Инструкции к модели Yamaha CVP-307

стр. 2 - ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ; ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К ЭКСПЛУАТАЦИИ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

3 Руководство пользователя CVP-309/307 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К ЭКСПЛУАТАЦИИ * Сохраните это руководство, чтобы можно было обращаться к нему в дальнейшем. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание серьезных травм и даже наступления смерти в результате поражения эл...

стр. 3 - Сохранение и резервное копирование данных; Подключения

Руководство пользователя CVP-309/307 4 • Перед подключением инструмента к другим электронным устройствам отключите их питание. Перед включением или отключением электронных компонентов установите минимальный уровень громкости. Убедитесь также в том, что на всех компонентах установлен минимальный уров...

стр. 4 - инструмента Clavinova.; О руководстве пользователя и сборнике таблиц; В настоящем руководстве имеются следующие разделы.; Руководство пользователя; возможностях инструмента.; Сборник таблиц

Руководство пользователя CVP-309/307 5 Благодарим за покупку фортепиано Clavinova производства корпорации Yamaha! Внимательно прочитайте это руководство, чтобы полностью использовать богатый набор удобных функций инструмента Clavinova. Мы также рекомендуем не терять это руководство и держать его под...

стр. 5 - Дополнительные принадлежности; поставки инструмента:; Настройка; были ослаблены при перемещении инструмента.

Руководство пользователя CVP-309/307 6 Дополнительные принадлежности Руководство по интерактивной регистрации пользователя продукции Yamaha Музыкальная книга «50 хитов для фортепиано» Руководство пользователя Сборник таблиц В зависимости от места покупки следующие принадлежности могут быть включены ...

стр. 6 - Создание, использование и; Содержание

Руководство пользователя CVP-309/307 7 На ЖК-экране этого инструмента отображаются различные страницы и меню, которые описывают функции и операции устройства. В инструкциях данного руководства стрелки обозначают процесс вызова определенных функций. Следующий пример описывает операцию, состоящую из ч...

стр. 8 - Введение

Руководство пользователя CVP-309/307 9 Using Y our Instrument with Other Devices Введение Краткое руководство Основные операции Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Регистрация и восстановление пользовательских наборов настроек панели Использование микрофона...

стр. 9 - Добро пожаловать в чудесный мир музыки цифрового; Ощущение настоящего акустического фортепиано; отчетливый звук без неестественного обрыва при каждом нажатии.; Имитация пространственного звучания рояля; Игра на инструменте Clavinova

Руководство пользователя CVP-309/307 10 Введение Добро пожаловать в чудесный мир музыки цифрового фортепиано Clavinova CVP! Ощущение настоящего акустического фортепиано Клавиатура из натурального дерева (CVP-309, включая тип «рояль») Для изготовления белых клавиш клавиатуры CVP-309 используется наст...

стр. 10 - Исполнение с большим оркестром; Упражнения

11 Введение Руководство пользователя CVP-309/307 SONG SELECT STYLE SELECT Исполнение с большим оркестром – воспроизведение мелодии............................................................... стр. 34 Вы можете играть одновременно с воспроизведением записи оркестрового исполнения, дополняя собствен...

стр. 11 - Панель управления

Руководство пользователя CVP-309/307 12 Введение Панель управления 1 Выключатель [POWER] ......................................................... (C. 14) 2 Гнездо для карт SmartMedia................................................(C. 22) МИКРОФОН 3 Кнопка [MIC SETTING/VOCAL HARMONY] ..................

стр. 13 - Игра на клавиатуре; Подключение кабеля питания

Руководство пользователя CVP-309/307 14 Введение Игра на клавиатуре 1 Подключение кабеля питания Сначала вставьте штекер кабеля питания в разъем на инструменте Clavinova, затем подсоедините другой конец кабеля к соответствующей стенной розетке. 2 Как открыть крышку клавиатуры Откройте крышку, держа ...

стр. 15 - Подключение цифрового фортепиано Clavinova; Пюпитр; Как поднять пюпитр; Наклоните пюпитр на себя, насколько это; Как опустить пюпитр; Цифровое фортепиано CVP-309; Фиксатор для нот; Поднять; Крышка; Как открыть крышку

Руководство пользователя CVP-309/307 16 Введение Подключение цифрового фортепиано Clavinova Пюпитр Как поднять пюпитр Цифровое фортепиано CVP-309 1 Наклоните пюпитр на себя, насколько это возможно. 2 Опустите металлические фиксаторы справа и слева на задней стенке пюпитра. 3 Опустите пюпитр так, что...

стр. 16 - Как закрыть крышку; Использование; Крючок для наушников; Вывод звука через динамик при подключенных наушниках

Использование наушников Руководство пользователя CVP-309/307 17 Введение Для длинного упора используйте внутренний паз, а для короткого – внешний. ■ Как закрыть крышку 1 Держа упор, осторожно поднимите крышку. 2 Держа крышку поднятой, опустите упор. 3 Осторожно опустите крышку. Использование наушник...

стр. 19 - Ввод имени пользователя на экране загрузки; Импорт картинки для фона главного экрана

Настройки экрана Руководство пользователя CVP-309/307 20 Введение Выбрав картинку, вы можете вернуться к главному экрану, нажав кнопку [DIRECT ACCESS], а затем [EXIT]. Выбранная картинка станет фоном главного экрана. Ввод имени пользователя на экране загрузки Можно сделать так, чтобы ваше имя (Owner...

стр. 20 - Использование дисковода для гибких дисков (FDD) и дискет; Совместимость гибких дисков

Руководство пользователя CVP-309/307 21 Введение Использование дисковода для гибких дисков (FDD) и дискет (В зависимости от места покупки дисковод может входить или не входить в комплект поставки. Инструкции по установке дисковода для гибких дисков см. на стр. 212.) Дисковод позволяет сохранять на д...

стр. 21 - Использование карт памяти SmartMedia; Совместимые типы карт SmartMedia

Руководство пользователя CVP-309/307 22 Введение Использование карт памяти SmartMedia TM * *SmartMedia является товарным знаком корпорации Toshiba. У инструмента есть гнездо для карт SmartMedia (на передней панели). Вы можете сохранять на карту SmartMedia данные, созданные вами на инструменте, а так...

стр. 22 - Краткое руководство; Воспроизведение демонстрационных мелодий; Чтобы вызвать экран выбора; Выберите нужный язык.

Руководство пользователя CVP-309/307 23 Краткое руководство Краткое руководство Воспроизведение демонстрационных мелодий Демонстрационные мелодии – это не просто мелодии. Они помогают представить возможности, функции и операции инструмента в легкой для понимания форме. В некотором смысле демонстраци...

стр. 23 - Для возврата к предыдущему экрану; Для выхода из демонстрационного режима нажмите кнопку [EXIT].

Краткое руководство Руководство пользователя CVP-309/307 24 Вывод списка демонстрационных разделов Для возврата к предыдущему экрану нажмите кнопку [J]. Если демонстрация не помещается на одном экране. Нажмите кнопку [ π† ] в зависимости от номера экрана. 1 Для вызова меню конкретного раздела демонс...

стр. 24 - Работа с основными экранами; три основных экрана; Работа с экраном выбора файлов

Краткое руководство Руководство пользователя CVP-309/307 25 Работа с основными экранами Чтобы начать работу, необходимо составить некоторое представление об основных экранах. Предусмотрено три основных экрана Экран MAIN (Главный) ➤ См. ниже. Экран выбора файлов ➤ См. ниже. Экран функций ➤ стр. 26 Ра...

стр. 25 - Работа с экраном функций; С помощью кнопок TAB [

Краткое руководство Руководство пользователя CVP-309/307 26 Носители PRESET/USER/CARD PRESET ............... Внутренняя память, в которой установлены заранее запрограммированные (предустановленные) данные. USER ................... Внутренняя память для чтения и записи данных. CARD .....................

стр. 26 - Если выбранная категория содержит; ] выберите чувствительность клавиатуры к нажатию.

Краткое руководство Руководство пользователя CVP-309/307 27 Если выбранная категория содержит подкатегории, на экране появляются вкладки. Если настройка включает в себя несколько настроек, их список появляется на экране. 2 С помощью кнопки [D] выберите категорию CONTROLLER. A B C E D 3 Чтобы выбрать...

стр. 27 - Воспроизведение тембров; Звучание с тембром фортепиано; Включение тембра фортепиано одним касанием; настройки фортепиано в одно касание.; Функция Piano Lock (Фиксация фортепианного режима); не появится предложение включить функцию Piano Lock.

Краткое руководство Руководство пользователя CVP-309/307 28 Воспроизведение тембров Огромный набор тембров инструмента Clavinova включает в себя исключительно реалистичные тембры фортепиано. Звучание с тембром фортепиано Представлен вызов и воспроизведение тембра фортепиано. Играя с тембром фортепиа...

стр. 29 - Ножной контроллер/Педальный переключатель; Регулировка темпа метронома; Вызовите операционный экран:

Краткое руководство Руководство пользователя CVP-309/307 30 ● Ножной контроллер/Педальный переключатель Дополнительный ножной котроллер корпорации Yamaha (FC7) или педальный переключатель (FC4 или FC5) могут подсоединяться к разъему AUX PEDAL и использоваться для управления различными назначенными ф...

стр. 30 - Задайте параметры с помощью кнопок; Воспроизведение разных тембров; исключительно реалистичные тембры фортепиано.; Воспроизведение встроенных тембров; можно прослушать различные тембры фортепиано.; включения партии правой руки.

Краткое руководство Руководство пользователя CVP-309/307 31 2 Задайте параметры с помощью кнопок [2 π π π π† † † † ]–[7 π π π π† † † † ]. Воспроизведение разных тембров Огромный набор тембров инструмента Clavinova включает в себя струнные и духовые инструменты, а также исключительно реалистичные тем...

стр. 31 - Демонстрации тембров; Играйте на клавиатуре.; демонстрации выбранного тембра.

Краткое руководство Руководство пользователя CVP-309/307 32 Можно мгновенно вернуться к экрану MAIN, дважды нажав одну из кнопок [A]–[J]. Восстановление фортепианных настроек Нажмите кнопку [PIANO] (ФОРТЕПИАНО), по форме напоминающую фортепиано. Демонстрации тембров Чтобы услышать различные тембры и...

стр. 33 - Упражнения со встроенными мелодиями; Проигрывание мелодий перед началом упражнений; Можно также отображать ноты выбранной мелодии на экране.; Воспроизведение встроенной мелодии

Краткое руководство Руководство пользователя CVP-309/307 34 Упражнения со встроенными мелодиями Композиция В инструменте Clavinova данные исполняемого произведения называются «мелодиями». Проигрывание мелодий перед началом упражнений Clavinova содержит не только демонстрационные, но и множество друг...

стр. 36 - Изменение экрана партитуры; Вид экрана партитуры можно изменять.; Изменение размера партитуры; Чтобы изменить размер партитуры, нажмите; Вывод партитуры только для партии правой или; Чтобы скрыть партитуру партии левой или правой руки,; Настройка экрана партитуры; • Отображение названия ноты слева от ноты; Увеличение числа тактов, отображаемых на экране

Краткое руководство Руководство пользователя CVP-309/307 37 Отображение партитуры (Score) Можно посмотреть ноты выбранной мелодии. Рекомендуем ознакомиться с партитурой, прежде чем начинать упражнение. • Clavinova может показывать партитуру музыкальных произведений, записанных вами или купленных в м...

стр. 37 - Задайте параметры просмотра.; Упражнения одной рукой с помощью световых; Разучивание партии правой руки (TRACK 1) с помощью

Краткое руководство Руководство пользователя CVP-309/307 38 Задайте параметры просмотра. 1 С помощью кнопки [8 π π π π† † † † ] (SETUP) вызовите экран настроек. 2 Для выбора параметров просмотра используйте кнопки [1 π π π π† † † † ]–[6 π π π π† † † † ]. 3 Нажмите кнопку [8 π π π π ] (OK) для подтве...

стр. 38 - Разучите заглушенную партию с помощью индикаторов.

Краткое руководство Руководство пользователя CVP-309/307 39 Индикатор кнопки [TRACK 1 (R)] погаснет. Теперь вы можете сыграть эту партию сами. Разучите заглушенную партию с помощью индикаторов. Регулировка темпа 1 Кнопкой TEMPO [–]/[+] вызовите экран регулировки темпа. 2 С помощью кнопок TEMPO [–]/[...

стр. 39 - Разучивание с помощью функции Repeat Playback; Это удобно для упражнения в трудных фрагментах.; Повторное воспроизведение мелодии; Задайте диапазон для повтора.; помощью световых индикаторов» на стр. 38.

Краткое руководство Руководство пользователя CVP-309/307 40 Разучивание партии левой руки (TRACK 2) с помощью световых индикаторов Индикатор кнопки [TRACK 2 (L)] погаснет. Теперь вы можете сыграть эту партию сами. Разучивание с помощью функции Repeat Playback (Циклическое воспроизведение) Функция ци...

стр. 40 - Другие методы указания диапазона повтора A–B; Указание диапазона, когда воспроизведение мелодий остановлено; Запись собственного исполнения; Автоматически вызывается пустая мелодия для записи.

Краткое руководство Руководство пользователя CVP-309/307 41 Другие методы указания диапазона повтора A–B ● Указание диапазона, когда воспроизведение мелодий остановлено 1 С помощью кнопки [FF] перейдите в местоположение точки A. 2 Нажмите кнопку [REPEAT], чтобы задать точку A. 3 С помощью кнопки [FF...

стр. 41 - Сохраните записанное исполнение.

Краткое руководство Руководство пользователя CVP-309/307 42 1 Чтобы вызвать экран выбора мелодии (Song Selection), нажмите кнопку [SONG SELECT]. 2 С помощью кнопок TAB [ √ ]/[ ® ] выберите вкладку раздела, в который хотите записать данные (USER, CARD, и т. д.). Выберите USER, чтобы сохранить данные ...

стр. 43 - Исполнение песни «Mary Had a Little Lamb» с; MARY HAD A LITTLE LAMB

Краткое руководство Руководство пользователя CVP-309/307 44 Воспроизведение аккомпанемента с помощью функции Auto Accompaniment (воспроизведение стиля) Функция автоаккомпанемента позволяет автоматически воспроизводить аккомпанемент, играя «аккорды» левой рукой. Это дает возможность автоматически соз...

стр. 44 - Попробуйте играть аккорды левой рукой, а мелодию – правой.; Чтобы выбрать вкладку PRESET, нажмите кнопку TAB [

Краткое руководство Руководство пользователя CVP-309/307 45 Тип стиля и его характеристики отображаются над именем встроенного стиля. Дополнительные сведения о характеристиках приведены на стр. 101. Можно мгновенно вернуться к экрану MAIN (Главный), дважды нажав одну из кнопок [A]–[J]. Играйте аккор...

стр. 45 - Вариация фразы; Начало исполнения; Intro; точке партитуры, обозначенной как финал Ending.

Краткое руководство Руководство пользователя CVP-309/307 46 Когда воспроизведение финала заканчивается, воспроизведение стиля автоматически прекращается. • Стили Обратитесь к списку стилей в сборнике таблиц. • Быстрая смена темпа стиля во время игры (функция Tap) Во время воспроизведения можно измен...

стр. 46 - Во время воспроизведения стиля

Краткое руководство Руководство пользователя CVP-309/307 47 Во время воспроизведения стиля ● Основная часть Используется для воспроизведения главной части мелодии. Фраза аккомпанемента, состоящая из нескольких тактов, повторяется бесконечно. Каждый встроенный стиль имеет четыре различные фразы. Во в...

стр. 47 - Как брать некоторые аккорды; • Зеленый

Краткое руководство Руководство пользователя CVP-309/307 48 • Задание интродукции или основной части в качестве части по умолчанию (Section Set) Например, в качестве части по умолчанию, исполняемой при вызове стиля, можно задать интродукцию (стр. 105). Как играть (указывать) аккорды для воспроизведе...

стр. 48 - Как играть аккорды с помощью световых индикаторов; Настройки выбранного стиля (настройка «в одно касание»); При этом не только мгновенно вызываются

Краткое руководство Руководство пользователя CVP-309/307 49 Как играть аккорды с помощью световых индикаторов Если мелодия содержит данные аккордов, световые индикаторы на инструменте могут показывать отдельные ноты аккордов. Световые индикаторы в части клавиатуры, где играются аккорды, мигают в соо...

стр. 50 - Вкладка ALL содержит встроенные записи.; Это позволяет быстро найти нужный музыкальный стиль.

Краткое руководство Руководство пользователя CVP-309/307 51 Вкладка ALL содержит встроенные записи. • Можно также выбрать нужную запись с помощью селекторного диска DATA ENTRY и нажать кнопку [ENTER] для выполнения. • Поиск записей Music Finder, помимо прочего, обладает удобной функцией поиска. Вы з...

стр. 51 - собственное сопровождение.; Подключение микрофона; Отключение микрофона; Проверьте наличие у вас обычного динамического микрофона.; громкость регулятором [INPUT VOLUME] во время пения в микрофон.

Краткое руководство Руководство пользователя CVP-309/307 52 Пение под воспроизведение мелодии (Karaoke) или ваше исполнение Подключите микрофон к инструменту и пойте одновременно с проигрыванием мелодии (Karaoke) или под свое собственное сопровождение. Если в данных песни есть слова, они могут отобр...

стр. 52 - Пение с экраном «Lyrics»; Транспонирование

Краткое руководство Руководство пользователя CVP-309/307 53 Пение с экраном «Lyrics» Попробуйте спеть во время воспроизведения песни, содержащей слова. Спойте песню, глядя на экран со словами. Цвет строк текста меняется во время воспроизведения мелодии. • Если невозможно прочесть слова Если слова ис...

стр. 53 - Возможно наложение различных эффектов на голос.; Обогащение голоса с помощью гармонизации вокала; Можно автоматически накладывать на голос различные эффекты.

Краткое руководство Руководство пользователя CVP-309/307 54 Чтобы закрыть экран транспонирования, нажмите кнопку [EXIT]. Наложение эффектов на голос Возможно наложение различных эффектов на голос. Выбор типа эффекта Тип эффекта можно выбрать с микшерного пульта (стр. 86). Обогащение голоса с помощью...

стр. 54 - гармонизирующий эффект.; Удобные функции для пения в вашем сопровождении; Доступны следующие типы. Выберите наиболее подходящий.

Краткое руководство Руководство пользователя CVP-309/307 55 Дополнительные сведения о типах гармонизации вокала содержатся в сборнике таблиц. В зависимости от данных аккорда, на ваш голос накладывается соответствующий гармонизирующий эффект. Удобные функции для пения в вашем сопровождении Изменение ...

стр. 55 - Транспонирует тональность воспроизведения мелодии.; Вывод партитуры на экран инструмента и слов на экран телевизора.

Краткое руководство Руководство пользователя CVP-309/307 56 ● KEYBOARD (Клавиатура) Транспонирует тембры клавиатуры и стили (в зависимости от того, что вы играете на аккордной части клавиатуры). ● SONG (Мелодия) Транспонирует тональность воспроизведения мелодии. ● MASTER (ОБЩЕЕ ТРАНСПОНИРОВАНИЕ) Нас...

стр. 56 - Основные операции; При необходимости с помощью кнопок [6; Сообщения, выводимые на экран; информацией или вопросом. При появлении сообщения нажмите

Руководство пользователя CVP-309/307 57 Основные операции Основные операции Использование основных функций (Справка) В Справке представлены некоторые основные функции инструмента. Попробуйте поработать с каждой из них, следуя указаниям на экране Help (Справка). 1 Для вызова экрана Help (Справка) наж...

стр. 57 - Быстрый выбор экрана – функция; экран, нажав всего одну дополнительную кнопку.

Основные операции Быстрый выбор экрана – функция прямого доступа Руководство пользователя CVP-309/307 58 Быстрый выбор экрана – функция прямого доступа Функция Direct Access (Прямой доступ) позволяет мгновенно открыть нужный экран, нажав всего одну дополнительную кнопку. 1 Нажмите кнопку [DIRECT ACC...

стр. 58 - вы обычно видите во время игры на клавиатуре.

Основные операции Основные экраны (экран Main (Главный) и экран File Selection (Выбор файлов)) Руководство пользователя CVP-309/307 59 Основные экраны (экран Main (Главный) и экран File Selection (Выбор файлов)) Существует два основных типа экрана – главный (Main) и Selection (Выбор). В этом разделе...

стр. 59 - Настройка экрана выбора файлов и основные операции; • Файлы данных и папки

Основные операции Основные экраны (экран Main (Главный) и экран File Selection (Выбор файлов)) Руководство пользователя CVP-309/307 60 Настройка экрана выбора файлов и основные операции Экран выбора файлов появляется при нажатии одной из указанных ниже кнопок. На этом экране можно указать тембр, сти...

стр. 60 - Основные операции на экране выбора файлов; Выберите файл. Сделать это можно двумя способами.

Основные операции Основные экраны (экран Main (Главный) и экран File Selection (Выбор файлов)) Руководство пользователя CVP-309/307 61 Основные операции на экране выбора файлов 1 Выберите вкладку, на которой находится нужный файл, с помощью кнопок TAB [ √ ]/[ ® ]. 2 Выберите страницу, на которой нах...

стр. 61 - Операции с файлами и папками, выполняемые на; • Выбор пользовательских значков для файлов; Форматирование карты SmartMedia; Вставьте карту SmartMedia, которую нужно отформатировать,

Основные операции Основные экраны (экран Main (Главный) и экран File Selection (Выбор файлов)) Руководство пользователя CVP-309/307 62 Операции с файлами и папками, выполняемые на экране выбора файлов • Сохранение файлов ..................................................................................

стр. 62 - Сохранение файлов; После того как на соответствующем экране SONG CREATOR или

Основные операции Основные экраны (экран Main (Главный) и экран File Selection (Выбор файлов)) Руководство пользователя CVP-309/307 63 Сохранение файлов Эта функция позволяет сохранить в файл пользовательские данные (например, созданные мелодии и тембры). 1 После того как на соответствующем экране S...

стр. 63 - Копирование файлов и папок (копирование и вставка)

Основные операции Основные экраны (экран Main (Главный) и экран File Selection (Выбор файлов)) Руководство пользователя CVP-309/307 64 Копирование файлов и папок (копирование и вставка) Эта операция позволяет скопировать файл или папку и вставить их в другое место (папку). 1 Откройте экран, где нахо...

стр. 64 - Выбор всех файлов; Удаление файлов и папок; Откройте экран, содержащий файл или папку, которые нужно удалить.

Основные операции Основные экраны (экран Main (Главный) и экран File Selection (Выбор файлов)) Руководство пользователя CVP-309/307 65 Перемещение файлов (вырезание и вставка) Эта операция позволяет вырезать файл и вставить его в другое место (папку). 1 Откройте экран, содержащий файл, который нужно...

стр. 65 - Следуйте инструкциям на экране.; Переименование файлов и папок; Откройте экран, содержащий файл или папку, которые требуется; Выбор пользовательских значков для файлов; Действия те же, что и описанные выше в разделе «Переименование

Основные операции Основные экраны (экран Main (Главный) и экран File Selection (Выбор файлов)) Руководство пользователя CVP-309/307 66 4 Нажмите кнопку [7 † ] (OK), чтобы подтвердить выбор файла или папки. Чтобы отменить операцию удаления, нажмите кнопку [8 † ] (CANCEL). 5 Следуйте инструкциям на эк...

стр. 66 - Создание новой папки; С помощью этой операции можно создавать новые папки. Папки можно; Ввод символов; Измените тип символа с помощью кнопки [1

Основные операции Основные экраны (экран Main (Главный) и экран File Selection (Выбор файлов)) Руководство пользователя CVP-309/307 67 Создание новой папки С помощью этой операции можно создавать новые папки. Папки можно создавать, им можно присваивать имена, а также можно упорядочивать их по своему...

стр. 68 - Восстановление исходных; Восстановление исходной системы; Откройте операционный экран.

Основные операции Восстановление исходных заводских настроек Руководство пользователя CVP-309/307 69 Восстановление исходных заводских настроек Восстановление исходной системы Удерживая нажатой клавишу C7 (крайняя справа клавиша на клавиатуре), включите питание, установив кнопку [POWER] в положение ...

стр. 69 - Сохранение и восстановление пользовательских; виде отдельного файла.

Основные операции Восстановление исходных заводских настроек Руководство пользователя CVP-309/307 70 3 С помощью кнопки [4 π π π π† † † † ] установите флажок рядом с разделом, для которого надо восстановить заводские настройки. 4 Нажмите кнопку [D], чтобы выполнить процедуру Factory Reset (Восстанов...

стр. 70 - езервное копирование; Процедура резервного копирования; и данные тембра

Основные операции Резервное копирование данных Руководство пользователя CVP-309/307 71 Р езервное копирование данных Для обеспечения максимальной сохранности данных корпорация Yamaha рекомендует копировать или сохранять наиболее важные данные на отдельном носителе, например, на карте SmartMedia или ...

стр. 71 - Справочник; Создание, использование и редактирование тембров; Характеристики тембра; См. «Краткое руководство»

Руководство пользователя CVP-309/307 72 Использование, создание и редактирование тембров Справочник Создание, использование и редактирование тембров Характеристики тембра Тип тембра и его определяющие характеристики отображаются над именем встроенного (предустановленного) тембра. См. «Краткое руково...

стр. 72 - Одновременное воспроизведение; Комбинации партий клавиатуры; Воспроизведение отдельного тембра (партия Right 1)

Справочник Использование, создание и редактирование тембров Одновременное воспроизведение разных тембров Руководство пользователя CVP-309/307 73 Одновременное воспроизведение разных тембров Различные функции, возможности и усовершенствования инструмента Clavinova просто невозможны для акустического ...

стр. 73 - Одновременная игра двумя тембрами; Можно одновременно играть двумя тембрами партии Right 1 и 2.

Использование, создание и редактирование мелодий Одновременное воспроизведение разных тембров Руководство пользователя CVP-309/307 74 Одновременная игра двумя тембрами (партии Right 1 и 2) Можно одновременно играть двумя тембрами партии Right 1 и 2. 1 Убедитесь, что кнопка [RIGHT 1] на панели PART O...

стр. 74 - Игра разными тембрами правой и левой рукой; Нажмите одну из кнопок VOICE для вызова экрана выбора тембра для

Одновременное воспроизведение разных тембров Руководство пользователя CVP-309/307 75 Использование, создание и редактирование мелодий Игра разными тембрами правой и левой рукой (партии Right 1 и Left) Можно играть разными тембрами правой и левой рукой (партии Right 1 и Left). 1 Убедитесь, что кнопка...

стр. 75 - Повышение естественности; Выбор типа iAFC и регулировка глубины эффекта; Нажмите кнопку [iAFC SETTING] для вызова операционного экрана.; Включение iAFC в CVP-309 типа рояль

Использование, создание и редактирование мелодий Повышение естественности звучания (iAFC) Руководство пользователя CVP-309/307 76 Повышение естественности звучания (iAFC) При использовании iAFC (по умолчанию включено) звучание Clavinova приобретает дополнительную глубину и резонанс, соответствующие ...

стр. 76 - Калибровка настроек iAFC

Повышение естественности звучания (iAFC) Руководство пользователя CVP-309/307 77 Использование, создание и редактирование мелодий • NATURAL SOUND BOARD Увеличивает естественность звучания, воссоздавая резонансные качества акустических инструментов. Если наложить этот эффект на тембр фортепиано, возн...

стр. 77 - Изменение высоты звука; Измените значение транспонирования на экране MIXING CONSOLE; Точная настройка высоты звучания; Чтобы быстро вернуть заводскую настройку 440 Гц, нажмите кнопки [; Мелодический строй; Установите флажок с помощью кнопки [8

Использование, создание и редактирование мелодий Изменение высоты звука Руководство пользователя CVP-309/307 78 Изменение высоты звука Транспонирование Транспонирование высоты звука клавиатуры вверх или вниз (в полутонах). • Транспонирование во время исполнения Можно легко задать нужную величину тра...

стр. 78 - Выберите нужную ноту с помощью кнопки [3; Встроенные типы строев

Изменение высоты звука Руководство пользователя CVP-309/307 79 Использование, создание и редактирование мелодий 4 Выберите нужные значения для следующих настроек. • Настройка отдельных нот клавиатуры (TUNE) 1 Выберите нужную ноту с помощью кнопки [3 π π π π† † † † ]. 2 Используйте кнопки [4 π π π π†...

стр. 79 - Добавление эффектов к тембрам; Параметры эффектов; Выбор типа эффекта Harmony/Echo; Нужный эффект Harmony/Echo можно выбрать из нескольких типов.

Использование, создание и редактирование мелодий Добавление эффектов к тембрам клавиатуры Руководство пользователя CVP-309/307 80 Добавление эффектов к тембрам клавиатуры CVP имеет сложную многопроцессорную систему наложения эффектов, придающих вашему исполнению чрезвычайную глубину и выразительност...

стр. 80 - Типы эффекта Harmony/Echo; Harmony/Echo делятся на следующие группы.

Добавление эффектов к тембрам клавиатуры Руководство пользователя CVP-309/307 81 Использование, создание и редактирование мелодий Типы эффекта Harmony/Echo В зависимости от конкретного применяемого эффекта типы эффектов Harmony/Echo делятся на следующие группы. ● Типы эффекта Harmony Если выбран оди...

стр. 81 - Настройки эффекта Harmony/Echo; Редактирование громкости и тонального; дает возможность управлять способом наложения эффектов.; Основные действия; Чтобы вызвать экран MIXING CONSOLE, нажмите кнопку

Использование, создание и редактирование мелодий Редактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE) Руководство пользователя CVP-309/307 82 Настройки эффекта Harmony/Echo Редактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE) Экран «Mixing Console» позволяет управлять всеми аспек...

стр. 82 - для разных партий. Название партии указывается вверху экрана.; STYLE PART

Редактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE) Руководство пользователя CVP-309/307 83 Использование, создание и редактирование мелодий 3 Чтобы перейти к экрану MIXING CONSOLE для нужной партии, несколько раз нажмите кнопку [MIXING CONSOLE]. Экраны MIXING CONSOLE на самом деле состоя...

стр. 83 - Настраиваемые параметры на экранах MIXING CONSOLE

Использование, создание и редактирование мелодий Редактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE) Руководство пользователя CVP-309/307 84 Настраиваемые параметры на экранах MIXING CONSOLE Далее разъясняется значение параметров, доступных на экранах MIXING CONSOLE. VOL/VOICE (Громкость/...

стр. 84 - Функция Song Auto Revoice

Редактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE) Руководство пользователя CVP-309/307 85 Использование, создание и редактирование мелодий EQ (Эквалайзер) Эффект CMP (Master Compressor) См. стр. 91. Это окажет влияние на звучание СVP в целом. Функция Song Auto Revoice Эта функция позвол...

стр. 85 - Для отмены операции нажмите кнопку [8; Тип эффекта

Использование, создание и редактирование мелодий Редактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE) Руководство пользователя CVP-309/307 86 7 Нажмите кнопку [8 π π π π ] (OK) чтобы применить настройки Revoice. Для отмены операции нажмите кнопку [8 † ] (CANCEL). 8 На вкладке VOL/VOICE наж...

стр. 86 - можно изменить как ее стандартные параметры, так и вариацию.

Редактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE) Руководство пользователя CVP-309/307 87 Использование, создание и редактирование мелодий 6 Воспользуйтесь кнопками [3 π π π π† † † † ]/[4 π π π π† † † † ] для выбора партии, к которой хотите применить эффект. 7 Воспользуйтесь кнопками [5...

стр. 87 - Выберите один из параметров, который хотите изменить, с помощью

Использование, создание и редактирование мелодий Редактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE) Руководство пользователя CVP-309/307 88 11 Выберите один из параметров, который хотите изменить, с помощью кнопок [4 π π π π† † † † ]/[5 π π π π† † † † ]. Список параметров, доступных на э...

стр. 88 - класса. С помощью этой функции выходной сигнал инструмента можно

Редактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE) Руководство пользователя CVP-309/307 89 Использование, создание и редактирование мелодий EQ (Эквалайзер) Эквалайзер (сокращенно «EQ») – звуковой процессор, который делит спектр частот на несколько полос, каждую из которых можно по необхо...

стр. 89 - Используйте кнопки [3

Использование, создание и редактирование мелодий Редактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE) Руководство пользователя CVP-309/307 90 6 Используйте кнопки [A]/[B] для выбора встроенных настроек эквалайзера. 7 Используйте кнопки [3 π π π π† † † † ]–[7 π π π π† † † † ], чтобы усилить...

стр. 90 - Master Compressor; партиях, и делает тихие звуки громче, а громкие тише. Если при этом

Редактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE) Руководство пользователя CVP-309/307 91 Использование, создание и редактирование мелодий Master Compressor Компрессор – эффект, часто используемый для ограничения и уменьшения динамики аудиосигнала (тихо/громко). Эффект применяется, если...

стр. 91 - чтобы подчеркнуть верхние.

Использование, создание и редактирование мелодий Редактирование громкости и тонального баланса (MIXING CONSOLE) Руководство пользователя CVP-309/307 92 ■ Редактирование и сохранение выбранного компрессора 6 Используйте кнопки [1 π π π π† † † † ]/[2 π π π π† † † † ] для выбора частотной кривой эффект...

стр. 92 - тембров. После создания тембра его можно сохранить на вкладке; Используйте кнопки TAB [

Создание тембров (функция Sound Creator) Руководство пользователя CVP-309/307 93 Использование, создание и редактирование мелодий Создание тембров (функция Sound Creator) Clavinova обладает функцией Sound Creator, которая позволяет создавать собственные тембры путем редактирования некоторых параметр...

стр. 93 - Редактируемые параметры на экранах SOUND CREATOR; при выборе соответствующего тембра.

Использование, создание и редактирование мелодий Создание тембров (функция Sound Creator) Руководство пользователя CVP-309/307 94 Редактируемые параметры на экранах SOUND CREATOR Далее подробно рассказывается о параметрах, которые можно изменять на экранах, описанных в действии 3 раздела «Основные д...

стр. 94 - Позволяет выбрать функцию, которая будет назначена педали.

Создание тембров (функция Sound Creator) Руководство пользователя CVP-309/307 95 Использование, создание и редактирование мелодий 2. LEFT PEDAL Позволяет выбрать функцию, которая будет назначена педали. SOUND, экран ● FILTER Фильтр представляет собой процессор, который изменяет тембр или тон звука, ...

стр. 95 - EG

Использование, создание и редактирование мелодий Создание тембров (функция Sound Creator) Руководство пользователя CVP-309/307 96 ● EG Изменение параметров EG (генератора огибающих) влияет на динамику звука. С помощью огибающих можно имитировать многие особенности звучания акустических инструментов ...

стр. 96 - HARMONY; Создание собственных тембров Organ Flutes

Создание тембров (функция Sound Creator) Руководство пользователя CVP-309/307 97 Использование, создание и редактирование мелодий 2. DSP 3. EQ (Эквалайзер) HARMONY Аналогично экрану [FUNCTION] → [F] HARMONY/ECHO См. стр. 80. Создание собственных тембров Organ Flutes Clavinova предлагает целый ряд на...

стр. 97 - На экране выбора тембра ORGAN FLUTES нажмите кнопку [7

Использование, создание и редактирование мелодий Создание тембров (функция Sound Creator) Руководство пользователя CVP-309/307 98 2 На экране выбора тембра ORGAN FLUTES нажмите кнопку [7 π π π π ] (FOOTAGE) для вызова экрана SOUND CREATOR [ORGAN FLUTES]. 3 Используйте кнопки TAB [ √ ]/[ ® ] для вызо...

стр. 98 - Параметры настройки экранов SOUND CREATOR [ORGAN FLUTES]; выборе соответствующего тембра.

Создание тембров (функция Sound Creator) Руководство пользователя CVP-309/307 99 Использование, создание и редактирование мелодий Параметры настройки экранов SOUND CREATOR [ORGAN FLUTES] Далее подробно рассказывается о параметрах, которые можно изменять на экранах, описанных в действии 3 раздела «Ос...

стр. 99 - Отключение функции автоматического выбора наборов тембров

Использование, создание и редактирование мелодий Создание тембров (функция Sound Creator) Руководство пользователя CVP-309/307 100 EFFECT/EQ Параметры вкладки EFFECT/EQ экрана SOUND CREATOR описаны на стр. 96. Отключение функции автоматического выбора наборов тембров (эффектов и т.д.) Каждый тембр с...

стр. 100 - Характеристики стиля; части клавиатуры. Существует семь типов аппликатуры.; Воспроизведение мелодии «Mary Had a Little Lamb» с функцией; Настройки для выбранного стиля (Настройка «в одно касание»:

Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Руководство пользователя CVP-309/307 101 Использование, создание и редактирование стилей автоаккомпанемента Характеристики стиля Тип стиля и его характеристики отображаются над именем встроенного стиля. Выбор типа апплика...

стр. 101 - Однако имейте в виду, что не у всех стилей есть ритмические каналы.

Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Воспроизведение только ритмических каналов стиля Руководство пользователя CVP-309/307 102 Воспроизведение только ритмических каналов стиля Ритм – это одна из самых важных частей стиля. Попробуйте сыграть мелодию вместе с ...

стр. 102 - Включение и выключение каналов стиля

Воспроизведение только ритмических каналов стиля Руководство пользователя CVP-309/307 103 Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Включение и выключение каналов стиля Стиль состоит из восьми каналов: RHY1 (ритм 1) - PHR2 (фраза 2). Вы можете добавлять вариации ...

стр. 103 - Настройки, связанные с; получить с указанного ниже экрана.; • Точка разделения клавиатуры (S) – отделяет раздел аккордов для

Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Настройки, связанные с воспроизведением стиля Руководство пользователя CVP-309/307 104 Настройки, связанные с воспроизведением стиля В CVP есть множество различных функций, связанных с воспроизведением стилей, в том числе...

стр. 105 - Редактирование громкости и тембра стиля; функции Music Finder можно найти и редактировать.; можно сохранять любимые записи на экране FAVORITE (ЛЮБИМЫЕ).

Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Редактирование громкости и тембра стиля (MIXING CONSOLE (Микшерный пульт)) Руководство пользователя CVP-309/307 106 Редактирование громкости и тембра стиля (MIXING CONSOLE (Микшерный пульт)) Для стиля можно задавать разли...

стр. 106 - Создание библиотеки любимых записей

Функция Music Finder (Поиск музыки) Руководство пользователя CVP-309/307 107 Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента • Поиск по названию мелодии, музыкальному жанру (MUSIC) или ключевому слову 1 Нажмите кнопку [A] (MUSIC)/[B](KEYWORD), чтобы вызвать экран ввода...

стр. 107 - Удаление записей с экрана FAVORITE; Редактирование записей; автоматически сохраняются во внутренней памяти.

Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Функция Music Finder (Поиск музыки) Руководство пользователя CVP-309/307 108 2 Чтобы добавить выбранную запись на свой экран Favorite, нажмите кнопку [H] (ADD TO FAVORITE). 3 С помощью кнопок TAB [ √ ][ ® ] вызовите экран...

стр. 108 - Сохранение записи

Функция Music Finder (Поиск музыки) Руководство пользователя CVP-309/307 109 Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента • Редактирование названия мелодии/ключевого слова/названия стиля Вводите каждый элемент так же, как на экране поиска (стр. 107). • Изменение тем...

стр. 109 - Вызов записей функций Music Finder, сохраненных в USER/CARD

Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Функция Music Finder (Поиск музыки) Руководство пользователя CVP-309/307 110 ВНИМАНИЕ При выборе REPLACE (Заменить) все созданные вами записи в функции Music Finder автоматически удалятся из внутренней памяти и заменятся ...

стр. 110 - Функция Style Creator; Структура стилей; Запись в реальном времени

Функция Style Creator Руководство пользователя CVP-309/307 111 Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Функция Style Creator Вы можете создавать собственные стили, самостоятельно записывая их или сочетая данные встроенных стилей. Созданные стили можно редактиро...

стр. 111 - метода записи в реальном времени.; Xарактеристики записи в реальном времени; • Циклическая запись

Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Функция Style Creator Руководство пользователя CVP-309/307 112 Запись в реальном времени (BASIC) Создавайте стиль, записывая отдельные каналы один за другим с использованием метода записи в реальном времени. Xарактеристик...

стр. 113 - Правила записи неритмических каналов

Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Функция Style Creator Руководство пользователя CVP-309/307 114 11 Начните запись, нажав кнопку [START/STOP] на панели Style Control. Начнется воспроизведение указанной части. Поскольку фраза аккомпанемента циклически повт...

стр. 115 - взятые из встроенных стилей.

Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Функция Style Creator Руководство пользователя CVP-309/307 116 Сборка стиля (ASSEMBLY) Сборка стиля позволяет создавать стиль, сочетая различные фразы (каналы), взятые из встроенных стилей. 1 Выберите базовый стиль, затем...

стр. 116 - Редактирование созданного стиля; Основные операции по редактированию стилей

Функция Style Creator Руководство пользователя CVP-309/307 117 Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Редактирование созданного стиля Вы можете отредактировать стиль, созданный с использованием процедур записи в реальном времени, пошаговой записи и/или сборки ...

стр. 117 - вкладки GROOVE (ИЗМЕНЕНИЕ РИТМА) в действии 4 процедуры «Основные

Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Функция Style Creator Руководство пользователя CVP-309/307 118 Изменение ритма (GROOVE) Приведенное здесь пояснение относится к тому, что происходит при выборе вкладки GROOVE (ИЗМЕНЕНИЕ РИТМА) в действии 4 процедуры «Осно...

стр. 119 - Редактирование данных для каждого; вкладки CHANNEL в действии 4 процедуры «Основные операции по

Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Функция Style Creator Руководство пользователя CVP-309/307 120 Редактирование данных для каждого канала (CHANNEL) Приведенное здесь пояснение относится к тому, что происходит при выборе вкладки CHANNEL в действии 4 процед...

стр. 120 - вкладки PARAMETER в действии 4 процедуры «Основные операции по

Функция Style Creator Руководство пользователя CVP-309/307 121 Использование, создание и редактирование стилей автоматического аккомпанемента Установка параметров файла SFF (PARAMETER)Настройки специальных параметров, основанные на формате Style File Format (SFF) Приведенное здесь пояснение относитс...

стр. 124 - Регистрация и вызов пользовательских настроек панели —; Регистрационная память; Регистрация и сохранение; Регистрация пользовательских настроек панели; Установите нужные параметры на панели управления (тембр, стиль,

Руководство пользователя CVP-309/307 125 Регистрация и восстановление пользовательских наборов настроек панели Регистрация и вызов пользовательских настроек панели — Регистрационная память Функция регистрационной памяти Registration Memory позволяет сохранить (или «зарегистрировать») практически все...

стр. 125 - Сохранение зарегистрированных настроек панели; одного файла банка регистрационной памяти.; Вызов зарегистрированных настроек панели; РЕГИСТРАЦИИ) для вызова экрана выбора REGISTRATION BANK.

Вызов зарегистрированных настроек панели Руководство пользователя CVP-309/307 126 Регистрация и восстановление пользовательских наборов настроек панели Сохранение зарегистрированных настроек панели Можно сохранить все восемь зарегистрированных настроек панели в виде одного файла банка регистрационно...

стр. 126 - Удаление ненужной настройки панели/Присвоение; Выключение вызова специальных элементов; помощью функции «замораживания» Freeze. Она позволяет сохранить

Вызов зарегистрированных настроек панели Руководство пользователя CVP-309/307 127 Регистрация и восстановление пользовательских наборов настроек панели Удаление ненужной настройки панели/Присвоение имени настройке панели Настройки панели по желанию могут быть удалены или переименованы. 1 Нажмите кно...

стр. 128 - Сохранение настроек Registration Sequence

Вызов зарегистрированных настроек панели Руководство пользователя CVP-309/307 129 Регистрация и восстановление пользовательских наборов настроек панели 5 Запрограммируйте порядок последовательности. Номера в нижней части экрана соответствуют кнопкам REGISTRATION MEMORY [1]–[8] на панели. Программиру...

стр. 129 - Поддерживаемые типы мелодий; Встроенные мелодии; Обратитесь к страницам краткого руководства

Руководство пользователя CVP-309/307 130 Использование, создание и редактирование мелодий Использование, создание и редактирование мелодий Поддерживаемые типы мелодий Инструмент Clavinova может исполнять следующие типы мелодий. Встроенные мелодии Мелодии на экране выбора мелодии PRESET. Мелодии, зап...

стр. 130 - Воспроизведение мелодий; Запуск/остановка мелодии

Использование, создание и редактирование мелодий Воспроизведение мелодий Руководство пользователя CVP-309/307 131 Воспроизведение мелодий В этом разделе собраны сведения об операциях и функциях, связанных с воспроизведением мелодий, не вошедшие в краткое руководство. ■ Запуск/остановка мелодии Нажми...

стр. 131 - Циклическое воспроизведение мелодии/

Использование, создание и редактирование мелодий Воспроизведение мелодий Руководство пользователя CVP-309/307 132 ■ К началу/Пауза/Перемотка назад/Перемотка вперед Переход на начало мелодии Нажмите кнопку [STOP] на панели SONG, независимо от того, проигрывается ли мелодия или воспроизведение останов...

стр. 132 - Постановка следующей мелодии в очередь; STYLE CONTROL, чтобы включить режим ожидания. Это позволит

Использование, создание и редактирование мелодий Воспроизведение мелодий Руководство пользователя CVP-309/307 133 ■ Постановка следующей мелодии в очередь Во время воспроизведения мелодии можно поставить следующую мелодию в очередь на воспроизведение. Это удобно для плавного перехода к следующей мел...

стр. 133 - Настройка громкости, сочетания; стр. 84. Вызовите экран SONG CH 1–8 или SONG CH 9–16 как это описано в; Настройка громкости каждого канала; автоматически вызывалась первая мелодия (расположенная в корне

Использование, создание и редактирование мелодий Настройка громкости, сочетания тембров, и т.д. (MIXING CONSOLE (МИКШЕРНЫЙ ПУЛЬТ)) Руководство пользователя CVP-309/307 134 Настройка громкости, сочетания тембров, и т.д. (MIXING CONSOLE (МИКШЕРНЫЙ ПУЛЬТ)) Для мелодии можно задавать параметры, относящи...

стр. 134 - Изменение тембров; Действия те же, что и в разделе «Настройка громкости каждого; Использование обучающей; Также, когда вы поете под воспроизводящуюся мелодию, используя; Выбор типа функции Guide; Вызовите экран настроек:

Использование, создание и редактирование мелодий Использование обучающей функции (Guide) Руководство пользователя CVP-309/307 135 Изменение тембров 1–4 Действия те же, что и в разделе «Настройка громкости каждого канала» (см.стр. 134). 5 C помощью кнопки [H] выберите VOICE. 6 Вызовите экран выбора т...

стр. 135 - Для игры на клавиатуре

Использование, создание и редактирование мелодий Использование обучающей функции (Guide) Руководство пользователя CVP-309/307 136 Для игры на клавиатуре Функция Follow Lights Эта функция с помощью индикаторов клавиатуры указывает ноты, которые надо играть (стр. 38). Воспроизведение мелодии останавли...

стр. 136 - Способы записи; Включение и выключение каналов воспроизведения мелодии

Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользователя CVP-309/307 137 Запись собственного исполнения Можно записать собственное исполнение и сохранить его на вкладке User или внешнем носителе, например на карте SmartMedia. Существует несколько метод...

стр. 137 - Быстрая запись; Позволяет легко и быстро записать собственную игру.

Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользователя CVP-309/307 138 Быстрая запись Позволяет легко и быстро записать собственную игру. 1 Одновременно нажмите кнопки [REC] и [STOP] (ЗАПИСЬ и ОСТАНОВКА) на панели SONG. Для записи будет вызвана пуста...

стр. 138 - • Начало записи игрой на клавиатуре; Многодорожечная запись

Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользователя CVP-309/307 139 4 Начните запись. Существует несколько способов начать запись. • Начало записи игрой на клавиатуре Если в действии 3, описанном выше, выбраны кнопки [TRACK 1(R)]/ [TRACK 2 (L)] на...

стр. 139 - Чтобы выделить нужные каналы для

Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользователя CVP-309/307 140 2 Чтобы выделить нужные каналы для записи, удерживая нажатой кнопку [REC] на панели SONG, нажмите кнопки [1 π π π π† † † † ]–[8 π π π π† † † † ]. Как правило, партии клавиатуры ну...

стр. 140 - выбора мелодии Song Selection, затем сохраните данные на экране; Пошаговая запись; Основные операции пошаговой записи; Каналы мелодии

Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользователя CVP-309/307 141 8 С помощью кнопки [SONG SELECT] (ВЫБОР МЕЛОДИИ) вызовите экран выбора мелодии Song Selection, затем сохраните данные на экране выбора мелодии (стр. 63). Пошаговая запись Этот мет...

стр. 141 - Чтобы вызвать экран Song Creator (Создание мелодии) для записи или

Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользователя CVP-309/307 142 2 Нажмите кнопку [DIGITAL RECORDING]. 3 Чтобы вызвать экран Song Creator (Создание мелодии) для записи или редактирования мелодии, нажмите кнопку [A]. 4 Выберите нужную вкладку с ...

стр. 142 - Запись мелодий; В этом разделе на трех примерах показано, как записывать ноты в

Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользователя CVP-309/307 143 Запись мелодий В этом разделе на трех примерах показано, как записывать ноты в пошаговом режиме. Приведенные объяснения относятся к действию 7 раздела «Основные операции пошаговой...

стр. 143 - ], чтобы выбрать паузу продолжительностью в; Удаление данных

Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользователя CVP-309/307 144 6 Нажмите кнопку [6 π π π π† † † † ], чтобы выбрать паузу продолжительностью в одну четвертую. Чтобы ввести паузу, используйте кнопки [4 π† ]–[8 π† ]. (Один раз нажмите кнопку для...

стр. 144 - экране пошаговой записи.

Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользователя CVP-309/307 145 Скорость Скорость нажатия определяется силой нажатия на клавиши. Чем сильнее вы ударяете по клавишам, тем выше значение этого параметра, а значит, громче звук. Значение скорости м...

стр. 145 - операции надо удерживать нажатой клавишу на клавиатуре.

Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользователя CVP-309/307 146 Приведенные объяснения относятся к действию 7 раздела «Основные операции пошаговой записи» на стр. 142. Рассматривая этот пример, помните, что в одном из действий при выполнении о...

стр. 146 - Чтобы выбрать часть «

Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользователя CVP-309/307 147 8 Играйте на клавишах E3, F3, и A3 в порядке, указанном в примере партитуры. 9 Чтобы выбрать часть « », нажмите кнопку [G]. 10 C помощью кнопки [H] выберите «Tenuto» (связно). 11 ...

стр. 147 - всей операции надо удерживать нажатой клавишу на клавиатуре.

Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользователя CVP-309/307 148 Приведенные объяснения относятся к действию 7 раздела «Основные операции пошаговой записи» на стр. 142. Рассматривая этот пример, помните, что в одном из действий при выполнении в...

стр. 148 - Удерживая нажатой клавиши C3 и E3 клавиатуры, нажмите

Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользователя CVP-309/307 149 5 Удерживая нажатой клавиши C3 и E3 клавиатуры, нажмите кнопку [7 π π π π† † † † ]. Пока не отпускайте клавиши C3 и E3. Держите их нажатыми во время выполнения следующих этапов. 6...

стр. 149 - Запись аккордов; аккордов с помощью функции пошаговой записи.

Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользователя CVP-309/307 150 Запись аккордов Можно поочередно записывать аккорды и части композиции (Intro, Main, Ending и т.д.) с точной подгонкой. Эта инструкция показывает, как записывать изменения аккордо...

стр. 150 - Сыграйте аккорды F и G7 на аккордной части клавиатуры.

Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользователя CVP-309/307 151 5 Нажмите кнопку [6 π π π π† † † † ], чтобы выбрать одну четвертую. 6 Сыграйте аккорды F и G7 на аккордной части клавиатуры. 7 Нажмите кнопку STYLE CONTROL [MAIN VARIATION B]. 8 Н...

стр. 151 - Редактирование записи; Основные операции редактирования; Выберите мелодию для редактирования.

Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользователя CVP-309/307 152 Редактирование записи Можно редактировать мелодию, записанную любым способом: Quick Recording (быстрая запись), Multi Track Recording (многодорожечная запись) или Step Recording (...

стр. 152 - Перезапись выбранного участка – Автоматическое; раздела «Основные операции редактирования» на стр. 152.

Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользователя CVP-309/307 153 Перезапись выбранного участка – Автоматическое включение/выключение записи (REC MODE) При перезаписи фрагмента записанной ранее мелодии используйте функцию автоматического включен...

стр. 153 - Примеры перезаписи с различными настройками автоматической

Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользователя CVP-309/307 154 Примеры перезаписи с различными настройками автоматической записи Punch In/Out Инструмент может использовать функцию автоматической записи Punch In/Out различными способами. Ниже ...

стр. 154 - Удаление данных из заданного канала (меню удаления DELETE)

Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользователя CVP-309/307 155 4 С помощью кнопки [I] (SAVE) вызовите экран выбора мелодии, затем сохраните данные на экране выбора мелодии (стр. 63). ■ Меню QUANTIZE (Выравнивание нот) Функция Quantize позволя...

стр. 155 - и сохранить результат в новом канале. Кроме того, с ее помощью можно

Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользователя CVP-309/307 156 ■ Микширование (слияние) данных двух заданных каналов (меню MIX) Эта функция позволяет объединить данные, записанные на двух разных каналах, и сохранить результат в новом канале. ...

стр. 156 - Редактирование нотных или аккордовых событий; Редактируйте значения параметра с помощью кнопок [4

Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользователя CVP-309/307 157 4 Нажмите кнопку [D] (EXECUTE), чтобы записать настройку SETUP. 5 С помощью кнопки [I] (SAVE) вызовите экран выбора мелодии, затем сохраните данные на экране выбора мелодии (стр. ...

стр. 157 - События, показанные на этом экране; Типы событий, показанных на вкладке 1–16

Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользователя CVP-309/307 158 Сигналы синхронизации Единица разрешения нот. Разрешение квантования – это число единиц времени в четвертной ноте. Для инструмента Clavinova единица времени равна 1/1920 ноты в од...

стр. 158 - Отображение определенных событий (FILTER); будут отображаться на экране редактирования.

Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользователя CVP-309/307 159 Отображение определенных событий (FILTER) На экране редактирования показаны различные типы событий. Иногда бывает сложно найти события, которые требуется редактировать. В этом слу...

стр. 159 - «Основные операции редактирования» на стр. 152. На этом экране можно

Использование, создание и редактирование мелодий Запись собственного исполнения Руководство пользователя CVP-309/307 160 Редактирование текста (LYRICS) Приведенные объяснения относятся к вкладке LYRICS (ТЕКСТ) действия 4 раздела «Основные операции редактирования» на стр. 152. На этом экране можно ре...

стр. 160 - Использование микрофона; Редактирование параметров функции; собственных типов эффекта Vocal Harmony.; Пение под караоке или под ваш; Упражнения в пении и правильном исполнении нот; Удобные функции для пения под собственный; Отображение партитуры на экране инструмента и текста

Руководство пользователя CVP-309/307 161 Использование микрофона Использование микрофона Редактирование параметров функции Vocal Harmony (Гармонизация вокала) В этом разделе даны краткие пояснения того, как создать собственные типы эффекта Vocal Harmony (стр. 54), а также приводится подробный список...

стр. 161 - Если нужно снова выбрать тип эффекта Vocal Harmony, используйте

Использование микрофона Редактирование параметров функции Vocal Harmony (Гармонизация вокала) Руководство пользователя CVP-309/307 162 3 Нажмите одну из кнопок [A]–[J] для выбора типа эффекта Vocal Harmony, который нужно отредактировать. 4 Нажмите кнопку [8 † † † † ] (EDIT) для вызова экрана VOCAL H...

стр. 162 - Параметры для редактирования на экране VOCAL HARMONY EDIT

Использование микрофона Редактирование параметров функции Vocal Harmony (Гармонизация вокала) Руководство пользователя CVP-309/307 163 Параметры для редактирования на экране VOCAL HARMONY EDIT VOCODER TYPE (Тип «Вокодер») Определяет, как ноты гармонии применяются к звуку микрофона, если для режима H...

стр. 163 - Настройка микрофона и звука эффекта

Использование микрофона Настройка микрофона и звука эффекта гармонизации Руководство пользователя CVP-309/307 164 Настройка микрофона и звука эффекта гармонизации 1 Нажмите кнопку [MIC SETTING/VOCAL HARMONY]. 2 Чтобы открыть экран MICROPHONE SETTING, нажмите кнопку [I] (MIC SETTING). HARMONY1/2/3 PA...

стр. 164 - ] для выбора вкладки OVERALL SETTING; Настраиваемые элементы (параметры) на вкладке OVERALL SETTING; характеристик итогового сигнала. Инструмент Clavinova оснащен

Использование микрофона Настройка микрофона и звука эффекта гармонизации Руководство пользователя CVP-309/307 165 3 Нажмите кнопку TAB [ √ ] для выбора вкладки OVERALL SETTING (ПОЛНАЯ НАСТРОЙКА). 4 С помощью кнопок [A]–[J] выберите объект (параметр) (см. ниже), который нужно настроить. 5 С помощью к...

стр. 165 - VOCAL HARMONY CONTROL (Управление гармонией вокала)

Использование микрофона Настройка микрофона и звука эффекта гармонизации Руководство пользователя CVP-309/307 166 ■ COMPRESSOR (Компрессор) Этот эффект позволяет снижать выходной сигнал в тех случаях, когда сигнал с микрофонного входа превышает указанный уровень. Особенно полезен для сглаживания вок...

стр. 166 - Эти три режима описаны ниже.

Использование микрофона Настройка микрофона и звука эффекта гармонизации Руководство пользователя CVP-309/307 167 • MODE (Режим) Все типы гармонизации вокала подразделяются на три режима, при которых гармонизация производится различным образом. Эффект гармонизации зависит от выбранного для этого эфф...

стр. 167 - Настройка функции Talk; Нажмите кнопку [EXIT] для выхода из экрана MICROPHONE SETTING.

Использование микрофона Настройка функции Talk Руководство пользователя CVP-309/307 168 Настройка функции Talk Эта функция позволяет задать специальные настройки для обращений к публике в промежутках между исполнением песен (мелодий), отличные от настроек для исполнения песен. 1 Нажмите кнопку [MIC ...

стр. 168 - Настраиваемые элементы (параметры) на экранной вкладке

Использование микрофона Настройка функции Talk Руководство пользователя CVP-309/307 169 Настраиваемые элементы (параметры) на экранной вкладке TALK SETTING VOLUME (Громкость) Громкость выходного сигнала микрофона. PAN (Панорамирование) Этот параметр устанавливает стереопозицию звука микрофона. REVER...

стр. 169 - Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету; Подключение инструмента к Интернету

Руководство пользователя CVP-309/307 170 Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Подключаясь напрямую к Интернету, вы можете приобретать и загружать данные мелодий и другие типы данных со специального веб-сайта Clavinova. В этом разде...

стр. 170 - Доступ к специальному; Прокрутка экрана

Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Доступ к специальному веб-сайту Clavinova Руководство пользователя CVP-309/307 171 Доступ к специальному веб-сайту Clavinova Среди прочего, на специальном веб-сайте Clavinova можно прослушивать и приобретать данные мелодий. Чтобы попасть на сайт, ...

стр. 171 - Ссылки; действительно совершить переход по ссылке, нажмите [8; или другом поле – см. “Использование ссылок” выше), нажмите кнопку

Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Операции на специальном веб-сайте Clavinova Руководство пользователя CVP-309/307 172 Ссылки Если на странице есть ссылка, она показана в виде кнопки, цветным текстом и т.п. Для выбора ссылки пользуйтесь кнопками [6 † ]/[7 π† ]/[8 † ]. Чтобы действ...

стр. 172 - Возврат на предыдущую веб-страницу

Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Операции на специальном веб-сайте Clavinova Руководство пользователя CVP-309/307 173 4 Для ввода символов нажмите [8 π π π π ] (ENTER). Для ввода символов можно также нажать кнопку [ENTER] на панели. Удаление символов • Для удаления предыдущего си...

стр. 173 - Покупка и загрузка данных; Действия после приобретения и загрузки данных; Слежение за состоянием соединения с Интернетом

Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Операции на специальном веб-сайте Clavinova Руководство пользователя CVP-309/307 174 Обновление веб-страницы/Отмена загрузки веб-страницы Чтобы обновить веб-страницу (убедиться в том, что у вас последняя версия страницы, или попытаться перезагрузи...

стр. 174 - Загружаемые данные сохраняются в папке MyDownloads на вкладке; Сохранение закладок любимых страниц; нее, чтобы быстро вызывать эту страницу в будущем.

Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Операции на специальном веб-сайте Clavinova Руководство пользователя CVP-309/307 175 Загружаемые данные сохраняются в папке MyDownloads на вкладке «User» (Пользователь) экрана выбора файлов. Чтобы закрыть эту папку и открыть следующую папку более ...

стр. 175 - Вызов страницы по сохраненной закладке

Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Операции на специальном веб-сайте Clavinova Руководство пользователя CVP-309/307 176 Вызов страницы по сохраненной закладке 1 Для вызова экрана закладок нажмите кнопку [6 π π π π ] (BOOKMARK). 2 Выберите нужную закладку с помощью кнопки [1 π π π π...

стр. 176 - Изменение закладок; Выберите закладку, которую хотите переместить, и нажмите

Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Операции на специальном веб-сайте Clavinova Руководство пользователя CVP-309/307 177 Изменение закладок На экране закладок можно менять имена и последовательность закладок, а также удалять ненужные закладки из списка. 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7...

стр. 177 - Изменение домашней страницы; Для возврата в браузер нажмите кнопку [7

Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Операции на специальном веб-сайте Clavinova Руководство пользователя CVP-309/307 178 Изменение домашней страницы По умолчанию в качестве домашней страницей вашего браузера автоматически настроена главная страница специального веб-сайта Clavinova. ...

стр. 178 - Об экране настроек Интернета; Выберите нужный элемент с помощью кнопки [1

Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Операции на специальном веб-сайте Clavinova Руководство пользователя CVP-309/307 179 Об экране настроек Интернета На экране настроек Интернета можно выполнить настройки различных параметров, связанные с подключением к Интернету, включая настройки ...

стр. 179 - Чтобы действительно принять все настройки, сделанные на экране

Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Операции на специальном веб-сайте Clavinova Руководство пользователя CVP-309/307 180 7 Чтобы действительно принять все настройки, сделанные на экране настроек Интернета, нажмите кнопку [7 π π π π† † † † ] (EXECUTE). Чтобы отменить операцию, нажмит...

стр. 180 - Wireless LAN (Беспроводная локальная сеть)

Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Операции на специальном веб-сайте Clavinova Руководство пользователя CVP-309/307 181 Wireless LAN (Беспроводная локальная сеть) Для настройки беспроводной локальной сети необходимо задать настройки как для проводной (стр. 180), так и для беспровод...

стр. 181 - Инициализация настроек Интернета; Выберите Initialize с помощью кнопки [1; Удаление cookie-файлов и закладок

Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Операции на специальном веб-сайте Clavinova Руководство пользователя CVP-309/307 182 Инициализация настроек Интернета Во время операции Initialize настройки Интернета не инициализируются. Необходимо инициализировать их отдельно, как показано далее...

стр. 182 - Словарь терминов Интернета

Прямое подключение инструмента Clavinova к Интернету Словарь терминов Интернета Руководство пользователя CVP-309/307 183 Словарь терминов Интернета DHCP Это стандарт или протокол, с помощью которого IP-адреса и другая информация о низкоуровневой конфигурации сети могут назначаться динамически и авто...

стр. 183 - Подключение внешних устройств к инструменту; Использование наушников; Подключение микрофона или; и видеоустройств; Использование внешних аудиоустройств

Руководство пользователя CVP-309/307 184 Подключение внешних устройств к инструменту Подключение внешних устройств к инструменту 1 Использование наушников (разъемы PHONES) Подключите наушники к одному из разъемов [PHONES], находящихся снизу инструмента слева (стандартные разъемы 1/4 дюйма). Дополнит...

стр. 184 - Воспроизведение звука внешних

Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользователя CVP-309/307 185 Разъемы [AUX OUT (LEVEL FIXED)] (RCA-штекеры [L] и [R]) Соединение цифрового фортепиано и аудиосистемы с помощью штекеров RCA ("тюльпаны") приводит к передаче внешнему устройству сигнала с фиксированным уров...

стр. 185 - Использование педального; Назначение специальных функций

Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользователя CVP-309/307 186 6 Использование педального переключателя или ножного контроллера (разъем [AUX PEDAL]) Подключив ножной контроллер или педальный переключатель через разъем [AUX PEDAL], можно легко управлять различными функциями, опр...

стр. 186 - Назначаемые функции педали

Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользователя CVP-309/307 187 Назначаемые функции педали VOLUME* (Громкость) Позволяет использовать ножной контроллер для управления громкостью. Эта функция доступна только для педали, подключенной к инструменту через разъем AUX PEDAL. SUSTAIN, ...

стр. 187 - Настраиваемые параметры для каждой функции; Следующие параметры соответствуют кнопкам [2

Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользователя CVP-309/307 188 Даже если за педалями закреплены функции Sostenuto и Portamento, они не будут влиять на тембры Organ Flutes (Органные трубы). Настраиваемые параметры для каждой функции Следующие параметры соответствуют кнопкам [2 π...

стр. 188 - Подключение внешних; Подключение компьютера

Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользователя CVP-309/307 189 7 Подключение внешних MIDI-устройств (порты [MIDI]) Подключайте внешние MIDI-устройства через встроенные порты [MIDI], используя стандартные кабели MIDI. Общие сведения об интерфейсе MIDI и возможностях его эффектив...

стр. 189 - Подключение сетевого USB-адаптера или; • Совместимые USB-устройства хранения данных

Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользователя CVP-309/307 190 • Подключение к портам [MIDI] Подключить инструмент к компьютеру по MIDI-интерфейсу можно двумя способами. Если ваш компьютер оснащен встроенным MIDI-интерфейсом, подключите порт MIDI OUT компьютера к порту [MIDI IN...

стр. 192 - Пример информации, считываемой с клавиатуры

Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользователя CVP-309/307 193 Что такое MIDI? В случае с цифровым инструментом звуковой сигнал посылается через порты инструмента (например, [AUX OUT]). Контроллер и тон-генератор являются эквивалентом фортепиано, рассмотренного в предыдущем при...

стр. 193 - Канальные сообщения; Каналы MIDI; Системные сообщения

Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользователя CVP-309/307 194 Что такое MIDI? Канальные сообщения Инструмент Clavinova поддерживает 16 MIDI-каналов (32 канала приема данных MIDI при использовании порта [USB]). Обычно это означает, что «он может одновременно исполнять партии 16...

стр. 194 - Что можно делать с помощью MIDI; Вы можете управлять инструментом с внешней; Совместимость MIDI-данных; Форматы секвенции

Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользователя CVP-309/307 195 Что можно делать с помощью MIDI Что можно делать с помощью MIDI ■ Вы можете записать свое исполнение (каналы 1 -16) в сопровождении автоаккомпанемента Clavinova на внешний секвенсор (или компьютер с соответствующим ...

стр. 195 - Настройки MIDI; Предварительно запрограммированные

Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользователя CVP-309/307 196 Настройки MIDI Настройки MIDI Этот экран позволяет задать параметры MIDI для данного инструмента. В инструмент Clavinova встроено 10 предварительно запрограммированных шаблонов, позволяющих быстро и легко настроить ...

стр. 197 - Системные настройки MIDI; Параметры передачи MIDI-сообщений

Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользователя CVP-309/307 198 Настройки MIDI Системные настройки MIDI Эти пояснения относятся к экрану SYSTEM, который вызывается в действии 4 раздела «Основные операции» на стр. 196. ■ LOCAL CONTROL (Локальное управление) Этот параметр позволяе...

стр. 198 - MIDI-сообщения, которые можно передавать; Параметры приема MIDI-сообщений; Инструмент Clavinova может принимать по; Передача/прием MIDI-сообщений через порт; Установка басовой ноты для

Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользователя CVP-309/307 199 Настройки MIDI ● Tx MONITOR (Монитор передачи) Каждому из шестнадцати каналов соответствует «лампочка» на экране, которая мигает при передаче MIDI-сообщений по этому каналу. Если разные партии привязаны к одному кан...

стр. 199 - Установка типа аккорда для

Подключение внешних устройств к инструменту Руководство пользователя CVP-309/307 200 Настройки MIDI воспроизведении стиля. Басовые ноты распознаются независимо от позиции точки разделения клавиатуры и от положения кнопки [ACMP ON/OFF]. Если значение ON одновременно выбрано для нескольких каналов, по...

стр. 200 - Устранение неполадок; Неисправности общего характера

Руководство пользователя CVP-309/307 201 Приложение Устранение неполадок Фортепиано Clavinova не включается. • Проверьте подключение кабеля к разъему на Clavinova и к розетке. При включении и отключении питания слышны щелчки или треск. • На инструмент подается электропитание. Все в порядке. Из динам...

стр. 201 - Демонстрация

Руководство пользователя CVP-309/307 202 Приложение Файл или папка, скопированный или вырезанный с одного носителя (например, с карты SmartMedia и т.п.), нельзя напрямую скопировать или вставить на другой носитель. • Все в порядке. Поскольку прямое копирование невозможно, скопируйте или вставьте дан...

стр. 202 - Стиль

Руководство пользователя CVP-309/307 203 Приложение Не удается начать воспроизведение стиля. • Убедитесь в том, что кнопка [START/STOP] (ПУСК/СТОП) на панели STYLE CONTROL (УПРАВЛЕНИЕ СТИЛЕМ) была нажата. • Возможно, было установлено значение EXTERNAL для сигнала синхронизации MIDI Clock. Установите...

стр. 203 - Мелодия

Руководство пользователя CVP-309/307 204 Приложение Не удается выбрать мелодию. • Возможно, изменились языковые настройки. Укажите правильный язык для имени файла данных мелодии. • Мелодию нельзя выбрать, если размер файла слишком велик (300 КБ и более), потому что такая мелодия не может быть загруж...

стр. 204 - Партитура

Руководство пользователя CVP-309/307 205 Приложение При показе партитуры неправильно отображаются длинные ноты, такие как целые и лиги. • Длинные ноты невозможно отобразить при показе партитуры точно так, как они были введены. Для более точного отображения этих нот выберите Tenuto, нажимая кнопку [H...

стр. 205 - Цифровое фортепиано CVP-309: Сборка подставки

Приложение Руководство пользователя CVP-309/307 206 Цифровое фортепиано CVP-309: Сборка подставки для клавиатуры ВНИМАНИЕ • Не перепутайте компоненты и следите за тем, чтобы они были установлены в правильном положении. Выполняйте сборку в порядке, указанном в инструкции далее. • Для сборки требуется...

стр. 207 - После сборки проверьте следующее.; При перемещении собранного инструмента всегда

Руководство пользователя CVP-309/307 208 Приложение Переключатель напряжения В некоторых регионах используется переключатель напряжения. Прежде чем подключать кабель питания, проверьте его положение. Для установки переключателя на 110, 127, 220 или 240 вольт с помощью отвертки поверните дисковый сел...

стр. 210 - Перенося собранный инструмент, обязательно

Руководство пользователя CVP-309/307 211 Приложение 9 Установите регулятор высоты. Поворачивайте регулятор высоты до тех пор, пока он не придет в плотный контакт с поверхностью пола. 10 CVP-309 Подключите кабель USB дисковода к разъему [USB TO DEVICE]. ■ После сборки проверьте следующее. • Не остало...

стр. 211 - Установка дисковода для гибких дисков (стандартного/

Руководство пользователя CVP-309/307 212 Приложение Установка дисковода для гибких дисков (стандартного/ дополнительного) Дисковод для гибких дисков можно установить в нижней части инструмента с помощью кожуха и винтов, входящих в комплект поставки. Список дополнительных дисководов, которые могут ис...

стр. 212 - Технические характеристики

Руководство пользователя CVP-309/307 213 Приложение Технические характеристики Цифровое фортепиано CVP-309 CVP-309 CVP-307 Источник звука Динамическое стереосэмплирование AWM Клавиатура Клавиатура из натурального дерева (натуральное дерево на белых клавишах) Клавиатура GH3 Отображение Цветной ЖК-дис...

стр. 214 - Предметный указатель; Цифры

Руководство пользователя CVP-309/307 215 Приложение - Информация об элементах управления панели приведена в разделе «Панель управления» на стр. 12. - Информация о разъемах в нижней части инструмента приведена в разделе «Подключение внешних устройств к инструменту» на стр. 184. - Терминология, относя...

стр. 217 - Clavinova Web site; РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВAТЕЛЯ; В А Ж Н О; Р У К О В О Д С Т В О П О Л Ь З О В A Т Е Л Я

U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation© 2008 Yamaha CorporationLBD0804CRX.X-01 Printed in Europe Clavinova Web site http://music.yamaha.com/homekeyboard Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ DIC 2388 CVP-309/307 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВAТЕЛЯ Информ...