Инструкции к модели Yamaha NP-11 Piaggero

стр. 3 - Введение; Справка; Appendix; Содержание

NP-31/NP-11 Руководство пользователя 3 Описание доступной документации по инструменту ................................................... 4 Принадлежности ................................................ 4 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ........... 5 Введение Установка 7 Требования к электропитанию......

стр. 4 - Описание доступной документации по инструменту

NP-31/NP-11 Руководство пользователя 4 Yamaha! , я я . М я я . а а а а . ̈ Документы в комплекте поставки ( ) а в в ва ва , а ва а . ача а ч а а « а » а . 5 – 6. Quick Operation Guide ( К ) « К а в в а а » в а а ав ав а а ва . ̈ Документация в Интернете (загружаемая с веб-сайта) в - а а Yamaha а . Y...

стр. 5 - ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ; ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К ЭКСПЛУАТАЦИИ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Источник питания/адаптер питания переменного тока

NP-31/NP-11 Руководство пользователя 5 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К ЭКСПЛУАТАЦИИ * Сохраните это руководство, чтобы можно было обращаться к нему в дальнейшем. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание получения серьезных травм вплоть до наступления смерти от удара эле...

стр. 6 - УВЕДОМЛЕНИЕ; Информация

NP-31/NP-11 Руководство пользователя 6 Всегда выключайте питание, когда инструмент не используется. Даже в тех случаях, когда переключатель питания установлен в режим ожидания, инструмент продолжает в минимальных количествах потреблять электроэнергию. Если инструмент не используется длительное время...

стр. 7 - Установка; Yamaha; Использование батарей; Требования к электропитанию

NP-31/NP-11 Руководство пользователя 7 в Установка ПРЕЖДЕ ЧЕМ включать питание, обязательно выполните следующие действия. а а а а а а , а а а , а Yamaha в ва а а . а а а ч ч а ч . Применение адаптера переменного тока 1 , ч в ча [ ] ( а / ) а в ч ( в в а , а ва в ча , ). 2 ч а а а а а . 3 ч а а . Исп...

стр. 9 - Панель управления и разъемы; TEMPO

NP-31/NP-11 Руководство пользователя 9 Панель управления и разъемы q Диск [MASTER VOLUME] ....................... стр. 8 в в в а . w Переключатель [ ] (режим ожидания/вкл) ......................... стр. 8 в ч в ч а . e Кнопка [DEMO] ............................... стр. 12, 13 в в в а в а . r Кнопка ...

стр. 10 - Выбор и воспроизведение тембров; Нажмите одну из кнопок тембра.; Grand; Отрегулируйте громкость.; Выбор тембров

NP-31/NP-11 Руководство пользователя 10 ав а Выбор и воспроизведение тембров Чтобы ознакомиться с тембрами, прослушайте демонстрационные композиции для каждого из них (стр. 12). Тембр: Термин «тембр» относится к звучанию, которое встроено в цифровой музыкальный инструмент. При выборе тембра автомати...

стр. 11 - Dual; Чтобы выйти из режима Dual, нажмите одну из кнопок тембра.; Установка октавы

Выбор и воспроизведение тембров NP-31/NP-11 Руководство пользователя 11 а в ав а в а в а . а а ч а а а в а . В режиме Dual нельзя использовать два тембра, относящихся к одной и той же кнопке тембра (например, струны и виброфон). Реверберация в режиме Dual Приоритетным является тип реверберации, выбр...

стр. 12 - Прослушивание демонстрационных мелодий; Смена демонстрационной композиции тембра; а ав

NP-31/NP-11 Руководство пользователя 12 Прослушивание демонстрационных мелодий а , а . Более подробная информация о характеристиках каждого тембра содержится в списке тембров на стр. 10. Демонстрационные мелодии не передаются через порт MIDI. Простое нажатие кнопки [DEMO] активирует воспроизведение ...

стр. 13 - Прослушивание демонстрационных мелодий фортепиано; ) для начала воспроизведения желаемой мелодии.; а ач

NP-31/NP-11 Руководство пользователя 13 Прослушивание демонстрационных мелодий фортепиано а а в , а . Одновременно с воспроизведением демонстрационной мелодии фортепиано можно играть на клавишах. Можно также изменить тембр для клавиатуры. Если выбрана другая мелодия (или другая мелодия выбрана во вр...

стр. 14 - Использование метронома; Установка ритма; Настройка темпа

NP-31/NP-11 Руководство пользователя 14 Использование метронома в ( в , а а ), ва а . 1 Для запуска метронома нажмите кнопку [METRONOME ON/OFF]. 2 Чтобы остановить метроном, нажмите кнопку [METRONOME ON/OFF]. Установка ритма Стандартное значение Стандартное значение — это заводская настройка на моме...

стр. 15 - Настройка громкости

Использование метронома NP-31/NP-11 Руководство пользователя 15 ва а а [METRONOME ON/OFF], ав а а а в . У : ва а а [METRONOME ON/OFF], а ав F # 2. : ва [METRONOME ON/OFF], а ав E2. У : ва а а [METRONOME ON/OFF], а ав G2. : ва а а [METRONOME ON/OFF], а ав D # 2. У : ва а а [METRONOME ON/OFF], а ав F2...

стр. 16 - Другие настройки; Выбор типа реверберации; C1 – A; Добавление к звуку вариаций — эффект реверберации

NP-31/NP-11 Руководство пользователя 16 Другие настройки Э а а а в в а ч а ч а в а , ав в в а , ава а ч а ч . Выбор типа реверберации Если выбран тембр, подходящий тип реверберации и глубина устанавливаются автоматически. в а в а , ва а а [VARIATION] , а ав C2 – E2. Настройка глубины реверберации Ди...

стр. 17 - Установка величины транспонирования; Транспонирование высоты звука; Тонкая настройка высоты звука

Другие настройки NP-31/NP-11 Руководство пользователя 17 а ва в в а а в в а в ав а ва , ав , ч ч в а , а в а в в а ав а , в в а а а в а в . а , а в в ч а ва а «+5», а а а ав а ав C (« ») в ча а F (« а »). а а , а а , а в а - а , а в а а в в а а - а . Установка величины транспонирования а в а в ч а в...

стр. 18 - Установка типа чувствительности; Чувствительность клавиш к силе нажатия; Отключение функции автоматического выключения питания

Другие настройки NP-31/NP-11 Руководство пользователя 18 Э а а а ав ва , а в в ча в ав а а а ав . ч ва а а а . Установка типа чувствительности Настройки чувствительности клавиш к силе нажатия могут не действовать или почти не действовать при воспроизведении тембров, характерных для органа (Pipe Orga...

стр. 19 - Подключение инструментов MIDI; Передача и прием MIDI- данных с компьютера; MIDI; Возможности MIDI

NP-31/NP-11 Руководство пользователя 19 Подключение инструментов MIDI а а MIDI IN/OUT, в ча а ва , в ч а , ва а ч в а в MIDI- . Так как MIDI-данные, которые можно передавать и получать, зависят от типа MIDI-устройства, проверьте в разделе «Формат MIDI-данных» на стр. 4 «Справочника по MIDI-интерфейс...

стр. 20 - Функции MIDI; «Quick Operation Guide» («

NP-31/NP-11 Руководство пользователя 20 Функции MIDI ч ва а MIDI, ва а а [DEMO], а [METRONOME ON/OFF], а а в в ав , а а в . а ав а в в ач а . в «Quick Operation Guide» (« К а в в а а »), а а . а а MIDI в «MIDI Reference» (« ав ч MIDI- »), а в в Yamaha Manual Library в . ( . в а « а а » а . 4.) Клави...

стр. 21 - ча

NP-31/NP-11 Руководство пользователя 21 Устранение неполадок Дополнительное оборудование • а (HPE-150/HPE-30) • а а (FC3) • а ча (FC4/FC5) • ав а ав а (L-2C) • USB-MIDI (UX16) • А а а : ва в А в : PA-150 в ва *, : PA-5D, PA-150 в ва ( NP-31) ва в А в : PA-130 в ва *, : PA-3C, PA-130 в ва ( NP-11) Не...

стр. 22 - Предметный указатель; A – Z

NP-31/NP-11 Руководство пользователя 22 Предметный указатель A – Z BEAT [ < ][ > ], а .......................................... 9, 14 DC IN 12 .................................................................... 7 [DEMO], а ............................ 9, 12, 13, 17, 18, 20 Dual, ...............

стр. 23 - n / Технические характеристики

23 Specifications / Caractéristiques techniques / Especificaciones / Technische Date n / Технические характеристики * When an optional FC3 Foot Pedal is connected, the half pedal effect can be used.* Lorsqu'une pédale au pied FC3 en option est connectée, vous pouvez utiliser l'effet de pédale à mi-c...