Инструкции к модели Asko FN31842EI

стр. 2 - СОДЕРЖАНИЕ

RU 2 СОДЕРЖАНИЕ Ваша морозильная камера Введение 4 Инструкция по безопасности 5 Установка и подключение Выбор места расположения 11 Подключение прибора к сети питания 12 Изменение направления открывания дверцы / встраивание в кухонный шкаф 13 Перед первым использованием прибора Порядок действий пере...

стр. 4 - ВАША МОРОЗИЛЬНАЯ КАМЕРА; Введение

RU 4 ВАША МОРОЗИЛЬНАЯ КАМЕРА Введение Благодарим вас за то, что выбрали морозильную камеру Asko. Она отличается простотой и максимальным удобством эксплуатации. В данной инструкции по эксплуатации рассказывается о том, как использовать данный прибор наиболее эффективно. В данной инструкции содержитс...

стр. 5 - • Упаковку следует хранить в недоступном для детей месте.; Только для европейского рынка; Не разрешайте детям играть с прибором.

RU 5 Перед установкой прибора и его эксплуатацией внимательно прочтите инструкцию. Производитель не несет ответственности за травмы и убытки, вызванные неправильной установкой и эксплуатацией прибора. Инструкцию следует хранить рядом с прибором на случай необходимости. Безопасность детей и людей с о...

стр. 6 - Общие правила безопасности; ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

RU 6 • Детям в возрасте от 3 до 8 лет разрешается класть продукты в холодильное оборудование и вынимать их из холодильного оборудования. Общие правила безопасности • Лампа в данном бытовом приборе предназначена только для освещения прибора. Для освещения помещения лампа непригодна. • ОСТОРОЖНО! Данн...

стр. 7 - Установка

RU 7 • ОСТОРОЖНО! В отделениях прибора запрещено хранить взрывоопасные материалы, например аэрозольные баллоны с горючим содержимым. • ОСТОРОЖНО! Во избежание опасных ситуаций замену поврежденного шнура питания может выполнять только изготовитель, его сервисная служба или лица, имеющие соответствующ...

стр. 8 - Подключение электропитания

RU 8 Подключение электропитания • ОСТОРОЖНО! Опасность пожара или поражения электрическим током. • Данный прибор должен быть заземлен.• Все работы по подключению электропитания должен выполнять квалифицированный электрик. • Информация, указанная на паспортной табличке должна соответствовать характер...

стр. 10 - ИНФОРМАЦИЯ О СРОКЕ СЛУЖБЫ

RU 10 • Охлаждающий блок прибора содержит углеводороды. К выполнению технического обслуживания и перезарядке блока допускаются только квалифицированные специалисты. • Следует регулярно проверять сливное отверстие прибора и при необходимости чистить его. Если слив забит, талая вода собирается в нижне...

стр. 11 - Выбор места расположения; УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ

RU 11 Выбор места расположения • Устанавливать прибор следует в сухом, хорошо проветриваемом посещении. Допустимый диапазон рабочих температур зависит от климатического исполнения прибора, который указан на паспортной табличке. / / / / / • Устанавливать прибор возле источников тепла — газовых плит, ...

стр. 12 - Подключение прибора к сети питания

RU 12 • Расстояние от стенок прибора до стен комнаты и шкафов должно составлять не менее 5 см. Расстояние между задней стенкой кухонного шкафа, подвешенного над прибором, должно составлять не менее 5 см. Это необходимо для того, чтобы конденсатор прибора получал достаточно воздуха для охлаждения. • ...

стр. 14 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИБОРА

RU 14 Порядок действий перед первым использованием прибора Подключать прибор к сети питания разрешено только после внимательного прочтения инструкции по правилам безопасного использования прибора. Данная инструкция распространяется на различные виды и модели приборов, поэтому в ней могут быть описан...

стр. 15 - ОПИСАНИЕ ПРИБОРА; Прибор

RU 15 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА Прибор 1. Панель управления 2. Светодиодное освещение камеры 3. Элемент охлаждения NoFrost 4. Морозильное отделение 5. Выдвижные ящики Наилучшее место для замораживания свежих продуктов. NoFrost Система NoFrost позволяет избежать необходимости регулярно размораживать морозильн...

стр. 17 - Панель управления

RU 17 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА Панель управления Для достижения оптимальных результатов касаться сенсорных кнопок нужно с максимальной площадью соприкосновения. A D E C B F A. Кнопка сигнализации B. Кнопки настройки температуры C. Экран отображения установленной температуры D. Кнопка FastFreeze (функция быс...

стр. 18 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА

RU 18 Включение морозильной камеры и регулирование температуры 1. Коснитесь кнопки включения/выключения. ▷ Морозильная камера включится. 2. Настройте температуру заморозки с помощью кнопок регулировки. Значение температуры может быть установлено в диапазоне от -24 °C до -16 °C. Рекомендуемое значени...

стр. 19 - Функция ECO

RU 19 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА 1. Коснитесь кнопки FastFreeze. ▷ На экране появится надпись «FF», которая показывает, что включена функция FastFreeze. 2. Для отключения функции быстрой заморозки коснитесь кнопки FastFreeze еще раз. ▷ При этом на экране будет отображаться установленная температура. Измен...

стр. 20 - Блокировка от детей; Сигнализация открытой дверцы.; Сигнализация перегрева

RU 20 Блокировка от детей Функция используется для того, чтобы предотвратить непреднамеренное изменение настроек прибора. Все прочие кнопки, кроме кнопки ECO/блокировки от детей отключаются. Включение блокировки от детей 1. Коснитесь кнопки ECO/блокировки от детей и удерживайте три секунды. ▷ На экр...

стр. 21 - Сигнализация сбоя питания

RU 21 Каждый раз при включении прибора охлаждение до установленной температуры занимает некоторое время. Поэтому для предотвращения ложных срабатываний функция сигнализации перегрева включается только через 24 часа после включения прибора. Отключение сигнализации 1. Для отключения сигнализации косни...

стр. 22 - Рекомендуемое распределение; Избегайте случаев порчи продуктов питания; ХРАНЕНИЕ И ЗАМОРАЖИВАНИЕ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ

RU 22 Рекомендуемое распределение Наилучшее место для замораживания свежих продуктов помечено символом « ». В морозильной камере не рекомендуется хранить латук, яйца, яблоки, груши, виноград, персики, йогурт, простоквашу, сметану и майонез. Избегайте случаев порчи продуктов питания Чтобы избежать по...

стр. 23 - Заморозка и хранение продуктов в морозильной камере

RU 23 ХРАНЕНИЕ И ЗАМОРАЖИВАНИЕ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ Заморозка и хранение продуктов в морозильной камере Рекомендации по замораживанию свежих продуктов • Максимальное количество продуктов, которое можно поместить в морозильную камеру за один раз, указано на паспортной табличке. Если за один раз поместит...

стр. 24 - Разморозка замороженных продуктов

RU 24 ХРАНЕНИЕ И ЗАМОРАЖИВАНИЕ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ • Не рекомендуется покупать продукты, покрытые инеем. Иней на поверхности означает, что продукт полностью или частично оттаивал и, вследствие этого, его качество может быть снижено. • При транспортировке продукты не должны оттаивать. Повышение темпера...

стр. 25 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Разморозка прибора; Чистка прибора

RU 25 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Разморозка прибора Разморозка прибора с технологией NoFrost Прибор с технологией NoFrost размораживается автоматически. При этой процедуре устраняется шуба инея на стенках. Образование шубы инея или намерзание льда внутри морозильной камеры может быть вызвано нарушение...

стр. 27 - Таблица возможных проблем; НЕИСПРАВНОСТИ

RU 27 Таблица возможных проблем Если у вас возникли какие-либо сомнения относительно работоспособности прибора, считайте его неисправным. В таком случае рекомендуем проверить основные показатели согласно таблице ниже. Неисправность Причина/решение Прибор подключен к сети питания, но не работает. Про...

стр. 29 - Утилизация упаковки и устройства; ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ

RU 29 Утилизация упаковки и устройства Данный прибор изготовлен из материалов, подлежащих переработке. По истечении срока службы данный прибор следует надлежащим образом утилизировать. Подробнее о порядке утилизации вы можете узнать в соответствующих местных инстанциях. См. также раздел «Утилизация»...