стр. 2 - МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВНИМАНИЕ ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАТЬ ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ОПАСНОСТИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ СНИМАЙТЕ ВЕРХНЮЮ (ИЛИ ЗАДНЮЮ) КРЫШКУ. ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ И УЗЛОВ, КОТОРЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ МОГ БЫ ОБСЛУЖИВАТЬ САМОСТОЯТЕЛЬНО. РЕМОНТ ДОЛЖЕН ВЫПОЛНЯТЬСЯ Т...
стр. 3 - ii
ii Мы хотим, чтобы вы хорошо слышали всю жизнь Компания YAMAHA и Ассоциация производителей бытовой электроники желают, чтобы новая аппаратура доставляла вам много радости, и рекомендуют прослушивать звук на безопасной для здоровья громкости. Звук должен быть доста-точно громким и чистым, не иметь ис...
стр. 4 - iii; Благодарим вас за приобретение сабвуфера Yamaha; 4 Ответственность за надежность установки и правильность
iii Благодарим вас за приобретение сабвуфера Yamaha ВНИМАНИЕ: Прежде, чем включать устройство, ознакомьтесь с мерами предосторожности YAMAHA не несет ответственности за ущерб или поврежде-ния, вызванные выполнением следующих указаний.1 Чтобы добиться максимальной отдачи от устройства, вни- мательно ...
стр. 5 - СОДЕРЖАНИЕ; Подключение к усилителю с выходом на сабвуфер (линейными
1 • ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ НАПРЯЖЕНИЯ(Только модели для Азии и универсальные модели)Переключатель напряжения на задней панели устройства должен быть установлен на напряжение вашей сети ДО подключения устройства к сети питания. Напряжение: 110/120/220/230-240 В переменного тока, 50/60 Гц. СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ ...
стр. 6 - ВВЕДЕНИЕ; Функциональные особенности; Динамическая мощность 600 Вт
2 ВВЕДЕНИЕ Функциональные особенности Об инструкции Комплектация Динамическая мощность 600 Вт Вход L.F.E [Низкочастотные эффекты] Таймер выключения Возможность дистанционного управления Вы можете изменять настройки сабвуфера с помощью пульта дистанционного управления (ДУ), сидя в кресле или на диван...
стр. 7 - Средства управления; Передняя панель
3 ВВЕДЕНИЕ Средства управления Передняя панель 1 Приемник сигналов пульта ДУ Принимает сигналы, поступающие с пульта дистанционного управления 2 Индикатор STANDBY/ON [Режим ожидания/Вкл] Зеленый: Горит, когда устройство включено.Красный: Горит, когда устройство находится в режиме ожида-ния.Оранжевый...
стр. 8 - Задняя панель
4 ВВЕДЕНИЕ Средства управления Задняя панель 1 Клемма заземления Информация о подключении – на стр. 13. 2 Разъемы INPUT 3 [Вход 3] Информация о подключении – на стр. 7-8. 3 Разъемы INPUT 2 [Вход 2] (LFE) Информация о подключении – на стр. 8. 4 Разъемы OUTPUT [Выход] Информация о подключении – на стр...
стр. 9 - Установка батареек в пульт ДУ; Уход за пультом дистанционного управления
5 ВВЕДЕНИЕ Средства управления Установка батареек в пульт ДУ 1 Нажав на стрелку на крышке батарейного отсека, открой- те крышку. 2 Вставьте две входящие в комплект батарейки AA, R6, UM-3. Соблюдайте полярность, которая указана символами (+/-) внутри батарейного отсека. 3 Закройте крышку. Замена бата...
стр. 10 - МЕСТО УСТАНОВКИ; С использованием одного сабвуфера
6 МЕСТО УСТАНОВКИ Выбор места для установки сабвуфера не особенно критичен, поскольку звуковая волна баса не имеет четко определенной направленности. В гулком помещении рекомендуется использовать два сабвуфера, хотя и с одним можно достичь хороших результатов. ( : сабвуфер, : фронтальные АС) С испол...
стр. 11 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ; Подключение к усилителю с выходом на сабвуфер (с линейным выходом); Усилитель с одноканальным выходом на сабвуфер; Сабвуфер; Усилитель с двухканальным выходом на сабвуфер
7 ПОДКЛЮЧЕНИЕ Если ваш усилитель имеет сабвуферные (линейные) выходы, смотрите описание на стр. 7-8. Если ваш усилитель не имеет сабву-ферных (линейных) выходов, смотрите описание на стр. 9-11. Примечание • Пока не выполнены все соединения между компонентами, не вставляйте в розетку провод питания э...
стр. 12 - Два сабвуфера; Подключение к усилителю с функцией среза верхних частот
8 Два сабвуфера С помощью монофонического межблочного кабеля соедините гнездо «R» сабвуферного выхода усилителя с разъемом INPUT 3 ( ) этого сабвуфера, а гнездо «L» сабвуферного выхода усилителя – с разъемом INPUT 3 ( /MONO) другого сабвуфера. Монофонический межблочный кабель (не входит в комплект) ...
стр. 13 - мм
9 ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение к усилителю, не имеющему выхода на сабвуфер (линейного выхода) С помощью имеющихся в продаже акустических кабелей соедините сабвуфер с усилителем (и фронтальными акустическими системами). При выполнении соединений примите во внимание следующие указания. Соединение с использ...
стр. 15 - Один сабвуфер
11 Усилитель с двумя наборами акустических разъемов, позволяющими выводить акустический сигнал одновременно • С помощью акустических кабелей соедините один набор акустических выходов усилителя с входными разъемами INPUT 1 сабвуфера, а другой набор – с клеммами фронтальных АС. • Настройте усилитель т...
стр. 16 - Заземление; Подключение провода питания
ПОДКЛЮЧЕНИЕ Заземление Если при подключении сабвуфера к акустическим разъемам усилителя сабвуфер или усилитель издает гудение, соедините заземляющим проводом клеммы GND (заземление), которые имеются на обоих аппаратах (рис. ).Если на усилителе нет клеммы GND, подсоедините зазем-ляющий провод к одном...
стр. 17 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ САБВУФЕРА; Регулировка звукового баланса
ЭКСПЛУАТАЦИЯ САБВУФЕРА Регулировка звукового баланса Прежде чем приступать к прослушиванию музыки с использованием сабвуфера, отрегулируйте его громкость, а также тональный баланс между сабвуфером и фронтальными АС, следуя описанной ниже процедуре. Пульт дистанционного управления Задняя панель 1 Уст...
стр. 18 - Сохранение настроек звукового баланса; Настройка таймера выключения
ЭКСПЛУАТАЦИЯ САБВУФЕРА Сохранение настроек звукового баланса Память устройства позволяет сохранять до 3 наборов наиболее часто используемых настроек (громкость, точка отсечения ВЧ, фаза и режим B.A.S.S.). Пульт дистанционного управления Передняя панель Сохранение настроек В следующей процедуре в кач...
стр. 20 - Частотная характеристика; Частотная характеристика сабвуфера; Гц
ЭКСПЛУАТАЦИЯ САБВУФЕРА Частотная характеристика Частотная характеристика сабвуфера График частотной характеристики* Гц Гц Ниже показаны оптимальные настройки средств управления и частотная характеристика при использовании сабвуфера совмест-но с типовыми фронтальными акустическими системами. Пример 1...
стр. 21 - Технология Advanced YST II
Технология Advanced YST II В 1988 году Yamaha выпустила акустические системы с ис-пользованием новой активной сервотехнологии YST (Yamaha Active Servo Technology), которая обеспечивает воспроизве-дение мощного баса высокого качества. Благодаря прямому соединению усилителя с динамиком достигается точ...
стр. 22 - Поиск и устранение неисправностей; Проблема
Поиск и устранение неисправностей При возникновении неполадок в работе устройства обратитесь к приведенной ниже таблице. Если проблема, с которой вы столкнулись, не описана в этой таблице или предлагаемый способ решения не помогает, отключите устройство от электросети и обратитесь к дилеру Yamaha ил...
стр. 23 - Технические характеристики
Технические характеристики Тип ................. С использованием технологии Advanced YST II Динамик ..... НЧ-излучатель с диффузором 25 см (10 дюймов), магнитное экранирование Выходная мощность встроенного усилителя (при 100 Гц, 4 Ом, 10% КНИ) ......................................... 600 Вт Диапаз...
