стр. 2 - Общие указания
Браукманн ГмбХ (Braukmann GmbH) Райффайзенштрассе 9 D-59757 Арнсберг Международная горячая линия сервисной службы: Тел.: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 99 Факс: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 77 E-mail: kundenservice@caso-germany.de Последнюю версию руководства по эксплуатации смотрите на нашей домашней стран...
стр. 3 - Требования к месту установки
4.1 Указания по безопасности ................................................................................. 10 4.2 Объем поставки и проверка после транспортировки................................... 10 4.3 Сфера применения ..............................................................................
стр. 4 - Общие указания; Информация о данном руководстве; ОПАСНОСТЬ
1 Общие указания Прочтите информацию, содержащуюся в данном Руководстве по эксплуатации, чтобы быстро ознакомиться с прибором и в полном объеме использовать все его функции. Ваш прибор прослужит Вам долгие годы при надлежащем использовании и уходе. Желаем приятного пользования. 1.1 Информация о данн...
стр. 5 - ПРИМЕЧАНИЕ; Ограничение ответственности
ОСТОРОЖНО Предупредительное указание этой степени опасности обозначает возможность опасной ситуации. Если опасная ситуация не будет предотвращена, это может привести к легким или умеренно тяжелым травмам. ► Во избежание опасности травм людей необходимо следовать инструкциям в данном предупредительно...
стр. 6 - Использование по назначению; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Общие требования техники безопасности
2 Безопасность В этой главе Вы получите важные указания по безопасности при обращении с прибором. Данный прибор соответствует установленным правилам техники безопасности. Однако ненадлежащая эксплуатация прибора может привести к травмам людей и причинению материального ущерба. 2.1 Использование по н...
стр. 8 - Опасность пожара; При неправильном использовании прибора существует; Опасность вследствие электрического тока; Опасность для жизни вследствие электрического тока!
2.3 Источники опасности 2.3.1 Опасность ожога ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ► Сваривающая планка прибора очень сильно нагревается, не прикасайтесь к ней. ► В целях предотвращения возможных ожогов ни в коем случае не прикасайтесь к сваривающей планке во время работы прибора. 2.3.2 Опасность пожара ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Пр...
стр. 9 - Указания по безопасности в отношении хранения продуктов; пищи. При упаковывании в вакуумную упаковку следуйте, пожалуйста,; В отношении безопасного обращения с прибором следуйте; комнатной температуре.
ОПАСНОСТЬ ► Прибор нельзя использовать, если его кабель или штекер повреждены, если прибор работает со сбоями, упал или получил повреждения. Во избежание опасности в случае повреждения кабеля или штекера прибора его замена должна осуществляться производителем или его уполномоченным представителем по...
стр. 10 - Ввод в эксплуатацию; Указания по безопасности; Объем поставки и проверка после транспортировки
ПРИМЕЧАНИЕ ► Срок хранения сухих продуктов питания, например, орехов, кокосовых орехов или зерновых, продлевается при их упаковывании в вакуумную упаковку, если Вы храните их в темном месте. Под воздействием кислорода и тепла продукты, содержащие большое количество жира, становятся прогорклыми. ► Ес...
стр. 11 - Установка
• Готовьте продукты для пикников и поездок в кемпинг или барбекю. • Устраните ожоги от замораживания. • Упаковывайте такие продукт как мясо, рыба, птица и морепродукты и овощи для замораживания или хранения в холодильнике. • Упаковывайте сухие продукты питания, например, фасоль, бобы, орехи, мюсли и...
стр. 12 - Подключение к сети; Конструкция и функциональное назначение
• Для правильной работы прибора необходимо обеспечить достаточный приток воздуха. При установке оставьте по 10 см свободного пространства со всех сторон от прибора. • Необходимо обеспечить свободный доступ к розетке, чтобы в случае необходимости легко было отсоединить прибор от сети. • Установку и м...
стр. 13 - Не снимайте тефлоновую ленту!; В целях предотвращения возможных ожогов ни в коем случае не
5 .1 Описание 1 Всасывающий патрубок, соединенный с вакуумной камерой и насосом. Не закрывайте всасывающий патрубок при вакуумировании и запечатывании пакета. 2 Блокировочный крючок 3 Резиновое уплотнение Прижимает пакет к сваривающей планке. 4 Верхнее уплотнение 5 Кнопка разблокировки 6 Нижнее упло...
стр. 14 - Элементы управления; Откачивает воздух из пакета, после чего пакет запаивается; Seal; Заводская табличка; Заводская табличка с параметрами подключения и мощности; Эксплуатация и функционирование; Ввод в эксплуатацию; предлагает широкий ассортимент такой пленки в рулонах и пакетов.; Вакуумное упаковывание в пакет из пленки в рулонах
5.2 Элементы управления Вакуумирование и запаивание (Vacuum & Seal) Откачивает воздух из пакета, после чего пакет запаивается кнопкой Seal. Seal Запаивает пакет. 5.3 Заводская табличка Заводская табличка с параметрами подключения и мощности находится на нижней стороне прибора. 6 Эксплуатация и ф...
стр. 15 - см больше; Вакуумное упаковывание в пакет
3. Плотно прижимайте крышку с обеих сторон вниз двумя руками, пока не услышите два «щелчка». 4. Нажмите кнопку Seal (Запаивание) , чтобы запаять пакет. Кнопка Запаивание загорится и погаснет, когда процесс будет завершен. Теперь у Вас есть пакет необходимого размера. ПРИМЕЧАНИЕ ► Удостоверьтесь, что...
стр. 16 - Вакуумное упаковывание в вакуумный резервуар
ПРИМЕЧАНИЕ ► Не оставляйте в пакете слишком много воздуха. Прежде чем герметично запаять пакет, выдавите из него воздух. При наличии слишком большого объема воздуха в пакете нагрузка на вакуумный насос возрастет настолько сильно, что двигателю не хватит мощности, чтобы откачать из пакета весь воздух...
стр. 17 - Очистка и уход; .1 Указания по безопасности; ОСТОРОЖНО
6.6 Открывание запаянного пакета Разрежьте пакет с помощью ножниц в месте сварного шва. 6.7 Хранение вакуумного упаковщика VC 6: Храните прибор в безопасном месте с ровной поверхностью, вне досягаемости детей. ПРИМЕЧАНИЕ ► Для помещения прибора на хранение крышку закрывайте неплотно, не фиксируйте, ...
стр. 18 - Устранение неисправностей
ОСТОРОЖНО ► Не используйте агрессивные или абразивные чистящие средства и растворители. 7 .2 Очистка ♦ Наружная сторона прибора Наружную сторону прибора протирайте влажной салфеткой или с использованием мягкого мыльного раствора, не содержащего абразивных частиц. ♦ Внутренняя сторона прибора Внутрен...
стр. 19 - .2 Причины и способы устранения неисправностей
6 .2 Причины и способы устранения неисправностей Нижеприведенная таблица поможет при локализации и устранении мелких неисправностей. Ошибка Возможная причина Способ устранения Вакуумный упаковщик не функционирует Штекерный разъем не вставлен. Вставить штекерный разъем. Сетевой кабель или штекер неис...
стр. 20 - Гарантия; Данный прибор предназначен для частного (бытового) применения.; Технические характеристики
Поэтому ни в коем случае не выбрасывайте отслуживший прибор в остаточные отходы. ПРИМЕЧАНИЕ ► Для утилизации отслуживших электрических и электронных приборов воспользуйтесь услугами пункта сбора, организованного в месте Вашего жительства. При необходимости соответствующую информацию можно получить в...