Sony Handycam HDR-PJ410 инструкция

Подключение к смартфону или планшетному компьютеру на базе Android споддержкой технологии NFC (модели с функциями Wi­Fi/NFC) [62] Установка приложения PlayMemories Mobile О приложении PlayMemories Mobile (модели с функциями Wi­Fi/NFC) [63] Потоковое вещание О потоковом вещании (HDR­CX440/PJ410/PJ440...

Фильм [74] Фото [75] Камера/Микрофон Баланс белого [76] Экспозиция [77] Фокус [78] ДИАФРАГМА [79] Выдержка затвора [80] Low Lux [81] Выбор сцены [82] Эффект рисунка [83] Фейдер [84] Автоспуск [85] SteadyShot (Фильм) [86] SteadyShot (Фото) [87] Цифров увелич [88] Автокор. контр. св. [89] Распознавани...

Копировать (модели с внутренней памятью) [122] Установка Выбрать носитель (Модели с внутренней памятью) [123] Данные о носителе [124] Формат [125] Очистить (Модели с внутренней памятью) [126] Испр. файл БД из. [127] Номер файла [128] Код данных [129] Устан. громкости [130] Кор.интерв.движен. [131] З...

Устан. вр.пояса [149] Время зарядки/время записи фильмов/количествозаписываемых фотографий Проверка времени зарядки Время зарядки [150] Ожидаемое время записи и воспроизведения для конкретныхэлементов питания Ожидаемое время записи с использованием аккумуляторной батареи NP­BX1 [151] Ожидаемое время...

Разрешение и соотношение сторон [160] Дополнительная информация Меры предосторожности О формате AVCHD [161] О карте памяти [162] Об аккумуляторной батарее [163] Способ эксплуатации этого продукта Использование и уход [164] О подключении к компьютеру или другим устройствам и т.д. [165] Примечания по ...

Примечания о лицензии [175] Кратность масштабирования Кратность масштабирования [176] Использование данного изделия после длительного перерыва Использование данного изделия после длительного перерыва [177] Устранение неполадок Устранение неполадок Если возникли неполадки Если возникли неполадки [178...

Между моментом нажатия кнопки START/STOP и началом записи илиостановкой фильма возникает небольшая задержка. [205] Не работает функция автоматической фокусировки. [206] Функция SteadyShot не работает. [207] Некорректная запись или воспроизведение изображений. [208] Быстро движущиеся объекты искажают...

Соединение NFC не работает. (модели с функциями Wi­Fi/NFC) [224] Редактирование фильмов/фотографий на этом продукте Редактирование невозможно. [225] Не удается разделить фильм. [226] Демонстрационные фильмы не удается удалить. (модели с внутреннейпамятью) [227] Воспроизведение на экране телевизора И...

Сообщения об ошибках во время потокового вещания (HDR­CX440/PJ410/PJ440) [237] Предупреждения Предупреждения Предупреждающие индикаторы [238] [1] Как использовать Перед использованием Информация о модели Информация о модели В этом Справочном руководстве описываются различия между техническимихаракте...

Устройство с поддержкой формата 1080 60i: посмотрите на этот продуктснизу.Устройство с поддержкой формата 1080 50i: посмотрите на этот продуктснизу.Модели с гнездами USB IN/OUT: за исключением моделей для Европы.Модели только с выходным гнездом USB: модели только для Европы. Примечание Для перечисле...

[3] Как использовать Перед использованием Детали и элементы управления Детали и элементы управления (ЖК­монитор) 1. Рычаг PROJECTOR FOCUS (HDR­PJ410/PJ440)2. Многофункциональный переключатель3. Кнопка   (Просмотр изображений) 4. Кнопка PROJECTOR (HDR­PJ410/PJ440)5. ЖК­монитор Повернув ЖК­монитор на ...

1. Гнездо штатива Присоедините штатив (продается отдельно: длина винта должна бытьменее 5,5 мм ). В зависимости от технических характеристик штативаваше устройство может не закрепиться в надлежащем направлении. 2. Крышка батареи3. Рычаг освобождения аккумуляторной батареи4. Аккумуляторная батарея Кр...

00 мин Ориентировочная продолжительность записи9999     9,2M Приблизительное количество фотографий, которые можно записать, и размер фотографий  Папка на карте памяти 100/112 Воспроизводимый фильм или фотография/общее количествозаписанных фильмов или фотографий Внизу экрана ( )  Для параметра [Умен....

[8] Как использовать Подготовка к работе Проверка прилагаемых принадлежностей Прилагаемые принадлежности Числа в круглых скобках ( ) обозначают количество принадлежностей. Видеокамера (1)Адаптер переменного тока (1) Вид адаптера переменного тока изменяется в зависимости от страны/региона. Кабель HDM...

вставлена в устройство. “Руководство по эксплуатации” (1) Совет Дополнительный кабель для USB­подключения предназначен только дляиспользования с этим продуктом. Используйте этот кабель, если длинывстроенного кабеля USB продукта недостаточно. [9] Как использовать Подготовка к работе Подготовка источн...

3. Закройте крышку батареи, сдвинув ее в направлении стрелки. Извлечение батарейного блока Отключите устройство, затем откройте крышку батареи ( ) и извлеките аккумуляторную батарею из устройства, сдвинув рычаг освобожденияаккумуляторной батареи ( ). Примечание Нельзя установить в устройство аккумул...

2. Отсоедините встроенный кабель USB от данного устройства. 3. Подключите устройство к сетевой розетке с помощью адаптера переменного тока и специального кабеля для USB­подключения. Индикатор POWER/CHG (зарядка) будет светиться оранжевым. Индикатор POWER/CHG (зарядка) гаснет, когда батарейный блокпо...

Вид адаптера переменного тока изменяется в зависимости от страны/региона.При использовании адаптера переменного тока примите во вниманиеследующее: При использовании адаптера переменного тока включайте его в ближайшуюсетевую розетку . В случае возникновения каких­либо неполадок в работеустройства нем...

3. Подключите устройство к работающему компьютеру при помощи встроенного USB­кабеля. Индикатор POWER/CHG (зарядка) будет гореть оранжевым. Индикатор POWER/CHG (зарядка) гаснет, когда батарейный блокполностью заряжен. Отсоедините встроенный USB­кабель откомпьютера и поместите его в карман на ручном р...

[12] Как использовать Подготовка к работе Подготовка источника питания Включение питания Включите устройство. 1. Откройте ЖК­монитор видеокамеры и включите питание. Отключение питания Закройте ЖК­монитор. [13] Как использовать Подготовка к работе Подготовка источника питания Использование данного ус...

2. Подключите устройство к сетевой розетке с помощью адаптера переменного тока и специального кабеля для USB­подключения. Примечание Аккумуляторная батарея может не заряжаться, даже если адаптерпеременного тока подключен к устройству, до тех пор пока не будетвключено устройство.Необходимо вставить б...

Установите язык, дату и время при первом использовании данногоустройства. 1. Откройте ЖК­монитор видеокамеры и включите питание. 2. Выберите необходимый язык, а затем [Дал.]. Совет Выберите кнопку на ЖК­мониторе с помощью многофункциональногопереключателя. 3. Выберите нужный географический регион с ...

Совет Дата и время записываются автоматически и могут отображаться тольково время воспроизведения. Для отображения выберите   ­ [Установка] ­ [ Настр. воспроизвед.] ­ [Код данных] ­ [Дата/Время]. [16] Как использовать Подготовка к работе Начальная установка Регулировка угла наклона ЖК­монитора для у...

[18] Как использовать Подготовка к работе Подготовка карты памяти Установка карты памяти Установите карту памяти в данное устройство. 1. Откройте крышку и вставьте карту памяти до щелчка. Карта памяти microSD: вставьте карту памяти в направлении,показанном на рисунке A, до щелчка. Memory Stick Micro...

Примечание Для записи фильмов используйте карту памяти класса 4 или быстрее.При записи изображений в формате XAVC S используйте карту памятиmicroSDXC класса 10 или выше.Для данного изделия гарантируется надлежащая работа карт памятиmicroSD емкостью до 64 ГБ. [20] Как использовать Запись Запись фильм...

Если закрыть ЖК­монитор во время записи фильма, это устройствопрекращает запись.Максимальное время непрерывной записи фильмов составляет около13 часов.Если размер видеофайла в формате AVCHD превышает 2 ГБ,автоматически создается следующий видеофайл.Если размер видеофайла в формате MP4 превышает 4 ГБ...

Индикатор доступа горит или мигаетМигает значок носителя в правом верхнем углу ЖК­монитора [22] Как использовать Запись Полезные функции для записи Масштабирование Вы можете записывать изображение с увеличением объекта съемки. 1. Переместите рычаг привода трансфокатора для увеличения или уменьшения ...

Захват фотографий во время записи фильма(двойная съемка) Вы можете делать фотографии во время записи видео. 1. Нажмите PHOTO во время записи фильма, чтобы выполнить захват фотографий. Примечание Вы не сможете делать фотографии во время записи видео в следующихслучаях: Если для параметра [ Режим ЗАПИ...

Совет На ЖК­мониторе появится зеркальное изображение снимаемого объекта,однако при записи изображение будет иметь нормальный вид. [25] Как использовать Запись Полезные функции для записи Интеллектуальный авторежим Данный продукт записывает изображения после автоматического выборанаиболее подходящих ...

Распознавание лиц:  (Портрет),  (Ребенок) Распознавание сцен:  (Задняя подсветка),  (Пейзаж),  (Ночная сцена),  (Прожектор),  (Низкая освещенность),  (Макро) Распознавание дрожания камеры:  (Ходьба),  (Штатив) Примечание Данный продукт может не обнаруживать предполагаемую сцену илиобъект, что зависи...

3. Выберите изображение. Данный продукт будет воспроизводить изображения от выбранного допоследнего в событии. 4. Операции воспроизведения осуществляются при помощи соответствующих кнопок на ЖК­мониторе. Кнопки для управления воспроизведением : Громкость / : Назад/далее : Удалить / : Перемотка назад...

Некоторые кнопки, описанные выше, могут отсутствовать в зависимости отвоспроизводимого изображения.По умолчанию на камере заранее записан защищенныйдемонстрационный фильм (модели с внутренней памятью). Совет При последующем выборе  /  во время воспроизведения фильмы будут воспроизводиться быстрее пр...

Отображенный значок может отличаться в зависимости от настройки [ Формат файла]. 7. События8. Переход к следующему событию9. Временная линейка  10. Изменить шкалу событий (прибл. 3 месяца/1,5 года) Индексный экран 1. Название события2. Закрыть индексный экран3. Переход к предыдущему событию4. Перехо...

Уменьшенные изображения, позволяющие просмотреть несколькоизображений одновременно на индексном экране, называются “эскизами”. [28] Как использовать Воспроизведение Создание выбранного фильма О функции киностудии выбранного С помощью функции киностудии выбранного можно создавать выбранныефильмы (в ф...

компьютере. Для совместного использования выбранного фильматребуется соединение по сети Wi­Fi* или соединение USB. *  Только для HDR­CX440/PJ410/PJ440 C: Воспроизведение созданного выбранного фильма для проверкисодержимого. Элементы меню, которые можно установить [Выбор диапазона]Можно выбрать диапа...

Запустите приложение “PlayMemories Home”, установленное на компьютере,затем из строки меню выберите Music Transfer. Для передачи выбранного фильма на смартфон или компьютер выберите  , отображаемый на экране воспроизведения выбранного фильма. Примечание Выберите фильм в формате AVCHD продолжительнос...

[31] Как использовать Воспроизведение Воспроизведение видеозаписей в формате MP4 (в формате HD) (переключение форматов воспроизведения) Воспроизведение фильмов в формате MP4 (фильмовHD) (переключение формата фильма) Формат видео можно выбрать или изменить на мониторе Event View. 1. Нажмите   (Просмо...

Вы не сможете восстановить изображения после их удаления. Сохранитеважные фильмы и фотографии до удаления.Не отключайте аккумуляторную батарею или адаптер переменного тока отданного продукта при удалении или разделении изображений. Это можетпривести к повреждению носителя записи.Не извлекайте карту ...

5. Добавьте метки   к фильмам и фотографиям, которые необходимо удалить, и выберите  . Совет Невозможно удалить защищенные изображения ( ). Снимите защиту данных перед удалением.Чтобы удалить нежелательную часть фильма, разделите фильм и удалитеэту часть. [34] Как использовать Воспроизведение Редакт...

5. Выберите дату, которую вы хотите удалить, используя  / , а затем выберите  . [35] Как использовать Воспроизведение Редактирование изображения на экране просмотра Разделение фильма на сцены Разделите записанный фильм в выбранной точке. Эта функция доступна только в том случае, если для параметра [...

Точка выбора и точка действительного разделения могут немногоразличаться, так как момент разделения выбирается данным продуктомчерез промежутки, равные половине секунды.Не удастся разделить фильм в формате XAVC S или MP4. [36] Как использовать Воспроизведение Редактирование изображения на экране про...

Совет Дата и время записи захваченных фотографий будет совпадать с датой ивременем записи фильма.Если фильм, из которого захвачена фотография, не содержит кодаданных, датой и временем записи фотографии будут дата и время еезахвата из фильма. [37] Как использовать Воспроизведение Редактирование изобр...

5. Используйте рычаг привода трансфокатора, чтобы перемещать рамку выбора, которая появляется на ЖК­мониторе, а затем нажмите кнопкуPHOTO. A: Рычаг привода трансфокатораB: Кнопка PHOTO Подробную информацию о воспроизведении вы найдете в разделе“Воспроизведение фильмов и фотографий в экране просмотра...

[41] Как использовать Воспроизведение Воспроизведение изображений на телевизоре высокой четкости (HDTV) Подключение данного продукта к телевизору высокойчеткости Можно воспроизводить изображения, записанные в формате XAVC S илифильмы в формате AVCHD с высокой четкостью изображения, подключивданное у...

[42] Как использовать Воспроизведение Воспроизведение изображений на телевизоре высокой четкости (HDTV) Использование BRAVIA Sync Можно управлять данным устройством с помощью пульта дистанционногоуправления телевизора, подключив данное устройство к телевизору,поддерживающему функцию BRAVIA Sync и вы...

[44] Как использовать Воспроизведение Воспроизведение изображений на телевизоре высокой четкости (HDTV) О кабеле HDMI Используйте прилагаемый кабель HDMI или кабель HDMI с логотипомHDMI.Используйте кабель HDMI с микроразъемом HDMI на одном конце (дляданного изделия) и штекером, подходящим для подклю...

A: Импорт изображений с данного изделияB: Функции, перечисленные ниже, также доступны в ОС Windows ПКC: Просмотр изображений в календареD: Создание диска с фильмомE: Загрузка изображений в онлайн­сервисыF: Воспроизведение импортированных изображенийG: Совместное использование изображений с помощью п...

Войдите в систему компьютера в качестве администратора.Может возникнуть необходимость в перезагрузке компьютера. Во времяперезагрузки компьютера следуйте инструкциям на экране.В зависимости от среды использования далее может быть установленопрограммное обеспечение DirectX. Совет Дополнительные сведе...

Информация о специализированном ПО для данногоустройства Можно загрузить специализированное ПО с веб­сайта Sony. Windows:www.sony.co.jp/imsoft/Win/Mac:www.sony.co.jp/imsoft/Mac/ Примечание Программное обеспечение, которое может использоваться совместно свашим устройством, различается в зависимости о...

Изображения в формате MP4 или XAVC S нельзя сохранить на диске Blu­ray. [52] Как использовать Сохранение изображений на внешнем устройстве Создание диска с помощью устройства для записи Создание диска с помощью устройства для записи Вы можете копировать изображения с данного продукта на диск иливиде...

3. Начните воспроизведение на данном продукте и запись на устройстве записи. 4. По окончании копирования остановите сначала устройство записи, а затем данный продукт. Примечание Невозможно скопировать изображения на устройства для записи,подключенные с помощью кабеля HDMI.Поскольку копирование выпол...

Передавать фильмы (MP4) и фотографий на смартфон илипланшетный компьютер Использование смартфона или планшетного компьютера вкачестве беспроводного пульта дистанционного управления Воспроизводить изображения на телевизоре

Потоковое вещание Упр.многокам.съём. Примечание Функцию Wi­Fi на данном изделии не удастся использовать приподключении к общедоступной беспроводной сети.Работа приложения PlayMemories Mobile на всех смартфонах ипланшетных компьютерах не гарантируется. [54] Как использовать Использование функции Wi­F...

Использование смартфона или планшетногокомпьютера в качестве беспроводного пультадистанционного управления с помощью функции NFC(дистанционное управление в одно касание NFC)(модели с функциями Wi­Fi/NFC) Можно использовать данное устройство в качестве беспроводного пультадистанционного управления с ...

Фильмы записываются на устройство, но не сохраняются на смартфон.Методы управления и содержимое экранов приложений могут бытьизменены в ходе последующих обновлений без предварительногоуведомления.Это приложение может не работать на некоторых смартфонах ипланшетных компьютерах.Если связь не была уста...

[58] Как использовать Использование функции Wi­Fi Передача изображений на компьютер Отправить на ПК (модели с функциями Wi­Fi/NFC) Вы можете передавать и записывать фильмы и фотографии на свойкомпьютер. 1. Установите программное обеспечение на свой компьютер. Для Windows: PlayMemories Homehttp://www...

Примечание Не закрывайте ЖК­монитор при передаче файлов. Процесс передачипрервется.Необходимо включить компьютер, чтобы выполнить команду [Отправитьна ПК].В зависимости от настроек приложения на компьютере, данное устройствоможет отключаться автоматически после сохранения изображений.Чтобы импортиро...

3. Выберите   ­ [Беспроводная] ­ [Функция] ­ [Просмотр на ТВ] ­ тип изображения, который необходимо передать. 4. Воспроизведите фильм или фотографию на ТВ. Примечание Эта функция недоступна для фильмов формата [ XAVC S HD]. Данная функция доступна на телевизорах, совместимых с плеерамиDLNA.Вы можете...

3. Укажите пароль, отображаемый на экране устройства. [61] Как использовать Использование функции Wi­Fi Подключение к смартфону Подключение к iPhone или iPad (модели с функциямиWi­Fi/NFC) Информация о подключении данного устройства к iPhone или iPad. Заранееотобразите SSID и пароль, выбрав [Отправ. ...

Подключение к смартфону или планшетномукомпьютеру на базе Android с поддержкой технологииNFC (модели с функциями Wi­Fi/NFC) Можно легко подключить данное изделие к смартфону или планшетномукомпьютеру на базе Android с поддержкой технологии NFC. Примечание Убедитесь, что смартфон находится не в спяще...

Запустите приложение “PlayMemories Home”, выбрав его из инструментов встроке MENU.Для получения дополнительной информации см.http://www.sony.net/guide/nst/.C: Получение идентификационного номера канала с аутентификациейOAuthВойдите в систему USTREAM и выполните аутентификацию с помощьюприложения “Pl...

На этом изделии устанавливается ваша личная информация (котораятребуется для входа в систему USTREAM, Twitter или Facebook). В случаепередачи данного изделия третьему лицу или утилизации обязательновыполните сброс этих настроек. Совет USTREAM ­ это веб­сайт обмена видео, который позволяет запускатьп...

При использовании функции потокового вещания экранные сообщения нанекоторых языках могут измениться на английские.Для частоты кадров фильма при потоковом вещании устанавливаетсяфиксированное значение 30p или 60i. Между началом потокового вещания на данном изделии и запускомпотоковой трансляции видео...

[ SteadyShot]: активация функции компенсации сотрясений видеокамеры [ Угол съемки]: установка угла съемки. [Переворот]: включение или выключение записи перевернутых изображений.[ Формат файла]: установка формата файлов записываемых фильмов Настройки фотосъемки (отображается при подключении однойвиде...

Выполнение шагов с 4 по 8 требуется только при регистрации в первыйраз.Настройки видеокамеры, к которой требуется подключиться, изменяйте допрекращения состояния ожидания регистрации данного изделия.В качестве кода SSID видеокамеры на данном изделии отображаетсястрока символов, исключая часть “DIREC...

(HDR­CX440/PJ410/PJ440): 3. Выберите требуемый элемент меню. Примечание Выберите   для завершения настройки меню или для возврата к предыдущему экрану меню. Быстрый поиск элемента меню Меню [Камера/Микрофон], [Беспроводная] и [Установка] имеют подкатегории.Выберите значок подкатегории. Таким образом...

При каждом выборе и вводе символов они будут отображаться поочереди.Например: нужно ввести строку “abd”Выберите [abc] и нажмите один раз, чтобы отобразить “a”, затем введите“a” с помощью . Чтобы ввести “b” и “d”, нажмите [abc] дважды, чтобыотобразить “b”, затем нажмите [def] один раз, чтобы отобрази...

[76] Как использовать Действия в меню Камера/Микрофон Баланс белого При записи можно отрегулировать цветовой баланс в соответствии сусловиями записи. 1.   ­ [Камера/Микрофон] ­ [Ручные настройки] ­ [Баланс белого] ­ требуемая настройка. Описание элементов меню (Авто) (настройка по умолчанию):Баланс ...

1. Выберите  . 2. В тех же условиях освещения, в которых будет выполняться съемка, наведите видеокамеру на белый предмет, например на лист бумаги,таким образом, чтобы он заполнил весь ЖК­монитор. 3. Выберите . Если условия освещения изменились при переносе данного изделия изпомещения на улицу или на...

Выберите  при белом объекте съемки или ярком фоновом свете иливыберите , если объект съемки черный или освещение недостаточное. [78] Как использовать Действия в меню Камера/Микрофон Фокус Вы можете настроить фокус вручную. Вы можете также выбрать эту функциюпри необходимости фокусировки на конкретно...

Данное изделие отображает информацию о фокусном расстоянии втечение нескольких секунд, если для параметра [Фокус] установленозначение [Ручная] или при настройке фокусировки вручную. Вы можетеиспользовать данную информацию в качестве руководства, если объекттемный и регулировка фокусировки затруднена...

1.   ­ [Камера/Микрофон] ­ [Ручные настройки] ­ [Выдержка затвора] ­ требуемая настройка. Описание элементов меню Авто (настройка по умолчанию):Выдержка затвора регулируется автоматически. Ручная:Отрегулируйте выдержку затвора, используя  для короткой, а  для длиннойвыдержки затвора. Совет Записанны...

Вы можете записывать изображения с яркими цветами даже принедостаточном освещении. 1.   ­ [Камера/Микрофон] ­ [Ручные настройки] ­ [Low Lux] ­ требуемая настройка. Описание элементов меню Выкл (настройка по умолчанию):Функция Low Lux не используется. Вкл ( ):Функция Low Lux используется. [82] Как ис...

(Ландшафт)(*): Позволяет четко снимать удаленные объекты. Этот режим позволяет такжепредотвратить фокусировку видеокамеры на стекле или металлическойсетке на окнах, расположенных между видеокамерой и объектом съемки. (Портрет): Выделяет объект на размытом фоне; этот режим подходит, например, длясъем...

Запись фотографий в режиме записи фильмовНекоторые другие функции [84] Как использовать Действия в меню Камера/Микрофон Фейдер Вы можете записать переход от одной сцены к другой с указанными нижеэффектами. Выберите требуемый эффект в режиме [ОЖИДАН] (плавноепоявление) или [ЗАПИСЬ] (плавное исчезнове...

Автоспуск Нажмите PHOTO для начала обратного отсчета. Фотография делаетсяприблизительно через 10 секунд. 1.   ­ [Камера/Микрофон] ­ [Настройки камеры] ­ [Автоспуск] ­ требуемая настройка. Описание элементов меню Выкл (настройка по умолчанию):Отменяется использование автоспуска. Вкл ( ): Запускается ...

Функция SteadyShot позволяет уменьшить влияние дрожания камеры приширокоугольной съемке с помощью этого изделия. Выкл ( ): В данном изделии не используется функцияSteadyShot. Примечание После изменения настроек функции [ SteadyShot] угол поля зрения изменится.Кратность масштабирования зависит от нас...

Вы можете выбрать максимальный уровень увеличения. Обратите внимание,что применение цифрового увеличения приводит к ухудшению качестваизображения. 1.   ­ [Камера/Микрофон] ­ [Настройки камеры] ­ [Цифров увелич] ­ требуемая настройка. Описание элементов меню Выкл (настройка по умолчанию):Функция цифр...

Можно настроить видеокамеру на автоматическое обнаружение лица.Видеокамера автоматически регулирует фокусировку/цвет/экспозицию длялица выбранного субъекта. 1.   ­ [Камера/Микрофон] ­ [Лицо] ­ [Распознавание лиц] ­ требуемая настройка. Описание элементов меню Авто (настройка по умолчанию):Обнаружива...

Вы можете выбрать уровень чувствительности микрофона для записи звука. 1.   ­ [Камера/Микрофон] ­ [Микрофон] ­ [Исх. ур. микрофона] ­ требуемая настройка. Описание элементов меню Нормальный (настройка по умолчанию):Запись разнообразных окружающих звуков с преобразованием доопределенного уровня громк...

Линия сетки На экран дисплея можно вывести линии, чтобы проверить положениеобъекта съемки относительно горизонтали или вертикали. 1.   ­ [Камера/Микрофон] ­ [Помощь при съемке] ­ [Линия сетки] ­ требуемая настройка. Описание элементов меню Выкл (настройка по умолчанию):Не выводит на экран дисплея ли...

Вкл:Постоянное отображение. Примечание Вы не можете изменить настройки значков или индикаторов на ЖК­мониторе во время воспроизведения. [99] Как использовать Действия в меню Качество изображения/Размер Режим ЗАПИСИ Для фильмов в формате AVCHD можно выбрать нужное качествоизображения. Время записи ил...

60p Качество  (*)/50p Качество  (**) Запись фильма в формате 60p (*)/50p (**). *  Устройство, совместимое с форматом 1080 60i **  Устройство, совместимое с форматом 1080 50i Совет Типы носителей записи, на которые могут быть сохранены изображения,будут зависеть от выбранного качества записи. 60p Кач...

AVCHD ： 60p(*)/50p(**)60i(*)/50i(**) (настройка по умолчанию) Описание элементов меню 60i(*)/50i(**) (настройка по умолчанию):Это обычная настройка для записи фильмов в формате AVCHD. 60p(*)/50p(**):Можно записывать фильмы с вдвое большим объемом данных за единицувремени, чем с настройкой 60i(*) или...

Выкл:Не записывает фильм в формате MP4 во время записи фильма в форматеHD. Примечание При соблюдении одного из перечисленных далее условий для параметра[Двойная ЗАП видео] будет установлено значение [Выкл]. Если для параметра [ Режим ЗАПИСИ] установлено значение [60p Качество   (1080 60i­совместимое...

разрешения HD (высокой четкости) и записи дисков Blu­ray. Поддерживаетсярежим записи и воспроизведения.  [103] Как использовать Действия в меню Качество изображения/Размер Размер изобр Вы можете выбрать размер фотографий, которые будете снимать.Количество снятых фотографий будет отличаться в зависим...

1.   ­ [Беспроводная] ­ [Функция] ­ [Управл. со смартф.]. [105] Как использовать Действия в меню Беспроводной Упр.многокам.съём. (HDR­CX440/PJ410/PJ440) Можно управлять другими видеокамерами, подключенными к данномуизделию по сети Wi­Fi.Подробнее см. смежную тему. [106] Как использовать Действия в м...

Не закрывайте ЖК­монитор при передаче файлов. Процесс передачипрервется. [108] Как использовать Действия в меню Беспроводной Отправить на ПК (HDR­CX440/PJ410/PJ440) Отправляйте изображения, записанные с помощью данного продукта, накомпьютер. 1. Нажмите кнопку   на данном изделии, чтобы перейти в реж...

Не закрывайте ЖК­монитор при передаче файлов. Процесс передачипрервется. [110] Как использовать Действия в меню Беспроводной Режим полета (HDR­CX440/PJ410/PJ440) При посадке на самолет можно временно отключить функцию Wi­Fi. 1.   ­ [Беспроводная] ­ [Настройка] ­ [Режим полета] ­ требуемая настройка....

[112] Как использовать Действия в меню Беспроводной ЗАП.вид.во вр.поток (HDR­CX440/PJ410/PJ440) При съемке с помощью данного изделия видеоматериалов потоковоговещания для сайта обмена видео, например USTREAM, видео можнозаписать на носитель записи данного изделия. 1.   ­ [Беспроводная] ­ [Настройка]...

Для функции [Нажать WPS] требуется система безопасности точкидоступа WPA или WPA2, а также поддержка метода нажатия кнопки WPS.Если для параметра безопасности точки доступа задано значение WEPили точка доступа не поддерживает метод нажатия кнопки WPS,зарегистрируйте точку доступа вручную.Дополнитель...

Для точек доступа, не помеченных значком , не требуется вводпароля. Другие элементы настройки В зависимости от статуса или способа настройки точки доступа могут бытьдоступны дополнительные элементы настройки. WPS PIN:Отображение PIN­кода для ввода на подключенном устройстве. Настр. IP­адреса:Выберит...

Совет Информацию о методах ввода см. в разделе “Использование клавиатуры”. [116] Как использовать Действия в меню Беспроводной Отобр. MAC­адрес (HDR­CX440/PJ410/PJ440) Отобразите MAC­ адрес данного изделия. 1.   ­ [Беспроводная] ­ [Настройка] ­ [Отобр. MAC­адрес]. MAC­адрес отображается. [117] Как и...

Помимо имени SSID/пароля, можно также сбросить информацию о точкедоступа, функцию [Одно подключен.] параметра [Уст.упр.многокамер],параметры [Настройка потокового вещания] и [Настройки SNS],выполняемые в приложении “PlayMemories Home”, и т.д. 1.   ­ [Беспроводная] ­ [Настройка] ­ [Сброс Инф. о сети]...

фильма при воспроизведении. 3.   ­ [Редакт./Копиров.] ­ [Удалить] ­ требуемая настройка. Описание элементов меню Составные снимки:Вы можете выбрать изображения, которые вы хотите удалить. Выберите типизображений, которые вы хотите удалить, добавьте к ним отметки   и выберите  . Все в событии:Вы може...

Вы можете выбрать изображения, на которые хотите установить защиту.Выберите тип изображений, на которые вы хотите установить защиту,добавьте к ним отметки   и выберите  . Выб. все из. в эт соб:Вы можете одновременно установить защиту на все изображения ввыбранной дате. Выберите дату, для которой нео...

Выберите дату, которую необходимо скопировать, используя  / , а затем выберите  . Примечание Не закрывайте ЖК­монитор при копировании файлов. Процесскопирования прервется.При записи изображения на карту памяти в первый раз создайте файлбазы данных изображений, выбрав [Испр. файл БД из.] ­ [Карта пам...

Вы можете просмотреть оставшееся время записи и примерный объемиспользованного и свободного места на носителе записи. 1.  ­ [Установка] ­ [Настройки носителя] ­ [Данные о носителе] ­ носитель записи, который требуется отобразить. Примечание Поскольку существует область управления файлами, объемиспол...

Совет Выполните операцию [Очистить], чтобы предотвратить восстановлениеданных встроенной памяти. (Модели с внутренней памятью) [126] Как использовать Действия в меню Установка Очистить (Модели с внутренней памятью) Выполнение операции [Очистить] рекомендуется перед утилизацией илипередачей данного и...

изображений. 1.   ­ [Установка] ­ [Настройки носителя] ­ [Испр. файл БД из.] ­ требуемый носитель записи и выберите  . [128] Как использовать Действия в меню Установка Номер файла Можно выбрать способ присвоения номеров файлов фотографий/ фильмов вформате MP4. 1.   ­ [Установка] ­ [Настройки носител...

1.   ­ [Установка] ­ [ Настр. воспроизвед.] ­ [Код данных] ­ требуемая настройка. Описание элементов меню Выкл (настройка по умолчанию):Код данных не отображается. Дата/Время:  Дата Время Данные камеры:Фильм Фото  SteadyShot выкл Баланс белого  Выдержка затвора F­stop Усиление Яркость Экспозиция При...

[134] Как использовать Действия в меню Установка Тип ТВ Вам необходимо преобразовать сигнал в зависимости от соотношениягоризонтального и вертикального размеров подключенного телевизора. 1.   ­ [Установка] ­ [Подключение] ­ [Тип ТВ] ­ требуемая настройка. Описание элементов меню 16:9 (настройка по у...

Описание элементов меню Авто (настройка по умолчанию):Автоматический вывод сигнала в соответствии с параметрами телевизора. 1080p:Вывод сигнала в формате 1080p. 1080i:Вывод сигнала в формате 1080i. 720p:Вывод сигнала в формате 720p. [136] Как использовать Действия в меню Установка КОНТР. ПО HDMI При...

Если окно “Device Stage”* не открывается при подключении данногоизделия к компьютеру с установленной на нем ОС Windows 7 или Windows8, установите для параметра [Настр. USB соедин.] значение [Авто]. * “Device Stage” представляет собой меню в ОС Windows 7 или Windows 8, которое используется для управл...

Настройка USB LUN Повышает совместимость с внешними устройствами, ограничивая некоторыефункции USB­соединения. 1.   ­ [Установка] ­ [Подключение] ­ [Настройка USB LUN] ­ требуемая настройка. Описание элементов меню Несколько (настройка по умолчанию):Используйте данную настройку для обычных действий....

Вы можете отрегулировать яркость ЖК­монитора. 1.   ­ [Установка] ­ [Общие настройки] ­ [Яркость монитора] ­ требуемая настройка. Описание элементов меню Нормальный (настройка по умолчанию):Нормальная настройка (нормальная яркость). Яркий:Выберите этот параметр, если ЖК­монитор недостаточно яркий. Эт...

Подсветка ЖК­монитора автоматически темнеет, если данный продукт неиспользуется более 1 минуты. Данный продукт выключается автоматически,если он не используется более 2 минут. Максимум:Подсветка ЖК­монитора автоматически темнеет, если данный продукт неиспользуется более 15 секунд. Данный продукт вык...

1.   ­ [Установка] ­ [Общие настройки] ­ [Демонстр. режим] ­ требуемая настройка. Описание элементов меню Вкл (настройка по умолчанию):Установить настройки воспроизведения демонстрационного фильма. Выкл:Демонстрация не появляется. Примечание При настройке по умолчанию защищенный демонстрационный фил...

Установите настройки даты и времени. 1.   ­ [Установка] ­ [Установка часов] ­ [Устан.даты и вр.] ­ требуемая настройка. Описание элементов меню Формат даты и вр.:Вы можете выбрать порядок отображения года, месяца и дня. Летнее время:Летнее время устанавливается. Часы установлены для перевода на 1 ча...

Ниже приведены настройки, при которых были измерены все значениявремени записи. Если для параметра [ Формат файла] установлено значение [ AVCHD], а для параметра [ Режим ЗАПИСИ] значение [Высок. качест. ] Для параметра [Двойная ЗАП видео] установлено значение [Вкл] Под записью в обычных условиях пон...

Наивысш. кач.  : Если для параметра [Двойная ЗАП видео] установлено значение [Вкл]: 35мин. (35 мин.)Если для параметра [Двойная ЗАП видео] установлено значение [Выкл]: 45мин. (45 мин.) Высок. качест. :Если для параметра [Двойная ЗАП видео] установлено значение [Вкл]: 50мин. (50 мин.)Если для парамет...

Ожидаемое количество изображений, которое вы можете сохранить вовнутреннюю память устройства.В общей сложности можно записать до 33500 фильмов и фотографий вформате MP4. [156] Как использовать Время зарядки/время записи фильмов/количество записываемых фотографий Ожидаемое время записи видео и количе...

При записи изображений размером 9,2 M 16 ГБ:3450 изображений 32 ГБ:7000 изображений 64 ГБ:13500 изображений Примечание При использовании карты памяти Sony.Указанное количество фотографий, которые можно записать на картупамяти, — это количество изображений, имеющих максимальновозможный размер для дан...

FX: макс. 24 Мбит/с 1920 x 1080 пикселей/60i(*) или 1920 × 1080пикселей/50i(**), AVC HD 24 M (FX), 16:9FH: прибл. 17 Мбит/с (в среднем) 1920 x 1080 пикселей/60i(*) или 1920 × 1080пикселей/50i(**), AVC HD 17 M (FH), 16:9HQ: прибл. 9 Мбит/с (в среднем) 1440 x 1080 пикселей/60i(*) или 1440 x 1080пиксел...

AVCHD — это формат цифровых видеокамер высокой четкости,используемый для записи сигнала высокой четкости (HD) с использованиемэффективной технологии сжатия данных. Формат MPEG­4 AVC/H.264адаптирован для сжатия видеоданных, а для сжатия аудиоданныхиспользуется система Dolby Digital или Linear PCM.В о...

Данное изделие не поддерживает 8­битовую параллельную передачуданных, но поддерживает 4­битовую параллельную передачу данных, какпри использовании карты Memory Stick PRO Duo.Данное изделие не поддерживает запись или воспроизведение данных сприменением технологии MagicGate. MagicGate — это технология...

продукте для поддержания ее нормальной работы. Хранитеаккумуляторную батарею вне данного продукта в сухом прохладном месте.Для полной разрядки аккумуляторной батареи в данном изделии выберите  ­ [Установка] ­ [Общие настройки] ­ [Экономия питания] ­ [Выкл], затем оставьте это изделие в режиме ожидан...

ЖК­монитор изготовлен с использованием прецизионной технологии, чтопозволяет эффективно использовать свыше 99,99 % пикселей. Однако наЖК­мониторе могут постоянно отображаться немногочисленныенебольшие черные и/или яркие точки (белого, красного, синего илизеленого цвета). Появление этих точек являетс...

нем используется измерительная система MTF(*) для видеокамер;качество изображения является стандартным для объективов ZEISS. * MTF — это функция передачи модуляции. Числовое значение указывает количество света, поступающего от объекта и попадающего в объектив. Примечания по предустановленной перезар...

Не закрывайте ЖК­монитор, если данное изделие подключено к другимустройствам через USB­соединение и питание изделия включено.Записанные данные изображения могут быть утрачены. [166] Как использовать Дополнительная информация Способ эксплуатации этого продукта Примечания по дополнительным принадлежно...

Отпечатки пальцев, крем для рук и т.д. на ЖК­мониторе могут испортитьпокрытие ЖК­монитора. Сотрите их как можно скорее.Если вы протираете ЖК­монитор с излишним усилием какой­либо тканью,его покрытие может поцарапаться.Если ЖК­монитор загрязнен отпечатками пальцев или пылью,рекомендуется мягко удалит...

При использовании объектива в таких местах, где он может подвергатьсявоздействию соленого воздуха, например на морском побережье Храните объектив в хорошо проветриваемом месте, защищенном от грязии пыли.Во избежание появления плесени периодически чистите и хранитеобъектив, как рекомендовано выше. [1...

О товарных знаках Handycam и  являются зарегистрированными товарными знаками SonyCorporation.AVCHD, логотипAVCHD, AVCHD Progressive и логотип AVCHD Progressiveявляются товарными знаками Panasonic Corporation и Sony Corporation.XAVC и  являются зарегистрированными товарными знаками SonyCorporation.Pl...

Wi­Fi, логотип Wi­Fi, Wi­Fi PROTECTED SET­UP, Wi­Fi Direct, WPA и WPA2являются зарегистрированными товарными знаками Wi­Fi Alliance.DLNA и DLNA CERTIFIED являются товарными знаками Digital LivingNetwork Alliance.Метка N является товарным знаком или зарегистрированным товарнымзнаком NFC Forum, Inc. в...

прикладные программы пользователи должны ознакомиться со следующейинформацией. Ознакомьтесь со следующими разделами.Копии лицензий (на английском языке) хранятся во внутренней памятиданного продукта. Установите соединение Mass Storage между компьютероми данным изделием и выполните чтение файлов в па...

При записи фильмов, если для параметра  SteadyShot установлено значение [Стандартные] или [Выкл] 30 раз Если для параметра [Цифров увелич] установлено значение [350x] 350 раз [177] Как использовать Дополнительная информация Использование данного изделия после длительного перерыва Использование данно...

3. Выполните операцию [Инициализац.]. При выборе [Инициализац.] выполняется сброс всех настроек,включая настройку часов. 4. Обратитесь к дилеру Sony или в местный уполномоченный сервисный центр Sony. Примечание При некоторых неполадках может потребоваться инициализация илизамена текущей внутренней п...

Интеллектуал. авторежим отменен. Настройка функции интеллектуального авторежима отменяется приизменении следующих настроек: [Баланс белого][Экспозиция][Фокус][ДИАФРАГМА][Выдержка затвора][Low Lux][Выбор сцены][SteadyShot][Автокор. контр. св.][Распознавание лиц] [185] Устранение неполадок Устранение ...

[187] Устранение неполадок Устранение неполадок Батареи/источники питания Индикатор POWER/CHG (зарядка) мигает во времязарядки аккумуляторной батареи. Во время зарядки батареи с помощью встроенного кабеля USB Cableотсоедините встроенный кабель USB и подсоедините его снова.При чрезмерно высокой или н...

аккумуляторную батарею новой. [190] Устранение неполадок Устранение неполадок Монитор Позиции меню затенены серым цветом. При текущем состоянии записи/воспроизведения невозможно выбратьэлементы, затененные серым цветом.Существует ряд функций, которые невозможно активизироватьодновременно. [191] Устр...

Подсветка ЖК­монитора отключается, есливидеокамера не используется в течение некотороговремени. По умолчанию подсветка ЖК­монитора отключается автоматически, еслиданное изделие не используется более 1 минуты ([Экономия питания]). [195] Устранение неполадок Устранение неполадок Карта памяти Невозможн...

Не удается воспроизвести изображения илираспознать карту памяти. Устройство воспроизведения не поддерживает воспроизведение картпамяти. [199] Устранение неполадок Устранение неполадок Запись При нажатии кнопки START/STOP или PHOTO записьизображений не выполняется. Отображается экран воспроизведения....

небольшая задержка. Между нажатием кнопки START/STOP на данном изделии и фактическимначалом записи или остановкой записи фильма может возникатьнебольшая задержка. Это не является неисправностью. [206] Устранение неполадок Устранение неполадок Запись Не работает функция автоматической фокусировки. Ус...

[216] Устранение неполадок Устранение неполадок Воспроизведение На эскизе отображается значок. Возможно, поврежден файл базы данных изображений. Проверьте файлбазы данных, выбрав   ­ [Установка] ­ [Настройки носителя] ­ [Испр. файл БД из.] ­ носитель записи. Если значок по­прежнему отображается,удал...

Не помещайте другие металлическое продукты, кроме смартфона, рядомс   (меткой N) на данном продукте. Не прикасайтесь   (меткой N) на данном продукте к 2 или более смартфонам одновременно.Если запущено другое приложение, которое использует функцию NFC насмартфоне, закройте приложение. [225] Устранени...

В верхней и нижней частях ЖК­монитора телевизорас форматным соотношением 4:3 наблюдаютсячерные полосы. Это происходит при просмотре изображения на экране телевизора сформатным соотношением 4:3. Это не является неисправностью. [232] Устранение неполадок Устранение неполадок Копирование/подключение к ...

Завершите работу PlayMemories Home и перезагрузите компьютер. [235] Устранение неполадок Устранение неполадок Подключение к компьютеру Данный продукт не распознается компьютером. Отсоедините все устройства USB от гнезд USB компьютера, заисключением клавиатуры, мыши и данного изделия. [236] Устранени...

Выполните инструкции из пункта 2 в разделе “Если возникли неполадки”.  (Предупреждение об уровне заряда батареи) Аккумуляторная батарея почти полностью разряжена.  (Предупреждающий индикатор относительно температуры данного изделия/аккумуляторной батареи) Высокая температура изделия/аккумуляторной б...

 (Предупреждающий индикатор относительно дрожания камеры) Данный продукт неустойчив, поэтому происходит дрожание. Во время съемкинадежно удерживайте данный продукт обеими руками. Обратите внимание,что предупреждающий индикатор дрожания данного продукта не исчезает.  (Предупреждающий индикатор относи...

Сбой сообщения в Facebook. Ошибка размещения в сети Facebook. Проверьте настройки сети илиповторите попытку входа в сеть Facebook. [238] Устранение неполадок Предупреждения Предупреждения Предупреждающие индикаторы Следуйте инструкциям, которые появляются на экране ЖК­монитора. Невозможно распознать...

другое устройство (например, компьютер) и затем отформатируйте картупамяти на данном продукте.Размер установленной карты памяти недостаточен для копированияфильма(­ов). Используйте рекомендуемую карту памяти. Восстановление данных. Не удалось записать данные на носитель данного продукта. Попыткивосс...

Максимальное количество изображений уже выбрано. При следующих операциях можно выбрать не более 100 изображенийодновременно: Удаление фильмов/фотографийУстановка или снятие защиты для фильмов/фотографийКопирование фильмов/фотографий Данные защищены Попытка удаления защищенных данных. Снимите защиту ...