стр. 5 - МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
1 Ру сский Ru Данный продукт предназначен для использования в домашних условиях для прослушивания аудиоисточников. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННЫЕ УКАЗАНИЯ. СЛЕДУЙТЕ ЭТИМ ИНСТРУКЦИЯМ. Перечисленные ниже меры предосторожности предназначены для предотвращения р...
стр. 6 - ВНИМАНИЕ
2 Ru Не разбирать • Не разбирайте аппарат и не изменяйте его конструкцию. Несоблюдение этого указания может привести к пожару, поражению электрическим током, травмам или неисправностям. При появлении неполадок обращайтесь для осмотра или ремонта в место приобретения аппарата или в сервисный центр Ya...
стр. 7 - Уведомление; Установка
3 Ru Ру сский Установка • Не оставляйте аппарат в неустойчивом положении. Аппарат может случайно упасть и причинить травму. • убедитесь, что верхняя часть направлена вверх. Несоблюдение этого указания может привести к неисправностям или падению аппарата и причинить травму. • Не устанавливайте аппара...
стр. 8 - Информация
4 Ru Подключения • При подключении внешних устройств обязательно внимательно прочитайте руководство для каждого устройства и подключите их в соответствии с инструкциями. Неправильное подключение аппарата, нарушающее инструкции, может привести к его неправильной работе. Обращение с аппаратом • Не ста...
стр. 9 - Cодержание; Перед началом работы
5 Ru Ру сский Cодержание Перед началом работы 6 Функции аппарата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Сведения о данном руководстве . . . . . . . . . . . . . 6 Проверка комплектации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Как держать пластинку? . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
стр. 10 - Функции аппарата
6 Ru Перед началом работы Функции аппарата Данный аппарат является проигрывателем для воспроизведения аналоговых пластинок. Деревянный корпус с глянцевым покрытиемСочетание красоты и практичности - высокая жесткость корпуса и поглощение вибрации Жесткий прямой тонарм отлично устраняет любые эффе...
стр. 11 - Проверка комплектации; Как держать пластинку?
Перед началом работы | Проверка комплектации 7 Ru Ру сский Проверка комплектации Проверьте наличие всех элементов. Как держать пластинку? Когда вы держите пластинку, необходимо поддерживать ее за область этикетки и внешний край либо держать пластинку за внешние края двумя руками. Опорный диск × 1 ...
стр. 12 - Компоненты и их функции; Верхняя панель
Перед началом работы | Компоненты и их функции 8 Ru Компоненты и их функции Верхняя панель 햲 33/45 (скорость) ( стр. 17) 햳 PLAY/STOP (воспроизведение/остановка) ( стр. 17) 햴 Опорный диск ( стр. 10) 햵 Пластина опорного диска ( стр. 11) 햶 Центральный шпиндель ( стр. 10) 햷 Тонарм ( стр. 11)...
стр. 13 - Задняя панель
Перед началом работы | Компоненты и их функции 9 Ru Ру сский Задняя панель 햲 z (питание) Включение/выключение питания аппарата. ( стр. 16) 햳 Гнездо DC IN Подключите адаптер переменного тока (входит в комплект) к этому гнезду. ( стр. 13) 햴 Гнезда PHONO OUT Через эти гнезда выводится воспроизводим...
стр. 14 - Подготовка; Расположение; Сборка аппарата
10 Ru Подготовка Расположение Воспроизведение пластинки чувствительно к вибрации, поэтому следует расположить аппарат на ровной поверхности, которая не подвержена внешней вибрации. Расположите его достаточно далеко от акустической системы, чтобы на него не влияло давление звука или вибрация. Сборка ...
стр. 16 - Крепление защитной крышки
Подготовка | Сборка 12 Ru Крепление защитной крышки Защитная крышка предохраняет аппарат от пыли и т.д. 1 Вставьте петли в соответствующие места с двух сторон защитной крышки. 2 Прикрепите защитную крышку, вставив петли в соответствующие основания на задней панели аппарата. ПРИМЕЧАНИЕ Чтобы снять ...
стр. 17 - Установка подключений
Подготовка | Установка подключений 13 Ru Ру сский Установка подключений ПРИМЕЧАНИЕ Ознакомьтесь также с инструкциями по эксплуатации подключаемого устройства. ВНИМАНИЕ Выполните все подключения перед подключением адаптера переменного тока (прилагается) в розетке переменного тока. Подключенные ус...
стр. 18 - Выполнение настроек; Настройка давления иглы
Подготовка | Выполнение настроек 14 Ru Выполнение настроек Настройка давления иглы Настройте тонарм таким образом, чтобы давление иглы на пластинку было соответствующим. 1 Снимите крышку иглы. УВЕДОМЛЕНИЕ Следите за тем, чтобы крышка иглы или ваш палец не соприкасались с иглой. 2 Установите регуля...
стр. 20 - Настройка антискейтинга; Включение питания
Подготовка | Включение питания 16 Ru Настройка антискейтинга При повороте опорного диска кончик иглы создает усилие, которое тянет ее к центру вращения. Если значение антискейтинга совпадает с давлением иглы, создается усилие, которое тянет кончик иглы наружу от центра вращения, и два усилия нейтрал...
стр. 21 - Воспроизведение
17 Ru Ру сский Воспроизведение Запуск воспроизведения 1 Откройте защитную крышку и установите пластинку на опорный диск. При воспроизведении пластинки 45 об/мин используйте прилагаемый адаптер для скорости 45 об/мин. 2 Нажмите кнопку 33/45 (скорость), чтобы выбрать соответствующую скорость для пла...
стр. 24 - Уход; Замена; Замена ремня
20 Ru Операции, выполняемые по мере необходимости Уход Уход за аппаратом Протирайте аппарат мягкой сухой тканью. Не используйте химические средства такие как бензин или растворитель, т.к. они могут повредить поверхность. Уход за иглой пластинки Кончик иглы пластинки очень чувствительный. Обращай...
стр. 25 - Замена иглы пластинки; Перемещение аппарата
Операции, выполняемые по мере необходимости | Перемещение аппарата 21 Ru Ру сский Замена иглы пластинки Если кончик иглы износился или поврежден, немедленно замените ее.Для замены следует приобрести сменную иглу ATN3600L производства Audio-Technica. 1 Выключите питание аппарата и подключенных устрой...
стр. 26 - Поиск и устранение неисправностей
Операции, выполняемые по мере необходимости | Поиск и устранение неисправностей 22 Ru Поиск и устранение неисправностей Если аппарат перестает работать правильно, проверьте следующее. Если выполнение соответствующего действия не решает проблему, или проблема не указана в списке ниже, нажмите кнопку ...
стр. 28 - Технические характеристики
Операции, выполняемые по мере необходимости | Технические характеристики 24 Ru Технические характеристики Данный аппарат имеет следующие технические характеристики. Опорный диск Метод привода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ременной привод Двигатель . . . . . . . . . . . . ...