Chery Tiggo 7 Pro (2020 - 2024) инструкция

СОДЕРЖАНИЕ 8 СОДЕРЖАНИЕ 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ 4-1. Выключатель пуска двигателя Переключение режимов электропитания автомобиля ........................... 174Электрический механизм блокировки рулевого вала (автомобиль с автоматической коробкой передач) ............... 175 4-2. Пу...

СОДЕРЖАНИЕ 9 СОДЕРЖАНИЕ 5-6. Система автоматического экстренного торможения (AEB) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)Система автоматического экстренного торможения (AEB) ................................... 219 5-7. Система помощи при движении в заторе (TJA)/система удержания автомобиля в...

СОДЕРЖАНИЕ 10 СОДЕРЖАНИЕ 7-4. Способ обращения в компанию Chery ................. 261 7-5. Информация, предоставляемая при обращении в компанию Chery ................... 261 8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 8-1. Таблички с идентификационным номеромИдентификационный номер автомобиля (VIN) ........ 264Та...

1 1. ВВЕДЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ 1 1-1. Как пользоваться данным РуководствомКак пользоваться данным Руководством ...................... 2Содержание ......................... 2Иллюстрированный указатель .............................. 2Алфавитный указатель .......... 2 1-2. Символы, используемые в данном Руково...

2 1. ВВЕДЕНИЕ 1-1. Как пользоваться данным Руководством Как пользоваться данным Руководством Есть три способа нахождения необходимой вам информации в данном Руководстве. Ниже приведено краткое описание каждого способа. Содержание Обратитесь к общему содержанию, чтобы определить, какая глава данного ...

3 1 1. ВВЕДЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ 1-2. Символы, используемые в данном Руководстве Символы, используемые в данном Руководстве Приведенные ниже символы используются в данном Руководстве для привлечения вашего внимания к информации особой важности. Для сведения опасностей к мини-муму перед началом эксплуатации ...

4 1. ВВЕДЕНИЕ 1-3. Проверка нового автомобиля ВНИМАНИЕ Информация на страницах 4–11 представлена, как справочная. Все данные по под-готовке автомобиля, информация о владельце заполняются в Руководстве по Га-рантийному и Сервисному обслуживанию. До того как вы купили этот автомобиль, он был проверен ...

5 1 1. ВВЕДЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ Ведомость доставки автомобиля Chery Категория № п.п. Позиции Подтверждение выполнения и объяснения Технические характери- стики автомобиля 1 Двигатель Да Нет 2 Моторное масло, тормозная жидкость, рабочая жидкость усилителя рулевого управления (для некоторых вариантов исполне...

7 1 1. ВВЕДЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ 1-4. Бланк индивидуальных сервисных консультаций Бланк индивидуальных сервисных консультаций При покупке автомобиля сервисная станция официального дилера Chery закрепляет за вами персонального сервисного консультанта. Если у вас возникнут вопросы, от-носящиеся к вашему автом...

11 1 1. ВВЕДЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ 1-5. Проверка нового автомобиля Проверка нового автомобиля До того как вы купили этот автомобиль, он был проверен на сервисной станции официального дилера, осуществляющего продажу и техническое обслуживание, в соответствии с нормативами Chery. В Сертификате предпродажной пр...

12 1. ВВЕДЕНИЕ 1-6. Обкатка нового автомобиля Обкатка нового автомобиля Фрикционное сопротивление между подвижными деталями нового автомобиля зна-чительно выше, чем при обычной эксплуатации. Правильно проведенная обкатка ав-томобиля оказывает большое влияние на срок его службы, надежность и топливну...

13 1 1. ВВЕДЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ 1-7. Экономия топлива и продление срока службы автомобиля Советы по снижению расхода топлива Экономия топлива в значительной степени определяется техническим состоянием автомобиля и манерой вождения. Не эксплуатируйте автомобиль с предельной на-грузкой — соблюдение этой рек...

14 1. ВВЕДЕНИЕ 14. Поддерживайте автомобиль в исправном техническом состоянии. Загрязненный воздушный фильтр, неправильные зазоры в приводе клапанов, загрязненные свечи зажигания, загрязненное масло и консистентная смазка, неотрегулирован-ные тормозные механизмы и т.д. приводят к ухудшению параметро...

15 1 1. ВВЕДЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ Внутри автомобиля 1. Инструмент. Убедитесь в наличии инструмента, в том числе домкрата, колесного ключа, а также запасного колеса. 2. Ремни безопасности. Убедитесь в том, что запорные скобы ремней надежно фик- сируются замками. Убедитесь, что ленты ремней не изношены или не...

16 1. ВВЕДЕНИЕ Постановка автомобиля на стоянку Правильное соблюдение процедуры постановки автомобиля на стоянку является важным условием безопасности его эксплуатации. Ставьте автомобиль на стоянку в местах с широкой проезжей частью дороги и хорошей обзорностью, где он не будет мешать движению тран...

17 1 1. ВВЕДЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ Стоянка на подъеме при наличии бордюрного камня При наличии на подъеме бордюрного камня поверните рулевое колесо влево, чтобы задняя сторона правого переднего колеса коснулась бордюра — это не даст автомобилю покатиться назад. Затем включите стояночный тормоз. Стоянка на по...

18 1. ВВЕДЕНИЕ Не находитесь длительное время в автомобиле, стоящем с работающим двигате-лем. Если этого нельзя избежать, то автомобиль должен находиться на открытой площадке, а система вентиляции или кондиционирования должна подавать в са-лон наружный воздух. При движении автомобиля дверь багажного...

19 1 1. ВВЕДЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ 1-10. Меры предосторожности при вождении в дождь Вождение по скользкой дороге Во время дождя нужно двигаться осторожно из-за ухудшения видимости, возможно-го запотевания стекол и скользкого дорожного покрытия. Во время дождя следует отказаться от движения с высокой скорость...

20 1. ВВЕДЕНИЕ ВНИМАНИЕ Запрещается преодолевать водное препятствие, если его глубина достигает обода колеса. При попадании воды во впускную систему двигателя или выпускную трубу может произойти серьезное повреждение двигателя. Вода может вытеснить смазку из колесных подшипников, вызвать их коррозию...

21 1 1. ВВЕДЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ Подкрылки. Старайтесь исключить скопление снега и льда под подкрылками. В противном случае, затрудняется управление автомобилем. При движении в зим-них условиях вы должны часто останавливаться и проверять скопление снега и льда под подкрылками. Рекомендуется возить с собой ...

22 1. ВВЕДЕНИЕ Цепи противоскольжения Приобретите комплект цепей противоскольжения, соответствующих размеру шин ва-шего автомобиля. При установке и снятии цепей противоскольжения соблюдайте следующие меры пре-досторожности. 1. Соблюдайте требования местного законодательства по использованию цепей пр...

23 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ 2-1. Приборная панель (3,5-дюймовая)Обзор приборной панели .... 24Информационный дисплей .. 26Информация о вождении автомобиля ......................... 27Настройка ........................... 30 2-2. Приборная панель (цветная 7-дюй...

24 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ 2-1. Приборная панель (3,5-дюймовая) Обзор приборной панели P ECO 1 2 3 4 5 5.6 999 Спидометр Информационный дисплей Тахометр Указатель уровня топлива Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя Спидометр Спидометр служит для отображения скорости движения ...

25 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Указатель уровня топлива Указатель уровня топлива показывает количество топлива, оставшегося в баке. Если указатель уровня топлива находится в диапазоне «Е» или загорелся сигнализа-тор минимального уровня топлива, это указывает на н...

26 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Информационный дисплей Обычный режим дисплея В обычном режиме на дисплее отображаются следующие экраны. Их можно перели- стывать коротким нажатием левой кнопки на приборной панели. При выведен- ном на дисплей экране настройки коротко нажмите правую кнопку на прибор...

27 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПРОЧИТАЙТЕ Иллюстрации приведены исключительно в справочных целях. На вашем автомобиле экран может выглядеть по-другому. Информация о вождении автомобиля Одометр На одометре отображается суммарный пробег автомобиля с начала его эксп...

28 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Мгновенный расход топлива/пробег за поездку Мгновенный расход топлива — это расход топлива в реальном времени (единица из-менения: л/100 км). Пробег за поездку после его сброса мож-но использовать для определения про-бега между двумя пунктами (единица изменения: км...

29 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Индикатор незакрытой двери Показывает, что какая-то из дверей неза-крыта. Если какая-то из дверей незакрыта, то при скорости движения автомобиля ниже 3 км/ч индикатор соответствующей две-ри горит, но звуковая сигнализация не включае...

30 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Режим прогрева двигателя Настройка Установка времени Шаг 2. Коротко нажмите левую кнопку на приборной панели для переключения между разрядами часов и минут. Короткими/длительными нажатиями правой кнопки на приборной панели установите время. Если ни одна кнопка не б...

31 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПРОЧИТАЙТЕ Выбрать язык сообщений также можно с помощью меню аудиосистемы и информа-ционно-развлекательной системы. Предупреждение о превышении скорости движения При достижении автомобилем заданной скорости движения на экране информ...

32 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Индикатор усталости водителя Экран настройки индикатора усталости водителя позволяет настроить индикатор усталости водителя с помощью кнопок на приборной панели. Шаг 1. При выведенном на дисплей экране настройки коротко нажмите левую кнопку на приборной панели для ...

35 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Информационный дисплей Обычный режим дисплея В обычном режиме на дисплее отображаются следующие экраны. Их можно перели-стывать с помощью кнопки или на рулевом колесе. Экран настройки Экраны, которые отображаются на экране настройки...

36 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПРОЧИТАЙТЕ • Во время телефонного вызова по Bluetooth на приборной панели отображается символ . • Иллюстрации приведены исключительно в справочных целях. На вашем автомо-биле экран может выглядеть по-другому. Информация о вождении автомобиля Запас хода по топливу/м...

37 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Величина пробега за поездку Пробег за поездку после его сброса можно использовать для определения пробега между двумя пунктами (едини-ца изменения: км). Диапазон показаний счетчика пробега за поездку составля-ет от 0 до 9999,9 км. П...

39 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Индикатор включенной передачи показы-вает, какая передача включена в данный момент. Стрелка рядом с индикатором включенной передачи появляется, если электронный блок управления считает необходимым выполнить переключение передачи. Тр...

42 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Настроить язык сообщений можно с по-мощью кнопок на рулевом колесе. Шаг 1. При выведенном на дисплей экра-не настройки нажмите кнопку или на рулевом колесе, чтобы переключиться на экран настройки языка сообщений. Ко- ротко нажмите кнопку ОК на рулевом колесе для вх...

48 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Экран настройки Экраны, которые отображаются на экране настройки, показаны ниже. Коротко на- жмите кнопку ОК на рулевом колесе. Нажмите кнопку или на рулевом ко- лесе, чтобы переключиться на экран настройки. Еще раз коротко нажмите кнопку ОК на рулевом колесе для в...

50 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Средний расход топлива ПРОЧИТАЙТЕ Средний расход топлива рассчитывается маршрутным компьютером и может ис-пользоваться только в качестве справочной величины. Расчет среднего расхода топлива ведется с последнего пуска двигателя. Непосред-ственно после пуска двигател...

60 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Экран настройки Экраны, которые отображаются на экране настройки в обычном режиме дисплея, по-казаны ниже. Для перехода на экран настройки нажмите на нижнюю часть кнопки/ коротко нажмите кнопку ОК на рулевом колесе. Нажмите кнопку или на ру- левом колесе, чтобы пер...

68 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Система динамической стабилизации (ESP) Систему ESP можно включить или выклю-чить с помощью кнопок на рулевом колесе. Шаг 1. При выведенном на дисплей экра-не настройки нажмите кнопку или на рулевом колесе, чтобы переключиться на экран информации о вождении автомо-...

70 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Настроить предупреждение о неисправ-ности можно с помощью кнопок на руле-вом колесе. Шаг 1. При выведенном на дисплей экра-не настройки нажмите кнопку или на рулевом колесе, чтобы переключиться на экран предупреждения о неисправности. Нажмите на нижнюю часть кнопки...

75 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ 2-6. Рулевое колесо Звуковой сигнал Для того чтобы включить звуковой сигнал, нажмите на накладку ступицы рулевого колеса, где находится соответствующий символ. ПРОЧИТАЙТЕ Звуковой сигнал должен использовать-ся в соответствии с местн...

76 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Перед началом движения отрегулируйте положение внутреннего зеркала заднего вида и убедитесь в том, что в результате этого обеспечивается оптимальный об-зор пространства позади автомобиля. Чтобы в темное время суток водителя меньше слепил свет фар движущихся сзади т...

77 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Наружные зеркала заднего вида Регулировка наружных зеркал заднего вида Остановите автомобиль в безопасном ме-сте и установите выключатель пуска дви-гателя в положение ON. Переведите переключатель влево для регулировки левого наружно...

79 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ 2-8. Очистители и омыватели стекол Управление очистителями и омывателями стекол Переключатель очистителей и омывателей стекол Переключатель очистителей и омывателей стекол работает, когда выключатель пуска двигателя находится в поло...

80 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Управление омывателем ветрового стекла При выключателе пуска двигателя, находя-щемся в положении ON, потяните переклю-чатель очистителей и омывателей стекол на себя. При этом одновременно включатся очиститель и омыватель ветрового стекла. После отпускания переключа...

81 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Замена щеток очистителей Замена щеток очистителя ветрового стекла Шаг 1. В течение 3 секунд после установки выключателя пуска двигателя в положение OFF переведите переключатель очистите-лей в положение , и щетки ав томати- чески буд...

82 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ 2-9. Приборы освещения и световой сигнализации Наружные приборы освещения Переключатель приборов освещения При выключателе пуска двигателя, нахо-дящемся в положении ON, установите пе-реключатель приборов освещения в одно из следующих положений. Режим автоматическог...

83 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПРОЧИТАЙТЕ • Сигнализацией дальним светом фар можно пользоваться как при включенном, так и при выключенном ближнем свете фар. • При постановке автомобиля на длительную стоянку во избежание разряда ак-кумуляторной батареи убедитесь, ...

84 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Стоп-сигналы Стоп сигналы и центральный верхний стоп-сигнал включаются при нажатии педали тормоза. Фонари заднего хода Фонари заднего хода включаются при переводе рычага селектора/рычага переклю-чения передач в положение R (задний ход) при выключателе пуска двигате...

85 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Задний плафон освещения салона Для включения заднего плафона осве-щения салона нажмите соответствующий выключатель. Повторное нажатие данно-го выключателя выключает этот плафон. При выключателе пуска двигателя, на-ходящемся в положе...

86 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Функция задержки выключения света фар выключается автоматически при установке переключателя приборов освещения не в положение или после того, как истечет время работы данной функции. Ближний свет фар и габаритные фонари при этом вы-ключатся. Функция поиска автомоби...

87 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПРОЧИТАЙТЕ • При скорости автомобиля ниже 30 км/ч система автоматического управления светом фар (IHC) автоматически переключает дальний свет фар на ближний. • При слишком большой яркости окружающего света система автоматического упр...

88 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ 2-10. Сиденья Подголовники Передние сиденья REAR Чтобы поднять подголовник, просто по-тяните его вверх и установите на нужную высоту. Чтобы опустить подголовник, потяните его вниз, держа при этом нажатой кнопку фиксатора, расположенную с наружной стороны. Снятие по...

89 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Передние сиденья Правильное положение на сиденье Сиденья, подголовники, ремни безопасности и подушки безопасности предназначе-ны для защиты водителя и пассажиров. Правильное пользование ими повышает без-опасность водителя и пассажир...

91 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ВНИМАНИЕ Во избежание повреждения сиденья при регулировке его положения под сиденьем не должно быть никаких предметов. ОПАСНОСТЬ • Запрещается регулировать положение сиденья при движении автомобиля. Не-соблюдение этого требования мо...

92 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Продольное положение и угол наклона спинки сиденья второго ряда не регулируется. Угол наклона спинки составляет 25 градусов. Обогрев сидений (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Выключатели обогрева сидений водителя и переднего пассажира Обогреватели сид...

93 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Красный сигнализатор указывает на то, что ремни безопасности непристегнуты, а зе-леный сигнализатор — на то, что они пристегнуты. Когда скорость движения автомобиля превысит 25 км/ч, на приборной панели заго-рится сигнализатор непри...

94 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Шаг 3. Отрегулируйте положение ремней безопасности. Отрегулируйте угол наклона спинки си-денья, сядьте прямо и полностью обо-притесь на спинку сиденья. Расположите поясную лямку ремня как можно ближе к бедрам, но не на животе, затем отрегу-лируйте верхнее крепление...

95 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ВНИМАНИЕ • Не допускайте попадания воды в механизм инерционной катушки. • Запрещается применять химические вещества, горячую воду, отбеливатели или красящие вещества. • Для очистки ленты ремней безопасности применяйте раствор нейтра...

96 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Использование ремней безопасности беременными женщинами Беременным женщинам следует полу-чить медицинскую консультацию и со-ответствующим образом пользоваться ремнем безопасности. Поясная лямка ремня должна находиться как можно ниже к бедрам беременной женщины, как...

97 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Функциональные ограничения Работоспособность преднатяжителей ремней безопасности может нарушиться в ре-зультате: 1. внесения изменений в конструкцию подвески; 2. внесения изменений в конструкцию передней части автомобиля; 3. ремонта...

98 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ В соответствии с правилами, детские удерживающие устройства разделяют на сле-дующие пять групп: Группа по весу ребенка Вес 0 0-10 кг 0+ 0-13 кг I 9-18 кг II 15-25 кг III 22-36 кг Группа по весу 0/0+: рекомендуется установка детской кроватки категории 0/0+ или 0/I с...

99 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Детские удерживающие устройства с креплениями ISOFIX ISOFIX — это система, предназначенная для крепления детских удерживающих устройств в автомобиле, соответствующая автомобильным стандартам для детских удерживающих устройств и сист...

101 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Крепление верхней стропы SUV и хэтчбек Данная модель автомобиля оборудована специальными креплениями для верх-ней стропы детского удерживающего устройства с расположением ребенка ли-цом вперед. Эти крепления находятся на задней сто...

102 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Детское удерживающее устройство для перевозки грудного ребенка с расположением ребенка лицом назад Детское удерживающее устройство для пе-ревозки грудного ребенка с расположени-ем ребенка лицом назад устанавливается против хода автомобиля. Если при дорож-но-трансп...

103 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Установка детского удерживающего устройства (ISOFIX) Шаг 1. Найдите нижнее кольцо, использу-емое для крепления детского удерживаю-щего устройства. Шаг 2. Установите детское удерживаю-щее устройство на заднее сиденье. Шаг 3. Вставьт...

106 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ 3-1. Пульт дистанционного управления Пульт дистанционного управления ....................... 108Зона действия .................. 111Противоугонная система .. 113Система доступа в автомобиль без ключа ..... 114Противоугонная система .. 115Функция поиска автомобиля ........

107 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Функции дистанционного и отсроченного включения вентилятора (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) . 158 3-8. Размещение мелких предметов и багажаРазмещение мелких предметов и багажа .......... 159 3-9. Электрическая розетка Электрич...

108 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Пульт дистанционного управления позволяет вам дистанционно отпирать и запирать двери автомобиля, а также открывать дверь багажного отделения, находясь от него на расстоянии до 20 метров, если между пультом дистанционного управления и авто-мобилем отсутствуют препятстви...

109 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Перечисленные ниже признаки могут свидетельствовать о разряде элемента питания пульта дистанционного управления. 1. Радиус действия функции дистанционного управления постепенно уменьшается. 2. Функция дистанционного управления не работает даж...

111 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Внутренняя низкочастотная антенна в передней части автомобиля Низкочастотная антенна в правой зад- ней двери Низкочастотная антенна в левой зад- ней двери Внешняя низкочастотная антенна в ба- гажном отделении ВНИМАНИЕ • Используйте только эле...

113 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ПРОЧИТАЙТЕ • После того как все двери, включая дверь багажного отделения, будут закрыты, в салоне не должны оставаться люди. В противном случае, система может рабо-тать некорректно. • На работу системы доступа в автомобиль без ключа, выключат...

114 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ПРОЧИТАЙТЕ • Если двери заперты механическим ключом, вы не сможете включить противо-угонную систему. Вот почему рекомендуется запирать двери с помощью пульта дистанционного управления. • Если после запирания двери с помощью пульта дистанционного управления от-переть дв...

115 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ПРОЧИТАЙТЕ • Настройка автоматического отпирания и запирания дверей с помощью пульта дистанционного управления осуществляется на экране аудиосистемы (для по-лучения дополнительной информации см. «3-6. Аудиосистема и информацион-но-развлекател...

117 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Если при включенном режиме охраны система обнаруживает попытку несанк-ционированного проникновения в ав-томобиль (например, злоумышленник открыл любую из дверей, включая дверь багажного отделения), охранная сигна-лизация включается в цикличес...

119 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ 3-2. Двери Кнопки отпирания и запирания дверей Чтобы отпереть или запереть двери из салона автомобиля, нажмите, соответ-ственно, кнопку отпирания или кнопку за-пирания дверей. Кнопка отпирания Кнопка запирания Открывание дверей с помощью внут...

120 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Механический замок двери В случае разряда аккумуляторной батареи или иной неисправности автомобиля две-ри может быть невозможно отпереть или запереть с помощью центрального электри-ческого замка. В таком случае вы можете отпереть или запереть двери механическим ключом....

121 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ПРОЧИТАЙТЕ • Если двери невозможно отпереть или запереть с помощью центрального элек-трического замка, необходимо при первой же возможности доставить автомо-биль на сервисную станцию официального дилера Chery для проверки и ремонта. • При пол...

122 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Переключатели электрических стеклоподъемников Переключатель стеклоподъемника пе- редней левой двери Переключатель стеклоподъемника пе- редней правой двери Переключатель стеклоподъемника задней левой двери Переключатель стеклоподъемника задней правой двери Кнопка блокир...

124 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Функция дистанционного управления электрическими стеклоподъемниками Функция дистанционного открывания окон Установите выключатель пуска двигателя в положение OFF, закройте все двери, на-жмите кнопку отпирания на пульте дистанционного управления и держите ее нажатой не ...

125 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Функция защиты от перегрева Для защиты электродвигателя стеклоподъемника от перегрева в результате частых подъемов и опусканий стекол данная функция может отключить переключатель соот-ветствующего стеклоподъемника. Когда температура электродв...

126 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ OMT1E-2240 Переключатель Переключательэлектропривода электропривода люка люка Переключательэлектропривода люка Переклю- Переклю-чатель чатель электропр. электропр. солнцезащ. солнцезащ. шторки шторки Переклю-чатель электропр. солнцезащ. шторки 3-4. Люк Люк (А) Описание...

128 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Открывание и закрывание крышки люка Легко нажмите переключатель для открывания крышки люка. Если вы отпустите переключатель, люк остановится. Нажмите переключатель до конца, чтобы от- крыть крышку люка полностью. Легко нажмите переключатель для открывания крышки люка. ...

129 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Функция защиты от защемления крышкой люка Функция защиты от защемления Если при движении из открытого положения в закрытое или из поднятого положе-ние в закрытое крышка люка встретит какое-либо препятствие и сопротивление ее движению превысит...

130 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ 3-5. Беспроводное зарядное устройство (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Беспроводное зарядное устройство Описание Беспроводное зарядное устройство позволяет заряжать различные устройства без использования проводов за счет процесса электромагнитной индукци...

132 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ 3-6. Аудиосистема и информационно-развлекательная система Панель управления аудиосистемой (без проигрывателя DVD-дисков) Мультимедиа Нажмите для перехода на экран мультимедийной системы, прослушивания радиоприемника, аудиофайлов, просмотра изображений и видеофайлов. Кн...

134 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Система Cloudrive Нажмите для перехода на экран системы Cloudrive и запуска соответствующего приложения. Кнопка системы Cloudrive Нажмите для перехода на экран системы Cloudrive. Быстрый переход на экран системы кондиционирования воздуха Потянув шорку вниз, можно быстр...

135 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Система громкой связи Bluetooth Система Cloudrive Электронное руководство по эксплуатации аудиосистемы Электронное руководство по эксплуатации автомобиля Для перехода на экран телефона нажмите кнопку телефона на главном экране. Чтобы воспольз...

136 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Настройка аудиосистемы Настройка [Bluetooth] — Выберите этот пункт для перехода на экран Bluetooth и настройки соединения по Bluetooth. [Wi-Fi] — Выберите этот пункт для перехо-да на экран Wi-Fi и настройки параметров беспроводной сети и точки доступа. [Sound] (Звук) —...

137 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ [Auxiliary Drive] (Настройка систем помощи водителю) — Выберите этот пункт для перехода на экран настройки системы предупреждения о смене полосы движения, системы помощи следованию по полосе, системы контроля «мертвых» зон, функции предупрежд...

138 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Функция распознавания голоса После включения функции распознавания голоса вы можете использовать ее следую-щим образом после включения головного устройства аудиосистемы. 1. Коротко нажмите кнопку функции распознавания голоса на рулевом колесе, чтобы включить данную фун...

139 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ 3-7. Система кондиционирования воздуха Система кондиционирования воздуха с ручным управлением Сенсорные кнопки увеличе- ния/уменьшения температуры Сенсорная кнопка выключения экрана системы кондиционирования воздуха Кнопка режима рециркуля- ц...

140 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Регулировка температуры Задать нужную температуру можно регулятором на панели управления системой кон-диционирования воздуха или сенсорными кнопками на дисплее. Регулятор температуры — для увеличения температуры воздуха поверните регулятор по часовой стрелке, а для уме...

143 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Сенсорные кнопки увеличе- ния/уменьшения температуры со стороны водителя Сенсорная кнопка режима AUTO Кнопка ионизатора Индикатор режима распределения воздуха Сенсорная кнопка однозонного режима Кнопка режима рециркуля- ции воздуха Сенсорная ...

144 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Сенсорная кнопка режима рециркуляции воздуха Выключатель обогрева си- денья водителя/переднего пассажира Кнопка выключения систе- мы кондиционирования воздуха Сенсорная кнопка режима обогрева и обдува ветрового стекла Кнопки увеличения/умень- шения скорости вращения ве...

145 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Сенсорные кнопки увеличения/ уменьшения температуры со стороны переднего пассажира Выключатель обогрева сиденья водителя Кнопка уменьшения температуры со стороны переднего пассажира Сенсорная кнопка системы очистки воздуха Кнопки режимов расп...

146 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Нажмите кнопку режима рециркуляции воздуха. Если встроенный в кнопку индикатор горит, это указывает на то, что включен режим рециркуляции воздуха. Если индикатор не горит, это означает, что включен режим подачи наружного воздуха. Включайте режим рециркуляции воздуха в ...

149 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОПАСНОСТЬ Не прикасайтесь к заднему стеклу или наружным зеркалам заднего вида при рабо-тающем обогревателе или сразу после его выключения, чтобы не обжечься. Выбор режима распределения воздуха Выбрать необходимый режим распределения воздуха (...

150 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Боковые вентиляционные решетки Для изменения направления воздушного потока перемещайте рычажок на венти-ляционной решетке вверх, вниз, влево или вправо. Вентиляционные решетки в подлокотнике Для изменения направления воздушного потока перемещайте рычажок на венти-ляцио...

153 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ВНИМАНИЕ • Для продления срока службы системы кондиционирования воздуха не допускай-те длительную работу кондиционера при низкой скорости вращения вентилято-ра. • Запрещается самостоятельно ремонтировать систему кондиционирования воз-духа, по...

155 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ПРОЧИТАЙТЕ • После нажатия кнопки ионизатора начинается очистка воздуха в салоне. Для предотвращения запотевания стекол автоматическая система кондициониро-вания воздуха может включать разные режимы подачи воздуха в разное время года, однако ...

158 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Функции дистанционного и отсроченного включения вентилятора (для некоторых вариантов исполнения автомобиля Функция дистанционного включения вентилятора В летнее время при длительной стоянке автомобиля под прямыми солнечными лу-чами температура в его салоне может стать ...

159 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ 3-8. Размещение мелких предметов и багажа Размещение мелких предметов и багажа Отделение для очков Отделение для очков находится рядом с передним плафоном освещения салона. В нем можно хранить только очки или другие мелкие предметы. Карманы в...

160 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Шторка багажного отделения (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Чтобы закрыть шторку багажного отделе-ния, заведите ее крепления в пазы А и В. Убедитесь, что шторка надежно зафикси-рована в пазах. ПРОЧИТАЙТЕ Во избежание повреждения шторки ба-гажного отделен...

161 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Рейлинги на крыше предназначены для перевозки грузов. Максимально допу-стимая нагрузка на крышу автомобиля, которая складывается из массы верхнего багажника и массы размещенного на нем груза, составляет 50 кг. Превышение мак-симально допустим...

162 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ 3-9. Электрическая розетка Электрическая розетка У некоторых моделей автомобиля элек-трическая розетка расположена в отсеке в центральном подлокотнике. Пользоваться электрической розеткой можно только при выключателе пуска двигателя, находящемся в положении ACC или ON....

163 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Разъемы USB Передний разъем USB У некоторых моделей автомобиля разъем USB расположен в отсеке в центральном подлокотнике. Он предназначен для подключения к го-ловному устройству аудиосистемы мо-бильного телефона, проигрывателя iPod, запоминаю...

164 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ 3-11. Капот Капот Открывание и закрывание капота 3-10. Солнцезащитные козырьки с косметическим зеркалом Солнцезащитные козырьки с косметическим зеркалом Шаг 1. Потяните за рукоятку отпирания капота. Передняя часть капота при этом слегка приподнимется. Чтобы открыть кос...

165 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ВНИМАНИЕ • Перед закрыванием капота убедитесь, что не оставили в моторном отсеке ин-струменты, ветошь и другие предметы. • При закрывании капота избегайте слишком сильного давления на него рукой, чтобы не деформировать его. • Перед началом дв...

168 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОПАСНОСТЬ • Перед тем, как начать движение, убедитесь, что дверь багажного отделения полностью закрыта. Незакрытая дверь багажного отделения может получить по-вреждения или стать причиной несчастного случая. • Хотя автомобиль имеет функцию защиты от защемления дверью б...

169 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Аварийное открывание двери багажного отделения В случае разряда аккумуляторной батареи и других неожиданных ситуаций вы не смо-жете открыть дверь багажного отделения с помощью электропривода. В таком случае вы необходимо воспользоваться функц...

170 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Шаг 2. Отверните крышку заливной гор-ловины топливного бака против часовой стрелки и снимите ее. Шаг 3. После заправки автомобиля то-пливом установите крышку заливной горловины топливного бака на место и за-верните ее по часовой стрелке до щелчка. Шаг 4. Закройте лючок...

173 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ 4-1. Выключатель пуска двигателя Переключение режимов электропитания автомобиля ....................... 174Электрический механизм блокировки рулевого вала (автомобиль с автоматической коробкой передач) .........

174 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ 4-1. Выключатель пуска двигателя Переключение режимов электропитания автомобиля Выключатель пуска двигателя имеет четыре положения. Если система распознала за-регистрированный пульт дистанционного управления, не нажимая педали тормоза, нажмите выключате...

175 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Функция автоматического отключения питания Если при неработающем двигателе оставить выключатель пуска двигателя в поло-жении ON дольше, чем на час, он автоматически переключится в положение OFF (в случае авто...

176 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ 4-2. Пуск и выключение двигателя Пуск и выключение двигателя в обычных обстоятельствах Действия перед пуском двигателя Шаг 1. Перед посадкой в автомобиль осмотрите пространство вокруг него. Шаг 2. Отрегулируйте положение сиденья, угол наклона спинки, вы...

177 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ После пуска двигателя Работой двигателя на холостом ходу управляет электронная система. После пуска двигатель будет работать на повышенных оборотах, пока не прогреется. Это нормаль-ное явление. По мере прогре...

178 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Пуск и выключение двигателя в экстренных обстоятельствах Пуск двигателя в экстренных обстоятельствах При разряде элемента питания пульта дистанционного управления функция пуска двигателя может работать неустойчиво. В таком случае для пуска двигателя нео...

179 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ 4-3. Коробка передач Механическая коробка передач Механическая коробка передач имеет шесть передач для движения вперед и одну передачу для движения назад. Трогание с места Шаг 1. Полностью выжмите педаль сце-...

180 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ВНИМАНИЕ • При движении под уклон и при прохождении поворотов запрещается движение накатом (на нейтральной передаче). В подобных ситуациях рекомендуется переходить на более низкую передачу. • При переключении передач соблюдайте их последовательность и н...

181 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Трогание с места Шаг 1. Полностью выжмите педаль тор-моза и переведите рычаг селектора из положения P (стоянка) в положение D (движение). Шаг 2. Выключите стояночный тормоз (вручную или с помощью электроприво...

182 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Положение рычага селектора Назначение P (Стоянка) Это положение используется во время стоянки автомобиля. При этом его ведущие колеса блоки-руются механически. В этом положении можно за-пустить двигатель. R (Задний ход) Это положение используется для дв...

184 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Автоматическая установка рычага селектора в положение P (CVT) Если скорость автомобиля не превышает 1 км/ч, рычаг селектора находится в поло-жении R (задний ход) или D (движение), открыта левая передняя дверь и не нажата педаль тормоза, то рычаг селекто...

185 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ При перегреве коробки передач на приборной панели отображается предупрежде-ние Transmission is overheated, please stop at a safe place for about 5 minutes (Перегрев коробки передач, остановите автомобиль в бе...

186 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ 4-4. Рулевое управление Электрический усилитель рулевого управления (EPS) Описание Электрический усилитель рулевого управления (EPS) использует в качестве источни-ка энергии крутящий момент, развиваемый электродвигателем, а не гидронасосом, приводимым в...

187 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Режимы электрического усилителя рулевого управления Электрический усилитель рулевого управления (EPS) имеет два режима ра-боты: SPORT (спортивный) и COMFORT (обычный). По умолчанию на новом авто-мобиле включе...

188 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Выключение стояночного тормоза вручную При работающем двигателе или выключателе пуска двигателя, находящемся в поло-жении ON, нажмите педаль тормоза и нажмите выключатель стояночного тормоза. Красный сигнализатор стояночного тормоза на приборной панели ...

189 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ОПАСНОСТЬ Для предотвращения непроизвольного движения автомобиля при остановке или покидании автомобиля после включения стояночного тормоза с электроприводом (EPB) красный сигнализатор стояночного тормоза на ...

190 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Система автоматического удержания автомобиля Описание На неподвижно стоящем автомобиле данная система предотвращает его откатыва-ние, когда водитель переносит ногу с педали тормоза на педаль акселератора, чтобы начать движение. Способ использования Усло...

191 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ВНИМАНИЕ • Отключайте систему автоматического удержания автомобиля перед въездом на автомойку. • Всегда паркуйте автомобиль в соответствии с правилами дорожного движения и требованиями безопасности. Будьте ос...

192 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ При нормальной температуре окружающего воздуха в течение 15 секунд после пу-ска двигателя (или дольше при более низкой температуре окружающего воздуха) выполняется процедура прогрева трехкомпонентного каталитического нейтрализа-тора. Она необходима для ...

194 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Местоположение подушек безопасности в автомобиле Подушка безопасности водителя Боковые подушки безопасности (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Подушка безопасности переднего пассажира Оконные шторки безопасности (для некоторых вариантов исп...

195 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ AIRBAG Боковые подушки безопасности (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) При боковом ударе, если соблюдены не-обходимые условия, срабатывает боко-вая подушка безопасности со стороны удара. Наряду с...

196 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Пользование ремнями безопасности при дорожно-транспортном происшествии сни-жает вероятность выбрасывания водителя и пассажиров из автомобиля или их удара об элементы салона, что повышает эффективность защиты водителя и пассажиров. Поэтому все находящиес...

198 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ОПАСНОСТЬ • При чистке переднего сиденья не проливайте жидкость на сиденье, поскольку боковая подушка безопасности может намокнуть и выйти из строя. • Запрещается надевать на передние сиденья чехлы, поскольку в таком случае бо-ковые подушки безопасности...

200 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Внесение изменений в конструкцию автомобиля и утилизация компонен-тов системы подушек безопасности Запрещается утилизация вашего автомобиля или внесение перечисленных ниже из-менений в его конструкцию без предварительной консультации с сервисной станцие...

201 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ 5-1. Система распознавания знаков ограничения скорости (SLA) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)Система распознавания знаков ограничения скорости (SLA) .................. 202 5-2. Система круиз-контроля (для некоторых вариантов исп...

202 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ 5-1. Система распознавания знаков ограничения скорости (SLA) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Система распознавания знаков ограничения скорости (SLA) Описание Система SLA напоминает водителю о действующем ограничении скорости, помога-ет поддерживать разр...

203 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ 5-2. Система круиз-контроля (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Система круиз-контроля Описание Система круиз-контроля позволяет автомобилю поддерживать скорость, заданную водителем. Кнопки управления системой круиз-контроля Кнопка...

205 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ Кнопки управления адаптивной системой круиз-контроля Кнопка дистанции Задание дистанции до впередииду-щего транспортного средства. Кнопка включения и выключения адап- тивной системы круиз-контроля Включение и выключение адаптивной системы круи...

207 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ Задание скорости При включенной адаптивной системе круиз-контроля нажмите кнопку . Заданная скорость увеличится на 1 км/ч. При включенной адаптивной системе круиз-контроля нажмите и держите кнопку . Заданная скорость увеличится на 5 км/ч. Если...

208 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ Контроль скорости при прохождении поворотов Из соображений безопасности снижайте скорость перед приближением к повороту при включенной адаптивной системе круиз-контроля. ОПАСНОСТЬ • Прохождение поворота следует выполнять на минимальной скорости и поддер-живать ее на пр...

209 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ 5. В случае неисправности адаптивной системы круиз-контроля загорается желтый сигнализатор на приборной панели. Если адаптивная система круиз-контро- ля не работает надлежащим образом, следует при первой же возможности обра-титься на сервисную...

210 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ Ограничитель скорости Описание Ограничитель скорости служит для ограничения скорости автомобиля. Способ использования Включение ограничителя скорости Шаг 1. Установите выключатель пуска двигателя в положение ON и нажмите кнопку для перехода в режим ожида- ния. При этом...

211 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ Обгон Если во время работы ограничителя скорости возникнет необходимость в обгоне или другом аналогичном маневре, полностью нажмите педаль акселератора, чтобы пере-вести ограничитель скорости в режим ожидания. На приборной панели загорится ин-...

212 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ ВНИМАНИЕ • Перед началом движения по крутому спуску включите систему HDC. Это позво-лит вам не отвлекаться от управления автомобилем и держать обе руки на руле-вом колесе. • Когда работает система HDC, в случае блокировки колеса система ABS включа-ется автоматически. •...

213 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ ПРОЧИТАЙТЕ • После выключения и последующего включения зажигания режим, выбранный переключателем систем удержания автомобиля в пределах полосы движения, сохраняется. • Камера системы способна распознавать следующие линии дорожной разметки: спл...

214 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ Система предупреждения о смене полосы движения (LDW) Описание Для распознавания линий дорожной разметки система LDW использует переднюю камеру. Если система определит, что автомобиль отклоняется от полосы движения, она подаст водителю соответствующее предупреждение и в...

215 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ Система помощи следованию по полосе (LKA) Описание Для распознавания линий дорожной разметки система LKA использует переднюю камеру. Если система обнаружила линии дорожной разметки слева и справа от авто-мобиля, она может оказывать корректирую...

217 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ ПРОЧИТАЙТЕ • Система BSD включается автоматически при установке выключателя пуска дви-гателя в положение ON. • Настроить систему BSD можно на экране аудиосистемы (для получения допол-нительной информации см. «3-6. Аудиосистема и информационно-...

218 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ Функциональные ограничения Нормальная работа системы DOW может нарушаться в следующих случаях. 1. Если скорость движения автомобиля выше 0 км/ч 2. В течение 5 минут после установки выключателя пуска двигателя в положение OFF 3. По прошествии 5 минут после установки вык...

219 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ 5-6. Система автоматического экстренного торможения (AEB) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Система автоматического экстренного торможения (AEB) Описание Если существует опасность столкновения с находящимся впереди транспортным с...

221 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ 6. В случае неисправности системы AEB на приборной панели загорается желтый индикатор . В таком случае при первой же возможности необходимо обратить- ся на сервисную станцию официального дилера Chery для проверки и ремонта автомобиля. 7. Перед...

223 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ 3. Система TJA/ICA не обеспечивает автоматическое торможение и не позволяет во- дителю управлять автомобилем, не держа руки на рулевом колесе. Водитель дол-жен всегда сохранять контроль над автомобилем, чтобы обеспечивать безопас-ность дорожно...

224 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ Предупреждение о низком давлении воздуха в шинах Если давление воздуха в шинах опусти-лось ниже 1,8 кгс/см 2 и автомобиль при этом некоторое время движется со скоро-стью, превышающей 30 км/ч, система по-даст предупреждение о низком давлении воздуха в шинах. Во время по...

225 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ Когда температура воздуха в шинах опустится ниже 80 °C, поездка на автомобиле со скоростью, превышающей 30 км/ч, выполняемая в течение определенного периода времени, приведет к автоматическому выключению предупреждения о высокой тем-пературе в...

226 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ ВНИМАНИЕ • Используйте отображаемое на экране расстояние до препятствия только в каче-стве справочной величины (особенно при приближении к уклону дороги). • Габаритные линии и линии прогнозируемой траектории немного шире, чем ав-томобиль. • При очистке объектива камеры...

227 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ Местоположение камер Передняя камера: расположена в обли-цовке радиатора. Левая и правая камеры: расположены в нижней части наружных зеркал заднего вида. Задняя камера: расположена в центре двери багажного отделения над задним регистрационным ...

228 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ Выключатель пуска двигателя находится в положении ON и скорость автомобиля не превышает 20 км/ч — для включения монитора кругового обзора переведите рычаг селектора в положение R (задний ход). Выключатель пуска двигателя находится в положении ON и скорость автомобиля н...

229 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ Переключение видов Включите монитор кругового обзора. На-жмите кнопку «Назад», чтобы выйти из режима настройки монитора кругового обзора. Включите монитор кругового обзора. На-жмите кнопку 2D/3D для переключения между режимами 2D и 3D. Включит...

230 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ Настройка системы [Panoramic view starting screen] Выберите данный пункт, чтобы перейти на главный экран. При первом включении монитора кругового обзора на дисплей выводится главный экран монитора кру-гового обзора. [Auto zoomin view] Выберите данный пункт, чтобы включ...

232 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ Система с 12 датчиками При обнаружении препятствия передними или задними ультразвуковыми датчиками на дисплей аудиосистемы будет выведена информация о расстоянии до этого пре-пятствия и раздастся предупреждающий звуковой сигнал. При обнаружении пре-пятствия боковыми ул...

233 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ ПРОЧИТАЙТЕ Определяемое расстояние до препятствия соответствует кратчайшему расстоя-нию между проекциями контуров препятствия и ультразвукового датчика на гори-зонтальную плоскость Функциональные ограничения Работоспособность системы сигнализа...

235 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ Функциональные ограничения Условия, при которых систему динамической стабилизации (ESP) следует отключить. 1. При использовании цепей противоскольжения. 2. При испытании автомобиля на динамометрическом стенде. 3. При движении по глубокому снег...

236 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ ОПАСНОСТЬ • Управляйте автомобилем с осторожностью и снижайте скорость при движении в поворотах. • В случае неисправности системы ABS при первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера Chery для проверки и ремонта ав-томобиля. • Система ABS о...

237 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ В указанных ниже условиях всегда поддерживайте безопасную дистанцию до впередиидущего транспортного средства. 1. При движении по разбитым дорогам. 2. При движении по дорогам с выбоинами или неровным покрытием. 3. При использовании цепей против...

238 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ Система помощи при трогании на подъеме (HHC) Система HHC предотвращает скатывание автомобиля назад при трогании на подъ-еме. После остановки автомобиля система HHC с помощью датчика продольного ускорения определяет, находится ли автомобиль на уклоне. Если автомобиль из...

239 6 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ В СЛУЧАЕ НЕИСПР АВНОСТИ 6-1. Ваши действия в экстренной ситуацииАварийная световая сигнализация .................... 240Светоотражающий жилет .. 241Знак аварийной остановки . 241Инструмент ....................... 242 6-2. Ваши действия в случае неисправностиЕсли колес...

240 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ 6-1. Ваши действия в экстренной ситуации Аварийная световая сигнализация В случае поломки автомобиля или его по-падания в дорожно-транспортное проис-шествие включите аварийную световую сигнализацию, чтобы предупредить об опасности других участников дорожного движения и ...

241 6 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ В СЛУЧАЕ НЕИСПР АВНОСТИ Сигнал экстренного торможения При нажатии педали тормоза в экстренной ситуации при высокой скорости движе-ния все выключатели поворота и соответствующие индикаторы на приборной панели мигают с высокой частотой. Это называется сигналом экстренно...

242 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ Домкрат Баллонный ключ Буксирная проушина Рукоятка домкрата 6-2. Ваши действия в случае неисправности Если колесо получило повреждение при движении автомобиля Если во время движения автомобиля колесо получило повреждение, возьмите рулевое колесо обеими руками и, продолж...

243 6 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ В СЛУЧАЕ НЕИСПР АВНОСТИ Шаг 2. Отворачивайте ключом болт кре-пления запасного колеса против часовой стрелки. Достаньте запасное колесо. 3. Снятие поврежденного колеса. Шаг 1. Установите противооткатные упо-ры перед колесом, находящимся по диа-гонали от поврежденного к...

246 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ ОПАСНОСТЬ • Скорость движения с установленным малоразмерным запасным колесом не должна превышать 80 км/ч. • Малоразмерное запасное колесо нельзя использовать длительное время. Мо-мент затяжки колесных болтов после установки малоразмерного запасного колеса должен составл...

247 6 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ В СЛУЧАЕ НЕИСПР АВНОСТИ ВНИМАНИЕ Если двигатель часто перегревается, обратитесь на сервисную станцию официального дилера Chery для проверки и ремонта автомобиля. Действия при разряде аккумуляторной батареи Пуск двигателя от внешней аккумуляторной батареи 1 2 Шаг 1. Ус...

248 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ ВНИМАНИЕ • Напряжение внешней аккумуляторной батареи должно находиться в интервале от 12 до 13 В. Не приступайте к пуску двигателя от внешней аккумуляторной батареи, пока не убедитесь в том, что ее напряжение соответствует норме. • Если аккумуляторная батарея часто разр...

249 6 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ В СЛУЧАЕ НЕИСПР АВНОСТИ ВНИМАНИЕ Будьте осторожны, не касайтесь металлическим инструментом одновременно обо-их полюсных выводов аккумуляторной батареи. Не держитесь одновременно за «положительный» (+) вывод аккумуляторной батареи и за кузов автомобиля. ОПАСНОСТЬ • Хра...

250 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ 6-3. Буксировка Буксировка вашего автомобиля Буксировка автомобиля должна осуществляться с соблюдением действующих в ва-шей местности правил и норм. Перед буксировкой автомобиля выключите стояночный тормоз (аварийное выключе-ние стояночного тормоза см. в разделе «3-5. Т...

251 6 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ В СЛУЧАЕ НЕИСПР АВНОСТИ ВНИМАНИЕ Запрещается буксировка эвакуатором с тросовым подъемником как за переднюю, так и за заднюю часть автомобиля. Это приведет к повреждению кузова. Установка буксирной проушины Передняя буксирная проушина 1 2 1 2 Шаг 1. С помощью плоской о...

252 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ Буксировка неисправного автомобиля При невозможности вызова эвакуатора автомобиль можно некоторое время буксиро-вать с помощью троса, цепи или жесткой сцепки, которые крепятся к буксирной про-ушине. Такой способ буксировки допускается лишь на дорогах с твердым покрытием...

253 6 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ В СЛУЧАЕ НЕИСПР АВНОСТИ 6-4. Предохранители Блок предохранителей Предохранители служат для защиты электрических цепей и устройств от перегрузки. Если не работает какой-либо электрический прибор, то, скорее всего, перегорел со-ответствующий предохранитель. Блок предохр...

254 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ Проверка предохранителей Исправный предохранитель Перегоревший предохранитель ПРОЧИТАЙТЕ Если предохранители перегорели, их следует заменить. Замена предохранителей Шаг 1. Установите выключатель пуска двигателя в положение OFF. Шаг 2. Проверьте предохранители, вызы-вающ...

255 6 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ В СЛУЧАЕ НЕИСПР АВНОСТИ 6-5. Система ЭРА-ГЛОНАСС Система ЭРА-ГЛОНАСС Российская государственная система экс-тренного реагирования при авариях – это система вызова экстренных оперативных служб. Предназначена для автоматиче-ского (при аварии) или ручного (нажатием кнопк...

256 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ Режим тестирования устройства Режим тестирования предназначен для проверки функционирования автомобильной телекоммуникационной системы оператором системы «ЭРА – ГЛОНАСС». Для тестирования устройства рекомендуем обратиться к дилеру CHERY. При желании вы можете самостояте...

257 6 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ В СЛУЧАЕ НЕИСПР АВНОСТИ Возможные варианты индикации состояния изделия приведены в таблице. Таблица 1. Индикация состояний системы Состояние изделия Состояние индикатора Включение Красный 5 сек, затем мигает зеленый Рабочий режим Горит зеленый или желтый Режим тестиро...

260 7. ПОМОЩЬ КЛИЕНТУ 7-1. Организация технического обслуживания Организация технического обслуживания При обращении на сервисную станцию официального дилера Chery нужно иметь при себе соответствующие документы. Не все работы, которые должны быть выполнены, могут покрываться гарантией. Обсудите допо...

261 7 7. ПОМОЩЬ КЛИЕНТУ ПОМОЩЬ КЛИЕНТУ 7-4. Способ обращения в компанию Chery Горячая линия 8 (800) 555-999-8 Форма обратной связи на сайте www.chery.ru 7-5. Информация, предоставляемая при обращении в компанию Chery Любое обращение в Отдел послепродажного обслуживания АО «ЧЕРИ АВТОМОБИЛИ РУС» должн...

263 8 8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АКТЕРИСТИКИ 8-1. Таблички с идентификационным номеромИдентификационный номер автомобиля (VIN)..... 264Табличка с данными автомобиля ....................... 265Номер двигателя ............... 265Окно устройства для радиочастотной идентификации автом...

264 8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 8-1. Таблички с идентификационным номером Идентификационный номер автомобиля (VIN) Местоположение табличек с идентификационным номером на автомобиле Идентификационный номер автомоби- ля (VIN) выштампован в правой части моторного щита под панелью водосто-ка ветрового...

265 8 8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АКТЕРИСТИКИ Табличка с данными автомобиля Табличка с данными автомобиля располо-жена на средней стойке кузова в проеме двери переднего пассажира. Номер двигателя Номер двигателя выбит на блоке цилин-дров, как показано на рисунке. Окно устройства дл...

266 8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 8-2. Технические характеристики Габаритные размеры автомобиля Габаритные размеры Длина (мм) 4500 Ширина (мм) 1842 Высота (мм) 1705 Колесная база (мм) 2670 Колея Передняя (мм) 1550 Задняя (мм) 1550 Свесы Передний (мм) 897 Задний (мм) 933 Передний свес Ширина Длина Ко...

267 8 8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АКТЕРИСТИКИ Модель и тип автомобиля Тип автомобиля Передний привод (4x2), передние управляемые колеса, двигатель расположен спереди, кузов двухобъемный, пятидверный, пятиместный, несущий, с левосторонним расположением органов рулевого управления Мо...

268 8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Технические характеристики автомобиля Параметр Значение Параметры проходимости Дорожный просвет (мм) 190 Минимальный диаметр разворота (м) Налево (м) 11,0 Направо (м) 11,0 Угол въезда (°) 20 Угол съезда (°) 21 Угол продольной проходимости Снаряженный автомобиль (°) ...

269 8 8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АКТЕРИСТИКИ ПРОЧИТАЙТЕ Для автомобиля с каталитическим нейтрализатором можно использовать только неэтилированный бензин. Автомобиль, во избежание заправки непредназначен-ным для него топливом, оснащен узкой заливной горловиной, в которую входит тол...

270 8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Тормозная система Тормозная система Тормозные механизмы передних колес Дисковые Тормозные механизмы задних колес Дисковые Усилитель тормозной системы Вакуумный Стояночный тормоз Электрический с приводом на задние колеса Допустимый максимальный свободный ход педали т...

271 8 8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АКТЕРИСТИКИ Диски колес и шины Модель шин 225/65R17, 225/60R18 Размер обода 17X6 1/2J, 18X6 1/2J Давление воздуха в холодных шинах (кПа) (снаряженный автомобиль) Передние колеса 220 Задние колеса 220 Запасное колесо 420 Момент затяжки колесных болт...

272 8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Типы ламп Назначение лампы Тип и мощность лампы Комментарий Фары 12 В (светодиодная лампа) Замена должна осуществляться на сервисной станции официального дилера Chery Задние противоту- манные фонари 12 В P21W Замена должна осуществляться на сервисной станции официал...

273 9 9. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 9-1. Ремонт и техническое обслуживаниеРемонт и техническое обслуживание .................... 274Проверка исправности автомобиля ....................... 274 9-2. Плановое техническое обслуживаниеПлановое техническое обслуживание ................

274 9. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 9-1. Ремонт и техническое обслуживание Ремонт и техническое обслуживание Существует два вида работ по ремонту и техническому обслуживанию: текущие ра-боты, которые владелец автомобиля может выполнить самостоятельно, и плановые проверки и техническое обслуживание, для ...

275 9 9. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Ежемесячная проверка Вымойте кузов автомобиля, очистите моторный отсек (удалите грязь из радиатора и конденсора, потеки масла с двигателя), почистите салон автомобиля и багажное отделение. Проверьте соединения, трубки, шланги и бачки на герм...

276 9. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ОПАСНОСТЬ • Не открывайте крышку расширительного бачка системы охлаждения при горя-чем двигателе, чтобы не получить ожоги. • При работающем двигателе держите руки, одежду и инструмент в стороне от вентилятора системы охлаждения и приводных ремней. • Не курите рядом с ...

277 9 9. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Долив моторного масла Шаг 1. Отверните пробку маслозалив-ной горловины двигателя против часовой стрелки. Шаг 2. Долейте небольшое количество моторного масла через воронку и про-верьте его уровень по щупу. Шаг 3. Если уровень моторного масла ...

278 9. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Проверка уровня тормозной жидкости Уровень жидкости должен находиться между отметками MIN и MAX на корпу-се бачка главного тормозного цилиндра. Если уровень тормозной жидкости опу-стился до отметки MIN или ниже ее, до-лейте тормозной жидкости в бачок и незамедлительно...

279 9 9. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Долив охлаждающей жидкости Шаг 1. На холодном двигателе откройте крышку расширительного бачка системы ох-лаждения двигателя и доведите уровень охлаждающей жидкости до отметки MAX. Шаг 2. Запустите двигатель и прогрейте его до нормальной рабо...

280 9. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Радиатор: рекомендуется очищать поверхность радиатора не реже одного раза в год. При выключенном и остывшем двигателе очистите ребра радиатора сжатым возду-хом или водой, удалите из них насекомых, листья и другие посторонние предметы. Давление воздуха и воды не должно...

281 9 9. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Проявляйте ответственность — не выбрасывайте изношенные шины. Их следует утилизировать в соответствии с местным природоохранным законодательством. ВНИМАНИЕ • Давление воздуха в шинах с течением времени медленно падает...

282 9. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Соблюдайте перечисленные ниже меры предосторожности. В противном случае, вы можете не справиться с управлением и попасть в дорожно-транспортное происше-ствие, результатом которого может стать тяжелая травма или гибель людей.1. Не используйте шины, которые эксплуатиров...

283 9 9. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРОЧИТАЙТЕ • Замену фильтра системы кондиционирования воздуха лучше доверить профес-сионалам. Для этого рекомендуется обращаться на сервисную станцию офици-ального дилера Chery. • Использование системы кондиционирования воздуха со снятым фил...

284 9. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 5. Не включайте очиститель при сухом ветровом стекле. Это может привести к по- явлению царапин на стекле и необратимому повреждению щеток. 6. Запрещается использовать для очистки ветрового стекла бензин, средства для удаления лака для ногтей, растворители красок или а...

285 9 9. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 9-3. Плановое техническое обслуживание Карта технического обслуживания Карта технического обслуживания для первых 2000 км пробега (в течение первых 6 месяцев с даты приобретения автомобиля). Дата Пробег Условия эксплуатации Регистрационный н...

287 9 9. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Регламент технического обслуживания Требуется обязательное выполнение всех пунктов перечня работ регулярного техни-ческого обслуживания. Для проведения регламентного технического обслуживания автомобиль необходимо доставить на сервисную стан...

288 9. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Позиции для технического обслуживания Месяцы 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 км х 1000 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Рабочая жидкость автоматической коробки передач (025CHC) Первая замена при 40 000 км пробега, последующие – через каждые 40000 км пробега Уровень жидк...

290 9. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВНИМАНИЕ • Используйте только жидкости, рекомендованные компанией Chery. Использо-вание других жидкостей может привести к поломкам соответствующих систем автомобиля. • Приведенные здесь значения заправочных емкостей следует воспринимать только как справочную информаци...

291 АЛФАВИТНЫЙ УКАЗА ТЕЛЬ АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ Е Д Г З И А Б В Аварийная световая сигнализация ............................ 240 Аварийное открывание двери багажного отделения ................. 169 Автоматическая коробка передач ..................................... 181 Автоматическая система кондици...

292 АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ К Л М Н О П Панель управления аудиосистемой (встроенное головное устройство) ............................... 133 Передние сиденья ....................... 89 Переключение режимов электропитания автомобиля ...... 174 Перестановка колес .................. 282 Перечень работ по ...