BORK DV VKM 1440 SI инструкция по эксплуатации

И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и 5 ОПАСНОСТЬ НЕВИДИМОЕ ЛАЗЕРНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ ПРИСУТСТВУЕТ ПРИ ОТКРЫ-ВАНИИ КОРПУСА БЕЗ БЛОКИРОВКИ. ОПАСАЙТЕСЬ ПРЯМОГОВОЗДЕЙСТВИЯ ЛАЗЕРНОГО ЛУЧА. ЛАЗЕРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ Данное устройство использует оптический лазерный луч в меха-низме воспроизведения компакт-...

D V D - п р о и г р ы в а т е л ь D V V K M 1 4 4 0 S I 6 Не закрывайте вентиляционные отверстия проигрывателя длясвободной циркуляции воздуха. Для гарантии длительной, ус-тойчивой и надёжной работы прибора нельзя размещать егона кровати или диване. Корпусу DVD-плеера необходима хо-рошая ветиляция. ...

И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и 9 Воспроизводимые диски Воспроизводимые диски Воспроизводимые диски Воспроизводимые диски Воспроизводимые диски Т ТТ ТТип диска ип диска ип диска ип диска ип диска Размер диска Размер диска Размер диска Размер диска Размер диска Время воспроизведения В...

D V D - п р о и г р ы в а т е л ь D V V K M 1 4 4 0 S I 10 Вышеупомянутое время воспроизведения относится только кдискам 12cra. CD-R и CD-RW диски, записанные с помощью пишущего устрой-ства, могут использоваться только при правильной обработке. Уход за дисками Перед воспроизведением протрите диск с ...

И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и 11 Передняя панель 1. Кнопка режима Ожидание\Выкл.2. Окно приема cигнала дистанционного управления3. Люминисцентный экран4. Лоток загрузки CD5. Кнопка открыть/закрыть6. Кнопка воспроизведение\Пауза7. Кнопка остановить\Вернуться8. Кнопка перехода к пред...

И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и 13 Пульт дистанционного управления 1. Окно выхода ИК-сигнала2. Произвольное воспроизведение3. Память4. Система перекодировки5. Выключение звука6. Аккомпанимент вкл/выкл7. Установка таймера8. Настройка системы9. Быстрая перемотка назад10. Кнопка движени...

D V D - п р о и г р ы в а т е л ь D V V K M 1 4 4 0 S I 14 28. Кнопка движения вверх29. Кнопка движения вправо30. Кнопка движения вниз31. Следующий трек32. Стоп33. Воспроизвдение/пауза34. AV/S-видео35. Режим дисплея36. Угол воспроизведения37. Прямой выбор38. Виртуал39. Кнопка установки границ повтор...

И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и 15 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ТЕЛЕВИЗОРУ 1. Подключите DVD к телевизору через находящиеся в комплек- те аудио/видео кабели. Используйте для этого имеющийся ввашем телевизоре аудиовидеовход. После этого настройте те-левизор на режим AV. 2. Если в телевизоре установл...

И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и 17 Вариант 4: Соединительный видеокабель + соединительныйаудиокабель. Вы получите обычную резкость изображения. (ви-деокабель подключен к OFF, см раздел «видеоподключение»). Вариант 5: Scart -соединение. Вы получите обычную резкостьизображения. Перед п...

D V D - п р о и г р ы в а т е л ь D V V K M 1 4 4 0 S I 18 Торговые марки «Dolby» , «Pro Logic» и «DD» являются торговымимарками лаборатории Dolby Lab. Продукция является собствен-ностью Dolby Lab. Разработки компании не подлежат разглаше-нию. ©Dolby Lab 1992-1997. Все права защищены. 1. Подсоединит...

D V D - п р о и г р ы в а т е л ь D V V K M 1 4 4 0 S I 20 функций. В этом случае их сигнал будет воспроизведен припомощи подсоединенных левого и правого звуковых каналов. СОЕДИНЕНИЕ 5.1-КАНАЛЬНОГО УСИЛИТЕЛЯМОЩНОСТИ И DOLBY DIGITAL (AC-3)5.1-КАНАЛЬНОГО ВЫХОДА 1. Соедините 5.1 каналы (всего каналов 6...

D V D - п р о и г р ы в а т е л ь D V V K M 1 4 4 0 S I 22 мендуется использовать усилитель также с 5.1 канальным ин-терфейсом ввода и 5(+1) акустических систем для усилениязвукового эффекта и улучшения качества воспроизведения.При воспроизведении DVD-диска 5 звуковых дорожек распре-деляются по 2 фр...

И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и 23 Подготовительный этап 1. Прежде чем включить DVD-плеер, убедитесь в том, что все подсоединено правильно. Затем подключите питание (источ-ник питания – AC-240V/50~60Hz) 2. Нажмите кнопку «POWER» (вкл.) на панели управления и вклю- чите DVD-плеер. На ...

D V D - п р о и г р ы в а т е л ь D V V K M 1 4 4 0 S I 24 рать следующую последовательность: DVD SETUP/GENERALSETUP/OSD LANG). Если Вы не собираетесь длительное время использовать DVD-плеер, необходимо выключить питание. Вывод на экран информации об операциях Для этого нажмите опцию «OSD» в режиме ...

И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и 25 Повтор Нажатие клавиши «REPEAT» (повтор) активизирует функцию по-вторая либо отмены повтора трека. Replay of track: проиграть трек снова. Replay of whole disc: проиграть весь диск. Replay of chapter: проиграть текущий сюжет. Replay of title: проигра...

D V D - п р о и г р ы в а т е л ь D V V K M 1 4 4 0 S I 26 Используйте клавишу ввода и цифровые клавиши для выборатитра, сюжета, канала, включения или выключения DVD-плеера,угола съемки, времени титра, времени сюжета, повтора проиг-рывания выбранного отрывка, способа демонстрации времени. Диски друг...

И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и 27 Регулировка громкости (VOL+/VOL-) Цифровой контроль громкости на данном DVD-плеере позволя-ет регулировать уровень громкости с помощью клавиш «VOL +»или «VOL-». Оптимизация звука Для включения функции улучшения воспроизведения и удаленияэффекта поме...

D V D - п р о и г р ы в а т е л ь D V V K M 1 4 4 0 S I 28 Отключение звука Нажмите клавишу «MUTE» в режиме воспроизведения. На экра-не появится значок «MUTE». Для возвращения к обычному режи-му воспроизведения звука необходимо вновь нажать на клави-шу «MUTE». Возобновить воспроизведение Вы можете н...

И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и 29 Выбор системы Нажмите «P/N(SYSTEM)» для входа на нужную страницу в режи-ме остановки воспроизведения и выберите систему воспроиз-ведения «PAL» , «NTSC» или «AUTO». Выбор заголовка Нажать на «SUB-T» для выбора необходимого названия на вос-производяще...

D V D - п р о и г р ы в а т е л ь D V V K M 1 4 4 0 S I 30 войдите в директорию, в которой расположен MP3 файл. С помо-щью курсора выберите нужный трек и нажмите «ENTER» или «PLAY»для воспроизведения либо используйте клавиши с цифрами. В режиме воспроизведения нажмите клавиши « », « » или наберите с...

И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и 31 «Repeat Folder» (повторить весь диск) в режиме воспроизве-дения можно повторить все треки в данной директории. Некоторые диски не могут воспроизводить запись соответству-ющим образом из-за их низкого качества. Это не являетсядефектом устройства. Есл...

D V D - п р о и г р ы в а т е л ь D V V K M 1 4 4 0 S I 32 Подведите курсор к необходимому разделу, затем нажмите«ENTER» для воспроизведения. Если название директории пока-зано цифрами, Вы можете использовать также цифровой набордля ее выбора. Воспроизведение DVD с нескольких углов съемки Некоторые ...

И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и 33 Выбор директории VCD» DVD Большинство DVD дисков имеют 2 меню для выбора: «play movie»(воспроизвести кинофильм), «segment selection» (выбрать отры-вок), «language selection» (выбрать язык) и т.д. Они называются«меню директорий DVD» и «DVD меню разде...

D V D - п р о и г р ы в а т е л ь D V V K M 1 4 4 0 S I 34 выбрать следующие операции: «tolastlevel» (общее количествоуровней), «to the next page» (к следующей странице), «tolastpage»(общее количество страниц). В режиме просмотра нажмите цифровые клавиши либо кла-вишу « » или « » для просмотра выбра...

И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и 37 которое займет около 1–2 минут. По окончании обновления дискавтоматически остановится. Достаньте диск и выключите устрой-ство. Теперь на вашем DVD плеере имеются новые функции. Во время проигрывания обновляющего диска не рекомен- дуется использовать...

D V D - п р о и г р ы в а т е л ь D V V K M 1 4 4 0 S I 38 Воспроизведение MPEG-4 При загрузке диска на экране появляется следующая информа-ция: (Данная картинка дана только для примера). Выберите необходимую директорию, используя клавиши«вверх» и «вниз». Для подтверждения нажмите кнопку PLAY. Испол...

И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и 39 Установки DVD Эти установки должны быть сделаны на плеере в соответствии синформацией на DVD-диске для оптимизации качества воспро-изведения. Нажмите клавишу настройки системы для входа в главное менюнастроек. В этом случае на экране появится следую...

D V D - п р о и г р ы в а т е л ь D V V K M 1 4 4 0 S I 40 Нажмите «ENTER» для подтверждения и войдите в меню «Audiosetup» (настройка аудио). На экране появится подменю, как по-казано на картинке. Нажмите «ENTER» для входа в меню, затем нажмите стрелочнуюклавишу и выберите опцию «stereo» (стерео). Р...

И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и 41 B. NORMAL/LB Эта функция работает при подключении к обычному телевизору.При воспроизведении в полный экран на верху и внизу экранапоявятся черные поля. C. Широкий экран Эта функция работает, когда DVD-плеер подсоединен к телеви-зору с широким экрано...

D V D - п р о и г р ы в а т е л ь D V V K M 1 4 4 0 S I 42 SCREEN SAVER При включенной функции в не зависимости от того, выключентелевизор или нет, на экране появится заставка.ON: заставка экрана включена.OFF: заставка экрана выключена. Последние записи ON: при включенной функции происходит возвраще...

И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и 43 Страница настройки аудио Примечание: Примечание: Примечание: Примечание: Примечание: Можно установить функцию «Downmix» при аккустическом под-ключении 5.1. Можно установить функцию «Downmix» в режиме «Stereo». Вэтом случае звучание в режиме аккустич...

D V D - п р о и г р ы в а т е л ь D V V K M 1 4 4 0 S I 44 вых динамиков и сабвуфера посредством испытательного тональ-ного сигнала. CNTR SPEAKER(центральный динамик) ON: центральный канал подключенOFF: центральный канал отключен. Установка тыловых динамиков и сабвуфера аналогична действи-ям, описан...

И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и 45 SPDIF/PCM: SPDIF/PCM: SPDIF/PCM: SPDIF/PCM: SPDIF/PCM: плеер использует данную функцию при подсоеди-нении к двум цифровым каналам или НЧ-усилителю стереофони-ческой системы. MANUAL (Вручную): MANUAL (Вручную): MANUAL (Вручную): MANUAL (Вручную): MAN...

D V D - п р о и г р ы в а т е л ь D V V K M 1 4 4 0 S I 46 Основные настройки Первичные настройки могут быть сделаны в самом начале эксп-луатации устройства. Режим телевизионного воспроизведения Режим телевизионного воспроизведения Режим телевизионного воспроизведения Режим телевизионного воспроизве...

И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и 47 Например, при выборе класса «G» сцены насилия, которые нерекомендованы для просмотра детям, не будут воспроизводить-ся. Нажать клавишу перемещения и выбрать класс «G» , далеенажать «ENTER» и ввести запрошенный телевизором пароль. Спомощью цифровых к...

D V D - п р о и г р ы в а т е л ь D V V K M 1 4 4 0 S I 48 Перед обращением в мастерскую проверьте следующие возмож-ные причины вашей проблемы. ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ > Видимые проблемы Видимые проблемы Видимые проблемы Видимые проблемы Видимые проблемы DVD-плеер не включается. Не работает пультдис...

И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и 49 Видимые проблемы Видимые проблемы Видимые проблемы Видимые проблемы Видимые проблемы Колонки не воспроизводятзвучание Прерывистое звучаниеили искаженное изображение На экране высвечивается«Вы неправильно нажали» или « » Не работают кнопки управления...

D V D - п р о и г р ы в а т е л ь D V V K M 1 4 4 0 S I 50 ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ Товар сертифицирован в соответствии с законом «О защите правпотребителей» Установленный производителем в соответствии с п.2 ст.5 Феде-рального Закона РФ «О защите прав потребителей» срок службыдля данного изделия ра...