стр. 6 - Руководство по эксплуатации; Интеллектуальные интерактивные; • Возможен монтаж в стойку и вертикально
Руководство по эксплуатации 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Copyright © 2012 Tripp Lite. Все права защищены. SmartOnline является торговой маркой компании Tripp Lite. Интеллектуальные интерактивные системы ИБП SmartOnline ™ однофазные 5 кВА-6 кВА (в стоечном/ве...
стр. 7 - Основные правила техники безопасности
89 Основные правила техники безопасности СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ. Настоящее руководство содержит меры предосторожности и правила техники безопасности, подлежащие выполнению при монтаже и обслуживании этого продукта. Правила безопасности при выборе места установки ИБП • ИБП должен устанавливаться в ...
стр. 8 - Установка; Монтаж на 4 точки; Конфигурация ИБП 12 кВА - только SU12KRT4UHW
90 Установка Монтаж на 4 точки Монтаж оборудования производится в стойку или шкаф с креплением на 4 или на 2 точки. Пользователь должен самостоятельно определить пригодность принадлежностей и процедур до начала монтажа. Если принадлежности и процедуры не подходят для вашего приложения, за решением н...
стр. 9 - Элементы контрольной панели силового модуля
91 Установка Для напольного (вертикального) монтажа ИБП требуется приспособление Tripp Lite 2-9USTAND (продаваемое отдельно).По завершении монтажа поверните панель управления силового модуля на угол, обеспечивающий лучший обзор при нахождении ИБП в вертикальном состоянии. Вставьте небольшую отвертку...
стр. 10 - Элементы на задней панели; SU6000RT4UHV—Система ИБП 6 кВА с блоком PDU под розетки NEMA
92 Элементы на задней панели Описание элементов показана на “Элементы на задней панели” раздел SU5000RT4UHV—Система ИБП 5 кВА SU6000RT4UHV—Система ИБП 6 кВА с блоком PDU под розетки NEMA SU6000RT4UHVHW—Система ИБП 6 кВА с блоком PDU проводного подключения 1 EPO PARALLEL RS-232 RS-232 ACC. SLOT AC IN...
стр. 11 - SU6000RT4UHVG—Система ИБП 6 кВА с блоком PDU под розетки IEC
93 Элементы на задней панели Описание элементов показана на “Элементы на задней панели” раздел SU6000RT4UHVG—Система ИБП 6 кВА с блоком PDU под розетки IEC SU12KRT4UHW—Система ИБП 12 кВА и блоки PDU параллельной конфигурации Примечание: При установке ИБП 12 кВА см. руководство из комплекта поставки ...
стр. 12 - понижающим трансформатором 6 кВА (SU6000XFMR2U)
94 Элементы на задней панели Описание элементов показана на “Элементы на задней панели” раздел EPO PARALLEL RS-232 RS-232 ACC. SLOT USB NORMAL BY PASS 16 15 4 5 10 9 1 2 11 12 13 14 8 24 24 25 SU6000RT4UTFHW—ИБП 6 кВА с блоком PDU с проводным подключением и изолирующим понижающим трансформатором 6 к...
стр. 14 - Подключение; Включить сетевую вилку ИБП в электрическую розетку.; Включение ИБП; Подключение оборудования к ИБП.
96 Подключение 1 Включить сетевую вилку ИБП в электрическую розетку. (SU5000RT4UHV, SU5000RT4UTF, SU6000RT4UHV, SU6000RT4UTF) Система ИБП должна подключаться к отдельной линии с достаточной силой тока. Примечание! После подключения ИБП к действующей сети электропитания, на ЖК дисплее ИБП отобразится...
стр. 16 - Проводное подключение трансформатора (входы и выходы); Подсоединить два набора проводов L1, L2 и заземления
98 Подключение (продолжение) 3 Вернуть на место и закрепить крышку кабельного ввода тремя винтами (см. шаг 1). 4 Присоединить блок PDU к системе ИБП с помощью 4 винтов, как показано на рис. 4. Проводное подключение трансформатора (входы и выходы) SU6000RT4UTF1. Подключить XFMR к ИБП. 2. Подключить т...
стр. 17 - Дополнительные подключения; Подключение порта связи USB и последовательного порта; Подключение порта EPO; Информация об EPO
99 Дополнительные подключения Следующие подключения являются опциональными. Система ИБП будет нормально работать даже без этих подключений. 1 Подключение порта связи USB и последовательного порта RS-232 С помощью комплектного кабеля подключить порт связи RS-232 силового модуля ИБП к порту связи комп...
стр. 18 - Разъем для принадлежностей; Светодиоды; Подключение внешней батареи
100 4 Разъем для принадлежностей Для установки карты принадлежностей SNMP/Web (модель: SNMPWEBCARD) нужно снять крышку отсека принадлежностей и вставить карту. Это позволит удаленно контролировать и управлять системой ИБП через SNMP, веб-интерфейс или telnet. (Также доступна модель RELAYIOCARD.) Под...
стр. 19 - “Горячая” замена силового модуля*; Снятие ИБП (только конфигурации ИБП с одним силовым модулем 6 кВА)
101 “Горячая” замена силового модуля* Предупреждение! Только для квалифицированного обслуживающего персонала. Если не соблюдать полностью процедуру переключения на обходную цепь, ИБП не будет правильно выключен, представляя угрозу получения серьезных травм или смертельного исхода от электрического у...
стр. 20 - Эксплуатация; Светодиодная индикация
102 Эксплуатация Светодиодная индикация Режим ONLINE: Входное напряжение в нормальном диапазоне: 156–280 В. Режим работы обходной цепи: Входное напряжение в диапазоне: -20 до +15% от номинального напряжения; режим работы в обход разрешен. Экономичный режим: Входное напря- жение в диапазоне от -10 до...
стр. 21 - ЗАПУСК ПРИ
103 Эксплуатация (продолжение) Внутренний тест при запуске При включении ИБП он переходит в режим диагностики и выполняет короткий внутренний тест, который длится примерно 15 секунд. Результаты внутреннего тестирования отображаются на ЖК дисплее в следующем порядке. Сбой в процессе самодиагностики Е...
стр. 22 - Нормальная работа
104 Эксплуатация (продолжение) Нормальная работа Во время нормальной работы первая строка ЖК дисплея отображает, в каком режиме работает ИБП: интерактивный, эконо- мичный, режим преобразователя частоты, работа от батарей, работа в обход или параллельный режим (только модель 12 кВА). Интерактивный ре...
стр. 23 - Отображаемая информация
105 Нормальная работа Меню настройки ИБП Нажать кнопки со стрелками вверх и вниз одновременно в течение 3 секунд, пока на экране не появится меню настройки, показанное ниже: Нажать кнопку со стрелкой вверх h для входа в режим настройки. Чтобы войти в режим настройки, понадобится ввести пароль. При н...
стр. 24 - Изменение пароля; Выбор языка отображения
106 Эксплуатация (продолжение) Изменение пароля Чтобы изменить пароль, нужно перейти в меню настройки к экрану BASIS SETTING (базовые настройки). В этом меню нажать кнопку ON, чтобы высветить экран CHANGE PASSWORD (смена пароля). На этом экране нажать кнопку ON и выполнить ранее описанные действия д...
стр. 25 - Настройка тока заряда ИБП для моделей 5/6 кВА; Настройка тока заряда ИБП для модели 12 кВА
107 Настройки запуска ИБП может запускаться от батарей при отсутствии напряжения в сети. По умолчанию эта опция включена. Когда ИБП переключается на батареи, он может выполнить автоматический перезапуск, чтобы работать в интерактивном режиме, когда восстановится подача электроэнергии.Из меню настрой...
стр. 26 - Настройки батареи
108 Эксплуатация (продолжение) Настройки батареи Тестирование с глубоким разрядом: используется для задания периода времени, через который производится тестирование с глубоким разрядом батареи. Из меню настройки SETUP MENU листать вниз i для перехода к экрану BATTERY SETTING (настройки батареи). Наж...
стр. 27 - Настройки выхода
109 Настройки выхода Примечание: При любых изменениях настроек выхода требуется выключение и включение ИБП. Выходное напряжение: используется для задания номинального выходного напряжения ИБП. Из меню настройки SETUP MENU листать вниз i для перехода к экрану OUTPUT SETTING (настройки выхода). Нажать...
стр. 29 - Журнал аварийных сообщений ИБП
111 Журнал аварийных сообщений ИБП Читать из памяти: Πоследние 5 сообщений об ошибках, прочитанные из энергонезависимой памяти EEPROM. Ниже приведен перечень регистрируемых событий отказов: Перечень регистрируемых событий и отказов DC BUS FAIL (отказ шины постоянного тока) CHARGER BATTERY FAIL (сбой...
стр. 30 - Индикация в процессе самодиагностики
112 Эксплуатация (продолжение) Индикация в процессе самодиагностики Во время запуска от сети будет показана следующая последовательность сообщений: Во время запуска от батареи будет показана следующая последовательность сообщений: ДИАГНОСТИКА ЧАСТ. ВЫХ.= 50 ГЦ ДИАГНОСТИКА ЧАСТ. ВЫХ.= 50 ГЦ ДИАГНОСТИ...
стр. 31 - Сообщения о причине аварийного выключения ИБП; Сигнал тревоги при работе от батарей; Ситуация перегрузки; Сообщение при работе в обход; НАПРЯЖЕНИЕ ПРИ
113 Эксплуатация (продолжение) Сообщения о причине аварийного выключения ИБП СИТУАЦИЯ СООБЩЕНИЯ НА ЖК ДИСПЛЕЕ +BUS >450 В +DC BUS HIGH SHUTDOWN (выключение из-за высокого напряжения на шине постоянного тока) Нагрузка <100%: +BUS < 320 В; нагрузка >100%: +BUS <290 В +DC BUS LOW SHUTDOW...
стр. 32 - Сообщения при выключении; СИТУАЦИИ ДЛЯ
114 Эксплуатация (продолжение) Сообщения при выключении При обнаружении одного из следующих условий ИБП будет отключен, и на ЖК дисплее будет отображаться соответствующее сообщение. Примечание: Во всех этих ситуациях светодиоды «Input», «Output» и «Bypass» будут гореть. Длительная перегрузка Коротко...
стр. 33 - Замена внутренней батареи
115 Замена внутренней батареи В нормальных условиях эксплуатации оригинальные батареи в ИБП служат несколько лет. Перед заменой батарей ознакомьтесь с разделом по безопасности. Батареи предназначены для «горячей» замены (т.е., когда система ИБП находится в режиме эксплуатации). Тем не менее, квалифи...
стр. 34 - Хранение; Обслуживание; Ограниченная 2-летняя гарантия
116 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Хранение и обслуживание Гарантийные обязательства Хранение Перед началом хранения ИБП он должен быть полностью выключен. Если предполагается хранение ИБП в течение длительного времени, нужно заряжать батареи ИБП от 4 до 6 час...
