стр. 3 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ • Этот телевизор предназначен для работы от сети 220-240 В переменного тока, 50 Гц. • Для предотвращения ущерба, который мо- жет быть вызван поражением током иливозгоранием, не подвергайте этот телеви-зор воздействию дождя или чрезмернойвлажности.Телевизор следует ...
стр. 4 - КОМПЛЕКТАЦИЯ; Батарейки для пульта дистанционного управления
4 КОМПЛЕКТАЦИЯ Проверьте наличие следующих принадлежностей и поставьте отметки в соответствую-щие клетки. Инструкция поэксплуатации Пульт дистанционного управленияEUR511212А Батарейки для пульта дистанционногоуправления (2 х размер R6 (UM3)) Батарейки для пульта дистанционного управления • Убедитесь...
стр. 5 - РУКОВОДСТВО ПО БЫСТРОМУ ЗАПУСКУ; видеомагнитофон
5 РУКОВОДСТВО ПО БЫСТРОМУ ЗАПУСКУ Подключите провод антенны и дополнительное оборудование СПУТНИКОВЫЙДЕКОДЕР Убедитесь в том, что видеомагнитофон работает в режиме ожидания . Подключите телевизор к сети питания и включите его. ИЛИ
стр. 6 - Geomagnetic Correction
6 РУКОВОДСТВО ПО БЫСТРОМУ ЗАПУСКУ Выберите страну. Нажмите накрасную кнопку. Начнется автоматическая настрой-ка, и устройство найдет и сохранитв памяти доступные телевизионныестанции.Для удаления ненужных станций вос-пользуйтесь меню редактированияпрограмм (см. стр. 19).Нажмите кнопку TV/AV для выхо...
стр. 10 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭКРАННЫХ ДИСПЛЕЕВ; Доступ к многим функциям, которыми оснащен этот телевизор, осуще-; Contrast; Сохранение последней позиции в памяти
10 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭКРАННЫХ ДИСПЛЕЕВ Доступ к многим функциям, которыми оснащен этот телевизор, осуще- ствляется через систему экранных меню. Некоторые опции, например, Contrast (контраст), Brightness (яркость) и Sharpness (резкость) позволяют увеличивать или уменьшать уровень соответствующих функций....
стр. 11 - НАСТРОЙКА КОЭФФИЦИЕНТА СЖАТИЯ; Panasonic Auto; ражение с оптимальным размером и коэффициентом сжатия, включая; Panasonic Auto
11 НАСТРОЙКА КОЭФФИЦИЕНТА СЖАТИЯ Panasonic Auto Этот режим определяет наилучший коэффициентдля заполнения экрана. Он использует 4-шаговыйпроцесс для определения, является ли изображе-ние широкоэкранным.Если функция “ Panasonic Auto ” обнаруживает ши- рокоэкранный сигнал, он переключает телевизор вш ...
стр. 14 - ОСНОВНОЕ МЕНЮ; Это меню позволяет Вам открывать меню просмотра, изображения,; Viewing mode
14 ОСНОВНОЕ МЕНЮ Это меню позволяет Вам открывать меню просмотра, изображения, звука и настройки параметров Откройте основное меню Выберите желаемый пункт Увеличьте или уменьшите уровеньили настройте желаемые параметры. Нажмите кнопку TV/AV для выходаиз системы меню. Меню режима просмотра позволяет ...
стр. 15 - Colour balance; МЕНЮ ИЗОБРАЖЕНИЯ; Это меню позволяет Вам настраивать характеристики изображения.
15 Меню режима просмотра позво-ляет Вам выбрать один из трехрежимов отображения: Динами-ч е с к и й ( D y n a m i c ) , О б ы ч н ы й(Normal) или Кино (Cinema).В каждом режиме просмотра Выможете настраивать контраст-ность, яркость, цветовые оттен-ки (только для NTSC), цвет и рез-кость в соответствии...
стр. 16 - МЕНЮ ЗВУЧАНИЯ
16 МЕНЮ ЗВУЧАНИЯ Меню звучания позволяет Вам настраивать характеристики звучания по Вашему вкусу. Этот параметр позволяет Вам настраивать общую громкость звука. Этот параметр позволяет Вам увеличивать или уменьшать низкочастотнуюсоставляющую звука. Этот параметр позволяет Вам увеличивать или уменьша...
стр. 17 - МЕНЮ НАСТРОЙКИ ПАРАМЕТРОВ; Меню настройки параметров позволяет Вам настраивать различные
17 МЕНЮ НАСТРОЙКИ ПАРАМЕТРОВ Меню настройки параметров позволяет Вам настраивать различные параметры телевизора, а также параметры настройки на программы. Позволяет выбрать сигнал, передаваемый на разъем SCART AV1. Вы можете выбратьодно из следующих значений: текущая телевизионная программа, сигнал,...
стр. 18 - МЕНЮ НАСТРОЙКИ НА ПРОГРАММЫ; Меню настройки на программы предоставляет Вам доступ к меню; Auto setup
18 МЕНЮ НАСТРОЙКИ НА ПРОГРАММЫ Меню настройки на программы предоставляет Вам доступ к меню ручной, автоматической и точной настройки. Это меню позволяет Вам перемещать, добавлять, удалять станции, присва-ивать им имя и настраивать блокировку, а также предоставляет доступ кнастройке телевизионной сис...
стр. 19 - МЕНЮ НАСТРОЙКИ НА ПРОГРАММЫ - РЕДАКТИРОВАНИЕ ПРОГРАММ; Меню редактирования программ позволяет Вам редактировать
19 МЕНЮ НАСТРОЙКИ НА ПРОГРАММЫ - РЕДАКТИРОВАНИЕ ПРОГРАММ Меню редактирования программ позволяет Вам редактировать позиции программ. Откройте основное меню Переместитесь на меню SETUP(Установка). Откройте меню SETUP(Установка). Переместитесь на меню TUNING(Настройка). О т к р о й т е м е н ю T U N I ...
стр. 22 - ТАБЛИЦА ПРОГРАММ; Таблица программ позволяет Вам легко выбирать программные
22 Копирование информации о программахна совместимый видеомагнитофон,подключенный к разъему AV2 МЕНЮ НАСТРОЙКИ НА ПРОГРАММЫ - РЕДАКТИРОВАНИЕ ПРОГРАММ Переместитесь на столбец Prog (Прогр.). Нажмите синюю кнопку на пульте дис-танционного управления.Информация о программах начнет пере-даваться на виде...
стр. 24 - МЕНЮ НАСТРОЙКИ НА ПРОГРАММЫ - РУЧНАЯ НАСТРОЙКА; программную позицию как при помощи экранного меню, так и при; Меню ручной настройки
24 МЕНЮ НАСТРОЙКИ НА ПРОГРАММЫ - РУЧНАЯ НАСТРОЙКА Функция ручной настройки позволяет Вам перенастроить выбранную программную позицию как при помощи экранного меню, так и при помощи кнопок на передней панели Меню ручной настройки Откройте основное меню Переместитесь на меню SETUP(Установка). Откройте...
стр. 26 - ЯЗЫК ЭКРАННОГО ДИСПЛЕЯ; При установке телевизора язык экранного дисплея выбирается в
26 ЯЗЫК ЭКРАННОГО ДИСПЛЕЯ При установке телевизора язык экранного дисплея выбирается в соответствии с указанной Вами страной. Если Вы желаете выбрать другой язык, Вы можете сделать это при помощи меню языка экранного дисплея. Откройте основное меню Переместитесь на менюSETUP (Установка). Откройте ме...
стр. 27 - Функция Q-Link позволяет обмениваться данными с совместимым; Для записи просматриваемой передачи
27 ФУНКЦИЯ Q-LINK Функция Q-Link позволяет обмениваться данными с совместимым видеомагнитофоном. Откройте основное меню Переместитесь на меню SETUP(Установка). Откройте меню SETUP(Установка). Выберите Q-Link. Убедитесь в правильности на-стройки для подключенного ус-тройства Q-Link (AV1 или AV2). Наж...
стр. 28 - Сверка информацию о программах; Функции автоматического управления питанием
28 Сверка информацию о программах Для обеспечения правильной записи необходимо сверить информацию о программах междувидеомагнитофоном и телевизором – см. стр. 22.• При использовании функции автоматической настройки (АТР) информация о программах загружается на видеомагнитофон. Функции автоматического...
стр. 29 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВИДЕОМАГНИТОФОНА/DVD
29 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВИДЕОМАГНИТОФОНА/DVD Пульт дистанционного управления может управлять некоторыми функциями определенных ви-деомагнитофонов и DVD-устройств (цифровой многоцелевой диск) Panasonic. Различные ви-деомагнитофоны и DVD-устройства различаются по своим функциям, так что обратитесь к ру-ководс...
стр. 30 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕЛЕТЕКСТА; Что такое режим LIST?
30 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕЛЕТЕКСТА • Функции телетекста сильно различаются в зависимости от передающей станции и доступ- ны только на тех каналах, которые передают телетекст. • Нажатие кнопки Picture во время отображения телетекста выведет на экран настройку кон- траста с голубым прямоугольником. Настройте...
стр. 32 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ АУДИО/ВИДЕО УСТРОЙСТВ; Выбор и настройка AV; Разъемы на передней панели; наушников
32 ПОДКЛЮЧЕНИЕ АУДИО/ВИДЕО УСТРОЙСТВ Выбор и настройка AV К телевизору можно подключить некоторое количество дополнительных устройств. На после-дующих страницах объясняется, как подключить к передней и задней панели телевизора внеш-нее оборудование.После подключения оборудования выполните следующие ...
стр. 33 - Разъемы на задней панели
33 Разъемы на задней панели ПОДКЛЮЧЕНИЕ АУДИО/ВИДЕО УСТРОЙСТВ Система HI-FI 2 кабеля RCA Audio Выход из разъемов L-R AUDIO OUT Вход/выход от разъема AV1 Scart Вход/выход от разъема AV2 Scart Данные Q-Link СПУТНИКОВЫЙ РЕСИВЕР SCART-кабель SCART-кабель SCART-кабель СПУТНИКОВЫЙ РЕСИВЕР VCR S-VIDEO VCR ...
стр. 34 - Информация о гнездах SCART и S-Video
34 Гнездо заземления Выход CVBS (видео) Заземление CVBS Красный, вход Красный, заземление Зеленый, вход Зеленый, заземление Синий, вход Синий, заземление Аудио выход (левый) Аудио выход (правый) Вход CVBS (видео)Статус RGB , заземлениеСтатус RGBЗаземление– –Данные Q-LinkСтатус CVBSАудио вход (левый)...
стр. 35 - ВЫЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Симптомы
35 ВЫЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Симптомы Действия по устранению Изображение Звук Помехи типа «снег» Шум Проверьте расположение, направлениеи подключение антенны «Раздвоение» изображения Нормальный звук Нормальный звук Нормальный звук Шум Проверьте расположение, направлениеи подключение антенны Помехи Эл...