стр. 32 - Оглавление; Приложение 1 - “Гарантийный талон”
COSMO 100 Оглавление 1. Инструкция по безопасной эксплуатации прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 2. Начало работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 3. Функции ме...
стр. 33 - Назначение инструмента; Лазерный дальномер ADA COSMO 100 позволит Вам:; ра следуют данному Руководству.
COSMO 100 Поздравляем Вас с приобретением лазерного дальномера ADA COSMO 100! Назначение инструмента Лазерный дальномер ADA COSMO 100 позволит Вам: - измерять расстояния дистационно, - вычислять функции: сложение, вычитание, площади, объема, расстояния по теореме Пифагора Руководство пользователя до...
стр. 34 - ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИБОРА; операций
COSMO 100 ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИБОРА Запрещается: Использование прибора не по инструкции и использование, выходящее за пределы разрешенных операций Использование прибора во взрывоопасной среде (АЗС, газовое оборудование, химическое произ - водство и т.д.) Вывод прибора из строя и ...
стр. 35 - может привести к вредному воздействию на людей или животных; Классификация лазерного прибора; Класс лазера 2. Мощность излучения менее 1 mW.
COSMO 100 проведении измерений на дорогах, строительных площадках и т.д.) Использование прибора в местах, где это может быть потенциально опасно: на воздушном транспорте, вблизи производств и технологических объектов, в местах, где работа дальномера может привести к вредному воздействию на людей или...
стр. 36 - НАЧАЛО РАБОТЫ; Косвенные измерения
COSMO 100 НАЧАЛО РАБОТЫ Клавишная панель 1. ВКЛ / Измерение 2. Измерение угла/Функция разметки 3. Вычитание/Таймер 4. Площадь/Объем 5. Удалить / ВЫКЛ 6. Косвенные измерения 7. Сложение/Выбор единиц измерения 8. Точка отсчета измерения 1 2 5 3 4 6 7 8
стр. 37 - Дисплей; Единица измерения
COSMO 100 Дисплей 1. Лазер включен 2. Точка отсчета (верхний край/нижний край) 3. Вычисление площадь/объем/косвенные измерения (по теореме Пифагора) 4. Основная строка 5. Строка 2 6. Строка 1 7. Единица измерения 8. Таймер включен 9. Индикация заряда батареи 10. Ошибка 12 3 10 6 5 4 9 8 7
стр. 38 - Установка/замена элементов питания; Откиньте скобу на 180°. Снимите крышку отсека для батарей.; ФУНКЦИИ МЕНЮ; выключения дальномера нажмите на кнопку (5) в течение 2 секунд.
COSMO 100 Установка/замена элементов питания Откиньте скобу на 180°. Снимите крышку отсека для батарей. Поместите в него новые элементы питания. Соблюдайте полярность. Закройте отсек для батареи. Замените элементы питания, когда на дисплее символ батареи будет обозначать полную разрядку. Если прибор...
стр. 39 - Выбор точки отсчета
COSMO 100 Выбор точки отсчета По умолчанию прибор производит измерения от его нижней поверхности. На клавишной панели, нажимая кнопку (8), выберите точку отсчета: верхняя чаcть дальномера, нижняя часть дальномера. Если позиционная скоба развернута, прибор распознает ее положение и проводит измерение...
стр. 40 - ИЗМЕРЕНИЯ; отобразится на дисплее.; Непрерывное измерение расстояния
COSMO 100 0 ИЗМЕРЕНИЯ Однократное измерение расстояния Нажмите однократно на кнопку (1) для включения прибора, активации лазерного указателя. Нажмите еще раз для проведения измерения. Прозвучит звуковой сигнал. Результат измерения отобразится на дисплее. Непрерывное измерение расстояния При длительн...
стр. 41 - измерения будет также отображен в главной строке дисплея.
COSMO 100 1 (максимальное значение) или горизонтальных расстояний до вертикальной поверхности (минимальное значение). Нажимайте и удерживайте клавишу (1), пока вы не услышите звуковой сигнал, сигнализирующий, что прибор находится в режиме непрерывного измерения. Затем медленно перемещайте лазерный л...
стр. 42 - ФУНКЦИИ; меренное значение отображается в строке 2.
COSMO 100 ФУНКЦИИ Сложение (вычитание) Для сложения следующего измерения к предыдущему нажмите кнопку (7). Для вычитания следу - ющего измерения из предыдущего нажмите кнопку (3). Для окончания вычисления сложения или вычитания нажмите кнопку (1). Повторяйте эту функции столько раз, сколько это Вам ...
стр. 43 - Сложение и вычитание площадей; вычитания. Значение вычисленной площади отображается в строке 2.
COSMO 100 Нажмите кнопку (1): производится измерение второго значения расстояния (например, ширины). Измеренное значение отображается в строке 2. Первое измеренное значение (например, длина) отоб - ражается в строке 1. Результат измерения площади отображается в основной строке. Сложение и вычитание ...
стр. 44 - Функция вычисления объема; : производится измерение второго значения расстояния (напри; Косвенное измерение; измерять расстояния в труднодоступных местах.
COSMO 100 Функция вычисления объема Нажмите два раза кнопку (4): отображается значок “объем”. (4): отображается значок “объем”. : отображается значок “объем”. Нажмите (1): производится измерение первого значения расстояния (например, длины). Значение (1): производится измерение первого значения расс...
стр. 46 - Косвенные измерения — измерение катета по гипотенузе и катету; Функция полезна при измерении недоступных высот, расстояний.
COSMO 100 Косвенные измерения — измерение катета по гипотенузе и катету Функция полезна при измерении недоступных высот, расстояний. Нажмите кнопку (6). Отображается значок “треугольник”. Расстояние, которое предстоит измерить, мига - ет в значке треугольник. Нажмите (1): производится измерение расс...
стр. 47 - тат функции отображается в основной строке.
COSMO 100 Результат измерения отображается в строке 2. Предыдущее измерение отображается в строке 1. Резуль - тат функции отображается в основной строке. Косвенные измерения — измерение гипотенузы по двум катетам и высоте Функция полезна при измерении диагоналей прямоугольных помещения, участков; а ...
стр. 48 - фикси; Непрямое горизонтальное расстояние; чем на 10° прибор измерять не будет.
COSMO 100 извести второе измерение, строго выдерживая прямой угол между лучом лазера и отрезком, длину, которого Вы хотите косвенно измерить. Поэтому измерение производится в режиме трекинг. Для этого нажмите и удерживайте кнопку (1) более 2 сек. После повторного нажатия кнопки (1) фикси- (1) более ...
стр. 49 - Значение расстояние мигает на дисплее.
COSMO 100 Функция разметки (провешивания) Расстояние а может быть установлено и затем использовано в качестве отметки определенного измерения. Введите расстояния: нажимайте на кнопку (2) два раза, пока на дисплее не отобразится символ отложенного расстояния. Значение расстояние мигает на дисплее. С ...
стр. 50 - Калибровка угломера; меню калибровки угла.
COSMO 100 0 Калибровка угломера 1. Включите прибор. Расположите прибор экраном вверх на горизонтальной поверхности с наклоном не более 5°. Одновременно нажмите и удерживайте кнопки (2) и (8), до вхождения в меню калибровки угла. 2. Текущий угол отображен на 1 строке дисплея, нажмите (1), чтобы выпол...
стр. 51 - Таймер; произведет измерение.; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ
COSMO 100 1 ВНИМАНИЕ: Убедитесь что поверхность, на которой проводится калибровка, гладкая и без вибраций. Таймер Для точного измерения больших расстояний используйте таймер. Нажмите и удерживайте кнопку(3) для установки задержки в 5 сек. Как только Вы отпустите кнопку, на дисплее будет отображаться...
стр. 54 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
COSMO 100 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Дальность без отражателя, м 0,05-100* Точность, мм ±1,5мм* Наименьшая используемая единица измерения, мм 1 мм Измерение расстояния датчиком наклона 360° Точность датчика наклона ±0.3° Класс лазера 2 Тип лазера 635 нм, <1 мВт Защита от брызг и пыли IP 54, пыле-...
стр. 55 - Срок службы батареи, 2 х ААА
COSMO 100 Автоматическое отключение, сек. через 180 с Срок службы батареи, 2 х ААА более 5 000 измерений Размер, мм 114 х 50 х 25 Вес 120 г Температурный диапазон: хранение Работа с прибором -25ºС - +70ºС -10ºС - +50ºС *при благоприятных условиях работы (хорошие отражательные свойства поверхности, к...
стр. 56 - Условия измерений; Гарантированный диапазон измерений — до 100 м.; Поверхности, до которых производятся измерения
COSMO 100 Условия измерений Дальность измерений Гарантированный диапазон измерений — до 100 м. В ночное время, в сумерках, либо если объект, до которого производится измерения затенен, даль - ность измерений может быть больше заявленной призводителем. Используйте визирную пластину для того, чтобы ув...
стр. 57 - Меры предосторожности; убирать в чехол только сухим!; Уход за прибором; Загрязнено окно оптической части прибора,
COSMO 100 Меры предосторожности Пожалуйста, бережно обращайтесь с прибором. Не подвергайте прибор прямому воздействию тепла, воды, ударам и вибрации. При транспортировке убирайте прибор в чехол. Прибор можно убирать в чехол только сухим! Уход за прибором При загрязнении прибора протирайте его мягкой...
стр. 58 - Классификация лазера
COSMO 100 ром. Измерение до зеркальных, сильно рассеивающих, поверхностей с неоднородной структурой, полупрозрачных поверхностей и т.п. Электромагнитная совместимость (EMC) не исключено, что работа прибора может повлиять на работу других устройств (например, системы навигации); на работу лазерного д...
стр. 59 - Инструкция по безопасности
COSMO 100 Инструкция по безопасности - Пожалуйста, следуйте инструкциям, которые даны в руководстве пользователей. - Не смотрите на лазерный луч. Лазерный луч может повредить глаза, даже если вы смотрите на него с большого расстояния. - Не направляйте лазерный луч на людей или животных. - Используйт...
стр. 60 - ГАРАНТИЯ; пользователя на срок до 2 лет со дня покупки.
COSMO 100 0 ГАРАНТИЯ Производитель предоставляет гарантию на продукцию покупателю в случае дефектов материала или качества его изготовления во время использования оборудования с соблюдением инструкции пользователя на срок до 2 лет со дня покупки. Во время гарантийного срока, при предъявлении доказат...
стр. 61 - ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ; должен проверять точность прибора и его работу.
COSMO 100 1 ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ Пользователю данного продукта необходимо следовать инструкциям, которые приведены в руководстве по эксплуатации. Даже, несмотря на то, что все приборы проверены производителем, пользователь должен проверять точность прибора и его работу. Производитель или ...
стр. 62 - соглашения специалиста поставщика
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА НЕ РАСПРОСТРАНЯЮТСЯ НА СЛЕДУЮЩИЕ СЛУЧАИ: 1.Если будет изменен, стерт, удален или будет неразборчив типовой или серийный номер на изделии; 2.Периодическое обслуживание и ремонт или замену запчастей в связи с их нормальным износом; 3.Любые адаптации и изменения с целью усовер...
