Sony SHAKE-88D инструкция по эксплуатации

10 RU 1) Логический формат файлов и папок на дисках CD-ROM, установленный ISO (Международная организация стандартизации). 2) MP3 (MPEG 1 Audio Layer 3) - это стандартный формат, установленный ISO/MPEG для сжатых данных аудио. Файлы MP3 должны быть в формате MPEG 1 Audio Layer 3 с расширением файлов ...

12 RU • Эта система может воспроизводить многосессионные диски, когда файл MP3, файл изображения JPEG, видеофайл Xvid или видеофайл MPEG4 находятся в первой сессии. Любые последующие файлы MP3, файлы изображений JPEG, видеофайлы Xvid или видеофайлы MPEG4, записанные в последующих сессиях также могут...

15 RU Руководство по деталям и органам управления В данном руководстве в основном приводится описание действий с использованием пульта дистанционного управления, однако некоторые действия также могут выполняться с использованием кнопок на основном блоке, которые имеют аналогичные или похожие названи...

17 RU Пульт дистанционного управления RM-AMP113 1 "/1 (вкл/режим ожидания) Включение системы или ее установка в режим ожидания. B MUSIC, MOVIE/GAME Выбор предварительно настроенного звукового эффекта (стр. 57). FOOTBALL Выбор виртуального футбольного режима (стр. 57). Основной блок: BASS BAZUCA ...

18 RU x (стоп) Остановка воспроизведения.Нажмите два раза для отмены возобновления воспроизведения. D Основной блок: VOLUME/DJ CONTROL Регулирование громкости.Регулирование уровня DJ EFFECT (стр. 58).Вы не можете использовать этот регулятор для регулирования громкости когда функция DJ EFFECT активна...

21 RU П о дготовк а к эксплуа тации Надежное подключение системы SHAKE-100D SHAKE-88D/SHAKE-66D/SHAKE-44D Подготовка к эксплуатации См. ниже. D отличается в зависимости от модели. См. ниже. SHAKE-88D SHAKE-100D SHAKE-44D SHAKE-66D

23 RU П о дготовк а к эксплуа тации • При подключении кабелей акустической системы вставляйте коннектор прямо в разъем. – Разъемы LED SPEAKER Подключите коннектор LED SPEAKER акустической системы к данному разъему.Подсветка на акустической системе будет реагировать в соответствии с источником музыки...

24 RU (только SHAKE-88D/SHAKE-66D/SHAKE-44D) Вы можете закрепить прилагаемую нижнюю панель к нижней части основного блока, чтобы приподнять фронтальную панель и облегчить работу с устройством. 1 Вставьте крючки нижней панели в фиксирующие отверстия в нижней части основного блока. 2 Вставьте штифты н...

26 RU Настройка часов Вы не можете установить часы в режиме энергосбережения. 1 Нажмите "/1 для включения системы. 2 Удерживайте нажатой SHIFT, затем нажмите TIMER MENU. Если на панели дисплея появится “PLAY SET”, несколько раз нажмите / для выбора “CLOCK SET”, затем нажмите . 3 Несколько раз на...

27 RU Вос про изведение с дис ка/у с т рой ства US B Обычное воспроизведение 1 Для функции DVD/CD: Нажмите DVD/CD. Для функции USB: Несколько раз нажмите USB так, чтобы на панели дисплея загорелся индикатор “USB A” или “USB B”. 2 Для функции DVD/CD: Нажмите Z OPEN/CLOSE на основном устройстве для от...

31 RU Вос про изведение с дис ка/у с т рой ства US B 1 Во время воспроизведения несколько раз нажмите SEARCH для выбора режима поиска. 2 Нажмите на цифровые клавиши для ввода требуемого номера заголовка, главы, сцены, дорожки или метки и затем нажмите . Воспроизведение начнется с выбранного заголовк...

32 RU Во время воспроизведения удерживайте нажатой кнопку SHIFT, затем нажмите несколько раз кнопку AUDIO для выбора требуемого формата аудио или режима. DVD VIDEO Вы можете переключить формат аудио или язык, когда источник содержит несколько форматов аудио или является многоязычным аудио.4 отобража...

33 RU Вос про изведение с дис ка/у с т рой ства US B Для возврата к воспроизведению PBC Два раза нажмите x , затем нажмите N . Эта система может сохранять в памяти точки возобновления воспроизведения, максимум, для 6 дисков и продолжить воспроизведение при повторной установке того же самого диска. Е...

35 RU Вос про изведение с дис ка/у с т рой ства US B 4 Нажмите SEARCH. На экране телевизора появится список папок или список дорожек. 5 (только ) Несколько раз нажмите / для выбора требуемой папки, затем нажмите . На экране телевизора появится список файлов. 6 Нажмите / для выбора требуемой дорожки ...

37 RU Вос про изведение с дис ка/у с т рой ства US B 1 В режиме остановки воспроизведения удерживайте нажатой кнопку SHIFT, затем нажмите SETUP. На экране телевизора появится меню настройки. 2 Несколько раз нажмите / для выбора [НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ], затем нажмите . 3 Несколько раз нажмите / для выбор...

39 RU Вос про изведение с дис ка/у с т рой ства US B Отображение аудиоинформации (только DVD VIDEO и видеофайлы) Удерживайте нажатой кнопку SHIFT, затем во время воспроизведения несколько раз нажмите нажмите AUDIO. При воспроизведении DVD VIDEO: Например в формате Dolby Digital на DVD VIDEO могут бы...

40 RU Использование меню настройки Используя меню настройки, вы можете выполнять различные настройки элементов, таких как изображение и звук.Показываемые элементы варьируются в зависимости от страны или региона. Примечание Настройки воспроизведения, сохраненные на диске, имеют приоритет над настройк...

41 RU Вос про изведение с дис ка/у с т рой ства US B [ТИП ЭКРАНА] [16:9]: Выберите этот параметр при подключении широкоэкранного телевизора или телевизора с функцией широкого экрана. [4:3 КОНВЕРТ]: Выберите этот параметр при подключении телевизора с форматом экрана 4:3. Эта настройка показывает широ...

42 RU [ЭФФЕКТ ФОТО] (только файлы изображений JPEG)Выбор эффекта для слайд-шоу. [РЕЖИМ 1]: Изображения развертывается сверху вниз. [РЕЖИМ 2]: Изображения развертывается слева направо. [РЕЖИМ 3]: Изображение растягивается из центра. [РЕЖИМ 4]: Изображение использует различные эффекты в произвольном п...

43 RU Вос про изведение с дис ка/у с т рой ства US B [РЕЖИМ ПОДСЧЕТА ОЧКОВ] Выбор режима оценки пения в режиме караоке. [НОВИЧОК 1]: Начальный уровень. Оценка показывается во время пения. [НОВИЧОК 2]: Начальный уровень. [ЭКСПЕРТ 1]: Продвинутый уровень. Оценка показывается во время пения. [ЭКСПЕРТ 2...

44 RU [ВОЗОБН. ВОСПР. МНОГОДИСК.] [ВКЛ]: Сохраняет в памяти точку возобновления воспроизведения для, максимум, 6 дисков. [ВЫКЛ]: Не сохраняет точку возобновления воспроизведения в памяти. Воспроизведение начинается в точке возобновления воспроизведения только для текущего диска в системе. [СБРОС] Во...

46 RU Для USB: Несколько раз нажмите USB/USB SELECT, чтобы индикатор “USB A” начал светиться на панели дисплея, и затем подключите устройство USB, на которое вы хотите выполнить перемещение, к порту A. 3 Для синхронизированной передачи: В режиме остановки воспроизведения удерживайте нажатой кнопку S...

47 RU П ере д а ч а да нны х ч е р е з U S B 5 Начните воспроизведение источника. Для прекращения передачи Нажмите x . Для создания нового файла MP3 Нажмите REC TO USB B во время аналоговой передачи.На панели дисплея появится “NEW TRACK”.Новый файл MP3 также будет создаваться автоматически, приблизи...

49 RU Тюнер Прослушивание радио 1 Несколько раз нажмите кнопку FUNCTION для выбора диапазона FM или AM. 2 Для автоматического сканирования: Удерживайте нажатой кнопку TUNING+/– до тех пор, пока индикация частоты не изменится, затем отпустите кнопку.Сканирование автоматически остановится при выполнен...

51 RU B lueto oth Индикатор BLUETOOTH светится или мигает синим цветом для индикации состояния Bluetooth . Настройка аудиокодеков Bluetooth Вы можете получать данные в формате кодека AAC с устройства Bluetooth . 1 Удерживайте нажатой кнопку SHIFT, затем нажмите OPTIONS. 2 Несколько раз нажмите / для...

53 RU B lueto oth Совет В случае неудачного связывания и подключения Bluetooth выполните следующие действия.– Повторно запустите “NFC Easy Connect” и медленно перемещайте смартфон по метке N. – Снимите чехол со смартфона в случае использования имеющегося в продаже чехла для смартфона. Для воспроизве...

54 RU 5 Выберите номер модели основного блока на дисплее устройства Bluetooth . Например, выберите “SONY:SHAKE-100D” (или SHAKE-88D/SHAKE-66D/SHAKE-44D). При необходимости ввода ключа доступа на устройстве Bluetooth , введите “0000”. 6 Выполните подключение Bluetooth на устройстве Bluetooth . После ...

55 RU B lueto oth 3 Нажмите N для начала воспроизведения. В зависимости от устройства Bluetooth – вам, возможно, потребуется нажать N два раза. – вам, возможно, потребуется начать воспроизведение источника аудио на устройстве Bluetooth . Примечания • Если система не подключена ни к одному устройству...

56 RU Настройка режима ожидания Bluetooth Режим ожидания Bluetooth позволяет системе включаться автоматически при установке соединения Bluetooth с устройства Bluetooth . 1 Удерживайте нажатой кнопку SHIFT, затем нажмите OPTIONS. 2 Несколько раз нажмите / для выбора “BT STANDBY”, затем нажмите . 3 Не...

57 RU Н а с т ройка з в ука Регулирование звука Выбор виртуального футбольного режима В этом режиме вы можете почувствовать атмосферу присутствия на стадионе во время просмотра футбольного матча. Несколько раз нажмите FOOTBALL во время просмотра трансляции футбольного матча. • NARRATION ON: Вы может...

58 RU Создание вашего собственного звукового эффекта Вы можете увеличить или уменьшить уровень определенного диапазона частот и затем сохранить настройку в памяти в виде “CUSTOM EQ”. 1 Удерживайте нажатой кнопку SHIFT, затем нажмите OPTIONS. 2 Несколько раз нажмите / для выбора “EQ EDIT”, затем нажм...

59 RU Друг ие де йст в и я Примечания • Функция DJ EFFECT отключается автоматически при выключении системы или при изменении функции, или диапазона тюнера. • Если вы включаете функцию DJ EFFECT во время перемещения, звуковой эффект не будет перемещаться на устройство USB. • Вы не можете использовать...

62 RU • Повторите приведенное выше действие, если спустя несколько секунд выбранная система не становится новым Party Host. Для отключения функции Party Chain На системе Party Host нажмите MUSIC/PARTY CHAIN и держите нажатой в течение 2 секунд. Примечание Повторите приведенное выше действие, если сп...

63 RU Друг ие де йст в и я Уменьшив звук вокала, вы можете использовать караоке со стереофонически записанной дорожкой, аудиофайлом или видеофайлом, даже если это не диск или носитель караоке. Нажмите KARAOKE PON в режиме караоке. На панели дисплея появится “K.PON ON”. Для отмены режима Karaoke Pon ...

64 RU Удерживайте нажатой кнопку SHIFT, затем нажмите LED PATTERN или LED COLOR для отображения текущей настройки. Нажмите еще раз для изменения схемы подсветки или цвета на основном блоке и акустических систем одновременно. Для выключения подсветки удерживайте нажатой кнопку SHIFT, затем несколько ...

65 RU Друг ие де йст в и я 5 Используйте такую же процедуру, что и в действии 4, для установки времени остановки воспроизведения или передачи. 6 Несколько раз нажмите / для выбора требуемого источника музыки, затем нажмите . Для таймера записи: Подключите устройство USB, на которое будет осуществлят...

66 RU Отключение кнопок на основном блоке (Защита от доступа детей) Вы можете отключить кнопки на основном блоке (например, "/1 ) для предотвращения неправильного нажатия, например, при проказах детей. На основном блоке нажмите x и держите нажатой более 5 секунд. На панели дисплея появится “CHIL...

67 RU Допо лни т ель н а я инф орма ция Обнаружение и устранение неисправностей В случае возникновения проблемы с вашей системой найдите описание проблемы в списке проверок неисправностей, представленном ниже, и выполните действия по ее устранению.Если проблема не была устранена, обратитесь к ближай...

68 RU • Подключите систему к другой сетевой розетке. • Установите фильтр подавления помех (имеется в продаже) для шнура питания. • Выключите окружающее электрооборудование. • Вы слышите шум работы охлаждающих вентиляторов, когда система пребывает в режиме ожидания или воспроизводит звук с низким уро...

69 RU Допо лни т ель н а я инф орма ция Проигрыватель дисков Лоток для диска не открывается, и на панели дисплея появляется сообщение “LOCKED”. • Обратитесь к ближайшему дилеру Sony или в местный уполномоченный сервисный центр Sony. Лоток для диска не закрывается. • Правильно загрузите диск. Диск не...

70 RU • Размер файла изображения JPEG больше чем 3072 (ширина) × 2048 (высота) в нормальном формате или более 3300000 пикселей в формате Progressive JPEG, который, в основном, используется на web-сайтах Интернета. • Файлы изображений JPEG и видеофайлы с высоким соотношением ширины к длине не могут в...

72 RU • Устройство USB работает неправильно. Обратитесь к инструкциям по эксплуатации устройства USB, для рекомендаций по устранению этой проблемы. Воспроизведение не начинается. • Выключите систему, снова подключите устройство USB, затем включите систему. • Посмотрите информацию на веб- сайте о сов...

73 RU Допо лни т ель н а я инф орма ция • (Кроме моделей для России) Убедитесь в правильной настройке системы цветопередачи в соответствии с системой цветопередачи вашего телевизора. Возникают помехи изображения. • Протрите диск (стр. 77).• Если видеосигнал от вашей системы проходит через видеомагни...

74 RU Устройство Bluetooth не может обнаружить основной блок, или на панели дисплея появляется сообщение “BT OFF”. • Установите сигнал Bluetooth на “BT ON” (стр. 56). Подключение невозможно. • Устройство Bluetooth , которое вы пытаетесь подключить, не поддерживает профиль A2DP и не может быть подклю...

75 RU Допо лни т ель н а я инф орма ция Для сброса системы Если в системе все еще наблюдаются неполадки, сбросьте систему на заводские настройки по умолчанию.Для выполнения этого действия используйте кнопки на основном блоке. 1 Отключите и снова подключите шнур питания. 2 Нажмите "/1 для включен...

76 RU Во время выполнения действия одно из следующих сообщений может появиться или мигать на панели дисплея. CANNOT PLAY • Был установлен диск, который не может быть воспроизведен. • Был установлен диск DVD VIDEO с неподдерживаемым кодом региона. DATA ERROR • Файл не соответствует требуемому формату...

78 RU • Если система переносится непосредственно из холодного места в теплое или размещается во влажном помещении, внутри основного блока может возникнуть конденсация на линзах внутри основного блока, что может привести к неисправности системы. В таком случае извлеките диск и оставьте систему включе...

79 RU Допо лни т ель н а я инф орма ция • Эта система поддерживает функции безопасности, которые соответствуют спецификации Bluetooth , как средства обеспечения безопасности во время связи с использованием технологии Bluetooth . Тем не менее, данного уровня безопасности может быть недостаточно, что ...

80 RU Среднеквадратичное значение выходной мощности (опорное): 600 Вт + 600 Вт (на канал при 4 Ом, 1 кГц) SW (Сабвуферы) Среднеквадратичное значение выходной мощности (опорное): 1200 Вт + 1200 Вт (на канал при 8 Ом, 100 Гц) SHAKE-66D WF (низкочастотные динамики)/TW (высокочастотные динамики) Выходна...

81 RU Допо лни т ель н а я инф орма ция Частоты дискретизации MPEG1 Layer-3:32 кГц/44,1 кГц/48 кГцMPEG2 Layer-3:16 кГц/22,05 кГц/24 кГцMPEG1 Layer-2:32 кГц/44,1 кГц/48 кГц Xvid Кодек видео: видео XvidСкорость передачи в битах: 4,854 мбит/с (МАКС)Разрешение/число кадров в секунду:720 × 480 30 кадров/...

82 RU 1) Реальное расстояние варьируется в зависимости от таких факторов как препятствия между устройствами, магнитные поля вокруг микроволновых печей, статическое электричество, чувствительность приема, характеристики антенны, операционная система, прикладное программное обеспечение и т. п. 2) Стан...

83 RU Допо лни т ель н а я инф орма ция Высокочастотные динамики: 25 мм, рожкового типаСреднечастотные динамики: 100 мм, тип с коническим диффузором Номинальное сопротивление Среднечастотные динамики/высокочастотные динамики: 5 ОмНизкочастотные динамики: 4 Ом Габариты (ш/в/г) (Прибл.) 410 мм × 610 м...

86 RU Глоссарий Dolby Digital Данный формат звука для кинотеатров значительно совершеннее чем Dolby Surround Pro Logic. В этом формате акустические системы окружающего звучания воспроизводят стереозвук с расширенным диапазоном частот, также имеется независимый канал сабвуфера для обеспечения глубоко...

87 RU Допо лни т ель н а я инф орма ция Программное обеспечение на основе фильмов, программное обеспечение на основе видеофайлов Диски DVD VIDEO могут быть классифицированы как программное обеспечение на основе фильмов или программное обеспечение на основе видеофайлов. Диски DVD VIDEO на основе филь...

88 RU Алфавитный указатель А Акустические системы Размещение 24 АНАЛОГОВЫЙ ВЫХ 43 Аудиофайл AAC 13 Аудиофайл MP3 13 Аудиофайл WMA 13 Б Батареи 23 В Видеофайл MPEG4 13 Видеофайл Xvid 13 ВОЗОБН. ВОСПР. МНОГОДИСК 33, 44 Воспроизведение в произвольном пор дке 34 Воспроизведение с контролем (PBC) 32 Восп...