Sony ICD-BX700 инструкция по эксплуатации

ICD-BX700 4-113-168-91(1) RU Указатель деталей и органов управления Подробнее см. на страницах, указанных в скобках. Вид спереди  Встроенные микрофоны (18)  Индикатор работы (14, 18, 34, 61)  Окошко дисплея (8)  Кнопка DIVIDE (27, 52)  Кнопка  REC/PAUSE (18, 19)  Кнопка –  (проверка/быстрая ...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) RU Вид сзади  Отделение для батарей (11)  Переключатель HOLD (17, 53) Окошко дисплея  Индикатор папкиОтображает выбранную папку ( , , , или ).  Чувствительность микрофонаПоказывает чувствительность микрофона. (высокая): для записи на собраниях или в тихом/большом помеще...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) 11 RU Н ач ал о р аб от ы Начало работы Шаг 1. Подготовка источника питания Перед началом использования цифрового диктофона снимите пленку с окошка дисплея. Установка батарей 1 Сдвиньте и поднимите крышку отделения для батарей. 2 Вставьте щелочные батареи LR03 (размер AAA),...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) 1 RU Советы При замене батарей записанные сообщения или настройки звукового сигнала будут сохранены даже после извлечения батарей.При замене батарей часы продолжают работать в течение некоторого периода времени после извлечения батарей. Примечания Не используйте в данном ци...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) 1 RU Н ач ал о р аб от ы Режим записи SP *5 LP *6 Запись Прибл. 35 ч Прибл. 48 ч Воспроизведение *2 через громкоговоритель Прибл. 13 ч Прибл. 13 ч Воспроизведение через наушники Прибл. 32 ч Прибл. 32 ч (ч: часы) При использовании аккумуляторных батарей Sony NH-AAA (при непр...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) 1 RU Примечание относительно считывания данных Когда в окошке дисплея отображается индикация “ACCESS” или индикатор работы мигает оранжевым, это значит, что цифровой диктофон считывает данные. Пока цифровой диктофон считывает данные, нельзя извлекать батареи. Это может прив...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) 1 RU Н ач ал о р аб от ы Продолжение с раздела “Шаг 1. Подготовка источника питания” 1 Нажмите кнопку –  или  +, чтобы установить последовательно год, месяц, день, час и минуты, затем нажмите кнопку  PLAY/ STOP•ENTER. 2 Нажмите кнопку  (стоп) для возврата к дисплею режи...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) 1 RU Включение или выключение цифрового диктофона Во избежание быстрой разрядки батарей в то время, когда цифровой диктофон не используется, необходимо выключить питание. 3 Нажмите кнопку –  или  +, чтобы установить последовательно год, месяц, день, час и минуты, затем на...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) 1 RU Н ач ал о р аб от ы Выключение питания В режиме остановки передвиньте переключатель HOLD в направлении стрелки. Начнет мигать индикация “HOLD”. Через несколько секунд цифровой диктофон выключится. Включение питания Передвиньте переключатель HOLD в направлении, противоп...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) 1 RU Запись Запись сообщений  REC/ PAUSE   PLAY/ STOP• ENTER Встроенные микрофоны –  ,  + Индикатор работы Режим записиНомер текущего сообщения Дисплей счетчика* Индикатор оставшегося объема памяти Окошко дисплея * Появится дисплей, выбранный с помощью кнопки DISPLAY/M...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) 1 RU За пи сь 3 Нажмите кнопку  (стоп) для остановки записи. Цифровой диктофон остановится в начале текущей записи. Если по окончании записи не будет изменена папка, то следующая запись будет выполняться в эту же папку. Советы Перед началом записи рекомендуется сделать про...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) 1 RU За пи сь Выбор режима записи DISPLAY/ MENU   PLAY/ STOP• ENTER –  ,  + Когда цифровой диктофон находится в режиме остановки, в меню можно выбрать режим записи. На момент приобретения цифрового диктофона в качестве режима записи установлено значение “SHQ”. 1 Нажмите...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) RU LP: режим монофонической записи для длительного воспроизведения (11,025 кГц/8 кбит/с) Служит для монофонической записи звука в течение более продолжительного времени. SP: режим монофонической записи для стандартного воспроизведения (44,1 кГц/48 кбит/с) Служит для записи ...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) RU За пи сь Выбор папки DISPLAY/ MENU   PLAY/ STOP• ENTER –  ,  + На момент приобретения цифрового диктофона уже имеется пять папок ( , , , или ). Выберите в меню одну из этих папок. 1 Нажмите и удерживайте кнопку DISPLAY/MENU, чтобы перейти в режим меню. Откроется окно...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) RU За пи сь Автоматическое начало записи при наличии звукового сигнала – функция VOR  PLAY/ STOP• ENTER –  ,  + DISPLAY/ MENU  REC/ PAUSE  Можно установить для функции VOR (Voice Operated Recording) значение “ON”, чтобы цифровой диктофон начинал запись при улавливании ...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) RU 5 Нажмите кнопку  REC/PAUSE. В окошке дисплея отобразятся индикации “ ” и “VOR”. Запись начнется, как только цифровой диктофон обнаружит звук. Если во время записи звук отсутствует, то устанавливается режим паузы и мигают индикации “VOR” и “PAUSE”. Запись возобновится, ...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) RU За пи сь Нажмите кнопку DIVIDE во время записи. Начнет мигать индикация “DIVIDE”, и в том месте, где будет нажата кнопка, будет добавлен новый номер сообщения. Сообщение будет записано как два сообщения, однако запись продолжится без остановки. Сообщение 1 Сообщение 2 Со...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) RU За пи сь * Дополнительные соединительные аудиокабели (не прилагаются) К цифровому диктофону К другому оборудованию RK-G139 Мини- стереоразъем Мини-штекер (моно) RK-G136 Мини- стереоразъем Мини- стереоразъем Примечания Если входной сигнал недостаточно сильный, в пункте 6 ...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) 0 RU Добавление записи в ранее записанное сообщение  PLAY/ STOP• ENTER –  ,  + DISPLAY/ MENU  REC/ PAUSE  Если для элемента меню “REC-OP” установлено значение “ADD”, можно добавить запись в воспроизводимое сообщение. Добавленная запись будет размещена после текущего со...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) RU За пи сь 3 Нажмите кнопку –  или  + для выбора “ON”, затем нажмите кнопку  PLAY/STOP•ENTER. 4 Нажмите кнопку –  или  + для выбора “OVER”, затем нажмите кнопку  PLAY/ STOP•ENTER. 5 Нажмите кнопку  (стоп) для выхода из режима меню. 6 Когда начнется воспроизведение с...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) RU Воспроизведение Воспроизведение сообщений DISPLAY/ MENU   PLAY/STOP• ENTER Гнездо  (наушники) –  ,  + VOL +, – Индикатор работы Количество сообщений в папке Дисплей счетчика* Номер выбранного сообщения Окошко дисплея * Отобразится дисплей, выбранный с помощью кнопки...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) RU Во сп ро из ве де ни е 4 Отрегулируйте громкость с помощью кнопки VOL + или -. 5 Нажмите кнопку  (стоп), чтобы остановить воспроизведение. Совет Сдвинув переключатель HOLD в направлении стрелки, можно заблокировать все функции всех кнопок, чтобы предотвратить случайные ...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) RU Во сп ро из ве де ни е Повторное воспроизведение сообщения Во время воспроизведения нажмите и удерживайте кнопку  PLAY/ STOP•ENTER до тех пор, пока не появится индикация “ ”. Выбранное сообщение будет воспроизведено многократно. Для возобновления обычного воспроизведени...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) RU 1 Нажмите и удерживайте кнопку DISPLAY/MENU, чтобы перейти в режим меню. Откроется окно режима меню. 2 Нажмите кнопку –  или  + для выбора “CONT”, затем нажмите кнопку  PLAY/ STOP•ENTER. 3 Нажмите кнопку –  или  + для выбора “ON”, затем нажмите кнопку  PLAY/STOP•EN...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) RU Во сп ро из ве де ни е Повторное воспроизведение указанного сегмента – Повтор A-B  PLAY/STOP• ENTER A-B  1 Во время воспроизведения нажмите кнопку (повтор) A-B, чтобы установить точку начала A. Замигает индикация “A-B B”. 2 Снова нажмите кнопку (повтор) A-B, чтобы уста...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) 1 RU Во сп ро из ве де ни е 4 Нажмите кнопку –  или  +, чтобы отрегулировать скорость воспроизведения, затем нажмите кнопку  PLAY/STOP•EENTER. Установите скорость, задав 10% для настройки + и 5% для настройки –. 5 Нажмите кнопку  (стоп) для выхода из режима меню. Возобн...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) RU Во сп ро из ве де ни е Воспроизведение сообщения в нужный день и время со звуковым сигналом DISPLAY/ MENU   PLAY/ STOP• ENTER –  ,  + Можно воспроизвести звуковой сигнал и начать воспроизведение выбранного сообщения в нужное время. Можно назначить воспроизведение соо...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) RU  Нажмите кнопку –  или  + для выбора “ON”, затем нажмите кнопку  PLAY/STOP•ENTER. 3 Установите дату и время звукового сигнала.  Нажмите кнопку –  или  + для выбора “DATE”, дня недели или “DAILY”, затем нажмите кнопку  PLAY/STOP•ENTER.  Если выбран параметр “DATE...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) RU Ре да кт ир ов ан ие со об щ ен ий Редактирование сообщений Удаление сообщений Записанные сообщения можно удалять по одному или сразу все сообщения в папке. Примечания После удаления записи ее уже невозможно восстановить.Если сообщение, которое требуется удалить, заблоки...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) RU Ре да кт ир ов ан ие со об щ ен ий Удаление всех сообщений в папке DISPLAY/ MENU   PLAY/ STOP• ENTER –  ,  + 1 Когда цифровой диктофон находится в режиме остановки, выберите папку с сообщениями, которые необходимо удалить. 2 Нажмите и удерживайте кнопку DISPLAY/MENU,...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) 0 RU Перемещение сообщения в другую папку DISPLAY/ MENU   PLAY/ STOP• ENTER –  ,  + Можно переместить записанные сообщения в другую папку. 1 Выберите сообщение, которое необходимо переместить. 2 Нажмите и удерживайте кнопку DISPLAY/MENU, чтобы перейти в режим меню. Откр...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) 1 RU Ре да кт ир ов ан ие со об щ ен ий 4 Нажмите кнопку –  или  + для выбора папки, в которую необходимо переместить сообщение, а затем нажмите кнопку  PLAY/STOP•ENTER. Сообщение будет перемещено на последнее место в папке назначения.Когда сообщение перемещается в другу...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) RU 1 Нажмите кнопку DIVIDE во время воспроизведения сообщения, которое необходимо разделить. Начнут мигать номер текущего сообщения и индикация “DIVIDE”. 2 Нажмите кнопку DIVIDE. Новый номер будет добавлен в новую часть разделенного сообщения, а номера следующих сообщений б...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) RU Ре да кт ир ов ан ие со об щ ен ий Воспроизведение разделенного сообщения Теперь каждое из сообщений, получившихся в результате разделения, имеет номер сообщения. Нажмите кнопку -  или  + для выбора номера сообщения, затем нажмите кнопку  PLAY/STOP•ENTER. Предотвращен...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) RU Отмена функции HOLD Передвиньте переключатель HOLD в направлении, противоположном стрелке. Примечание Когда функция HOLD активизируется во время записи, то для остановки записи сначала выключите функцию HOLD. Совет Воспроизведение звукового сигнала можно остановить даже ...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) RU Использование функции меню Установка настроек меню DISPLAY/ MENU   PLAY/ STOP• ENTER –  ,  + 1 Нажмите и удерживайте кнопку DISPLAY/MENU, чтобы перейти в режим меню. Откроется окно режима меню. 2 Нажмите кнопку –  или  +, чтобы выбрать элемент меню, для которого тр...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) RU И сп ол ьз ов ан ие ф ун кц ии м ен ю Установки меню Элементы меню Установки Рабочий режим (  : установка возможна/  : установка невозможна) Режим остановки Режим воспроизведения Режим записи MODE LP, SP, HQ, SHQ    SENS ,    VOR ON, OFF    LOCK ON, OFF    ...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) RU Поиск и устранение неисправностей Поиск и устранение неисправностей Прежде чем обращаться куда-либо по поводу ремонта цифрового диктофона, проверьте следующее. Если не удалось устранить неполадку даже после выполнения всех приведенных инструкций, обратитесь к ближайшему ...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) RU П ои ск и ус тр ан ен ие н еи сп ра вн ос те й Признак Устранение Включение цифрового диктофона занимает много времени. Если цифровому диктофону требуется обработать большой массив данных, его включение может занять много времени. Это не является неисправностью цифрового...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) RU П ои ск и ус тр ан ен ие н еи сп ра вн ос те й Системные ограничения Цифровой диктофон имеет некоторые системные ограничения. Затруднения, упоминаемые ниже, не являются неисправностью цифрового диктофона. Признак Причина/устранение Невозможно выполнить запись сообщений в...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) RU Дополнительная информация Меры предосторожности Питание Для работы устройства используйте только источник питания 3,0 В или 2,4 В постоянного тока. Используйте две щелочные батареи LR03 (размер AAA) или две аккумуляторные батареи NH-AAA. Техника безопасности Не пользуйте...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) RU Д оп ол ни те ль на я и нф ор м ац ия Рекомендации по созданию резервных копий Во избежание возможной потери данных в результате случайных действий или неисправной работы цифрового диктофона рекомендуется создавать резервные копии записанных сообщений на магнитофоне, ком...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) 0 RU Общая информация Громкоговоритель Прибл. диаметр 28 мм Выходная мощность 300 мВт Вход/выход Гнездо для микрофона (мини-гнездо, стерео) с питанием от устройства, минимальный уровень входного сигнала 0,5 мВ, 3 кОм или микрофон с более низким сопротивлением Гнездо для нау...

ICD-BX700 4-113-168-91(1) 1 RU Ук аз ат ел ь Указатель А Аккумуляторная батарея ......................6, 11, 13 Батареи ...................................................................11, 12 Внешний микрофон ...............................................28Воспроизведение сообщений .................

ICD-BX700 4-113-168-91(1) RU Ук аз ат ел ь Товарные знаки Технология кодирования звука MPEG Layer-3 и патенты используются по лицензии Fraunhofer IIS and Thomson. Все другие товарные знаки и зарегистрированные товарные знаки являются товарными знаками и зарегистрированными товарными знаками соответс...