стр. 3 - Об этом руководстве; СОДЕРЖАНИЕ; Функции
1 Ru Eng lish F ra n зa is Deu ts ch S venska Ital ia no Espaс o l N eder la nds Русск ий НАЗВАНИЯ ЧАСТЕЙ И ИХ ФУНКЦИИ......................................2НАСТРОЙКА ЧАСОВ ................................................................5ПРОСЛУШИВАНИЕ iPod...............................................
стр. 4 - НАЗВАНИЯ ЧАСТЕЙ И ИХ ФУНКЦИИ; Верхняя панель
2 Ru a (Питание) Нажмите эту кнопку , чтобы включить или выключить систему . Время отображается на передней панели , даже если система выключена . y • Для перевода системы в режим экономии электроэнергии нажмите и удерживайте кнопку в верхней части устройства не менее 3 секунд . В режиме экономии эл...
стр. 5 - Дисплей передней панели; Задняя панель
3 Ru НАЗВАНИЯ ЧАСТЕЙ И ИХ ФУНКЦИИ Русск ий 1 Индикатор воспроизведения/воспроизведения в случайном порядке/повторного воспроизведения Показывает режим воспроизведения ( стр . 6, 9). b Приемник сигнала пульта ДУ c Индикатор часов Показывает часовую стрелку часов ( стр . 5). d Индикатор источника Пока...
стр. 6 - Пульт ДУ
НАЗВАНИЯ ЧАСТЕЙ И ИХ ФУНКЦИИ 4 Ru a Передатчик сигнала пульта ДУ b (Питание) Нажмите эту кнопку , чтобы включить или выключить систему . c ALARM Используется для включения и выключения будильника . d SNOOZE/SLEEP Установка таймера перехода в режим ожидания или переключение будильника в режим повторе...
стр. 7 - CLOCK1; НАСТРОЙКА ЧАСОВ; Переключение типа часов
5 Ru Русск ий 1 Установите переключатель CLOCK на задней панели в положение SET. 2 Установите время с помощью кнопок / . 3 Установите переключатель CLOCK на задней панели в положение CLOCK1 или CLOCK2. y • При подключении iPod к док - разъему iPod в шаге 2 время на iPod будет скопировано на устройст...
стр. 8 - Повторное воспроизведение; ПРОСЛУШИВАНИЕ iPod; Воспроизведение iPod
6 Ru Для получения подробной информации о совместимости моделей iPod см . раздел “ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ” ( стр . 19). 1 Подключите iPod к док - разъему iPod . 2 Нажмите кнопку SOURCE и задайте iPod в качестве источника воспроизведения . 3 Воспроизведите iPod, нажав кнопку / . Воспроизведением...
стр. 9 - слот для диска; ПРОСЛУШИВАНИЕ CD-ДИСКОВ И УСТРОЙСТВ USB; Воспроизведение аудио CD
7 Ru Русск ий 1 Нажмите кнопку SOURCE и задайте CD- диск в качестве источника воспроизведения . 2 Вставьте аудио CD в слот для диска , направив сторону с этикеткой к передней части устройства . Воспроизведение начнется автоматически . Номер дорожки отображается на дисплее в течение некоторого времен...
стр. 10 - Воспроизведение CD с данными
ПРОСЛУШИВАНИЕ CD-ДИСКОВ И УСТРОЙСТВ USB 8 Ru 1 Нажмите кнопку SOURCE и задайте CD- диск в качестве источника воспроизведения . 2 Вставьте CD с данными в слот для диска , направив сторону с этикеткой к передней части устройства . Воспроизведение начнется автоматически . Номер папки / файла отображает...
стр. 11 - порту USB; Воспроизведение в случайном; Воспроизведение с устройства USB
9 Ru ПРОСЛУШИВАНИЕ CD-ДИСКОВ И УСТРОЙСТВ USB Русск ий 1 Нажмите кнопку SOURCE и задайте устройство USB в качестве источника воспроизведения . 2 Подключите устройство USB к порту USB . Воспроизведение начнется автоматически . Номер папки / файла отображается на дисплее в течение некоторого времени , ...
стр. 12 - ПРОСЛУШИВАНИЕ FM-РАДИОСТАНЦИЙ; Выбор FM-радиостанции
10 Ru Примечание Если настройку FM- радиостанции выполнить вручную , будет воспроизводиться монофонический звук . 1 Нажмите кнопку SOURCE и задайте FM- радиостанцию в качестве источника воспроизведения . 2 Нажмите кнопку / для настройки FM- радиостанции . Используйте заданную функцию для сохранения ...
стр. 13 - Выбор предварительно настроенной FM-радиостанции; ПРОСЛУШИВАНИЕ ВНЕШНИХ ИСТОЧНИКОВ
11 Ru ПРОСЛУШИВАНИЕ ВНЕШНИХ ИСТОЧНИКОВ Русск ий 1 Нажмите кнопку SOURCE и задайте FM- радиостанцию в качестве источника воспроизведения . 2 Нажмите кнопку PRESET несколько раз , чтобы выбрать предварительно настроенную FM- радиостанцию . Выключите систему перед подключением аудиокабелей . Снимите кр...
стр. 14 - Проверка будильника; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ БУДИЛЬНИКА
12 Ru Устройство имеет функцию будильника (IntelliAlarm), которая воспроизводит мелодию или набор звуковых сигналов в установленное время различными способами . Функция будильника обладает следующими возможностями . 3 типа будильников Устройство имеет 3 типа будильников , сочетающие музыку и звуко...
стр. 15 - Настройка времени и типа сигнала будильника
13 Ru ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ БУДИЛЬНИКА Русск ий 1 Нажмите и удерживайте кнопку ALARM . Индикатор будильника ( ) и установленное время сигнала будут мигать . 2 Нажмите кнопку / , чтобы установить время сигнала . 3 Выберите тип сигнала будильника с помощью переключателя ALARM TYPE на задней панели . Д...
стр. 16 - Включение и выключение будильника; Операции во время воспроизведения сигнала будильника
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ БУДИЛЬНИКА 14 Ru 1 Нажмите кнопку ALARM . Если функция будильника включена , отображается индикатор будильника ( ) и временно отображается время срабатывания . При повторном нажатии кнопки ALARM индикатор будильника ( ) и будильник будут отключены . y Установленное время сигнал...
стр. 17 - EQ; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТАЙМЕРА ПЕРЕХОДА В РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ; НАСТРОЙКА ЯРКОСТИ ДИСПЛЕЯ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ
15 Ru Русск ий Можно задать автоматическое отключение системы в назначенное время . 1 Нажмите кнопку SNOOZE/SLEEP несколько раз , чтобы задать время до момента выключения системы . Для таймера можно задать интервал 30, 60, 90 и 120 минут . После установки времени на дисплее передней панели появится ...
стр. 18 - УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Общие; Воспроизведение
16 Ru В случае возникновения проблем при использовании устройства сначала обратитесь к следующему списку . Если устранить проблему с помощью предложенных способов не удается , или если проблема не указана в списке , выключите систему и отсоедините от сети электропитания , затем обратитесь к ближайше...
стр. 20 - ПРИМЕЧАНИЯ О ДИСКАХ И УСТРОЙСТВАХ USB; Информация о CD-дисках; Информация об устройствах USB
18 Ru Это устройство поддерживает диски аудио CD, CD-R*, CD- RW* со следующими логотипами . * ISO 9660 формат CD-R/RW y Данное устройство способно воспроизводить диски , имеющие любой из перечисленных выше логотипов . Логотип диска напечатан на диске и обложке диска . Примечания • Не загружайте в да...
стр. 21 - РАЗДЕЛ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ; ТЮНЕР; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
19 Ru Русск ий РАЗДЕЛ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ iPod ( цифровое соединение ) • Совместимые iPod ...........................................iPod touch (1- го , 2- го , 3- го и 4- го поколения ) iPod classic iPod nano (2- го , 3- го , 4- го , 5- го и 6- го поколения ) • Совместимые iPhone .........................