стр. 2 - COSMO; MINI; Лазерный дальномер; Модель: COSMO MINI 40; Оглавление
COSMO MINI 40 25 INSTRUMENTS Лазерный дальномер Модель: COSMO MINI 40 Оглавление 1.Инструкция по безопасной эксплуатации прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 2. Начало работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
стр. 3 - Назначение инструмента; Лазерный дальномер ADA COSMO MINI 40 позволит Вам:; ра следуют данному Руководству.
COSMO MINI 40 26 INSTRUMENTS Поздравляем Вас с приобретением лазерного дальномера ADA COSMO MINI 40! Назначение инструмента Лазерный дальномер ADA COSMO MINI 40 позволит Вам: - измерять расстояния дистационно, - вычислять функции площади, объема, расстояния по теореме Пифагора, сложение и вычитание....
стр. 4 - ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИБОРА; Смотреть на лазерный луч
COSMO MINI 40 27 INSTRUMENTS ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИБОРА Запрещается: Использование прибора не по инструкции и использование, выходящее за пределы разрешенных операций; Использование прибора во взрывоопасной среде (АЗС, газовое оборудование, химическое произ - водство и т.д.); Выво...
стр. 5 - может привести к вредному воздействию на людей или животных; Классификация лазерного прибора; Класс лазера 2. Мощность излучения менее 1 mW.
COSMO MINI 40 28 INSTRUMENTS проведении измерений на дорогах, строительных площадках и т.д.); Использование прибора в местах, где это может быть потенциально опасно: на воздушном транспорте, вблизи производств и технологических объектов, в местах, где работа дальномера может привести к вредному возд...
стр. 6 - НАЧАЛО РАБОТЫ
COSMO MINI 40 29 INSTRUMENTS НАЧАЛО РАБОТЫ Клавишная панель 1) Кнопка включения/измерения/ трекинг 2) Площадь/объем/косвенные измерения (по теореме Пифагора) 3) Стереть/выключить 4) Сложение / вычитание 1 2 3 4
стр. 7 - Дисплей; ) Индикация заряда батареи
COSMO MINI 40 30 INSTRUMENTS Дисплей 1) Лазер включен 2) Точка отсчета (верхний край/ нижний край) 3) Вычисление площадь/объем/косвенные измерения (по теореме Пифагора) 4) Основная строка 1 5) Строка 2 6) Строка 3 7) Единица измерения 8) Индикация заряда батареи 4 123 7 6 5 8
стр. 8 - Установка/замена элементов питания; Снимите крышку отсека для батарей.; ФУНКЦИИ МЕНЮ
COSMO MINI 40 31 INSTRUMENTS Установка/замена элементов питания Снимите крышку отсека для батарей. Поместите в него новые элементы питания. Соблюдайте полярность. Закройте отсек для батареи. Замените элементы питания, когда на дисплее символ батареи будет обозначать полную разрядку. Если прибор не б...
стр. 9 - выключения дальномера нажмите на кнопку (3) в течение 2 секунд.; Отмена последнего действия
COSMO MINI 40 32 INSTRUMENTS выключения дальномера нажмите на кнопку (3) в течение 2 секунд. Отмена последнего действия На клавишной панели нажмите клавишу (3). Выбор точки отсчета По умолчанию прибор производит измерения от его нижней поверхности. На клавишной панели, нажимая кнопку (2) более 2 сек...
стр. 10 - ИЗМЕРЕНИЯ
COSMO MINI 40 33 INSTRUMENTS цы измерения не планируется, при включении не нажимайте на клавишу включения более 8 секунд. ИЗМЕРЕНИЯ Однократное измерение расстояния Нажмите однократно на кнопку (1) для включения прибора, активации лазерного указателя. Нажмите еще раз для проведения измерения. Прозву...
стр. 11 - ФУНКЦИИ
COSMO MINI 40 34 INSTRUMENTS Сложение / вычитание Нажмите кнопку (4) для добавления результата следующего измерения к результату предыдущего измерения. На дисплее отобразится (+). Нажмите (4) еще раз для вычитания результата следующе - го измерения из результата предыдущего измерения. На дисплее ото...
стр. 12 - Функция вычисления объема; объема отображается в строке 1.; Косвенное измерение; измерять расстояния в труднодоступных местах.
COSMO MINI 40 35 INSTRUMENTS Измеренное значение отображается в строке 2 и 3. Результат измерения площади отображается в строке 1. Функция вычисления объема Нажмите два раза кнопку (2): отображается значок “объем”. Нажмите (1): производится измерение первого значения расстояния (например, длины). На...
стр. 13 - Косвенные измерения — измерение катета по гипотенузе и катету; Функция полезна при измерении недоступных высот, расстояний.
COSMO MINI 40 36 INSTRUMENTS • Все точки измерения должны быть расположены по вертикали или горизонтали на поверх - ности стены. • Лучшие результаты достигаются, когда прибор поворачивается вокруг неподвижной точки (нижняя часть прибора прижата к неподвижной поверхности, например к стене). Удостовер...
стр. 15 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ; Измерьте точку мишени с более сильным отражателем
COSMO MINI 40 38 INSTRUMENTS ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ Все предупреждения на дисплее отображаются с значком InFo и кодом ошибки. Следующие ошибки могут быть исправлены. Info Причина Метод исправления ошибки 204 Неверные измерения Повторите процедуру 205 Диапазон измерения бесконечный Используйте при...
стр. 16 - Измерьте точку мишени с более слабым отражателем; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
COSMO MINI 40 39 INSTRUMENTS 256 Полученный сигнал слишком сильный Измерьте точку мишени с более слабым отражателем 206 Ошибка измерения по теореме Пифагора Проведите измерение еще раз и убедитесь, что гипотенуза длиннее, чем сторона прямого угла. 258 Ошибка запуска Перезагрузите прибор ТЕХНИЧЕСКИЕ ...
стр. 18 - Условия измерений; Гарантированный диапазон измерений — до 40 м.; Поверхности, до которых производятся измерения
COSMO MINI 40 41 INSTRUMENTS Условия измерений Дальность измерений Гарантированный диапазон измерений — до 40 м. В ночное время, в сумерках, либо если объект, до которого производится измерения затенен, даль - ность измерений может быть больше заявленной призводителем. Используйте визирную пластину ...
стр. 19 - Меры предосторожности; убирать в чехол только сухим!; Уход за прибором; Загрязнено окно оптической части прибора,
COSMO MINI 40 42 INSTRUMENTS Меры предосторожности Пожалуйста, бережно обращайтесь с прибором. Не подвергайте прибор прямому воздействию тепла, воды, ударам и вибрации. При транспортировке убирайте прибор в чехол. Прибор можно убирать в чехол только сухим! Уход за прибором При загрязнении прибора пр...
стр. 20 - Классификация лазера; ADA COSMO MINI
COSMO MINI 40 43 INSTRUMENTS ром. Измерение до зеркальных, сильно рассеивающих, поверхностей с неоднородной структурой, полупрозрачных поверхностей и т.п. Электромагнитная совместимость (EMC) • не исключено, что работа прибора может повлиять на работу других устройств (например, системы навигации); ...
стр. 21 - Инструкция по безопасности
COSMO MINI 40 44 INSTRUMENTS Инструкция по безопасности - Пожалуйста, следуйте инструкциям, которые даны в руководстве пользователей. - Не смотрите на лазерный луч. Лазерный луч может повредить глаза, даже если вы смотрите на него с большого расстояния. - Не направляйте лазерный луч на людей или жив...
стр. 22 - Гарантия; пользователя на срок до 2 лет со дня покупки.
COSMO MINI 40 45 INSTRUMENTS Гарантия Производитель предоставляет гарантию на продукцию покупателю в случае дефектов материала или качества его изготовления во время использования оборудования с соблюдением инструкции пользователя на срок до 2 лет со дня покупки. Во время гарантийного срока, при пре...
стр. 23 - Освобождение от ответственности; должен проверять точность прибора и его работу.
COSMO MINI 40 46 INSTRUMENTS Освобождение от ответственности Пользователю данного продукта необходимо следовать инструкциям, которые приведены в руководстве по эксплуатации. Даже, несмотря на то, что все приборы проверены производителем, пользователь должен проверять точность прибора и его работу. П...
стр. 24 - соглашения специалиста поставщика
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА НЕ РАСПРОСТРАНЯЮТСЯ НА СЛЕДУЮЩИЕ СЛУЧАИ: 1.Если будет изменен, стерт, удален или будет неразборчив типовой или серийный номер на изделии; 2.Периодическое обслуживание и ремонт или замену запчастей в связи с их нормальным износом; 3.Любые адаптации и изменения с целью усовер...
