Sony DSC-S500 инструкция по эксплуатации

7 Меню просмотра.................................................................................... 32 (Папка) - (Защитить) DPOF (Печатать) (Слайд) (Изм размер) (Поворот.) (Установка) Использование опций установки ............................................... 38 Фотоаппарат..........................

9 Испол ь з ова ние фо тоа п п а рата Использование фотоаппарата Основные методы для получения лучших изображений Если Вы нажмете кнопку затвора наполовину вниз, фотоаппарат отрегулирует фокус автоматически (автофокусировка). Помните, что кнопку затвора нужно нажать только наполовину вниз. Если изоб...

10 Вы можете создать разные изображения посредством регулировки экспозиции и чувствительности ISO. Экспозиция представляет собой количество света, принимаемого фотоаппаратом, когда Вы отпускаете затвор. Советы по предотвращению размытости Держите фотоаппарат устойчиво, прижав руки к бокам. Можно так...

11 Испол ь з ова ние фо тоа п п а рата Регулировка чувствительности ISO ISO представляет собой единицу измерения (чувствительность), оценивающую, сколько света принимает устройство считывания изображений (эквивалентно фотопленке). Даже при одинаковой выдержке изображения будут различаться в зависимо...

12 Цифровое изображение формируется как совокупность небольших точек, называемых пикселами.Если оно состоит из большого числа пикселов, изображение становится большим, занимает больше памяти и отображается в мелких деталях. “Размер изображения” определяется числом пикселов. Хотя Вы не можете увидеть...

14 Обозначение частей См. стр. в круглых скобках относительно подробностей об операции. A Кнопка затвора B Диск переключения режимов (24) C Вспышка D Микрофон E Объектив F Кнопка POWER G Лампочка POWER H Лампочка таймера самозапуска I Звонок J Гнездо (USB) K Гнездо A/V OUT L Гнездо штатива • Использ...

16 Индикаторы на экране См. стр. в круглых скобках относительно подробностей об операции. При фотосъемке При видеосъемке A B +2.0 EV F2.8 33 101 VGA 30 30 Дисплей Индикация Оставшийся заряд батарейки z Блокировка AЭ/АФ Режим записи (24, 30) Баланс белого (29) ОЖИДАНЗАПИСЬ Режим ожидания/Видеосъемка ...

19 Испол ь з ова ние фо тоа п п а рата C D E Дисплей Индикация Соединение PictBridge (68) Папка записи (42) • Не появляется при использовании внутренней памяти. Папка воспроизведения (32) • Не появляется при использовании внутренней памяти. Оставшаяся емкость внутренней памяти (21) Оставшаяся емкост...

21 Испол ь з ова ние фо тоа п п а рата Количество фотоснимков и время видеосъемки В таблице указано приблизительное количество фотоснимков и продолжительность времени видеосъемки, которые могут быть записаны на карту памяти “Memory Stick Duo” и во внутреннюю память (прибл. 25 Мб), отформатированные ...

22 Если у Вас нет карты памяти “Memory Stick Duo” (Запись с помощью внутренней памяти) Внутренняя память фотоаппарата составляет приблизительно 25 Мб. Это внутренняя память не является съемной. Даже если карта памяти “Memory Stick Duo” не вставлена в фотоаппарат, Вы можете записать изображения при п...

23 Испол ь з ова ние фо тоа п п а рата Срок службы батарейки и количество изображений, которые можно записать/просмотреть В таблицах показано приблизительное количество изображений, которые можно записать/просмотреть, и срок службы батареек при съемке изображений в режиме [Нормальн] с полностью заря...

24 Использование диска переключения режимов Установите диск переключения режимов на нужную функцию. Режимы фотосъемки В данном “Руководстве по Cyber-shot” доступная настройка диска переключения режимов показана следующим образом. Диск переключения режимов Кнопка управления : Выполнение видеосъемки :...

25 Испол ь з ова ние фо тоа п п а рата Выбор сцены Для правильной съемки изображения в соответствии с условиями эпизода сочетание функций определяется фотоаппаратом. ( : Вы можете выбрать нужную настройку) Макро Вспышка Баланс белого Краткая серия изображений — — Авто — — — / — / SL

26 Использование меню Использование пунктов меню 1 Включите питание и установите диск переключения режимов. Доступные пункты отличаются в зависимости от положения диска переключения режимов. 2 Нажмите кнопку MENU для отображения меню. 3 Выберите нужный пункт меню с помощью кнопок b / B на кнопке упр...

27 Испол ь з ова ние ме ню Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 26 Пункты меню Доступные пункты меню отличаются в зависимости от положения диска переключения режимов. На экране отображаются только доступные пункты. Меню для просмотра (стр. 32) ( : доступно) Положение диска переключения режимов:...

28 Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 26 Меню съемки Настройки по умолчанию отмечены с помощью . • Подробные сведения об экспозиции t стр. 10 • Величина компенсации может быть установлена с интервалом в 1/3EV.• Если съемка объекта выполняется в крайне ярких или темных условиях или же использу...

30 Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 26 Выбирает качество фотоснимка. • Подробные сведения о качестве изображения t стр. 12 Выбирает, будет ли фотоаппарат выполнять непрерывную съемку при нажатии Вами кнопки затвора или нет. О режиме [Кратк.сер.изобр] • Вспышка установлена в режим (принудите...

31 Испол ь з ова ние ме ню Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 26 Позволяет выполнять съемку объекта со специальными эффектами. Регулировка насыщенности изображения. Регулирует резкость изображения. См. стр. 38. PFX (Эффекты изобр) Черн-Бел ( ) Запись изображения в монохромном (черно-белом) ре...

32 Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 26 Меню просмотра Настройки по умолчанию отмечены с помощью . Выбирает папку, в которой содержатся изображения, которые Вы хотите воспроизвести при использовании фотоаппарата с картой памяти “Memory Stick Duo”. 1 Выберите нужную папку с помощью кнопок b /...

33 Испол ь з ова ние ме ню Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 26 Предохраняет изображения от случайного стирания. Для защиты изображений в режиме одиночного изображения 1 Отобразите изображение, которое Вы хотите защитить. 2 Нажмите кнопку MENU для отображения меню. 3 Выберите опцию [ - ] (За...

34 Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 26 8 Выберите опцию [ДА] с помощью кнопки B , а затем нажмите кнопку z . Индикатор - высветится белым цветом. Выбранные изображения будут защищены. • Для защиты всех изображений в папке выберите опцию [Все в папке] в пункте 4 и нажмите кнопку z . Выберите...

37 Испол ь з ова ние ме ню Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 26 Поворачивает фотоснимок. 1 Отобразите изображение, которое нужно повернуть. 2 Нажмите кнопку MENU для отображения меню. 3 Выберите опцию [ ] (Поворот.) с помощью кнопок b / B на кнопке управления, а затем нажмите кнопку z . 4 Вы...

38 Использование экрана установки Использование опций установки Вы можете изменить настройки по умолчанию при помощи экрана установки. 1 Включите питание. 2 Нажмите кнопку MENU для отображения меню. 3 После нажатия кнопки B на кнопке управления, перейдите к настройке (Установка), а затем нажмите кно...

39 И с пол ь зов а ние э к р а на у с танов ки Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 38 Фотоаппарат Настройки по умолчанию отмечены с помощью . Выбирается режим цифрового увеличения. Фотоаппарат увеличивает изображение при помощи оптического увеличения (до 3 × ). Если масштаб увеличения превышае...

40 Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 38 Уменьшает эффект красных глаз при использовании вспышки. Выберите это перед съемкой. • Поскольку, пока щелкнет затвор, требуется около секунды, прочно удерживайте фотоаппарат для предотвращения эффекта вибрации. Не допускайте также движения объекта. • ...

41 И с пол ь зов а ние э к р а на у с танов ки Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 38 Устр-во внутр.памяти Данная опция не появляется при вставленной в фотоаппарат карте памяти “Memory Stick Duo”.Настройки по умолчанию отмечены с помощью . Выполняется форматирование внутренней памяти. • Обрати...

42 Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 38 Средство Memory Stick Данная опция появляется только при вставленной в фотоаппарат карте памяти “Memory Stick Duo”. Настройки по умолчанию отмечены с помощью . Выполняет форматирование карты памяти “Memory Stick Duo”. Имеющаяся в продаже карта памяти “...

43 И с пол ь зов а ние э к р а на у с танов ки Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 38 • Вы не можете удалить папку с помощью фотоаппарата. Для удаления папки используйте Ваш компьютер и т.п. • В одной папке может быть сохранено до 40 0 0 изображений. Когда емкость папки превышается, автоматиче...

45 И с пол ь зов а ние э к р а на у с танов ки Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 38 Установка 1 1 Настройки по умолчанию отмечены с помощью . Выбор яркости подсветки ЖК-дисплея при использовании фотоаппарата с батарейками. • При выборе параметра [Яркий] заряд батарейeи расходуется быстрее. В...

46 Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 38 Установка 2 2 Настройки по умолчанию отмечены с помощью . Выбирается способ, используемый для присвоения номеров файлов изображениям. Выбор режима USB для подсоединения фотоаппарата с помощью кабеля USB к компьютеру или принтеру, совместимому с PictBri...

47 И с пол ь зов а ние э к р а на у с танов ки Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 38 Устанавливается выходной видеосигнал в соответствии с системой цветного телевидения подсоединенного видеооборудования. Разные страны и области используют различные системы цветного телевидения. Если Вы хотите...

49 Испол ь з ова ние Ва шего к о мпь ю тера Для компьютера, подсоединенного к фотоаппарату, рекомендуется следующая конфигурация. Рекомендуемая конфигурация для копирования изображений Операционная система (предварительно установленная): Microsoft Windows 2000 Professional, Windows Millennium Editio...

50 Установка программного обеспечения (прилагается) Вы можете установить программное обеспечение (прилагается), используя следующую процедуру. • При использовании Windows 20 0 0/Me не подсоединяйте фотоаппарат к компьютеру перед установкой. • В Windows 20 0 0/XP войдите в систему в качестве Админист...

52 3 Установите диск переключения режимов в положение , а затем нажмите кнопку POWER, чтобы включить фотоаппарат и компьютер. • При установленной системе Windows XP на рабочем столе откроется мастер автоматического воспроизведения. На экране фотоаппарата появится сообщение “Режим USB Mass Storage”. ...

54 5 Щелкните по селективной кнопке, расположенной рядом с опцией [Nothing. I'm finished working with these pictures] (Ничего. Я закончил работу с этими изображениями) для ее выбора, а затем щелкните кнопку [Next]. Появится экран “Completing the Scanner and Camera Wizard” (завершение работы мастера ...

59 Испол ь з ова ние Ва шего к о мпь ю тера Использование программного обеспечения “Cyber-shot Viewer” (прилагается) Благодаря преимуществам программного обеспечения Вы сможете использовать фотоснимки и видеофильмы с фотоаппарата чаще, чем когда-либо.В данном разделе приведен обзор программного обес...

60 2 Подключите фотоаппарат к компьютеру с помощью кабеля USB. После того, как фотоаппарат будет автоматически обнаружен, появится экран [Import Images] (Импорт изображений). • Если Вы используете слот карты памяти Memory Stick, сначала обратитесь к стр. 51. • Если в Windows XP появится мастер автом...

62 Подготовка изображений, хранящихся на компьютере, для просмотра Для их просмотра зарегистрируйте папку, содержащую изображения, как одну из “Viewed folders”. Из меню [File] (Файл) выберите опцию [Register Viewed Folders...] (Регистрировать папки для просмотра…) для отображения экрана установок дл...

63 Испол ь з ова ние Ва шего к о мпь ю тера 1 Выберите [Start] t [Settings] t [Control Panel]. Дважды щелкните [Add/Remove Programs]. (В Windows XP выберите [start] t [Control Panel], затем дважды щелкните [Add/Remove Programs].) 2 Выберите [Sony Picture Utility], а затем [Change/Remove] (В Windows ...

64 Использование Вашего компьютера Macintosh Вы можете копировать изображения на Ваш компьютер. • Программа “Cyber-shot Viewer” несовместима с компьютерами Macintosh. Для компьютера, подсоединенного к фотоаппарату, рекомендуется следующая конфигурация. Рекомендуемая конфигурация для копирования изоб...

66 Печать фотоснимков Как выполнить печать фотоснимков Прямая печать при помощи PictBridge-совместимого принтера (стр. 67) Вы можете выполнить печать изображений, подсоединив фотоаппарат непосредственно к PictBridge-совместимому принтеру. Прямая печать при помощи “Memory Stick”-совместимого принтера...

67 П е чат ь фо т о сни м к о в Прямая печать изображений при помощи PictBridge-совместимого принтера Даже если Вы не имеете компьютера, Вы можете выполнить печать изображений, снятых при помощи Вашего фотоаппарата, путем подсоединения фотоаппарата непосредственно к PictBridge-совместимому принтеру....

68 3 Выберите опцию (Установка 2) с помощью кнопки V , а затем выберите опцию [Подсоед USB] с помощью кнопок v / V / B . 4 Выберите опцию [PictBridge] с помощью кнопок B / v , а затем нажмите кнопку z . Режим USB установлен. 1 Подсоедините фотоаппарат к принтеру. 2 Включите питание Вашего фотоаппара...

69 П е чат ь фо т о сни м к о в Независимо от того, в какое положение установлен диск переключения режимов, меню печати появится после завершения выполнения Вами действий этапа 2. 1 Выберите нужный способ печати с помощью кнопок v / V на кнопке управления, а затем нажмите кнопку z . [Все в папке] Дл...

70 Если опция [Индекс] установлена в положение [Вкл]: Выберите количество комплектов изображений, печать которых Вы хотите выполнить в виде индексного изображения. Если Вы выберете опцию [Это изобр] при выполнении действий пункта 1, выберите количество одинаковых изображений, печать которых Вы хотит...

72 Печать в фотоателье Вы можете принести карту памяти “Memory Stick Duo”, содержащую изображения, снятые Вашим фотоаппаратом, в фотоателье. Если фотоателье предлагает услуги фотопечати, удолетворяющие стандарту DPOF, Вы можете заблаговременно отметить изображения с помощью меток (Команда печати), т...

75 П о дсоед и н е н и е В а ш его фо то ап парата к те левизор у Подсоединение Вашего фотоаппарата к телевизору Просмотр изображений на экране телевизора Вы можете просматривать изображения на экране телевизора посредством подсоединения фотоаппарата к телевизору. Выключите питание фотоаппарата и те...

76 О системах цветного телевидения Для просмотра изображений на экране телевизора потребуется телевизор с гнездом видеовхода и кабель A/V. Система цвета телевизора должна соответствовать системе цифрового фотоаппарата.Проверьте следующие списки, чтобы ознакомиться с системами цветного телевидения ст...

77 У стр ане н и е н еиспр авн о стей Устранение неисправностей Устранение неисправностей Если в Вашем фотоаппарате имеется неисправность, попробуйте выполнить следующие действия по ее устранению. Пожалуйста, поймите, что Вы даете свое согласие на то, что содержание внутренней памяти может быть пров...

78 Неправильная индикация оставшегося заряда батарейки, или индикатор показывает достаточный заряд батарейки, но заряд вскоре заканчивается. • Данное явление происходит, когда Вы используете фотоаппарат в чрезмерно жарком или чрезмерно холодном месте (стр. 94). • При использовании щелочных батареeк/...

79 У стр ане н и е н еиспр авн о стей Ваш фотоаппарат не может записывать изображения. • Проверьте свободную емкость внутренней памяти или карты памяти “Memory Stick Duo” (стр. 21). Если она заполнена, выполните одно из следующих действий: – Удалите ненужные изображения. – Замените карту памяти “Mem...

81 У стр ане н и е н еиспр авн о стей Цвета изображения являются неправильными. • Установите опцию [Эффекты изобр] в положение [Выкл] (стр. 31). При выполнении съемки очень яркого объекта появляются вертикальные полосы. • Наблюдается размытость изображения. Данный эффект не является неисправностью. ...

82 Дата и время не отображаются. • Отключена кнопка (состояния экрана) (стр. 20). Сразу после начала воспроизведения появляется некачественное изображение. • Изображение может выглядеть некачественным сразу после начала воспроизведения вследствие обработки изображения. Это не является неисправностью...

83 У стр ане н и е н еиспр авн о стей Вы не знаете, совместима ли операционная система Вашего компьютера с фотоаппаратом. • Проверьте раздел “Рекомендуемая конфигурация компьютера” на стр. 49 для компьютера Windows, и раздел стр. 64 для компьютера Macintosh. Ваш компьютер не распознает Ваш фотоаппар...

84 Изображение и звук прерываются помехами, когда Вы просматриваете видеосъемку на компьютере. • Вы воспроизводите видеозапись непосредственно с внутренней памяти или карты памяти “Memory Stick Duo”. Скопируйте видеосъемку на жесткий диск Вашего компьютера, а затем воспроизведите видеосъемку с жестк...

85 У стр ане н и е н еиспр авн о стей Невозможно выполнить запись на карту памяти “Memory Stick Duo”. • Вы используете карту памяти “Memory Stick Duo” с переключателем защиты от записи, и переключатель установлен в положение LOCK. Установите переключатель в положение записи (стр. 92). • Карта памяти...

86 Вы не можете скопировать данные, хранящиеся во внутренней памяти, на карту памяти “Memory Stick Duo”. • Карта памяти “Memory Stick Duo” заполнена. Проверьте емкость карты памяти. Вы не можете скопировать данные, находящиеся на карте памяти “Memory Stick Duo” или на компьютере, во внутреннюю памят...

87 У стр ане н и е н еиспр авн о стей • При выборе [Выход] во время печати, возможно, изображения не будут напечатаны. Отсоедините кабель USB и подсоедините его снова. Если изображения по-прежнему не распечатываются, отсоедините кабель, выключите и снова включите принтер, затем вновь подсоедините ка...

88 Ваш фотоаппарат не работает. • Используйте тип батареек, который можно использовать с данным фотоаппаратом (стр. 94). • Низкий уровень заряда батарейки (появляется индикатор E ). Установите новые батареи или заряженные никель-металлогидридные батареи (не прилагаются). Питание включено, но фотоапп...

89 У стр ане н и е н еиспр авн о стей Предупреждающие сообщения При появлении следующих сообщений следуйте инструкциям. Выкл питан и вкл его снова • Ошибка вследствие проблемы с объективом. E • Низкий уровень заряда батарейки. Установите новые батареи или заряженные никель-металлогидридные батареи (...

92 Прочее О карте памяти “Memory Stick” Карта памяти “Memory Stick” представляет собой компактный носитель записи IC. Типы карт памяти “Memory Stick”, которые могут использоваться с данным фотоаппаратом, перечислены в приведенной ниже таблице. Однако надлежащая работа не может гарантироваться для вс...

93 Про чее • Рекомендуется создание резервных копий важных данных. • Делая записи на участке для надписей, не надавливайте на него сильно. • Не прикрепляйте никаких этикеток ни на саму карту памяти “Memory Stick Duo”, ни на адаптер карты памяти Memory Stick Duo. • При переноске или хранении карты па...

94 О батарейках Батарейки, которые Вы можете и не можете использовать с Вашим фотоаппаратом * Двойной блок NH-AA-2DB и т.п.** Эксплуатационные характеристики не могут быть гарантированы при падении напряжения или других проблемах, вызванных природой батарейки. О щелочных батарейках/Oxy Nickel Primar...

95 Про чее О никель-металлогидридных батареях • Не снимайте наружные уплотнения и не повреждайте батареи. Никогда не используйте батареи, с которых были полностью или частично удалены уплотнения, или батареи, которые каким-либо способом расслоились. Это может привести к утечкам, взрыву или перегреву...

96 Меры предосторожности x Не используйте и не храните фотоаппарат в следующих местах • В очень жарком, сухом или влажном местеВ таких местах, как, например, в автомобиле, припаркованном под прямыми лучами солнца, корпус фотоаппарата может деформироваться, и это может привести к неисправности. • Под...

97 Про чее x О внутренней перезаряжаемой батарее В этом фотоаппарате имеется встроенная перезаряжаемая батарея, предназначенная для поддержания даты, времени и других установок вне зависимости от того, включено или выключено питание.Эта перезаряжаемая батарея постоянно заряжается в течение всего вре...

98 Алфавитный указатель Алфавитный указатель А Автоматический просмотр .................... 40 Автофокусировка ............. 9 Б Баланс белого .................. 29 В Видеовыход ...................... 47 Внутренняя память ......... 22 Внутренняя перезаряжаемая батарея ....................... 97 Восп...

101 Товарные знаки • является товарным знаком корпорации Sony Corporation. • “Memory Stick”, , “Memory Stick PRO”, , “Memory Stick Duo”, , “Memory Stick PRO Duo”, , “MagicGate” и являются товарными знаками корпорации Sony Corporation. • Microsoft, Windows и DirectX являются зарегистрированными товар...