стр. 2 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
2 RU CMT-SBT20 4-583-746- 42(1) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Для снижения риска возгорания не закрывайте вентиляционное отверстие аппарата газетами, скатертью, шторами и т.п. Не подвергайте аппарат воздействию открытого огня (например, зажженных свечей).Для снижения риска возгорания или поражения электрическим то...
стр. 3 - Перед
3 RU CMT-SBT20 4-583-746- 42(1) Для покупателей в Казахстане Утилизация использованных элементов питания и отслужившего электрического и электронного оборудования (Директива применяется в странах Евросоюза и других европейских странах, где действуют системы раздельного сбора отходов) Данная система ...
стр. 4 - Оглавление
4 RU CMT-SBT20 4-583-746- 42(1) Оглавление Перед эксплуатацией данной системы ............................................. 3 Подготовка к эксплуатации Расположение и функциональное назначение органов управления ...........................................................................................
стр. 6 - Подготовка к эксплуатации; Расположение и функциональное; Примечание
6 RU CMT-SBT20 4-583-746- 42(1) Подготовка к эксплуатации Расположение и функциональное назначение органов управления Примечание В данном руководстве в основном поясняются операции, выполняемые с помощью пульта дистанционного управления, однако такие операции можно выполнять и с помощью кнопок на ос...
стр. 7 - Пульт дистанционного
7 RU Подг о товка к эксплуат ации CMT-SBT20 4-583-746- 42(1) Пульт дистанционного управления Кнопка / (включение/режим ожидания)Используйте для включения системы или установки ее в режим ожидания. Датчик пульта ДУ Индикатор (BLUETOOTH) Горит или мигает, показывая состояние соединения BLUET...
стр. 11 - Нажимайте
11 RU Подг о товка к эксплуат ации CMT-SBT20 4-583-746- 42(1) 4 Нажимайте / для установки минут, а затем нажмите . Примечание • Установки часов сбрасываются при отсоединении шнура питания или при сбое питания. Для отображения часов при выключенной системе Нажмите DISPLAY . Индикация часов ...
стр. 12 - Другие операции; Для извлечения CD; Прослушивание диска CD; Воспроизведение
12 RU CMT-SBT20 4-583-746- 42(1) Другие операции Для Нажмите Паузы воспроизведения . Для возобновления воспроизведения нажмите . Остановки воспроизведения . Для возобновления воспроизведения нажмите * . Для отмены функции возобновления воспроизведения снова нажмите . Выбора папки...
стр. 13 - При появлении “PLS STOP”
13 RU Прослушивание диска CD CMT-SBT20 4-583-746- 42(1) Для изменения режима воспроизведения Режим воспроизведения позволяет воспроизводить ту же музыку повторно или выполнять произвольное воспроизведение. 1 Нажмите для остановки воспроизведения. 2 Нажимайте повторно PLAY MODE для выбора режим...
стр. 14 - Примечание по воспроизведению дисков; Примечание относительно
14 RU CMT-SBT20 4-583-746- 42(1) Примечание по воспроизведению дисков MP3/WMA • Не сохраняйте ненужные папки или файлы на диске с файлами MP3/WMA. • Папки, не содержащие файлов MP3/WMA, не распознаются системой. • Данная система может воспроизводить только файлы MP3/WMA с расширением файла “.mp3” ил...
стр. 15 - Для удаления
15 RU Прослушивание диска CD CMT-SBT20 4-583-746- 42(1) 5 Повторите действие пункта 4 (для дорожек CD-DA) или пунктов с 3 по 4 (для файлов MP3/WMA) для программирования. Всего вы можете запрограммировать до 64 дорожек или файлов. 6 Нажмите . Начнется воспроизведение программы дорожек или файлов....
стр. 16 - Прослушивание радиоприемника; Настройка на; Нажмите FM; Предустановка; Нажмите TUNER MEMORY
16 RU CMT-SBT20 4-583-746- 42(1) Прослушивание радиоприемника Настройка на радиостанцию 1 Нажмите FM . 2 Выполните настройку. Для автоматического сканированияНажимайте повторно TUNING MODE до появления “AUTO”, а затем нажмите TUNING +/– . При нахождении станции сканирование остановится автомат...
стр. 18 - Нажмите USB
18 RU CMT-SBT20 4-583-746- 42(1) Прослушивание файла на устройстве USB Воспроизведение файла на устройстве USB Вы можете воспроизводить на данной системе аудиофайлы, хранящиеся на устройстве USB, например, WALKMAN® или цифровом медиаплеере, путем подсоединения устройства USB к системе.Для получения ...
стр. 19 - Прослушивание файла на устройстве USB
19 RU Прослушивание файла на устройстве USB CMT-SBT20 4-583-746- 42(1) Примечания по зарядке устройств USB с помощью данной системы • Выключенную систему невозможно использовать в качестве зарядного устройства. • Зарядка аккумулятора может быть невозможна в зависимости от технических характеристик у...
стр. 20 - Нажмите AUDIO IN
20 RU CMT-SBT20 4-583-746- 42(1) Прослушивание музыки с дополнительных аудиокомпонентов Использование дополнительных аудиокомпонентов Вы можете прослушивать звук с дополнительного аудиокомпонента, подсоединенного к системе. Примечание • Обязательно уменьшите громкость, нажимая VOLUME – , перед нач...
стр. 21 - Прослушивание музыки через соединение BLUETOOTH; Сопряжение системы с устройством; Сначала выполните сопряжение!
21 RU Прослушивание музыки через с оединение BL UETOOTH CMT-SBT20 4-583-746- 42(1) Прослушивание музыки через соединение BLUETOOTH Сопряжение системы с устройством BLUETOOTH и прослушивание музыки Вы можете наслаждаться беспроводным воспроизведением песен, хранящихся на устройстве BLUETOOTH. В случа...
стр. 22 - Для отмены сопряжения
22 RU CMT-SBT20 4-583-746- 42(1) Сопряжение с устройством, не оснащенным функцией NFC Для выполнения этой операции удерживайте устройство BLUETOOTH и данное устройство в пределах 1 метра друг от друга. 1 Нажмите BLUETOOTH . Если в системе нет информации о сопряжении, например, при использовании ус...
стр. 24 - на
24 RU CMT-SBT20 4-583-746- 42(1) 2 Коснитесь смартфоном/планшетом метки N на аппарате. Смартфон/планшет отреагирует как только система будет распознана Следуйте инструкциям на экране для установки соединения. После установки соединения BLUETOOTH на дисплее появится “BT AUDIO” . 3 Нажмите . Н...
стр. 25 - на аппарате до тех пор,; Для выполнения сопряжения с
25 RU Прослушивание музыки через с оединение BL UETOOTH CMT-SBT20 4-583-746- 42(1) Примечание • Если воспроизведение не начнется после нажатия в пункте 3 раздела “Сопряжение с устройством, оснащенным функцией NFC” (стр. 23), снова нажмите или начните воспроизведение на устройстве BLUETOOTH. ...
стр. 26 - Дополнительная информация
26 RU CMT-SBT20 4-583-746- 42(1) Примечание • Система может не войти в режим ожидания автоматически в следующих случаях: – во время использования функции тюнера – при обнаружении аудиосигнала – во время воспроизведения аудиодорожек или файлов – во время использования таймера воспроизведения или тайм...
стр. 27 - Выбор нужного звука
27 RU Дополнит ельная информация CMT-SBT20 4-583-746- 42(1) Совет • При установке этого режима в “ON” система включится автоматически и вы сможете прослушивать музыку, выполнив соединение BLUETOOTH с устройства BLUETOOTH. • Выключение режима ожидания BLUETOOTH позволяет снизить в режиме ожидания пот...
стр. 28 - Установка таймера сна; Для отмены таймера сна
28 RU CMT-SBT20 4-583-746- 42(1) Использование таймеров Система предоставляет таймер сна и таймер воспроизведения. Примечание • Таймер сна имеет приоритет перед таймером воспроизведения. Установка таймера сна В указанное время система будет автоматически выключаться. 1 Нажимайте повторно SLEEP для...
стр. 30 - Примечания относительно информации
30 RU CMT-SBT20 4-583-746- 42(1) Изменение индикации Для Нажмите Изменения информации на дисплее* DISPLAY повторно при включенной системе. Проверки часов, когда система выключена DISPLAY при выключенной системе. Индикация часов отображается в течение 8 секунд. * Например, вы можете просматривать...
стр. 31 - Поиск и устранение неисправностей; Поиск и; Если на дисплее; Система в целом
31 RU Поиск и устранение неисправност ей CMT-SBT20 4-583-746- 42(1) Поиск и устранение неисправностей Поиск и устранение неисправностей При возникновении проблемы во время работы системы, перед обращением к ближайшему дилеру Sony выполните описанные ниже пункты. При появлении сообщения об ошибке обя...
стр. 32 - Проигрыватель дисков; Устройство USB
32 RU CMT-SBT20 4-583-746- 42(1) Нет звука. C Не замкнуты ли накоротко шнуры акустической системы + и –? C Вы используете только прилагаемые акустические системы? C Не закрывает что-либо вентиляционные отверстия системы? C Увеличьте громкость на аппарате. C Убедитесь, что внешний компонент правильно...
стр. 34 - Тюнер
34 RU CMT-SBT20 4-583-746- 42(1) Невозможно воспроизвести файлы. C Аудиофайлы могут иметь несоответствующие расширения. Данная система поддерживает следующие расширения файлов:– MP3: расширение файла “.mp3”– WMA: расширение файла “.wma” C Возможно, аудиофайлы были созданы в форматах, отличных от фор...
стр. 35 - Сообщения
35 RU Поиск и устранение неисправност ей CMT-SBT20 4-583-746- 42(1) Слышен сильный гул, шум или искаженный звук. C При наличии препятствий между системой и устройством BLUETOOTH устраните препятствия или избегайте их. C При наличии оборудования, генерирующего электромагнитное излучение, например, бе...
стр. 37 - Меры
37 RU Меры предост орожности/Т ехнические характ еристики CMT-SBT20 4-583-746- 42(1) Меры предосторожности/Технические характеристики Меры предосторожности Диски, которые система МОЖЕТ воспроизводить • Аудиодиск CD • Диски CD-R/CD-RW (аудиоданные дорожек CD-DA и файлы MP3/WMA) • 8-см диск Не использ...
стр. 38 - совместимых
38 RU CMT-SBT20 4-583-746- 42(1) • Не ставьте на систему тяжелые предметы. • Если система переносится из холодного места в теплое или размещается в очень сырой комнате, влага может конденсироваться на линзе внутри системы и привести к неисправности системы. В данной ситуации извлеките диск и оставьт...
стр. 39 - Беспроводная; Поддерживаемая версия и профили; Эффективный диапазон связи
39 RU Меры предост орожности/Т ехнические характ еристики CMT-SBT20 4-583-746- 42(1) Беспроводная технология BLUETOOTH Беспроводная технология BLUETOOTH представляет собой беспроводную технологию ближнего действия, позволяющую осуществлять беспроводный обмен данными между цифровыми устройствами, как...
стр. 40 - Воздействие помех от других устройств; Воздействие помех на другие устройства
40 RU CMT-SBT20 4-583-746- 42(1) Воздействие помех от других устройств Устройства BLUETOOTH и беспроводные локальные сети (IEEE802.11b/g) используют одну и ту же полосу частот (2,4 ГГц). При использовании устройства BLUETOOTH возле устройства, совместимого с беспроводной локальной сетью, могут возни...
стр. 41 - Технические; Секция усилителя; Секция тюнера
41 RU Меры предост орожности/Т ехнические характ еристики CMT-SBT20 4-583-746- 42(1) Технические характеристики Секция усилителя Выходная мощность (номинальная): 5,2 Вт + 5,2 Вт (при 8 Ом, 1 кГц, суммарном коэффициенте гармоник 1%) Среднеквадратическая выходная мощность (для справок): 6 Вт + 6 Вт (н...
стр. 42 - Секция акустической системы; Акустическая система:; Требования по электропитанию:
42 RU CMT-SBT20 4-583-746- 42(1) Секция акустической системы Акустическая система: Полный диапазон частот, диам. 8 см, конический тип Номинальное полное сопротивление: 8 Ом Размеры (Ш/В/Г): Приблиз. 148 мм × 240 мм × 127 мм Масса: Приблиз. 1,2 кг на каждую акустическую систему Количество: 2 шт. Сист...
