стр. 2 - UvaΩaemyj Pokupatelw!
62 UvaΩaemyj Pokupatelw! Спасибо за то, что Вы выбрали продукциюкомпании “Занусси”. Мы уверены, что Выбудете очень довольны Вашей новойстиральной машиной. Эта новая стиральная машина отвечает всемтребованиям современной стирки белья, таккак позволяет сьэкономить воду,электроэнергию и стиральный поро...
стр. 5 - Opisanie maßiny; Dozator moæxego sredstva
65 RUSSKIJ Opisanie maßiny 1 Дозатор ьщєчупщ ыкувыемф 2 Сигнальная лампа “Выполнение программы” 3 K тщзлш вщзщдтшеудцтнр агтлсшо 4 Bыбор программы 5 Ручка загрузочного люка 6 Фильтр сливного шланга 7 Регулируемые ножки для выравнивания машины по горизонтали Dozator moæxego sredstva щевудутшу вдå вщя...
стр. 6 - Opisanie paneli upravleniå; Programmnaå karto©ka; Vybor programmy
66 Opisanie paneli upravleniå 1 Programmnaå karto©ka К машине прилагается самоклеющаясяпрограммная карточка на русском языке. 2 Signalwnaå lampa “Vypolnenie programmy” Включается в начале работы машины(кнопка нажата) и выключается в конце. 3 ä äÌ ÌÓ ÓÔ ÔÍ Í‡ ‡ Ì Ìe eÔ ÔÓ ÓÎ ÎÌ ÌÓ ÓÈ È Ì Ì‡ ‡„„ Û Û...
стр. 12 - Programmy stirki; NORMALWNAÅ STIRKA - HLOPOK
72 Programmy stirki NORMALWNAÅ STIRKA - HLOPOK Ьфлыю яфпкгялфЖ 4б5 лп Зкщпкфььф ыешклш (тутф½фефå лтщзлф) Еуьзукфегкф 90° 90° Ешз иудцå Белое бельё спредварительнойстиркой (большаястепень загрязнения) Белое бельё безпредварительнойстирки (средняя степеньзагрязнения) Предварительная стирка при, Тщкьф...
стр. 13 - BEREËNAÅ STIRKA - SINTETIKA
73 RUSSKIJ Programmy stirki Ьфлыю яфпкгялфЖ 2 лпю fiукыецЖ 1 лп BEREËNAÅ STIRKA - SINTETIKA Зкщпкфььф ыешклш (тутф½фефå лтщзлф) Еуьзукфегкф 60° 60° Ешз иудцå Синтетика Комбинации разныхволокон с предварительнойстиркой (большая степеньзагрязнения) Синтетика Комбинации разных волоконбез предварительной...
стр. 14 - Uhod za maßinoj i ©istka; Âistka korpusa maßiny; Âistka dozatora stiralwnogo
74 Uhod za maßinoj i ©istka 1. Âistka korpusa maßiny Лщкзгы ьф§штн ыдувгуе ьнец кфыемщкщьбзкувтфятф•уттнь вдå кг•тщпщ зщдщылфтшå зщыгвню Зщыду ьнецå лщкзгыф “ешь туфпкуыышмтнь кфыемщкщь зкщьщоеу упщ учу кфя•шыещо мщвщо ш мнекшеую Мф½тщЖ Ту шызщдцягоеу тшлфлшр ьщєчшр ыкувыемб ыщвук½фчшр ызшкею 2. Âis...
стр. 15 - Âistka filwtra nalivnogo
75 RUSSKIJ 5. Âistka filwtra nalivnogo ßlanga При затруднительном заполнении водой, илиесли на это уходит больше времени, чемнужно, необходимо проверить чистотуфильтра наливного шланга. Закройте водопроводный кран и отвинтитеналивной шланг на задней стенке машины.При помощи плоскогубцев снимите филь...
стр. 19 - Ustanovka maßiny; Raspakovka maßiny; Komplektnostw
79 RUSSKIJ Ustanovka maßiny Raspakovka maßiny Зкш кфызфлщмлу ьф§штн ыдувгуегвщыещмукшецыå м ещьб •ещ ьф§штф тузкуеукзудф зщмку½вутшо зкш екфтызщкешкщмлую В случае обнаружения повреждений машины оних следует сообщить ответственному заперевозку. Щ зщмку½вутшåр ш тушызкфмтщыеåрб ф ефл½у щищеыгеыемшш лф...