Yamaha RX-V463 инструкция по эксплуатации

ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ 3 Ru ВВЕДЕНИ Е Русс кий ■ Поставляемые аксессуары Убедитесь в наличии всех следующих деталей. ❏ Пульт ДУ ❏ Батарейки (2) (AAA, R03, UM-4) ❏ Микрофон оптимизатора ❏ Рамочная АМ антенна ❏ Внутренняя ЧМ антенна ■ VOLTAGE SELECTOR (Только модель для Азии и общая модель) ■ Установка батареек в...

ÊÐÀÒÊÎÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËŸ 4 Ru Следующие шаги описывают наилегкий способ просмотра кинофильмов на DVD-дисках на вашем домашнем кинотеатре. Подготовьте следующие детали. ❏ Колонки ❏ Фронтальная колонка ....................х 2 ❏ Центральная колонка ..................... x 1 ❏ Колонка окружающег...

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛџ 5 Ru ВВЕДЕНИ Е Русс кий Расположите колонки в комнате и подключите их к данному аппарату. 1 Расположите колонки и сабвуфер в комнате. 2 Подключите кабели колонок к каждой колонке. Провода отличаются цветом или формой, например, один может быть отмечен полосками, углу...

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛџ 6 Ru 1 Подключите цифровой коаксиальный аудиокабель к цифровому коаксиальному аудиовыходному гнезду DVD-проигрывателя и гнезду DVD DIGITAL INPUT COAXIAL данного аппрата. 2 Подключите видеокабель к композитному видеовыходному гнезду DVD-проигрывателя и гнезду DVD VIDE...

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛџ 7 Ru ВВЕДЕНИ Е Русс кий 1 Включите видеоэкран и затем установите селектор источника приема видеоэкрана на данный аппарат. 2 Нажмите кнопку Q SCENE 1 . Данный аппарат включается. На дисплее фронтальной панели отображается “DVD Viewing”, и данный аппарат автоматически ...

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛџ 8 Ru ■ После использования данного аппарата... Нажмите A STANDBY/ON на фронтальной панели для установки данного аппарата на режим ожидания. Данный аппарат устанавливается на режим ожидания. В режиме ожидания, данный аппарат потребляет малое количество электроэнергии ...

ÏÎÄÊËÞ÷ÅÍÈŸ 9 Ru Русс кий ПОДГ О Т ОВК А Подключения Задняя панель L R SURROUND L R FRONT B L R FRONT A CENTER MONITOR OUT L R DTV/CBL DVR DVD MD/ CD-R OUT (REC) IN (PLAY) OUT IN DTV/CBL DVR DVD OUT IN CD L R SUB WOOFER SUB WOOFER SURROUND CENTER MULTI CH INPUT AUDIO OUTPUT FRONT 1 2 3 DTV/CBL DTV/C...

10 Ru ПОДКЛЮчЕНИџ На схеме ниже отображено рекомендуемое расположение колонок. Данное расположение позволяет прослушивать сигналы CINEMA DSP и многоканальные аудиоисточники. Фронтальные левая и правая колонки (FL и FR ) Фронтальные колонки предназначены для воспроизведения основного исходящего звуча...

11 Ru ПОДКЛЮчЕНИџ Русс кий ПОДГ О Т ОВК А Убедитесь в правильном подключении левого канала (L), правого канала (R), “+” (красный) и “–” (черный). При плохих подключениях, данный аппарат не может аккуратно воспроизводить источники приема. Подключение колонок Предупреждение • Перед подключением колоно...

12 Ru ПОДКЛЮчЕНИџ ■ До подключения к терминалу SPEAKERS Кабель колонок на самом деле состоит из двух параллельных спаренных изолированных проводов. Провода отличаются цветом или формой, например, один может быть отмечен полосками, углублениями или складками. Подключите провод с полосками (углубления...

13 Ru ПОДКЛЮчЕНИџ Русс кий ПОДГ О Т ОВК А Подключите один тип аудиогнезд(а) и/или видеогнезд(а), которыми оборудованы компоненты приема. ■ Аудиогнезда Данный аппарат оборудован тремя типами аудиогнезд. Подключение зависит от наличия аудиогнезд на других компонентах. Гнезда AUDIO Для обычных аналогов...

14 Ru ПОДКЛЮчЕНИџ ■ Совместимость HDMI с данным аппаратом • При воспроизведении звучания на DVD-диске с системой защиты от копирования CPPM, в зависимости от типа DVD-проигрывателя, видео и аудиосигналы могут не выводиться. • Данный аппарат несовместим с несовместимыми с системой HDCP компонентами H...

16 Ru ПОДКЛЮчЕНИџ • Обязательно выполните такой-же тип видеоподключения, как и для телевизора (смотрите стр. 15). • Для выполнения цифрового подключения к компоненту, кроме компонента по умолчанию для гнезда DIGITAL INPUT, выберите соответствующую настройку для “OPTICAL IN” или “COAXIAL IN” в “INPUT...

17 Ru ПОДКЛЮчЕНИџ Русс кий ПОДГ О Т ОВК А ■ Подключение DVD-магнитофона, персонального видеомагнитофона или видеомагнитофона ■ Подключение телеприставки MONITOR OUT L R DTV/CBL DVR DVD MD/ CD-R OUT (REC) IN (PLAY) OUT IN DTV/CBL DVR DVD OUT IN CD L R SUB WOOFER WO SURROUND CENTER MULTI CH INPUT AUDI...

18 Ru ПОДКЛЮчЕНИџ Подключите аудиокомпонент следующим образом. ■ Подключение CD-проигрывателя и CD-магнитофона/MD-магнитофона • При подключении CD-проигрывателя через аналоговое и цифровое подключение, приоритет отдается сигналу, поступающему на гнездо DIGITAL INPUT. • Для выполнения цифрового подкл...

21 Ru ПОДКЛЮчЕНИџ Русс кий ПОДГ О Т ОВК А ■ Включение данного аппарата Для включения данного аппарата, нажмите A STANDBY/ON (или G POWER ). y При включении данного аппарата, до воспроизведения звучания от данного аппарата, будет 4-5-секундная задержка. ■ Установка данного аппарата в режим ожидания Н...

22 Ru ПОДКЛЮчЕНИџ 1 Индикатор HDMI Высвечивается при поступлении сигнала выбранного источника приема на гнезда HDMI IN (смотрите стр. 14). 2 Индикатор DOCK • Высвечивается при подключении iPod к универсальному доку Yamaha для iPod (например, YDS-10, продающийся отдельно), подключенному к терминалу D...

23 Ru ПОДКЛЮчЕНИџ Русс кий ПОДГ О Т ОВК А B Индикатор CINEMA DSP Загорается при выборе программы звукового поля CINEMA DSP (смотрите стр. 39). Индикатор VIRTUAL Высвечивается во время работы функции Virtual CINEMA DSP (смотрите стр. 39). Индикатор SILENT CINEMA Высвечивается, когда подключены наушни...

ÎÏÒÈÌÈÇÀÖÈŸ ÍÀÑÒÐÎÉÊÈ ÊÎËÎÍÎÊ ÄËŸ ÊÎÌÍÀÒÛ ÄËŸ ÏÐÎÑËÓØÈÂÀÍÈŸ 24 Ru Данный аппарат содержит технологию YPAO (Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer), позволяющую избежать хлопотливый процесс настройки колонок с прослушиванием, и помогающую автоматически выполнить высокоточные настройки звучания. По...

26 Ru ОПТИМИЗАЦИџ НАСТРОЙКИ КОЛОНОК ДЛџ КОМНАТЫ ДЛџ ПРОСЛУШИВАНИџ Дисплей переключается следующим образом. Результаты в “RESULT” обозначают следующее. Количество колонок SP Отображение количества колонок, подключенных к данному аппарату в следующем порядке:Фронтальные/Тыловые/Сабвуфер Расстояние кол...

27 Ru ОПТИМИЗАЦИџ НАСТРОЙКИ КОЛОНОК ДЛџ КОМНАТЫ ДЛџ ПРОСЛУШИВАНИџ Русс кий ПОДГ О Т ОВК А 10 Нажимая 7 n и затем, нажимая 7 l / h , выберите “SET” или “CANCEL”. Выбор: SET , CANCEL • Выберите “SET” для подтверждения результатов “AUTO SETUP”. • Выберите “CANCEL” для отмены результатов “AUTO SETUP”. 1...

ÂÛÁÎÐÅ ØÀÁËÎÍÎÂ SCENE 28 Ru Данный аппарат оборудован 16 предустановленными шаблонами SCENE для различных ситуаций при использовании данного аппарата. В качестве исходной установки, следующие шаблоны SCENE назначены для каждой кнопки SCENE: SCENE 1: DVD Movie Viewing SCENE 2: Music Disc Listening SC...

29 Ru Выборе шаблонов SCENE ОСНОВН ОЕ УПР АВЛЕНИЕ Русс кий ■ Какой шаблон SCENE хотите выбрать? * При подключении iPod к универсальному доку Yamaha для iPod или подключении компонента Bluetooth к адаптеру Bluetooth, данный аппарат воспроизводит аудиоисточники, поступающие на терминал DOCK. y Можно с...

30 Ru Выборе шаблонов SCENE ■ Описание предустановленных шаблонов SCENE Иллюстрации кнопки SCENE в следующей таблице показывают назначенные кнопки SCENE по умолчанию. Шаблон SCENE Источник поступающего сигнала Режим воспроизведения Описание DVD Viewing DVD STRAIGHT Выберите данный шаблон SCENE при в...

31 Ru Выборе шаблонов SCENE ОСНОВН ОЕ УПР АВЛЕНИЕ Русс кий Можно создать свои оригинальные шаблоны SCENE для каждой кнопки SCENE. Можно использовать предустановленные 16 шаблонов SCENE для создания оригинальных шаблонов SCENE. ■ Настройка предустановленных шаблонов SCENE Данная функция используется ...

32 Ru Выборе шаблонов SCENE ■ Управление компонентами-источниками в режиме SCENE С помощью пульта ДУ можно управлять данным аппаратом и компонентом-источником. Требуется заранее установить соответствующий код ДУ для каждого источника приема (смотрите стр. 69). 1 Нажмите нужную кнопку 5 SCENE на пуль...

ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ 33 Ru ОСНОВН ОЕ УПР АВЛЕНИЕ Русс кий 1 Включите видеоэкран, подключенный к данному аппарату. 2 Повторно нажимая J SPEAKERS , выберите желаемые фронтальные колонки для использования. На дисплее фронтальной панели загораются соответствующие индикаторы колонок. 3 Повторно нажимайте O IN...

34 Ru Воспроизведение Данный аппарат оборудован разнообразными входными гнездами. Данная функция (селектор аудиовходного гнезда) используется для переключения входных гнезд при назначении более одного входного гнезда для одинакового источника приема. y • В большинстве случаев, рекомендуется установи...

35 Ru Воспроизведение ОСНОВН ОЕ УПР АВЛЕНИЕ Русс кий Вы можете отобразить на видеоэкране информацию о работе данного аппарата. 1 Включите видеоэкран, подключенный к данному аппарату. 2 Нажмите кнопку M DISPLAY . В экранном меню отображается экран текущего состояния. y Можно выбрать длительность отоб...

36 Ru Воспроизведение Вы можете скомбинировать видеокартинку от видеоисточника и звучание от аудиоисточника. Например, вы можете прослушивать классическую музыку, и в то же время просматривать прекрасный пейзаж от видеоисточника на видеоэкране. Нажимая селекторные кнопки источника ( 3 ), выберите ви...

37 Ru Воспроизведение ОСНОВН ОЕ УПР АВЛЕНИЕ Русс кий Данная функция позволяет автоматически устанавливать данный аппарат в режим ожидания после определенного промежутка времени. Нажмите 4 AMP , и затем, повторно нажимая R SLEEP , установите количество времени. С каждым нажатием R SLEEP , индикации н...

ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÇÂÓÊÎÂÎÃÎ ÏÎËŸ 38 Ru Данный аппарат оборудован различными точными цифровыми декодерами, позволяя прослушивать многоканальное воспроизведение от почти любого стереофонического или многоканального источника. Нажмите L PROGRAM l / h (или нажмите 4 AMP и затем повторно нажимайте A PROG l / h )...

39 Ru Программы звукового поля ОСНОВН ОЕ УПР АВЛЕНИЕ Русс кий ■ Прослушивание 2-канальных источниках с помощью стандартных декодеров Сигналы, поступающие от 2-канальных источников, могут также воспроизводиться в многоканальном режиме. Нажав 4 AMP , и затем повторно нажимая O SUR. DECODE , выберите д...

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÀÓÄÈÎÔÓÍÊÖÈÉ 41 Ru ОСНОВН ОЕ УПР АВЛЕНИЕ Русс кий С помощью режима DIRECT можно прослушивать высококачественное звучание выбранного источника. При запуске режима DIRECT, данный аппарат воспроизводит выбранный источник на минимальной схеме. Нажав N DIRECT (или нажав 4 AMP и затем C DIRE...

42 Ru Использование аудиофункций Режимы ночного прослушивания разработаны с целью улучшения прослушиваемости на низких уровнях громкости или в ночное время. 1 Нажав 4 AMP , и затем повторно нажимая P NIGHT , выберите “NIGHT:CINEMA” или “NIGHT:MUSIC”. Выбор: NIGHT:CINEMA, NIGHT:MUSIC, OFF • При просм...

ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÐÀÄÈÎÏÐÎÃÐÀÌÌ ÄÈÀÏÀÇÎÍÀ ×Ì/AM 43 Ru ОСНОВН ОЕ УПР АВЛЕНИЕ Русс кий Существуют 2 метода настройки: автоматическая и ручная. Автоматическая настройка эффективна в тех случаях, когда поступающие от радиостанций сигналы достаточно сильны и отсутствуют помехи. При слабом сигнале желаемой радиос...

44 Ru Настройка радиопрограмм диапазона ЧМ/AM С помощью функции автоматической предустановки можно сохранить до 40 ЧМ радиостанций с сильными сигналами (А1 до Е8: 8 номеров предустановленных радиостанций в каждой из 5 групп предустановленных радиостанций) в порядке. Затем вы сможете легко вызвать лю...

ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÑÈÑÒÅÌÛ ÐÀÄÈÎÄÀÍÍÛÕ (ÒÎËÜÊÎ ÌÎÄÅËÈ ÄËŸ ÅÂÐÎÏÛ È ÐÎÑÑÈÈ) 46 Ru Система Радиоданных – это система передачи информации, используемая ЧМ радиостанциями многих стран. При приеме радиостанций Системы Радиоданных, данный аппарат может принимать различную информацию Системы Радиоданных, как PS (на...

48 Ru Настройка Системы Радиоданных (Только модели для Европы и России) 4 Для начала поиска всех предустановленных радиостанций Системы Радиоданных, нажмите 0 PTY SEEK START на пульте ДУ. Во время поиска радиостанций данным аппаратом, на дисплее фронтальной панели мигает название выбранного типа про...

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ ÏÀÌŸÒÈ USB ÈËÈ ÏÅÐÅÍÎÑÍÎÃÎ ÀÓÄÈÎÏËÅÅÐÀ USB 49 Ru ОСНОВН ОЕ УПР АВЛЕНИЕ Русс кий Данная функция используется для прослушивания файлов WAV (только формат PCM), MP3 и WMA, сохраненных на устройстве памяти USB или переносном аудиоплеере USB, подключенном к порту USB на фронтальн...

50 Ru Использование устройства памяти USB или переносного аудиоплеера USB 3 Нажимая 7 k / n / l / h на пульте ДУ, выберите нужный файл. • Нажимая 7 k / n , выберите нужный файл/папку. • Нажав 7 ENTER или 7 h , войдите в выбранную папку. • Для возврата на предыдущий уровень папки, нажмите 7 l . 4 Наж...

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ IPOD™ 51 Ru ОСНОВН ОЕ УПР АВЛЕНИЕ Русс кий Установив iPod на универсальный док Yamaha для iPod (например, YDS-10, продающийся отдельно), подключенный к терминалу DOCK данного аппарата (смотрите стр. 19), можно воспроизводить iPod с помощью поставляемого пульта ДУ. Также, можно использо...

52 Ru Использование iPod™ ■ Управление iPod в режиме просмотра меню Дополнительные операции на iPod можно выполнять с помощью поставляемого пульта ДУ, подключив данный аппарат и экран через подключение VIDEO. С помощью экранного меню можно искать песни, сохраненные на iPod. Более того, можно менять ...

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÊÎÌÏÎÍÅÍÒÎÂ BLUETOOTH™ 53 Ru ОСНОВН ОЕ УПР АВЛЕНИЕ Русс кий Можно подключить адаптер Yamaha для Bluetooth (например, YBA-10, продающийся отдельно) к терминалу DOCK данного аппарата и прослушивать музыкальный материал, сохраненный на компоненте Bluetooth (например, переносной музыкальны...

ÇÀÏÈÑÜ 54 Ru Настройки записи и другие операции выполняются на компонентах записи. Смотрите инструкции по эксплуатации, приложенные к таким компонентам. • Когда данный аппарат находится в режиме ожидания, запись между компонентами, подключенными к данному аппарату, невозможна. • Настройки TONE CONTR...

SET MENU 55 Ru Русс кий ДОПОЛНИ ТЕЛЬНО Е УП РА ВЛЕН ИЕ Для регулировки различных установок системы и настройки режима работы данного аппарата, вы можете настроить следующие параметры в меню настройки (“SET MENU”). Измените начальные настройки (указано жирным для каждого параметра) для их соответстви...

56 Ru SET MENU Меню опций 3 OPTION MENU ■ Информация сигнала SIGNAL INFO Данная функция используется для просмотра информации о аудиосигнале (смотрите стр. 36). Для открытия и настройки каждого параметра, пользуйтесь пультом ДУ. y Вы можете изменить параметры “SET MENU” во время воспроизведения звуч...

57 Ru SET MENU Русс кий ДОПОЛНИ ТЕЛЬНО Е УП РА ВЛЕН ИЕ Данное меню используется для ручной настройки любых параметров колонок или установки времени задержки из-за задержки видеосигнала при использовании с ЖК экраном или проектором. ■ Параметры колонок A)SPEAKER SET Данная функция используется для ру...

59 Ru SET MENU Русс кий ДОПОЛНИ ТЕЛЬНО Е УП РА ВЛЕН ИЕ ■ Уровень колонок B)SP LEVEL Данная функция используется для ручной регулировки выходного уровня каждой колонки.Диапазон настройки: от –10 до +10 дБШаг регулирования: 1 дБИсходная установка: 0 дБ Доступные каналы колонок различаются в зависимост...

60 Ru SET MENU ■ Эквалайзер центральной колонки D)CENTER GEQ Данная функция используется для настройки встроенного 5-диапазонного (100Гц, 300Гц, 1кГц, 3кГц и 10кГц) графического эквалайзера для центрального канала для выравнивания тонального качества центральной колонки с тональным качеством фронтал...

61 Ru SET MENU Русс кий ДОПОЛНИ ТЕЛЬНО Е УП РА ВЛЕН ИЕ Максимальный уровень громкости MAX VOL. Данная функция используется для установки максимального уровня громкости. Данная Данная функция полезна для предотвращения внезапных громких звуков по ошибке. Например, исходный диапазон громкости от –80 д...

62 Ru SET MENU Данное меню используется для настройки входных гнезд, выбора режима декодера или переименования источника приема. ■ Назначение приема A)INPUT ASSIGNMENT Данная функция используется дл назначения входных гнезд в соответствии с используемым компонентом, если начальные настройки данного ...

63 Ru SET MENU Русс кий ДОПОЛНИ ТЕЛЬНО Е УП РА ВЛЕН ИЕ 4 Для переименования каждого источника приема, повторите шаги 1 – 3. 5 Для выхода из 7 ENTER , нажмите “INPUT RENAME”. ■ Настройка громкости C)VOLUME TRIM Данная функция используется для регулировки выходного уровня громкости каждого источника. ...

64 Ru SET MENU Данное меню используется для настройки дополнительных параметров системы. ■ Настройки дисплея A)DISPLAY SET Яркость DIMMER Данная функция используется для настройки яркости дисплея фронтальной панели.Диапазон настройки: от –4 до 0 Шаг регулирования: 1 • Для установки тусклого света ди...

65 Ru SET MENU Русс кий ДОПОЛНИ ТЕЛЬНО Е УП РА ВЛЕН ИЕ ■ Выбор звучания C)AUDIO SELECT Данная функция используется для назначения установки селектора аудиовходного гнезда для источников приема при включении питания данного аппарата.Выбор: AUTO , LAST • Выберите “AUTO” для автоматического обнаружения...

66 Ru SET MENU ■ Стили воспроизведения USB F)USB PLAY STYLE Данная функция используется для настройки стиля воспроизведения в соответствии с личными предпочтениями. Можно воспроизводить файлы в случайном порядке или повторно воспроизводить один определенный файл или последовательность файлов. Повтор...

ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÓËÜÒÀ ÄÓ 67 Ru Русс кий ДОПОЛНИ ТЕЛЬНО Е УП РА ВЛЕН ИЕ Кроме управления данным аппаратом, пульт ДУ также может управлять другими аудиовизуальными компонентами производства Yamaha и других производителей. Для управления телевизора или других компонентов, требуется установить соответствующий ...

68 Ru ФУНКЦИИ ПУЛЬТА ДУ ■ Управление другими компонентами Для управления другими компонентами, нажмите одну из селекторных кнопок источника ( 3 ) или от A до D. Требуется заранее установить соответствующий код ДУ для каждого источника приема (смотрите стр. 69). В следующей таблице указаны функции ка...

69 Ru ФУНКЦИИ ПУЛЬТА ДУ Русс кий ДОПОЛНИ ТЕЛЬНО Е УП РА ВЛЕН ИЕ Установив соответствующие коды ДУ, можно управлять другими компонентами. Полный список доступных кодов ДУ указан в разделе “Список кодов дистанционного управления” в конце данного руководства. Установки по умолчанию для кода ДУ Управлен...

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÍÀÑÒÐÎÉÊÈ 70 Ru Данный аппарат оборудован дополнительными меню, отображаемыми на дисплее фронтальной панели. Меню дополнительных настроек содержит дополнительные операции регулировки и настройки работы данного аппарата. Измените начальные настройки (указано жирным для каждого параметр...

ÂÎÇÌÎÆÍÛÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ È ÑÏÎÑÎÁÛ ÏÎ ÈÕ ÓÑÒÐÀÍÅÍÈÞ 71 Ru ДОПОЛНИ ТЕЛЬНА Я И Н Ф О РМАЦИЯ Русс кий Если у вас возникли любые из следующих трудностей во время эксплуатации данного аппарата, воспользуйтесь таблицей ниже для устранения ошибки. В случае, если неисправность не указана в таблице или вы не ...

74 Ru Возможные неисправности и способы по их устранению ■ Тюнер Неисправность Причина Способ устранения Смотрите стр. ЧМ Слышится шум во время стереофонического приема ЧМ радиостанции. Это может быть вызвано характеристиками самих стереофонических ЧМ трансляций, когда передающая антенна находится о...

75 Ru Возможные неисправности и способы по их устранению ДОПОЛНИ ТЕЛЬНА Я И Н Ф О РМАЦИЯ Русс кий ■ AUTO SETUP До AUTO SETUP Во время AUTO SETUP Сообщение об ошибке Причина Способ устранения Смотрите стр. Connect MIC! Не подключен микрофон оптимизатора. Подключите поставляемый микрофон оптимизатора ...

76 Ru Возможные неисправности и способы по их устранению После AUTO SETUP • При отображении экранов “ERROR” или “WARNING”, проверьте причину проблемы, затем снова запустите “AUTO SETUP”. • При отображении предупреждения “W-1”, “W-2” или “W-3”, это означает, что корректировки выполнены, но они могут ...

ÑÏÐÀÂÎ÷ÍÈÊ 81 Ru ДОПОЛНИ ТЕЛЬНА Я И Н Ф О РМАЦИЯ Русс кий ■ CINEMA DSP Так как системы Dolby Surround и DTS были изначально разработаны для использования в кинотеатрах, они производят наилучший эффект в кинотеатрах, спроектированных для акустических эффектов и оборудованных большим количеством колон...

ÒÅÕÍÈ÷ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ 83 Ru ДОПОЛНИ ТЕЛЬНА Я И Н Ф О РМАЦИЯ Русс кий АУДИОРАЗДЕЛ • Минимальное электрическое напряжение RMS для фронтального, центрального канала, канала окружающего звучания [Модели для США и Канады] 1 кГц, 0,9% ОНИ, 8 Ω ............................................ 105 Ватт [Др...

Предметный указател 84 Ru ■ Обозначения 1 SOUND MENU, ручная настройка ... 55 2 INPUT MENU, ручная настройка ... 55 2ch Enhancer, программа звукового поля ... 38 2ch Stereo, программа звукового поля ... 38 3 OPTION MENU ............................ 64 3 OPTION MENU, ручная настройка .... 56 5ch Enha...