Инструкции к модели Denon DHT S716H

Благодарим за приобретение устройства Denon. Чтобы гарантировать его бесперебойную работу, пожалуйста, внимательно прочтите настоящее руководство пользователя, прежде чем приступить к эксплуатации изделия. ПРИМЕЧАНИЕ 0 ИНФОРМАЦИЯ, СОДЕРЖАЩАЯСЯ В ДАННОМ ДОКУМЕНТЕ, МОЖЕТ БЫТЬ ИЗМЕНЕНА БЕЗ УВЕДОМЛЕНИЯ....

Вводная информация ПРИМЕЧАНИЕ 0 Если вы уже установили хотя бы одно устройство HEOS, перейдите к разделу “Добавление устройств HEOS” ( v стр. 25). Требования к системе Перед началом установки первого устройства HEOS необходимо убедиться в понимании и выполнении некоторых основных требований. o Требо...

o Требования к системе управления Беспроводной многокомнатной акустической системой HEOS можно управлять с помощью бесплатного приложения HEOS, установив его на любом мобильном устройстве на базе iOS или Android, соответствующем следующим минимальным требованиям: . Минимальные требования к iOS 0 iOS...

Знакомство с DHT-S716H . DHT-S716H Краткое руководство пользователя Инструкции по технике безопасности Шнур питания Кабель настройки 1/8 дюймов (3,5 мм) Гарантия (Только североамериканская модель) Кабель Ethernet Кабель HDMI Оптический кабель Содержание Настройка Использование Устранение неполадок И...

o Передняя панель [На столе] . q w [На стене] . w q A Датчик пульта ДУПолучает сигналы с пульта дистанционного управления. B Индикатор состоянияДля получения информации о значении цвета и состояния индикатора см. “Таблица индикаторов состояния”. ( v стр. 68) Содержание Настройка Использование Устран...

o Элементы управления . q w A Кнопки увеличения/уменьшения громкости (+, –)Служит для регулировки уровня громкости устройства HEOS. B Кнопка отключения звука ( : ) Служит для включения или отключения звука устройства HEOS. Содержание Настройка Использование Устранение неполадок Индикатор состояния П...

o Нижняя сторона . e q q w r w A Шпоночные отверстия (для настенного монтажа) B Резьбовое монтажное отверстие (для настенного монтажа)Используется для установки данного устройства на стене или потолке. C Индикатор состояния (для настенного монтажа)Для получения информации о значении цвета и состояни...

o Задняя панель . q q q q A ИК-ретрансляторСигналы пульта дистанционного управления, получаемые DHT-S716H, повторно передаются с задней панели DHT-S716H. ( v стр. 18) Содержание Настройка Использование Устранение неполадок Индикатор состояния Приложение 14

. e r t y i o Q1 w u Q0 Q2 B Вход переменного тока (AC IN) Служит для подключения шнура питания. ( v стр. 22) C Разъемы HDMI (HDMI IN) Служит для подключения к оборудованию HDMI с помощью кабеля HDMI. ( v стр. 30) D Разъем HDMI для подключения ТВ (HDMI OUT) Служит для подключения к телевизору с помо...

o Пульт дистанционного управления . q w r t e A Кнопка отключения звука ( : ) Она отключает вывод аудио. B Кнопки быстрого выбора (1 – 6)Вызывают настройки, зарегистрированные на каждую кнопку, такие как источник входного сигнала, уровень громкости и настройки режима звука. ( v стр. 44) C Кнопки уве...

Размещение Вашего DHT-S716H DHT-S716H разработан для улучшения звучания Вашего телевизора и позволяет наслаждаться беспроводной многокомнатной акустической системой HEOS. Разместите DHT-S716H в удобное место рядом с телевизором. 0 DHT-S716H должен располагаться в диапазоне действия беспроводной сети...

Установка на стене DHT-S716H можно установить на стене с помощью имеющихся монтажных шпоночных отверстий. Монтажный шаблон находится в коробке с устройством. С помощью уровня разместите и приклейте липкой лентой шаблон к стене в требуемом месте. Установите крепеж* по шаблону и уберите монтажный шабл...

Перед использованием пульта дистанционного управления Пульт дистанционного управления оснащен встроенной литиевой батареей.Перед использованием извлеките изолирующую прокладку. . o Замена батареи 1. Потяните вправо за канавку с левой стороны отсека батареи с обратной стороны пульта дистанционного уп...

Подключение питания DHT-S716H Подсоедините входящий в комплект шнур питания к задней части DHT-S716H и вставьте вилку в розетку. . Для Северной Америки (120 В переменного тока , 60 Гц ) для Европы (220–240 В пер . тока , 50/60 Гц ) Содержание Настройка Использование Устранение неполадок Индикатор со...

Получение приложения HEOS Приложение HEOS является главным инструментом для использования системы HEOS. С помощью Вашего мобильного устройства и приложения HEOS можно настраивать, просматривать, изучать и управлять Вашей системой HEOS прямо из Вашей ладони из любой точки дома.Загрузите приложение HE...

Настройка первого DHT-S716H После размещения DHT-S716H в помещении, предназначенном для прослушивания и загрузки приложения HEOS, можно начинать настройку DHT-S716H для воспроизведения музыки. Процесс настройки включает в себя несколько простых шагов для подключения DHT-S716H к существующей домашней...

Добавление устройств HEOS Беспроводная многокомнатная акустическая система HEOS представляет собой систему с полноценным многокомнатным звучанием, которая автоматически синхронизирует воспроизведение звука между несколькими устройствами HEOS таким образом, что звук, воспроизводимый в разных помещени...

Подключение устройств При первом запуске DHT-S716H “Помощник в настройке” будет запущен автоматически. Вы можете запустить “Помощник в настройке” в любое время из меню настройки, если нужно изменить конфигурацию. “Изменение подключения к телевизору” ( v стр. 57) Подключение к телевизору o Подключени...

o Отключение динамиков телевизора Отключите встроенные динамики телевизора при использовании DHT-S716H. Как правило, это можно сделать с помощью экранного меню настройки телевизора. Найдите дополнительное меню “Аудио” или “Звук”, а затем пункт меню “Выкл. динамики”, “Выключить динамики”, “Внешние ди...

o Воспроизведение через HDMI (ARC) - наилучшее качество Если Ваш телевизор оснащен разъемом HDMI с поддержкой ARC (Audio Return Channel), подключите его к одному из выходов HDMI DHT-S716H. При этом будет достигнут оптимальный звук и некоторые другие преимущества. 1 Подключите ТВ с помощью разъема AR...

o Воспроизведение через HDMI (без ARC) - очень хорошее качество Телевизор без поддержки функции ARC (Audio Return Channel) можно подключить с помощью кабеля HDMI и аудиокабеля. 1 Подключите ТВ с помощью разъема HDMI к разъему HDMI OUT (ARC) на устройстве DHT-S716H, используя прилагаемый кабель HDMI....

Подключение других устройств o Подключение к оборудованию HDMI Можно выполнить воспроизведение с устройства, оснащенного терминалом HDMI, например рекордера дисков Blu-ray или игровой приставки. . HDMI OUTPUT Оборудование HDMI o Подключение к устройству воспроизведения звука Подсоедините ввод COAXIA...

o Подключение запоминающего устройства USB Подключите отформатированное запоминающее устройство USB FAT32, содержащее цифровые музыкальные файлы, к свободному USB-порту. . Запоминающее устройство USB o ИК-ретранслятор Им все еще можно управлять при помощи пульта ДУ, подключив приемник пульта ДУ (про...

Сопряжение DSW-1H и оборудования для создания объемного звучания DHT-S716H может использоваться в качестве многоканальной системы путем сопряжения с динамиками HEOS или наш сабвуфер DSW-1H (продается отдельно). 1 Для отображения меню Settings выберите значокнастроек a , расположенный в левом верхнем...

. ТВ подключение Сабвуфер Окружающие Входы Мастер настройки o Сопряжение DSW-1H 1 Выберите “Сабвуфер”. 2 Выберите “Denon DSW-1H”, затем нажмите «Далее». ПРИМЕЧАНИЕ 0 Настройте параметры DSW-1H после завершения сопряжения. Выберите “Оптимизировано для DHT-S716H” для нормальной настройки. Настройки оп...

o Отключение DSW-1H и оборудования для создания объемного звучания 1 Коснитесь значка карандаша e в правом верхнем углу меню “Помещения”. 2 Выберите “Denon DHT-S716H”. 3 Выберите из списка устройство, которое вы хотите отсоединить. . Воспроизведение Музыка Denon DHT-S716H Для добавления элемента в г...

Использование Вашего DHT-S716H Как только устройство HEOS будет подключено к сети и приложение HEOS установлено на вашем мобильном устройстве, можно приступить к использованию системы и наслаждаться любимой музыкой. Вы можете слушать разные композиции в каждой комнате или воспроизводить одну и ту же...

Прослушивание одной и той же музыки в разных помещениях Система HEOS представляет собой аудиосистему с полноценным многокомнатным звучанием, которая автоматически синхронизирует воспроизведение звука между несколькими устройствами HEOS таким образом, что звук, воспроизводимый в разных помещениях, ид...

o Разгруппирование помещений 1 Нажмите и удерживайте помещение, которое необходимо удалить из группы. 2 Перетащите помещение из группы и уберите палец. В помещении, удаленном из группы, музыка более воспроизводиться не будет, однако она будет воспроизводиться в оставшихся помещениях. ПРИМЕЧАНИЕ 0 Пе...

o Группирование всех помещений (Режим вечеринки) Вы можете легко сгруппировать вместе 16 помещений в режиме вечеринки при помощи движения “стягивания”. 1 Поместите два пальца на экран над списком помещений. 2 Быстро сведите пальцы вместе и уберите их с экрана. Все помещения будут объединены и в них ...

o Разгруппирование всех помещений Можно с легкостью разгруппировать все помещения и выйти из режима Party Mode путем разведения пальцев в стороны. 1 Поместите два соединенных вместе пальца на экран над списком помещений. 2 Быстро разведите пальцы и уберите их с экрана. Все помещения будут разгруппир...

Выбор музыкальной дорожки или радиостанции из источников музыки 1 Нажмите вкладку “Музыка” и выберите источник музыки. . Воспроизведение Музыка Помещения Этот смартфон Музыка Музыкальные сервера Музыка на USB Плейлисты История 0 Отображаемые музыкальные сервисы могут быть недоступны в Вашем регионе....

2 Выполните поиск музыки для воспроизведения. После выбора музыкальной дорожки или радиостанции приложение автоматически перейдет к экрану “Воспроизведение”. 0 При выборе музыкальной дорожки для воспроизведения Вам будет задан вопрос о желаемой Вами очередности воспроизведения. Воспроизвести сейчас:...

Перекомпонование очереди в разделе now playing После выстраивания очереди композиций может понадобиться изменить порядок композиций или удалить их: 1 Коснитесь вкладки “Воспроизведение”. 2 Коснитесь значка очереди d в правом верхнем углу экрана. 3 Чтобы войти в режим редактирования, коснитесьзначка ...

Функция быстрого выбора Настройки источника входного сигнала, уровня громкости и режима объемного звучания могут быть запрограммированы для кнопок быстрого выбора (1 - 6). 1 Для регистрации текущей настройки направьте пульт дистанционного управления на данное устройство, а затем нажмите и удерживайт...

Просмотр телевизора 1 Включите телевизор. DHT-S716H автоматически меняет вход на телевизор. 0 Если вы не слышите звук на DHT-S716H, коснитесь “Входы” на вкладке “Музыка”, затем выберите входной сигнал, который вы хотите использовать. 0 Чтобы изменить вход автоматически, вы можете установить вход тел...

Просмотр другого устройства 1 Включите телевизор. 2 Включите питание устройства HDMI, например, проигрывателя Bluray или игровой консоли. Вход DHT-S716H автоматически переключается на устройство HDMI. 0 Если DHT-S716H не переключает вход автоматически, коснитесь “Входы” на вкладке “Музыка”, затем вы...

Прослушивание радио С помощью радиослужбы TuneIn в системе HEOS можно получить доступ к более чем 100 000 бесплатных интернет-радиостанций по всему миру. Просто выберите логотип TuneIn в основном меню “Музыка”, просмотрите список из 100 000 станций, тщательно организованных по популярным категориям,...

Воспроизведение музыки, хранящейся на мобильном устройстве 1 Коснитесь вкладки “Музыка”. 2 Выберите “Этот смартфон/iPhone/iPod/iPad”. 3 Выполните поиск музыки в телефоне и выберите композиции для воспроизведения. . Аудиосигнал Содержание Настройка Использование Устранение неполадок Индикатор состоян...

Воспроизведение музыки из сетевого ПК или NAS 1 На вкладке “Музыка” выберите пункт “Музыкальные сервера”. 2 Выберите имя подключенного к сети ПК или сервера NAS (Network Attached Storage). 3 Выполните поиск музыки на ПК/NAS и выберите композиции для воспроизведения. . Аудиосигнал NAS (Network Attach...

Обеспечение потока внешнего аудиоустройства к любому устройству HEOS Звук из аудиоустройства можно воспроизводить непосредственно на выбранном устройстве или преобразовать в цифровую форму и отправить по сети на другие устройства HEOS. 1 Подключите внешнее аудиоустройство к цифровому оптическому, ан...

Воспроизведение музыки с устройства USB 1 Вставьте устройство FAT32 USB формата в USB- порт в задней части DHT-S716H. 2 На вкладке “Музыка” выберите пункт “Музыка на USB”. 3 Выберите имя устройства HEOS. 4 Выполните поиск музыки на устройстве USB и выберите композиции для воспроизведения. ПРИМЕЧАНИЕ...

Воспроизведение музыки с устройства Bluetooth o Сопряжение устройства HEOS с Bluetooth- устройствами 1 Активируйте настройку Bluetooth на вашем мобильном устройстве. 2 Нажмите и удерживайте кнопку воспроизведения/ паузы на пульте дистанционного управления в течение 3 секунд, затем, когда индикатор с...

Воспроизведение музыки через потоковые музыкальные службы Музыкальная служба – это музыкальная интернет-компания, которая предоставляет доступ к обширным музыкальным коллекциям посредством бесплатных или платных подписок. В зависимости от географического положения вам может быть доступно несколько в...

Управление входами Если к любым входам устройств HEOS подключены внешние компоненты источника звука, можно изменить имена входов по умолчанию для описания фактического источника или скрытия любых неиспользуемых входов. 1 Для отображения меню Settings выберите значокнастроек a , расположенный в левом...

Управление телефоном Смартфон или планшет можно скрыть, если они не должны отображаться в меню “Музыкальные источники”. 1 Для отображения меню Settings выберите значокнастроек a , расположенный в левом верхнем углу основного меню “Музыка”. 2 Выберите “Музыкальные источники”. 3 Выберите “Этот смартфо...

Выполнение регулировок Конкретные параметры для каждого устройства HEOS в вашей системе можно отрегулировать: 1 Для отображения меню Settings выберите значокнастроек a , расположенный в левом верхнем углу основного меню “Музыка”. 2 Для отображения списка ваших устройств HEOS выберите “Мои Устройства...

Изменение имени быстрого выбора 1 Выберите “Имена быстрого выбора”. 2 Выберите или введите новое имя для описания запрограммированного быстрого выбора. 3 Коснитесь кнопки Save i для записи изменений. Регулировка яркости индикатора состояния 1 Выберите “Подсветка”. Отрегулируйте яркость, перемещая ус...

Обновление системы В систему HEOS можно добавлять улучшенные и обновленные функции с помощью высокоскоростного интернет-соединения. Для обновления устройства HEOS и/или приложения на управляющем устройстве следуйте инструкциям на экране. 1 Для отображения меню Settings выберите значокнастроек a , ра...

Дополнительные функции После ознакомления с основными операциями системы HEOS можно начать изучение некоторых дополнительных функций. Доступ к дополнительным функциям системы HEOS можно получить, выполнив следующие действия: 1 Для отображения меню Settings выберите значокнастроек a , расположенный в...

Управление питанием Режимы питания o Режим быстрого запуска Устройство HEOS автоматически переходит в “Quick Start Mode“ для экономии электроэнергии в следующих случаях. Индикатор состояния гаснет, когда режим переключается на режим быстрого запуска. n Ethernet Приблизительно через 20 минут без испо...

o Режим глубокого ожидания Устройство также автоматически переходит в режим “глубокого ожидания” каждый раз, когда подключения к проводной и беспроводной сети отсутствуют более 60 минут в режиме быстрого запуска. Индикатор состояния погаснет в режиме глубокого ожидания. Чтобы “разбудить” устройство ...

Поиск и устранение основных неполадок Мое устройство HEOS не подключается к сети с помощью аудиокабеля Решение См. страницу 0 Убедитесь, что Ваше мобильное устройство подключено к беспроводной сети перед настройкой устройства. 24 0 Можно также подключить устройство к сетевому маршрутизатору с помощь...

Не удается выполнить сопряжение мобильного устройства Bluetooth с устройством HEOS Решение См. страницу 0 Сбой подключения с мобильного устройства Bluetooth. Перезагрузите мобильное устройство, удалите информацию о сопряжении и снова выполните сопряжение DHT-S716H с мобильным устройством. – Не удает...

Мое устройство HEOS выключается, и светодиодный индикатор состояния мигает красным Решение См. страницу 0 Вследствие повышения температуры вашего устройства HEOS произошла активация схемы защиты. Выключите питание, дайте устройству остыть в течение часа и снова включите его. – Музыка иногда прекраща...

Я слышу искажения при использовании входа AUX Решение См. страницу 0 Некоторые источники звука выдают очень сильные аналоговые сигналы. Если устройство-источник работает на максимальной громкости, устройство HEOS может испытывать перегрузки. Это не приведет к каким-либо неисправностям, но может иска...

Сброс устройства HEOS Решение См. страницу 0 Сброс настроек устройства HEOS очистит информацию о беспроводной сети, об эквалайзере и имени, но не затронет текущее программное обеспечение устройства. Вам потребуется использовать Параметры - Добавить устройство, чтобы повторно подключить устройство HE...

Таблица индикаторов состояния Работа устройства Описание Поведение индикатора на передней панели Поведение индикатора на задней панели Выключен Отсутствие питания переменного тока или режим глубокого ожидания . (выкл.) . (выкл.) Подключен к сети Загрузка . (мигает) . (выкл.) Включен Готов, настроен ...

Поддерживаемые типы файлов и кодеки Частота Частота дискретизации Расширение файла Кодек Скорость передачи данных 32/44,1/48 88,2/96/176,4 192 кГц 16/24 бита WAV PCM --- 32 кГц 44,1 кГц 48 кГц 16 бит mp3 MPEG-1 Audio Layer 3 CBR/VBR От 32 до 320 кбит/с 32 кГц 44,1 кГц 48 кГц 16 бит m4a aac AAC-LC От...

Технические характеристики o Раздел беспроводной ЛВС Тип сети: Соответствует IEEE 802.11a/b/g/n/ac Диапазон используемых частот: 2,4 ГГц, 5 ГГц o Общие параметры Диапазон рабочих температур: 5 °C – 35 °C Питание: 120 В переменного тока, 60 Гц (для Северной Америки) 220–240 В пер. тока, 50/60 Гц (для...

Информация Товарные знаки . Произведено по лицензии Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic и символ в виде двойной буквы D являются товарными знаками Dolby Laboratories. . Для получения сведений о патентах DTS перейдите по ссылке http:// patents.dts.com. Произведено по лицензии DTS Licens...