Инструкция по эксплуатации Tefal RK745832

стр. 27 - Прочитайте инструкции по эксплуатации и

28 ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Прочитайте инструкции по эксплуатации и следуйте им. Сохраните инструкции. • Устройство не предназначено для использования с внешним таймером или отдельной системой дистанционного управления. • Устройство может использоваться детьми стар...

стр. 30 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА К ИСТОЧНИКУ ПИТАНИЯ

31 RU • С проблемами и вопросами обращайтесь в отдел по работе с клиентами или посетите наш веб-сайт. • Устройство может использоваться на высоте до 4000 м. • В целях обеспечения безопасности устройство соответствует нормам и директивам по безопасности, действующим на момент производства (Директива ...

стр. 31 - ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; Защита окружающей среды превыше всего!

32 ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ • Устройство рассчитано на многолетний срок службы. Тем не менее при замене устройства на новое следует помнить о том, как можно способствовать защите окружающей среды. • Перед утилизацией устройства следует вынуть батарейку из таймера (имеется не во всех моделях) и переда...

стр. 32 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Распаковка устройства; Внимательно прочтите инструкции и следуйте им при работе с; Очистка устройства; РАБОТА С УСТРОЙСТВОМ И ВСЕМИ ЕГО ФУНКЦИЯМИ

33 RU ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Распаковка устройства • Извлеките устройство из упаковки и распакуйте все принадлежности и прилагаемые документы. • Откройте крышку, нажав на кнопку фиксации, расположенную на корпусе — рис. 1 . Внимательно прочтите инструкции и следуйте им при работе с устройством....

стр. 33 - • Устройство предназначено исключительно для использования в; ТАБЛИЦА ПРОГРАММ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ

34 переносите устройство в процессе работы и непосредственно после приготовления пищи. • Устройство предназначено исключительно для использования в помещении. Не кладите руку на выпускное отверстие для пара в процессе приготовления пищи, поскольку существует опасность получения ожога — рис. 10. Если...

стр. 34 - ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

35 RU ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 1. КЛАВИША START (ЗАПУСК) • Нажмите клавишу для запуска процесса приготовления. 2. КЛАВИША MENU (МЕНЮ) • В режиме ожидания нажмите на клавишу Menu (Меню), чтобы пролистать следующие функции: Запекание  Приготовление супа  Приготовление на пару  Приготовление риса  Йогурт ...

стр. 39 - ФУНКЦИЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ЙОГУРТА; ВЫБОР ИНГРЕДИЕНТОВ ДЛЯ ЙОГУРТА; ФУНКЦИЯ ТУШЕНИЯ / МЕДЛЕННОВАРКИ

40 ФУНКЦИЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ЙОГУРТА • Для выбора функции Yogurt (Йогурт) нажмите на клавишу Menu (Меню). На экране отобразится заданное по умолчанию время приготовления, и подсветка клавиши Start (Запуск) начнет мигать красным. • Время приготовления можно изменить нажатием на клавишу Preset/Timer (Врем...

стр. 40 - Молоко

41 RU Молоко Какое молоко использовать? Все наши рецепты (за исключением отдельно обозначенных случаев) подразумевают использование коровьего молока. Можно использовать растительное молоко, например соевое, а также овечье или козье, но в этом случае плотность йогурта может измениться в зависимости о...

стр. 41 - Примечание. Всегда сначала засыпайте рис — в противном

42 ФУНКЦИЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ДЕСЕРТА ФУНКЦИЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ РИСА • Для выбора функции Dessert (Десерт) нажмите на клавишу Menu (Меню). На экране отобразится заданное по умолчанию время приготовления, и подсветка клавиши Start (Запуск) начнет мигать красным. • Время приготовления можно изменить нажатием н...

стр. 42 - ФУНКЦИЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПЛОВА/РИЗОТТО; РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ НАИЛУЧШЕГО РЕЗУЛЬТАТА

43 RU ФУНКЦИЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПЛОВА/РИЗОТТО • Для выбора функции Pilaf/Risotto (Плов/Ризотто) нажмите на клавишу Menu (Меню). На экране отобразится , подсветка клавиши Start (Запуск) начнет мигать. Нажмите на клавишу Start (Запуск). Мультиварка перейдет в режим Pilaf/Risotto (Плов/Ризотто), загорится ...

стр. 45 - ФУНКЦИЯ ПОДОГРЕВА/ОТМЕНА

46 • По окончании процесса готовки трижды раздастся звуковой сигнал, и мультиварка перейдет в режим подогрева. В этот момент включится индикатор Keep Warm (Подогрев), и на экране начнется отсчет времени, в течение которого пища будет поддерживаться теплой. ВНИМАНИЕ! Количество холодной пищи не должн...

стр. 48 - РУКОВОДСТВО ПО УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

49 RU Описание неисправности Причина Решение Лампочка какого-либо индикатора не горит, нагрев не осуществляется. Устройство не подключено к сети питания. Проверьте, включен ли шнур питания в розетку и в сеть. Лампочка любого индикатора не горит, но нагрев осуществляется. Проблема с соединением лампо...

стр. 49 - Примечание: Если внутренняя чаша деформирована, не

50 Описание неисправности Причина Решение Рис приготовлен наполовину или превышено положенное время приготовления. Недостаточное закипание. Отнесите устройство в авторизованный сервисный центр для ремонта. Сбой в режиме автоматического поддержания тепла (устройство остается в режиме готовки или нагр...