Инструкция по эксплуатации Whirlpool AKZM 8420 IX

стр. 3 - III; ТОЛЬКО для духовок с функцией ПИРОЛИЗА

III 540 20 345 595 537 538 572 595 7 ТОЛЬКО для духовок с функцией ПИРОЛИЗА 8

стр. 7 - РУССКИЙ; НАГРЕВАТЕЛЬНОГО ЭЛЕМЕНТА

РУССКИЙ ЯЗЫКИ CZ СТРАНИЦА SK СТРАНИЦА HU СТРАНИЦА RU СТРАНИЦА UA СТРАНИЦА KZ СТРАНИЦА ОГЛАВЛЕНИЕ ВАЖНИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ......... 2 ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ ................................ 5ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ............................. 5 УСТАНОВКА .......................................

стр. 12 - УСТАНОВКА

RU6 УСТАНОВКА После распаковки духовки проверьте ее на предмет возможных повреждений во время транспортировки, убедитесь, что дверца закрывается должным образом.В случае обнаружения проблем обращайтесь к продавцу или в ближайший сервисный центр. Во избежание повреждений снимайте духовку с основания ...

стр. 13 - ПОЛЬЗОВАНИЕ ДУХОВКОЙ; ПРИБОР; (число уровней для полок; ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

RU7 ПОЛЬЗОВАНИЕ ДУХОВКОЙ ПРИБОР 1 2 3 4 5 6 7 9 11 10 8 1. Панель управления 2. Вентилятор 3. Круговой нагревательный элемент (не виден) 4. Боковые решетки (число уровней для полок указано на передней стороне ниши) 5. Дверца 6. Нижний нагревательный элемент (не виден) 7. Вертел (при наличии) 8. Гнез...

стр. 14 - (для выдвижных направляющих полного; Несоблюдение данных указаний

RU8 УСТАНОВКА РЕШЕТОК И ДРУГИХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ В ДУХОВКУ 1. Вставьте решетку горизонтально, располагая ее выступом “А“ вверх (Рис. 1) . 2. Другие принадлежности, такие как поддон и противень, устанавливаются тем же способом, что и решетка (Рис. 2) . A Рис. 1 Рис. 2 УСТАНОВКА ВЫДВИЖНЫХ НАПРАВЛЯЮЩИХ (...

стр. 15 - ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ; РУЧКА И СЕНСОРНЫЕ КНОПКИ; Представленное изображение может

RU9 ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ РУЧКА И СЕНСОРНЫЕ КНОПКИ РУЧКА ВЫБОРА РЕЖИМОВПоворот: перемещение между режимами, изменение параметров приготовления. КНОПКА 6 TH SENSE Нажатие: выбор, установка, подтверждение режимов и параметров, запуск процесса приготовления. СВЕТвключение/выключение лампы. ТЕМПуст...

стр. 20 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; РЕЖИМ ОЧИСТКИ SMARTCLEAN

RU14 ПОЛЬЗОВАНИЕ ДУХОВКОЙ 9 АВТОМАТИЧЕСКАЯ ОЧИСТКА ДУХОВКИ (ТОЛЬКО В НЕКОТОРЫХ МОДЕЛЯХ) Наличие и вид функции автоматической очистки зависит от приобретенной модели. РЕЖИМ ПИРОЛИТИЧЕСКОЙ ОЧИСТКИ Описание данной функции представлено в таблице режимов на странице 18 и в разделе “Чистка” на странице 24...

стр. 22 - Блокировка кнопок панели управления.

RU16 9 ВНУТРЕННЯЯ ПОДСВЕТКА Нажмите для включения/выключения лампы внутренней подсветки. В режиме Принудительная вентиляция Eco лампа выключается спустя 1 минуту. Во время пиролитической очистки включение лампы внутренней подсветки невозможно. Во время приготовления с использованием термощупа (при н...

стр. 23 - ТАБЛИЦА РЕЖИМОВ; Традиционные

RU17 ПОЛЬЗОВАНИЕ ДУХОВКОЙ ТАБЛИЦА РЕЖИМОВ Традиционные режимы ОБЫЧНЫЙ За приготвяне на всякакъв вид ястия само на един рафт. Използвайте 3- тия рафт. За печене на пица, солени пайове и сладкиши с течни плънки използвайте 1- вия или 2 рия рафт. Загрейте предварително фурната, преди да поставите храна...

стр. 24 - Специа

RU18 ТАБЛИЦА РЕЖИМОВ Специа льные режимы БЫСТРЫЙ ПРОГРЕВ Для ускоренного предварительного нагрева духовки. После завершения предварительного нагрева духовка автоматически переключается в обычный режим. Дождитесь завершения предварительного нагрева перед тем, как помещать пищу в духовку. ТУРБОГРИЛЬ Д...

стр. 25 - ТАБЛИЦА ЗА ПЕЧЕНЕ

RU19 ПОЛЬЗОВАНИЕ ДУХОВКОЙ ТАБЛИЦА ЗА ПЕЧЕНЕ Рецепт Режим Прогрев Уровень (считая снизу) Темп. (°C) Время (мин) Принадлежности и примечания Пандишпани - 2/3 160 - 180 30 - 90 форма за кейк на решетъчния рафт Да 1 - 4 160 - 180 30 - 90 Рафт 4: форма за кейк на решетъчния рафтРафт 1: Форма за кейк на с...

стр. 27 - время в зависимости от ваших личных предпочтений.

RU21 ПОЛЬЗОВАНИЕ ДУХОВКОЙ ТАБЛИЦА ЗА ПЕЧЕНЕ Печено пиле 1-1,3 kg - 2 2 (Средна) 55 - 70 Рафт 2: Решетъчен рафт (обърнете храната на две трети от времето за готвене)Рафт 1: Тава за отцеждане с вода Печено пиле 1-1,3 kg - 2 3 (Висока) 60 - 80 Рафт 2: Въртящ се шиш (ако има такъв)Рафт 1: Тава за отцежд...

стр. 28 - ИЗПИТАНИ РЕЦЕПТИ

RU22 ПОЛЬЗОВАНИЕ ДУХОВКОЙ ИЗПИТАНИ РЕЦЕПТИ (В СЪОТВЕТСТВИЕ С IEC 60350-1:2011-12) Рецепта Функ- ция Предва- рително загряване Рафт (от долу нагоре) Темп. (°C) Време (мин.) Аксесоари* и бележки IEC 60350-1:2011-12 § 7.5.2 Сладкиш от маслено тесто ** - 3 150 35 - 50 Тава за отцеждане/тава за печене Да...

стр. 29 - РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ И ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

RU23 ПОЛЬЗОВАНИЕ ДУХОВКОЙ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ И ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ Как пользоваться таблицей приготовления блюд В таблице указан оптимальный режим для приготовления блюда на одном или нескольких уровнях одновременно. Указанная продолжительность приготовления отсчитывается от момента помещения...

стр. 30 - ЧИСТКА; Во время пиролитической

RU24 ЧИСТКА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Не используйте пароочистители. - Выполняйте чистку духовки только после того, как она остынет до безопасной температуры. - Отключите прибор от электросети. Внешние поверхности духовки • Протирайте поверхности духовки влажной салфеткой из микроволокна. При сильном загрязн...

стр. 31 - ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ

RU25 ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Пользуйтесь кухонными рукавицами. - Перед выполнением описываемых ниже операций убедитесь, что духовка остыла. - Отключите прибор от электросети. СНЯТИЕ ДВЕРЦЫ 1. Полностью откройте дверцу духовки. 2. Поднимите фиксаторы и сдвиньте их вперед ...

стр. 32 - ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ; УТИЛИЗАЦИЯ БЫТОВЫХ ПРИБОРОВ; Духовка не работает; СЕРВИС; Прежде чем обратиться в сервисный центр; В случае необходимости

RU26 ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УТИЛИЗАЦИЯ БЫТОВЫХ ПРИБОРОВ - Данный прибор изготовлен из материалов, пригодных к переработке или повторному использованию. Утилизируйте прибор в соответствии с местными правилами по утилизации отходов. Перед утилизацией обрежьте сетевой шнур, чтобы прибор нельзя было подсое...