Инструкция по эксплуатации BRAYER BR2002

стр. 2 - Содержание; The grill is used for cooking meat, fish or; DESCRIPTION

3 en Содержание en ......................................................................................................................................3De .................................................................................................................................... 11RU ........

стр. 11 - электрический; оПиСание; MAX»; МерЫ БеЗоПаСноСТи и реКоМендаЦии

20 21 RU RU электрический ГрилЬ-Пресс BR2002 Гриль используется для приготовления мясных, рыбных или овощных продуктов. Устройство можно использовать в качестве контактного гри - ля или открытых жарочных поверхностей. оПиСание 1. Нижняя часть гриля 2. Поддон 3. Верхняя часть гриля 4. Ручка 5. Кнопки...

стр. 12 - Перед ПерВЫМ иСПоЛЬЗоВаниеМ

22 23 RU RU • Запрещается включать устройство, если в гриле нет продуктов. • Запрещается использовать гриль для приготовле - ния замороженных продуктов. • Разморозьте продукты перед их приготовлением. • Остерегайтесь выхода пара из зазоров между рабочими поверхностями, не подносите руки и не распола...

стр. 13 - ПриГоТоВЛение ПродУКТоВ В ГриЛе

24 25 RU RU те нижнюю поверхность (9) до срабатывания фиксаторов (5), убедитесь, что поверхности (8, 9) зафиксированы. • Установите гриль так, чтобы от стен до корпуса гриля было расстояние не менее 20 см, а сво - бодное пространство над грилем составляло не менее 60 см. • Используйте гриль на ровно...

стр. 14 - ЧиСТКа и Уход

26 27 RU RU • После приготовления продуктов, возьмитесь за ручку (4) и поднимите верхнюю рабочую поверх - ность (8). • Переложите приготовленные продукты в подхо - дящую посуду, используя деревянные или термо - стойкие пластмассовые кухонные аксессуары. • Для выключения гриля, поверните ручку пере -...

стр. 15 - СиПаТТаМаСЫ

29 kz 28 RU и элементы питания в специализированные пункты для дальнейшей утилизации.Отходы, образующиеся при утилизации изделий, подлежат обязательному сбору с последующей утилизацией в установленном порядке.Для получения дополнительной информации об утилизации данного продукта обратитесь в местный...

стр. 16 - Грильді пайдалану алдында пайдалану жөніндегі

30 31 kz kz ҚаУІПСІЗдІК ШараЛарЫ жӘне ПаЙдаЛа - нУ БоЙЫнШа нҰСҚаУЛЫҚТар Грильді пайдалану алдында пайдалану жөніндегі нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз, оқыған соң, болашақта пайдалану үшін сақтап қойыңыз. • Грильді осы нұсқаулықта баяндалғандай, тікелей мақсаты бойынша ғана пайдаланыңыз. • Грильді дұ...

стр. 17 - аЛҒаШ реТ ПаЙдаЛУ аЛдЫнда; Құралды кері температурада тасымалдағаннан

32 33 kz kz • Желі бауының бүтіндігін мезгілімен тексеріп отырыңыз. • Қуаттандыру бауы зақымданғанда қауіп тудырмау үшін оны дайындаушы, сервистік қызмет немесе баламалы білікті маман ауыстыруы тиіс. • Құрылғыны өздігіңізден жөндеуге тыйым салына - ды. Құрылғыны өз бетіңізбен бөлшектемеңіз, кез- кел...

стр. 18 - ГриЛЬде ӨнІМдердІ даЙЫндаУ; ГриЛЬдІ ҚУЫрУ БеТІ реТІнде ПаЙдаЛанУ

34 35 kz kz • наЗар аУдарЫҢЫЗ! - Жұмыс кезінде гриль корпусы қатты қызады, күйік алып қалмау үшін, « » таңбамен бел - гіленген, ыстық беттерге тиіспеңіз - Жұмыс беттері арасындағы саңылаулардан будың шығуынан сақтаныңыз, жұмыс беттері арасындағы саңылауларға қолыңызды тақа - маңыз және дененің басқа...

стр. 19 - Құрылғының қызмет көрсету мерзімі — 3 жыл

36 37 kz kz ТаЗаЛаУ жӘне КҮТІМ • Грильді әрбір қолданғаннан кейін грильдің жұмыс беттерін (8,9) тазалап отырыңыз. • Грильді өшіріңіз, ол үшін жұмыс режимдері ауыстырғышы тұтқасын (12) «0» күйіне орна - тыңыз, розеткадан қуаттандыру бауының ашасын суырыңыз, грильдің толық сууын күтіңіз. • Гриль корпу...

стр. 20 - аПІСанне; BY

38 39 by by ГрЫлЬ BR2002 Грыль выкарыстоўваецца для прыгатавання мясных, рыбных ці агароднінных прадуктаў. Прыладу можна выкарыстоўваць у якасці кантактнага грыля ці адчыненых жарачных паверхняў. аПІСанне 1. Ніжняя частка грыля 2. Паддон 3. Верхняя частка грыля 4. Ручка 5. Кнопкі фіксатараў працоўны...