винты. Для остальных динамиков 8 – 10 мм 8 – 10 мм 219 мм Центральный динамик BDV-E370 8 – 10 мм 219 мм Центральный динамик Для динамиков объемного звучания 8 – 10 мм BDV-E870 304 мм Для передних динамиков 8 – 10 мм 5 мм 10 мм...

22 RU На ч а ло р а боты Шаг 2. Подключение системы Для подключения системы прочитайте информацию на следующих страницах.До выполнения всех остальных соединений не подключайте кабель питания переменного тока устройства к настенной розетке. • При подключении другого компонента с регулятором громкости...

23 RU Н а чал о раб о ты Подключение кабелей динамиков к динамику При таком подключении видеосигнал выводится на телевизор.Выберите метод подключения в зависимости от гнезд на телевизоре. * Кабель HDMI поставляется только с моделями для Сингапура, Таиланда и Тайваня. Метод 1: подключение кабеля HDMI...

24 RU На ч а ло р а боты Метод 2: подключение кабеля компонентного видеосигнала ( B ) Если телевизор не оборудован гнездом HDMI, но имеет гнезда компонентного видеосигнала, подключите к телевизору кабель компонентного видеосигнала. Качество изображение повысится по сравнению с использованием подключ...

25 RU Н а чал о раб о ты При подсоединении системы с другими компонентами к телевизору видеосигналы с системы и компонентов передаются на телевизор, а аудиосигналы компонентов передаются на систему следующим образом. Можно выводить звук с подключенных компонентов с помощью системных динамиков.• Виде...

26 RU На ч а ло р а боты Подключение антенны AM • Обязательно полностью растяните проволочную антенну FM.• После подключения проволочной антенны FM поддерживайте, насколько это возможно, ее в горизонтальном положении. • При плохом приеме FM воспользуйтесь 75-омным коаксиальным кабелем (не прилагаетс...

27 RU Н а чал о раб о ты Настройка проводного соединения Используйте кабель LAN для подключения к разъему LAN (100) устройства. Настройка беспроводного соединения USB Используйте беспроводную LAN с помощью USB адаптера беспроводной локальной сети (только Sony UWA-BR100*) (не прилагается).USB адаптер...

28 RU На ч а ло р а боты несанкционированного доступа или перехвата данных. WEP WEP обеспечивает безопасность связи, предотвращая перехват сигнала посторонними людьми или вторжение в беспроводную сеть. WEP – это унаследованная технология защиты, позволяющая подключать старые устройства, не поддержив...

30 RU На ч а ло р а боты Шаг 4. Выбор источника Можно выбирать источник воспроизведения. Нажимайте кнопку FUNCTION, пока на дисплее передней панели не отобразится название нужной функции. Каждый раз при нажатии кнопки FUNCTION функции на дисплее передней панели изменяются следующим образом. “BD/DVD”...

31 RU Н а чал о раб о ты Шаг 5. Воспроизведение объемного звука После выполнения предыдущих шагов и начала воспроизведения можно создать эффект объемного звучания. Можно также выбрать запрограммированные настройки объемного звучания, предназначенные для различных типов звуковых источников. Благодаря...

34 RU Воспроизведение диска Список дисков, которые можно воспроизвести, указан в разделе “Диски, которые можно воспроизвести” (стр. 82). 1 Переключите селектор входного сигнала на телевизоре, чтобы сигнал с системы появился на экране телевизора. 2 Нажмите кнопку Z и поместите диск в отсек дисков. 3 ...

Вос прои з веден и е 35 RU Можно воспроизводить диски Blu-ray 3D Disc с логотипом 3D*. * 1 Выполните предварительные настройки для воспроизведения диска Blu-ray 3D Disc. • Подключите систему к 3D- совместимому телевизору с помощью высокоскоростного кабеля HDMI (не прилагается). • Настройте параметры...

36 RU Воспроизведение с устройства USB Можно воспроизвести музыкальные файлы и файлы видео- и фотоизображения на подключенном устройстве USB.Типы файлов, которые можно воспроизвести указаны в разделе “Типы файлов, которые можно воспроизвести” (стр. 83). 1 Подключите устройство USB к порту (USB) устр...

Вос прои з веден и е 37 RU Управление iPod с помощью пульта дистанционного управления Можно управлять iPod с помощью кнопок на пульте дистанционного управления. В следующей таблице показаны кнопки, которые можно использовать. • При подключении ко включенной системе будет выполняться зарядка iPod. • ...

38 RU B Полоса состояния воспроизведенияПолоса воспроизведения, указатель текущего положения, время воспроизведения, длительность видеофайла C Имя следующего видеофайла D Текущий выбранный видеофайл и скорость передачи данных Можно воспроизвести музыкальные файлы и файлы видео- и фотоизображения на ...

Вос прои з веден и е 39 RU 1 Включите систему и другие компоненты Sony, поддерживающие функцию PARTY STREAMING. Убедитесь, что каждый компонент подключен к сети. 2 С помощью кнопок C / X / x / c выберите звуковое содержимое в папке [Музыка] или радиостанцию. Для выбора радиостанции см. “Прослушивани...

40 RU Доступные параметры Для доступа к различным настройкам и параметрам воспроизведения нажмите кнопку OPTIONS. Доступные элементы могут отличаться в зависимости от ситуации. Общие параметры Только [Видео] Элементы Описание [История воспроизв.] Отображение глав/дорожек истории воспроизведения BD-R...

Вос прои з веден и е 41 RU Только [Музыка] Только [Фото] Если звук не соответствует изображению на экране телевизора, настройте время задержки между изображением и звуком. 1 Нажмите кнопку SYSTEM MENU. 2 Нажимайте кнопки X / x , пока на дисплее передней панели не появится индикация “A/V SYNC”, затем...

42 RU Выбор эффекта в соответствии с источником Для просмотра фильма или прослушивания музыки можно подобрать подходящий звуковой режим. Нажимайте кнопку SOUND MODE во время воспроизведения, пока индикация нужного режима не появится на дисплее передней панели. • “AUTO”: система автоматически устанав...

Нас т ройка зв ука 43 RU Нажимая кнопку во время воспроизведения, выберите нужный аудиосигнал. На экране телевизора появится следующая информация о воспроизведении звука. x BD/DVD VIDEO На разных дисках BD/DVD VIDEO языки, доступные для выбора, могут быть различными.Четыре отображаемых символа означ...

44 RU Использование звуковых эффектов Звуковые эффекты и диалоги, как в настоящем кинотеатре, хорошо слышны даже на низком уровне громкости. Это очень удобно при ночном просмотре фильмов. 1 Нажмите кнопку SYSTEM MENU. 2 Нажимайте кнопки X / x , пока на дисплее передней панели не появится индикация “...

Тю нер 45 RU Прослушивание радио Можно выводить звук радиовещания с помощью системных динамиков. 1 Нажимайте кнопку FUNCTION, пока на дисплее передней панели не появится индикация “TUNER FM”. 2 Выберите радиостанцию. Автоматическая настройка Нажмите и удерживайте кнопку TUNING +/–, пока не начнется ...

Тю нер 47 RU Использование системы радиоданных (RDS) (Модели только для Европы и России) Система радиоданных (RDS) является услугой, предоставляемой радиостанциями и заключающейся в посылке дополнительной информации вместе с обычным радиосигналом. В этом тюнере имеется такая удобная функция RDS, как...

48 RU Использование устройства S-AIR После приобретения устройства S-AIR необходимо выполнить следующие настройки для включения беспроводной передачи. Об устройствах S-AIR Существует два вида устройств S-AIR.• Основное устройство S-AIR (данное устройство): используется для передачи звука. Можно испо...

В н ешнее а уд и о у строй с т в о 49 RU 2 Установите беспроводной передатчик. • Установите беспроводной передатчик, направив логотип S-AIR вверх. • Установите беспроводной передатчик, совместив метки V . • Не вставляйте в разъем EZW-T100 ничего, кроме беспроводного передатчика. 3 Закрепите беспрово...

В н ешнее а уд и о у строй с т в о 51 RU 7 Нажмите кнопку . Настройка выполнена. 8 При выборе [Разделить] в шаге 6 нажмите S-AIR CH на ресивере S-AIR для выбора функции. Функции ресивера S-AIR меняются следующим образом.“MAIN UNIT” t “TUNER FM” t “AUDIO” t … Для использования такой же функции, что и...

52 RU 2 Установите совпадающий идентификатор для устройства и дополнительного устройства S-AIR. • Для получения информации об установке идентификатора устройства см. раздел “Установка идентификатора устройства” (стр. 49). • Для получения дополнительной информации об установке идентификатора усилител...

54 RU Использование функции контроля по HDMI для “BRAVIA” Sync Эта функция доступна для телевизоров с функцией “BRAVIA” Sync.За счет подключения компонентов Sony, поддерживающих функцию Контроль по HDMI, с помощью кабеля HDMI, работа упрощается следующим образом: – Отключение питания системы (стр. 5...

Прочие фу нкц ии 55 RU 3 Настройте функцию Контроль по HDMI системы и телевизора. Функция контроля по HDMI будет включена одновременно для системы и телевизора. Ручное включение и выключение функции [Контроль по HDMI] системы 1 Нажмите кнопку HOME. На экране телевизора появится главное меню. 2 С пом...

58 RU • Перед выполнением операции [Автокалибровка] убедитесь, что усилитель объемного звучания включен, затем установите его в подходящее место. В случае установки усилителя объемного звучания в неподходящее место, например в другую комнату, калибровка будет выполнена неправильно. • При использован...

60 RU x [Уровень] Можно настроить уровень звука динамиков. Для этих параметров можно установить значения от –6,0 дБ до +6,0 дБ. Для упрощения регулировки установите для параметра [Тестовый сигнал] значение [Вкл]. [Передняя Левая/Правая] 0,0 дБ: установите уровень для переднего динамика.[Центральная]...

Прочие фу нкц ии 61 RU Для изменения оставшегося времени Нажимая кнопку SLEEP, выберите нужное время. Блокировка кнопок устройства (Ограничение доступа для детей) Кнопки на корпусе устройства (кроме " / 1 ) можно заблокировать во избежание ложного срабатывания функций устройства, например из-за ...

62 RU Энергосбережение в режиме ожидания Проверьте настройку следующих параметров. – Для параметра [Контроль по HDMI] в меню [Настройки HDMI] установлено значение [Выкл] (стр. 54). – Для параметра [Режим ожидания] в меню [Установки S-AIR] установлено значение [Выкл] (стр. 51). – Для параметра [Режим...

Нас т р о йки и регу лиров к и 63 RU Использование дисплея настроек Можно выполнить различные настройки таких элементов, как изображение и звук.При необходимости изменения настроек системы в главном меню выберите пункт (Установка). Настройки, принятые по умолчанию, подчеркнуты. • Параметры воспроизв...

68 RU [Музыкальные настройки] Можно выполнить подробную настройку воспроизведения дисков Super Audio CD. x [Слой воспр. Super Audio CD] [Super Audio CD]: воспроизведение слоя Super Audio CD.[CD]: воспроизведения слоя CD. x [Каналы воспр. Super Audio CD] [DSD 2ch]: воспроизведение 2-канальной области...

Допо лнит ель н ая инф орма ция 71 RU Меры предосторожности Безопасность • Во избежание возгорания или поражения электрическим током не ставьте на систему предметы, наполненные жидкостями, например вазы, а также не размещайте систему близко к воде, например рядом с ванной или душевой. В случае попад...

72 RU О чистящих дисках, средствах для чистки дисков и линз • Не используйте чистящие диски или средства для чистки дисков и линз (влажные салфетки или спреи). Это может привести к неисправности устройства. Замена деталей устройства • В случае ремонта этой системы замененные детали можно сдать для п...

74 RU Поиск и устранение неисправностей Если в процессе эксплуатации системы появится одна из описанных ниже проблем, помощь в ее решении может оказать данное руководство по поиску и устранению неисправностей. Если разрешить проблему все же не удается, обратитесь к ближайшему дилеру фирмы Sony.Учтит...

76 RU Звук Искажения цветности на экране телевизора. • Если динамики используются с телевизором с электронно-лучевой трубкой или проекционного типа, установите динамики на расстоянии не менее 0,3 м от телевизора. • Если искажение цветности не устранено, выключите телевизор и включите его через 15-30...

82 RU Диски, которые можно воспроизвести 1) Поскольку спецификации формата Blu-ray Disc являются новыми и все еще развиваются, некоторые диски в зависимости от типа и версии, возможно, не удастся воспроизвести. Звук на выходе в зависимости от источника, подключенного выходного гнезда и выбранных нас...

84 RU Поддерживаемые аудиоформаты Указанные ниже аудиоформаты поддерживаются этой системой. a : Поддерживаемый формат. –: Неподдерживаемый формат. Выходное разрешение видеосигнала Выходное разрешение различается в зависимости от настроек параметра [Выходной видеоформат], описанного в разделе [Настро...

86 RU Передние (SS-TSB104) для BDV-E870 Система динамика Полнодиапазонная фазоинверторного типа Динамик 55 мм × 80 мм, конического типа Номинальное сопротивление 3 Ом Размеры (прибл.) 75 мм × 610 мм × 70 мм (ш/в/г) (устанавливаемая на стену часть) 251 мм × 1205 мм × 251 мм (ш/в/г) (динамик в сборе) ...

88 RU Глоссарий Автокалибровка режима Цифровое кино (D.C.A.C) Автокалибровка режима Цифровое кино была разработана компанией Sony для быстрого автоматического измерения и настройки динамиков в соответствии с условиями прослушивания. Всплывающее меню Усовершенствованная система управления меню на дис...

Допо лнит ель н ая инф орма ция 89 RU данных, а также хранения и распространения видеоматериалов. BD-RE BD-RE (Blu-ray Disc многократной перезаписи) является диском Blu-ray Disc для многократной перезаписи, имеющий такую же емкость, как и нижеуказанные диски BD. Функции многократной перезаписи позво...

Допо лнит ель н ая инф орма ция 91 RU для беспроводных приложений LAN и Bluetooth. 24p True Cinema Фильмы, снятые на пленку, записываются с частотой 24 кадра в секунду.Поскольку обычные телевизоры (как с электронно-лучевой трубкой, так и плоские панели) отображают кадры с интервалом в 1/60 или 1/50 ...

92 RU Указатель Численные значения 24p True Cinema 91 3D 35 A A/V SYNC 41 Audio Return Channel 68 AVCHD 88 B BD-LIVE 34 BD-R 88 BD-RE 89 Blu-ray Disc 89 BONUSVIEW 34 D D. C. A. C. (Автокалибровка режима Цифровое кино) 57, 88 D.BASS 44 DivX ® VOD 69 DLNA 38, 70 Dolby Digital 42, 89 Dolby Digital Plus...