стр. 2 - COSMO; VIDEO; Оглавление
45 COSMO 150 VIDEO Оглавление 1. Инструкция по безопасной эксплуатации прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 2. Начало работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 3. Ф...
стр. 3 - Назначение инструмента; Лазерный дальномер ADA COSMO 150 Video позволит Вам:; ра следуют данному Руководству.
46 COSMO 150 VIDEO Поздравляем Вас с приобретением лазерного дальномера ADA COSMO 150 Video! Назначение инструмента Лазерный дальномер ADA COSMO 150 Video позволит Вам: - измерять расстояния дистационно, - вычислять функции: сложение, вычитание, площади, объема, трапеции, расстояния по теореме Пифаг...
стр. 4 - ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИБОРА; операций
47 COSMO 150 VIDEO ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИБОРА Запрещается: Использование прибора не по инструкции и использование, выходящее за пределы разрешенных операций Использование прибора во взрывоопасной среде (АЗС, газовое оборудование, химическое произ - водство и т.д.) Вывод прибора из...
стр. 5 - Классификация лазерного прибора; Класс лазера 2. Мощность излучения менее 1 mW.
48 COSMO 150 VIDEO проведении измерений на дорогах, строительных площадках и т.д.) Использование прибора в местах, где это может быть потенциально опасно: на воздушном транспорте, вблизи производств и технологических объектов, в местах, где работа дальномера может привести к вредному воздействию на ...
стр. 6 - НАЧАЛО РАБОТЫ; Кнопка включения цифровой камеры
49 COSMO 150 VIDEO НАЧАЛО РАБОТЫ Клавишная панель 1. ВКЛ / Измерение 2. Кнопка включения цифровой камеры 3. Сложение 4. Площадь/Объем 5. Точка отсчета измерения/Таймер 6. Угловые измерения/Разметка отрезков 7. Удалить/Выкл 8. Косвенные измерения 9. Вычитание 10. Кнопка измерения трапеции 11. Меню/кн...
стр. 7 - Дисплей
50 COSMO 150 VIDEO Дисплей Графический дисплей окна измерения разделен на несколь - ко областей. В верхней левой части отображается выбранная функция измерения. В поле измерения содержится информация о предыдущих результатах измерения. На дисплее 5 строк: 1. Текущая функция измерения 2. Индикатор вк...
стр. 9 - Дисплей в режиме цифровой камеры (3х zoom)
52 COSMO 150 VIDEO Дисплей в режиме цифровой камеры (3х zoom) Встроенный цифровой визир (видоискатель) отображает цель на дисплее. Прибор производит измерение до точки, на кото - рую нацелено перекрестье визира, даже если лазерная точка не видна (при ярком солнечном свете). Трехкратное увеличение из...
стр. 10 - Установка/замена элементов питания; Снимите крышку отсека для батарей.
53 COSMO 150 VIDEO Ошибки параллакса возникают, если камера визира используется для близких целей, вызывая эф - фект, когда лазер оказывается смещенным от перекрестья визира. В этом случае следует ориенти - роваться на реальную лазерную точку для нацеливания на объект. Установка/замена элементов пит...
стр. 11 - Позиционная скоба; Если позиционная скоба развернута (180°), прибор распознает ее
54 COSMO 150 VIDEO ПРИБЛИЗИТЕЛЬНОЕ ВРЕМЯ НЕПРЕРЫВНОЙ РАБОТЫ УСТРОЙСТВА*: • LI / IRON (4 000 mAh) - около 5 часов • NiMh (2 000 mAh) - около 3.5 часов * - при условии работы устройства при температуре окружающей среды 20 градусов Цельсия, а также средних значениях установок устройства (яркость, контр...
стр. 12 - ФУНКЦИИ НАСТРОЙКИ; Смещение точки отсчета
55 COSMO 150 VIDEO ФУНКЦИИ НАСТРОЙКИ 1. Единица измерения (расстояние) 2. Единица измерения (угол) 3. Цифровой уровень 4. Непрерывный лазер 5. Яркость экрана 6. Звуковой сигнал 7. Смещение точки отсчета 8. Калибровка датчика уклона 9. Штатив 10. Bluetooth 11. Сброс - возврат к заводским настройкам 1...
стр. 13 - Установка единицы измерения для измерения расстояния; СТОЯНИЕ). Изменяйте единицы нажатием кнопок или .
56 COSMO 150 VIDEO Нажмите и удерживайте кнопку , чтобы войти в меню. Нажмите на кнопку или для перемещения между под пунктами меню. Для начала измерения подпункта нажмите кнопку . Нажмите на кнопку , чтобы выйти из меню без возможности сохранения. Установка единицы измерения для измерения расстояни...
стр. 14 - Установка единиц измерения для измерения уклона
57 COSMO 150 VIDEO Установка единиц измерения для измерения уклона Для изменения единиц измерения уклона выберете в меню пункт 2 ЕДИНИЦА ИЗМЕРЕНИЯ (УГОЛ). Изменяйте единицы нажатием кнопок или .
стр. 15 - Уровень; Отключение/включение звука регулируется нажатием кнопок или .
58 COSMO 150 VIDEO Уровень Уровень в градусах в поле статуса измерения можно включить и выключить. Непрерывный лазер Непрерывный лазер (лазерный маркер не отключается после измерения) можно отключить. Если режим непрерывного лазера выключен, тогда первое нажатие кнопки включает лазерный мар - кер (т...
стр. 16 - Смещение - изменение нулевой точки отсчета.
59 COSMO 150 VIDEO Смещение - изменение нулевой точки отсчета. Если вы выбрали функцию смещения в меню, вы можете настроить значение с помощью кнопок или . Калибровка датчика уклона Можно откалибровать датчик уклона с помощью двух измерений на горизонтальной поверхности (например, на мраморном полу ...
стр. 17 - Штатив; Установка отображается на дисплее.; Bluetooth; Данная функция включает и выключает функцию Bluetooth.; Сброс – возврат к заводским установкам; вернется к заводским установкам.
60 COSMO 150 VIDEO Штатив Точка отсчета измерения должна быть настроена, чтобы сделать правильные измерения на штати - ве. Выберите в меню установку штатива. Точку отсчета измерения на штативе можно отключить. Установка отображается на дисплее. Bluetooth Данная функция включает и выключает функцию B...
стр. 18 - РАБОТА С ПРИБОРОМ; повторно измерить каждое единичное измерение или его удалить.; Установка точки отсчета измерения; При включении прибор начинает измерение от нижнего края прибора.
61 COSMO 150 VIDEO РАБОТА С ПРИБОРОМ Включение и выключение Нажмите на кнопку , чтобы включить прибор и лазер. При длительном нажатии на кнопку прибор выключается. Прибор отключится автоматически через 3 минуты бездействия. Удаление Нажмите на кнопку , , чтобы удалить последнее действие. При измерен...
стр. 19 - ИЗМЕРЕНИЕ
62 COSMO 150 VIDEO нижнего края прибора. Нажмите на кнопку , чтобы установить точку отсчета измерения от передней части прибора. При работе со штативом, точка отсчета измерения устанавливается в положение штатива через меню. ИЗМЕРЕНИЕ Единичное измерение Нажмите на кнопку , чтобы включить лазер (в р...
стр. 20 - ФУНКЦИИ
63 COSMO 150 VIDEO (например, в углу комнаты). Нажмите на кнопку еще раз, чтобы прекратить длительные измерения. Минимальное и максимальное значения расстояния отображаются на дисплее. В нижней строчке отображается последнее измеренное расстояние. ФУНКЦИИ Сложение и вычитание Прибор может складывать...
стр. 21 - Площадь
64 COSMO 150 VIDEO Площадь Нажимайте на кнопку , пока на дисплее в нижней строке не отобразится символ .Нажмите на кнопку , чтобы произвести измерение первого значения расстояния : длина.Нажмите на кнопку еще раз, чтобы произвести измерение второго значения расстояния: ширина. Результат измерения пл...
стр. 22 - Измерение поверхности стен
65 COSMO 150 VIDEO Нажмите на кнопку еще раз, чтобы произвести измерение третьего значения расстояния: высота. Результат измерения объема отображается в итоговой строке. Дополнительная информация: площадь и периметр отобразятся над итоговой строкой. Измерение поверхности стен Это измерение используе...
стр. 23 - Измерения уклона; Нажмите на кнопку , чтобы измерить наклон и расстояние.; Непрямое вертикальное измерение; Нажимайте на кнопку , пока на дисплее не отобразится символ .
66 COSMO 150 VIDEO Нажмите на кнопку , чтобы измерить длину N- стены.Дополнительная информация: значение общей площади отобразится в итоговой строке. Сумма всех длин отобразится над итоговой строкой. Измерения уклона Нажмите на кнопку , чтобы войти в режим измерения уклона. На дисплее отобразится си...
стр. 24 - Разметка отрезков
67 COSMO 150 VIDEO Нажмите на кнопку , чтобы измерить уклон и расстояние. В итоговой строке будет отображаться результат по вертикали. Дополнительная информация: расстояние по горизонтали отображается над итоговой строкой, в верхних строках отображается расстояние по наклонной и угол наклона. Размет...
стр. 25 - Косвенные измерения; расстояния в труднодоступных местах.
68 COSMO 150 VIDEO После того как расстояние “a” утверждено, на дисплее начинает мигать “b”. Чтобы добавить расстояние “b”, произведите те же действия, что и для расстояния “a”. После того, как значение введено, нажмите на кнопку , чтобы его утвердить. Нажмите кнопку , чтобы отменить значение “b” и ...
стр. 26 - Расчет по теореме Пифагора
69 COSMO 150 VIDEO Придерживайтесь следующей последовательности измерений: Все точки измерения должны быть расположены по вертикали или горизонтали на поверхности стены. Лучшие результаты достигаются, когда прибор поворачивается вокруг неподвижной точки (нижняя часть прибора прижата к неподвижной по...
стр. 27 - Расчет по теореме Пифагора 2
70 COSMO 150 VIDEO Нажмите на кнопку и навидитесь на верхнюю точку и произведите измерение. Значение установлено. Держите прибор в горизонтальном положении.Нажмите на кнопку , чтобы произвести измерение . Когда значение получено, вы можете нажать и удерживать кнопку , чтобы произвести продолжительно...
стр. 28 - Расчет по теореме Пифагора 3
71 COSMO 150 VIDEO Результат отобразится в итоговой строке. Дополнительная информация: площадь треугольника отобразится над итоговой строкой. Расчет по теореме Пифагора 3 Данный расчет, например, используется для определения расстояния тремя измерениями.Нажмите на кнопку . На дисплее отобразится зна...
стр. 29 - Расчет по теореме Пифагора 4
72 COSMO 150 VIDEO Результат отобразится в итоговой строке. Дополнительная информация: площадь треугольника и угол между первым и последним измеренными отрезками отобразится над итоговой строкой. Расчет по теореме Пифагора 4 Данный расчет, например, используется для определения высоты тремя измерени...
стр. 30 - Измерение площади треугольника; Площадь треугольника можно рассчитать, измерив три стороны.
73 COSMO 150 VIDEO Минимальное значение получено.Результат отобразится в итоговой строке. Дополнительная информация: площадь треугольника и угол между первым и вторым измеренными отрезками отобразится над итоговой строкой. Измерение площади треугольника Площадь треугольника можно рассчитать, измерив...
стр. 31 - Измерение трапеции
74 COSMO 150 VIDEO между вторым и третьим измеренными отрезками отобразится над итоговой строкой. Измерение трапеции Данная функция применяется для измерения длины крыши, площади трапеции и угла наклона. Измерение трапеции Вариант 1 Нажмите на кнопку . На дисплее отобразится значок . Нажмите на кноп...
стр. 32 - Измерение трапеции Вариант 2
75 COSMO 150 VIDEO наклона итогового расстояния отобразится над итоговой строкой. Измерение трапеции Вариант 2 Нажмите на кнопку . На дисплее отобразится значок . Нажмите на кнопку , чтобы произвести первое измерение: высота .Нажмите на кнопку , чтобы произвести второе измерение: расстояние между уг...
стр. 33 - Измерение трапеции Вариант 3; итогового расстояния отобразятся над итоговой строкой.; Таймер; можете выставить желаемое время задержки.
76 COSMO 150 VIDEO Измерение трапеции Вариант 3 Нажмите на кнопку . На дисплее отобразится значок . Нажмите на кнопку , чтобы произвести первое измерение: высота .Нажмите на кнопку , чтобы произвести второе измерение: расстояние между углом и крышей , и измерить угол наклона. Результат отобразится в...
стр. 34 - ПЕДУПРЕЖДЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ; Ошибка вычисления
77 COSMO 150 VIDEO Как только Вы отпустите кнопку, на дисплее будет отображаться время (в сек.), оставшееся до начала измерения (например, 59, 58, 57 ….). Отсчет последних 5-ти секунд сопровождается звуковым сигналом. После того, как прозвучит последний сигнал, прибор произведет измерение. ПЕДУПРЕЖД...
стр. 36 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
79 COSMO 150 VIDEO 156 Боковой наклон более чем на 10 градусов Не наклоняйте прибор ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Диапазон измерения (используйте мишень для увеличения диапазона) , м* 0,05-150 Точность, мм * ±1,5 Наименьшая используемая единица измерения, мм 1 мм Класс лазера 2
стр. 39 - Условия измерений
82 COSMO 150 VIDEO Условия измерений Дальность измерений В ночное время, в сумерках, либо если объект, до которого производится измерения затенен, дальность измерений может быть больше заявленной призводителем. При яркой освещенности (например солнечный свет) дистанция измерения может уменьшится. Ис...
стр. 40 - Меры предосторожности; убирать в чехол только сухим!; Уход за прибором; Загрязнено окно оптической части прибора.
83 COSMO 150 VIDEO Меры предосторожности Пожалуйста, бережно обращайтесь с прибором. Не подвергайте прибор прямому воздействию тепла, воды, ударам и вибрации. При транспортировке убирайте прибор в чехол. Прибор можно убирать в чехол только сухим! Уход за прибором При загрязнении прибора протирайте е...
стр. 42 - Классификация лазера; излучает видимый лазерный луч из передней части. Данный прибор
85 COSMO 150 VIDEO Классификация лазера ADA COSMO 150 Video излучает видимый лазерный луч из передней части. Данный прибор является лазером класса 2 в соответствии с DIN IEC 60825-1:2007 “безопасность лазерный изделий”, что позволяет использовать устройство выполняя меры предосторожности (см. инстру...
стр. 43 - ГАРАНТИЯ; пользователя на срок до 2 лет со дня покупки.
86 COSMO 150 VIDEO ГАРАНТИЯ Производитель предоставляет гарантию на продукцию покупателю в случае дефектов материала или качества его изготовления во время использования оборудования с соблюдением инструкции пользователя на срок до 2 лет со дня покупки. Во время гарантийного срока, при предъявлении ...
стр. 44 - ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ; должен проверять точность прибора и его работу.
87 COSMO 150 VIDEO ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ Пользователю данного продукта необходимо следовать инструкциям, которые приведены в руководстве по эксплуатации. Даже, несмотря на то, что все приборы проверены производителем, пользователь должен проверять точность прибора и его работу. Производите...
стр. 45 - соглашения специалиста поставщика
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА НЕ РАСПРОСТРАНЯЮТСЯ НА СЛЕДУЮЩИЕ СЛУЧАИ: 1.Если будет изменен, стерт, удален или будет неразборчив типовой или серийный номер на изделии; 2.Периодическое обслуживание и ремонт или замену запчастей в связи с их нормальным износом; 3.Любые адаптации и изменения с целью усовер...
