Chery Tiggo 8 Pro Max (2022 - 2024) инструкция

ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ УКАЗАТЕЛЬ 9 Иллюстрированный указатель Сигнализаторы и индикаторы Если после запуска двигателя или во время движения автомобиля загорелся любой из перечисленных ниже сигнализаторов или индикаторов, это может указывать на не-обходимость принятия мер, соответствующих возникшей ситуаци...

11 Содержание СОДЕРЖАНИЕ 1. ВВЕДЕНИЕ 1-1. Как пользоваться данным РуководствомКак пользоваться данным Руководством ........................... 2Содержание .............................. 2Иллюстрированный указатель .. 2Алфавитный указатель .............. 2 1-2. Символы, используемые в данном Руководс...

СОДЕРЖАНИЕ 12 Содержание Функция сохранения в памяти положения наружных зеркал заднего вида (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) ............................ 63Функция автоматического опускания наружных зеркал заднего вида при включении заднего хода (для некоторых вариантов исполнения авт...

СОДЕРЖАНИЕ 14 Содержание 3-12. КапотОткрывание и закрывание капота ...................................178 3-13. Дверь багажного отделения Дверь багажного отделения без электропривода ...............178Дверь багажного отделения с электроприводом (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) ..........

СОДЕРЖАНИЕ 15 Содержание Системы удержания автомобиля в пределах полосы движения (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) .........238Система предупреждения о смене полосы движения (LDW) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) .........239Система помощи следованию по полосе (LKA) (для...

СОДЕРЖАНИЕ 16 Содержание Буксировка неисправного автомобиля ............................280Установка буксирной проушины ...............................281 6-4. Предохранители Блок предохранителей ...........282Проверка предохранителей ....283Замена предохранителей .......283 6-5. Если вам нужна помо...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 1 1. ВВЕДЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ 1 1-1. Как пользоваться данным РуководствомКак пользоваться данным Руководством .......................... 2Содержание ............................. 2Иллюстрированный указатель .. 2Алфавитный указатель ............. 2 1-2. Символы, используемые в данном Р...

2 1. ВВЕДЕНИЕ 1-1. Как пользоваться данным Руководством Как пользоваться данным Руководством Есть три способа нахождения необходимой вам информации в данном Руководстве. Ниже приведено краткое описание каждого способа. Содержание Обратитесь к общему содержанию, чтобы определить, какая глава данного ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 3 1 1. ВВЕДЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ ПРОЧИТАЙТЕ Указывает на необходимость прочитать соответствующую главу данного Руководства перед выполнением дальнейших действий. В данном Руководстве наиболее важны символы ОПАСНОСТЬ и ВНИМАНИЕ, относя-щиеся к личной безопасности и защите автомобиля. Уб...

4 1. ВВЕДЕНИЕ Ведомость доставки автомобиля Chery Категория № п.п. Позиции Подтверждение выполнения и объяснения Технические характери- стики автомобиля 1 Двигатель Да Нет 2 Моторное масло, тормозная жидкость, рабочая жидкость усилителя рулевого управления (для некоторых вариантов исполнения автомоб...

6 1. ВВЕДЕНИЕ 1-4. Бланк индивидуальных сервисных консультаций Бланк индивидуальных сервисных консультаций При покупке автомобиля сервисная станция официального дилера Chery закрепля-ет за вами персонального сервисного консультанта. Если у вас возникнут вопросы, относящиеся к вашему автомобилю, пожа...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 11 1 1. ВВЕДЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ 1-6. Обкатка нового автомобиля Обкатка нового автомобиля Фрикционное сопротивление между подвижными деталями нового автомобиля зна-чительно выше, чем при обычной эксплуатации. Правильно проведенная обкатка ав-томобиля оказывает большое влияние на срок ...

12 1. ВВЕДЕНИЕ 1-7. Экономия топлива и продление срока службы автомобиля Расход топлива во многом зависит от технического состояния автомобиля и вашей манеры вождения. Не эксплуатируйте автомобиль с предельной нагрузкой — соблю-дение этой рекомендации поможет вам продлить срок службы автомобиля. Ниж...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 13 1 1. ВВЕДЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ ВНИМАНИЕ Запрещается выключать двигатель при движении на спуске. При неработающем двигателе не будут работать усилитель рулевого управления и усилитель тормозной системы. 1-8. Подготовка к началу движения Проверка исправности автомобиля Перед началом п...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 15 1 1. ВВЕДЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ Стоянка автомобиля на уклоне При постановке автомобиля на стоянку на уклоне его главным образом удерживает на месте стояночный тормоз. Пренебрежение требованием включить стояночный тор-моз или неисправность стояночного тормоза может привести к тому, чт...

16 1. ВВЕДЕНИЕ Перевозка пассажиров Перед началом поездки убедитесь в том, что все пассажиры заняли свои места и над-лежащим образом пристегнули ремни безопасности. Запрещается перевозка пасса-жиров на местах, не оборудованных сиденьями и ремнями безопасности, поскольку в случае дорожно-транспортног...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 17 1 1. ВВЕДЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ 1-9. Меры предосторожности при вождении в условиях бездорожья Вождение в условиях бездорожья Всегда соблюдайте следующие меры предосторожности для сведения к минимуму опасности получения тяжелых травм или повреждения автомобиля. • Проявляйте осторожнос...

18 1. ВВЕДЕНИЕ 1-10. Меры предосторожности при вождении в дождь Вождение по скользкой дороге Во время дождя нужно двигаться осторожно из-за ухудшения видимости, возможно-го запотевания стекол и скользкого дорожного покрытия. • Во время дождя следует отказаться от движения с высокой скоростью, поскол...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 19 1 1. ВВЕДЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ ВНИМАНИЕ • Запрещается преодолевать водное препятствие, если его глубина достигает обода колеса. • При попадании воды во впускную систему двигателя или выпускную трубу может произойти серьезное повреждение двигателя. • Вода может вытеснить смазку из ко...

20 1. ВВЕДЕНИЕ ВНИМАНИЕ • Запрещается использовать воду вместо охлаждающей жидкости. • Запрещается заливать в бачок омывателя охлаждающую жидкость для двигателя и другие неподходящие жидкости, поскольку они могут повредить лакокрасочное покрытие кузова. Вождение автомобиля по обледеневшим и заснежен...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 21 1 1. ВВЕДЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ 5. Рекомендуется использовать резиновые цепи противоскольжения толщиной не более 12 мм. В противном случае вы можете повредить шины, диски колес, си-стему привода колес, тормозную систему, подкрылки и брызговики. Повреждения, полученные автомобилем в р...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 23 2 ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ 2-1. Приборная панель (7-дюймовая) Обзор приборной панели ........ 25Информационный дисплей ..... 27Настройка ............................... 29 2-2. Приборная панель (12,3-дюймовая)Обзор приборной панели ........ 39Информационный дисплей ......

24 2-10. Ремни безопасности Ремни безопасности .............. 89Преднатяжители ремней безопасности (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) .......................... 94 2-11. Детские удерживающие устройстваДетские удерживающие устройства ............................. 95 Рекомендуемые детские...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 25 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ 2-1. Приборная панель (7-дюймовая) Обзор приборной панели OMT1D-1380 C H E F 0 0 km/h km km km L/100 km L/100 D.T.E A.F.E I.F.C Trip 10:12 2019/06/08 456 220 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 8.2 11.5 20.5 1 ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 27 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Информационный дисплей Обычный режим дисплея В обычном режиме на дисплее отображаются следующие экраны. Их можно перели-стывать кнопкой или на рулевом колесе. OMT1D-1381 X1000 0 km/h km km km L/100 km L/100 D.T...

28 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Экран настройки Экраны, которые отображаются на экране настройки, показаны ниже. Коротко на-жмите кнопку на рулевом колесе для перехода на экран настройки. Перейдите в меню настройки нажатием кнопки или на рулевом колесе. Для подтверждения изменений коротко нажмите...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 29 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Настройка Установка времени OMT1D-1383 15:23 N 999999 10:12 2019/06/08 2019/06/08 220 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 1 2 3 4 5 6 7 8 0 0 X1000 rpm km/h P km N 999999 10:12 220 200 180 160 140 120 100 80 60...

30 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ OMT1D-1384 OMT1D SEND MY LOVE ADELE-21 VE SEND MY LOV ADELE-21 2 1 Vehicle Intelligent Key Light A/C Auxiliary Driver 00:14 10 130 30 OFF Speed Alarm Cluster BackLight Cluster Time Cluster Basic Info. OMT18-2410 Driving Time Over Xh Please Take A Rest 0 0 km/h 10:1...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 31 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Шаг 1. При выведенном на дисплей экра-не настройки выберите индикатор уста-лости водителя с помощью кнопки или на рулевом колесе, затем коротким на- жатием кнопки ввода переключитесь в режим настройки индикатор...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 33 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Шаг 1. При выведенном на дисплей экра-не настройки выберите функцию выбо-ра темы оформления с помощью кнопки или на рулевом колесе, затем корот- ким нажатием кнопки ввода перейди- те в режим выбора темы оформле...

34 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ OMT1D-1388 N 999999 10:12 220 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 1 2 3 4 5 6 7 8 0 0 X1000 rpm km/h P km N 999999 10:12 220 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 1 2 3 4 5 6 7 8 0 0 X1000 rpm km/h P km 26 ECO ECO 26 Exit Time 15:23 2 h Fatigue 11.5 Press To Next pag...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 35 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ OMT1D-1389 N 999999 10:12 220 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 1 2 3 4 5 6 7 8 0 0 X1000 rpm km/h P km N 999999 10:12 220 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 1 2 3 4 5 6 7 8 0 0 X1000 rpm km/h P km 26 ECO EC...

36 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПРОЧИТАЙТЕ • Систему ESP нельзя выключить во время ее срабатывания. • На новом автомобиле система ESP по умолчанию включена. Одометр OMT18-2430 X1000 N 0 km/h km km km L/100 km L/100 10:12 456 220 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 8.2 11.5 20.5 1 2 3 4 5 6 7 8 0 ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 37 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Мгновенный расход топлива Отображается мгновенный расход топлива. Непосредственно после пуска двигателя, а также при разгоне значение мгновен-ного расхода топлива становится очень большим. Это нормальное явлени...

38 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Индикатор незакрытой двери Показывает, что какая-то из дверей не за-крыта. Если какая-то из дверей незакрыта, то при скорости автомобиля ниже 3 км/ч ин-дикатор соответствующей двери горит, но звуковая сигнализация не включается. Если же скорость движения автомобиля...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 39 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ 2-2. Приборная панель (12,3-дюймовая) Обзор приборной панели OMT1D-1340 km L/100km L/100km km 10:12 5.0 1234.5 8.2 11.5 1234 ECO 999999 C H km 26 D 3 4 5 100 km/h 0 5.0 5.0 km L/100km L/100km km 5 5 1 1234.5 8....

46 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Сброс интервала технического обслуживания OMT1D-1348 10:12 0 Feb 17 999999 km 26 P x1000rpm 0 km/h 10 12 10:12 F b 17 Feb 17 999999 km 26 P 0 0 0 0 0 P 0rpm x100 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 km//h 3562 Maintenance Mileage Press To Reset km Driving 10:12 0 Fe...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 47 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Предупреждение о неисправности Если система бортовой диагностики автомобиля обнаружит неисправность или не-корректную работу какой либо системы, то после установки выключателя пуска дви-гателя в положение ON на...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 49 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПРОЧИТАЙТЕ Запас хода по топливу рассчитывается маршрутным компьютером и может исполь-зоваться только в качестве справочной величины. Указатель уровня топлива показывает количество топлива, оставшегося в баке. ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 51 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Экран информации о вождении автомобиля При выведенном на дисплей экране информации о вождении автомобиля нажимайте на верхнюю или нижнюю сторону кнопки на рулевом колесе для переключения сле-дующих экранов. OMT...

52 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Шаг 1. При выведенном на дисплей экра-не настройки нажимайте на верхнюю или нижнюю сторону кнопки на рулевом колесе, пока не отобразится экран темы оформления. Коротко нажмите кнопку для перехода на экран темы оформления. Шаг 2. При выведенном на дисплей экра-не те...

54 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ 2-4. Индикаторы и сигнализаторы Индикаторы и сигнализаторы После установки выключателя пуска двигателя в положение ON некоторые сигна-лизаторы кратковременно загораются для проверки их исправности и затем гаснут. Если после пуска двигателя какой-либо сигнализатор п...

58 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Название Индикатор Описание Сигнализатор неисправности электрического усилителя руле-вого управления (EPS) Этот сигнализатор предупреждает во-дителя о неисправности электрического усилителя рулевого управления. Неза-медлительно обратитесь на сервисную станцию офици...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 59 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПРОЧИТАЙТЕ Звуковой сигнал должен использоваться в соответствии с местными законами и правилами дорожного движения. Обогрев рулевого колеса (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) OMT1D-1011 OMT1D-1020 ...

60 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Шаг 3. Держа рулевое колесо неподвижно, верните рычаг регулировки положения ру-левого колеса в исходное положение. Шаг 4. Убедитесь, что рулевое колесо надежно зафиксировано. Если этого не произо-шло, повторите шаг 3. ОПАСНОСТЬ • Запрещается регулировать положение ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 61 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Внутреннее зеркало заднего вида с автоматическим затемнением (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) OMT1D-1036 OMT1D-1032 L/R L/R 1 2 Если при движении автомобиля в тем-ное время суток датчик освещенно...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 63 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Функция сохранения в памяти положения наружных зеркал заднего вида (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) После регулировки наружных зеркал заднего вида на дисплее головного устройства аудиосистемы поя...

64 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ 2-7. Очистители и омыватели стекол Управление очистителями и омывателями стекол Переключатель очистителей и омывателей стекол OMT1D-1040 MIST OFF INT LO HI

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 65 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ВНИМАНИЕ • Не включайте очиститель при сухом ветровом стекле. Вы можете поцарапать стекло и повредить щетки очистителя. • Не включайте очиститель при наличии препятствий для движения щеток по сте-клу. Вы можете...

66 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Управление омывателем заднего стекла При выключателе пуска двигателя, на- ходящемся в положении ON, повер-ните на переключателе очистителей и омывателей стекол маховичок с сим- волом в положение . Включится очиститель заднего стекла. Чтобы вы-ключить его, поверните...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 67 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Обогрев форсунок омывателя ветрового стекла (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Чтобы можно было включить обогрев форсунок омывателя ветрового стекла, должны быть соблюдены перечисленные ниже услови...

68 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Замена щетки очистителя заднего стекла OMT1D-1045 Шаг 1. Поднимите рычаг очистителя задне-го стекла и держите его в таком положении. Шаг 2. Для снятия щетки потяните за нее, как показано на рисунке. Шаг 3. Установите новую щетку в после-довательности, обратной снят...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 69 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПРОЧИТАЙТЕ При постановке автомобиля на длительную стоянку во избежание разряда аккуму-ляторной батареи убедитесь, что переключатель приборов освещения находится в положении OFF. Невыполнение этого требования м...

70 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ OMT1D-1154 OFF OFF AUTO Сигнализация о перестроении Если при выключателе пуска двигателя, находящемся в положении ON, поднять или опустить переключатель приборов освещения в нефиксируемое положение, указате-ли поворота мигнут 3 раза. ПРОЧИТАЙТЕ При малом угле повор...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 71 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Способ 2. При повороте рулевого колеса на большой угол по одноименному борту автомобиля автоматически включается противотуманная фара. После возврата руле-вого колеса в среднее положение противотуманная фара вы...

72 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Плафон освещения при посадке и высадке (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) OMT18-3421 Имея при себе пульт дистанционного управления, подойдите к автомобилю. Система опросит пульт дистанционного управления и, если он зарегистрирован, отопрет автомобиль. ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 73 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Освещение салона Передний плафон освещения салона Плафон освещения салона с поворотной рукояткой OMT1D-1174 1 3 2 OMT1D-1170 Положение : при этом положении вы- ключателя плафон освещения салона вы-ключен. Полож...

74 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Плафон над вторым рядом сидений OMT1D-1171 Для включения плафона над вторым ря-дом сидений нажмите соответствующий выключатель. Повторное нажатие данно-го выключателя выключает этот плафон. Плафон над третьим рядом сидений OMT1D-1172 Для включения плафона над треть...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 75 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Выключение: потяните переключатель приборов освещения на себя и задержите его в этом положении на 2 секунды. Функция задержки выключения света фар выклю-чится. Когда время работы данной функции истечет, ближний...

76 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Режим автоматического управления фарами Установите переключатель приборов освещения в положение AUTO до выключения двигателя. В темном помещении или в темное время суток нажмите кнопку отпирания на пульте дистанционного управления. Ближний свет фар и габаритные фон...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 77 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ОПАСНОСТЬ • Включить или выключить систему IHC можно с помощью головного устройства аудиосистемы (для получения дополнительной информации см. «Аудиосистема». • При слишком большой яркости окружающего света сист...

78 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ 2-9. Сиденья Правильное положение на сиденье Сиденья, подголовники, ремни безопасности и подушки безопасности предназначе-ны для защиты водителя и пассажиров. Правильное пользование ими повышает без-опасность водителя и пассажиров. OMT1D-1200 OMT1D-1201 OMT1D-1190 ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 79 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Снятие подголовника: для снятия подголовника нажмите обе кнопки фиксатора и удерживайте их нажатыми до тех пор, пока не полностью не извлечете подголовник из спинки сиденья Установка подголовника: для установки...

80 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Регулировка сиденья по высоте (только сиденье водителя) Поднимите или опустите рычаг регулировки сиденья по высоте, чтобы отрегулиро-вать его вертикальное положение. Регулировка угла наклона спинки сиденья Полностью обопритесь на спинку сиденья и потяните вверх рыч...

82 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Сиденье второго ряда Сиденье второго ряда (5-местный автомобиль) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Регулировка угла наклона спинки сиденья Шаг 1. Полностью обопритесь на спинку сиденья и потяните вверх рычаг регули-ровки угла наклона спинки сиденья. Ш...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 83 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Сиденье второго ряда (6-местный или 7-местный автомобиль) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Регулировка продольного положения сиденья Шаг 1. Потяните за рукоятку и переме-стите сиденье вперед или ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 85 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПРОЧИТАЙТЕ Во избежание повреждения ремня безопасности при складывании спинки сиденья убедитесь, что плечевая лямка ремня пропущена сверху спинки. ОПАСНОСТЬ Запрещается регулировать положение сиденья во время д...

86 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Обогрев сиденья второго ряда Обогреватели сидений работают при вы-ключателе пуска двигателя, находящемся в положении ON. При первом нажатии на выключатель / включается вторая ступень нагрева (загораются оба индика-тора). При втором нажатии на выключа-тель включаетс...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 87 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Нажмите кнопку настройки, а затем сразу после предупреждающего сигнала при-борной панели нажмите кнопку памяти 1 или 2. Текущее положение сиденья будет присвоено, соответственно, одной из этих кнопок, сообщение...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 89 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ 2-10. Ремни безопасности Ремни безопасности OMT1D-1280 1 2 OMT1D-1281 Во время движения водитель и все пас-сажиры всегда должны быть пристегнуты ремнями безопасности. В противном слу-чае повышается вероятность ...

90 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Шаг 2. Пристегивание и отстегивание ремня безопасности P R E S S P RE S S OMT1D-1282 1 2 Пристегивание ремня безопасности: для пристегивания ремня безопасно-сти нужно вставить запорную скобу в замок до щелчка. Отстегивание ремня безопасности: Для отстегивания ремня...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 91 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ВНИМАНИЕ • Не расстегивайте одежду, находясь в автомобиле. В противном случае ремень безопасности будет касаться вашего тела напрямую и максимальный защитный эффект достигнут не будет. • Высоко расположенная по...

92 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ВНИМАНИЕ • Не допускайте попадания воды в механизм инерционной катушки. • Запрещается применять для очистки ленты ремней безопасности химические вещества, горячую воду, отбеливатели или красящие вещества. • Для очистки ленты ремней безопасности применяйте раствор н...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 93 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Плечевая лямка ремня безопасности всегда должна располагаться посередине плеча ребенка. Ремень безопасности не должен касаться шеи или сползать с пле-ча. В противном случае ребенок может погибнуть или получить ...

94 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ 1. Совместное применение подушек без- опасности и преднатяжителей ремней безопасности способствует снижению тяжести последствий при серьезном дорожно-транспортном происшествии. 2. Преднатяжитель ремня безопасности может не сработать в случае незначи-тельного фронта...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 95 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ 2-11. Детские удерживающие устройства Детские удерживающие устройства Статистические данные говорят о том, что перевозить ребенка безопаснее на заднем сиденье в детском удерживающем устройстве, а не на переднем...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 97 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ 2. Ни при каких обстоятельствах не вносите изменения в конструкцию крепления детского удерживающего устройства или ремней безопасности. 3. Запрещается крепить детское удерживающее устройство одним только ремнем...

98 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Крепление верхней стропы SUV и хэтчбек OMT1D-1363 Данная модель автомобиля оборудована специальными креплениями для верхней стропы детского удерживающего устрой-ства, в котором ребенок располагается лицом вперед. Эти крепления находятся на задней стороне спинки сид...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 99 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Детское удерживающее устройство, в котором ребенок располагается лицом вперед Детское удерживающее устройство, в ко-тором ребенок располагается лицом впе-ред, устанавливается по ходу движения автомобиля. Рекоме...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 101 2 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ 1. X: Сиденье не подходит для установки детских удерживающих устройств ISOFIX в данной весовой или размерной группе. 2. IL: Разрешается установка детских удерживающих устройств ISOFIX, перечис- ленных в списке...

104 2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Напоминание о том, что на заднем сиденье остались дети (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Если водитель, покидая автомобиль, забыл на заднем сиденье детей, на приборной панели появится соответствующее предупреждение. Это произойдет в том случае, если ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 105 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ 3-1. Информация о пульте дистанционного управленияПульт дистанционного управления ........................... 107Элемент питания пульта дистанционного управления ... 109Зона действия ...................... 111Система дос...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 107 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ 3-1. Информация о пульте дистанционного управления Пульт дистанционного управления Пульт дистанционного управления позволяет дистанционно отпирать и запирать две-ри автомобиля, а также открывать дверь багажного отделения...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 109 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ВНИМАНИЕ • Данное устройство является радиотехническим устройством малой мощности, ра-боте которого могут мешать помехи, создаваемые промышленным, научным и ме-дицинским оборудованием. • Запрещается самовольно вносить из...

110 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Шаг 3. Извлеките разряженный элемент питания из печатной платы и установите но-вый элемент питания так, чтобы сторона со знаком (+) была направлена вверх. Шаг 4. Соберите пульт дистанционного управления в последовательности, обрат-ной его разборке. Шаг 5. После замены ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 111 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ВНИМАНИЕ • Используйте только элемент питания, рекомендованный компанией Chery. • При установке элемента питания не отгибайте и не подгибайте контакты. • Перед заменой элемента питания убедитесь, что у вас сухие руки и ч...

112 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Зона автоматического обнаружения пульта дистанционного управления (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) OMT1D-2032 Зона действия системы освещения при посадке и высадке. Когда водитель приближается к автомо-билю, имея при себе пульт дистанцион-ного управления...

114 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ВНИМАНИЕ • Не кладите пульт дистанционного управления рядом с такими электронными устройствами, как компьютер, беспроводная мышь или мобильный телефон, по-скольку в таком случае функция автоматического отпирания и запирания дверей может не работать. • Воспользоваться ф...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 115 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Автоматическая повторная постановка противоугонной системы в режим охраны Если после выключения режима охраны в течение 30 секунд не будет открыта ни одна дверь, включая дверь багажного отделения, произойдет автоматическ...

116 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ВНИМАНИЕ • Не пытайтесь самостоятельно зарегистрировать пульт дистанционного управ-ления. Это может привести к нарушению работоспособности иммобилайзера. • Если стартер включается, но двигатель не запускается, причиной могут быть по-мехи, мешающие нормальной работе про...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 117 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ПРОЧИТАЙТЕ • После дистанционного пуска двигателя некоторые органы управления и системы не работают (например, переключатель света фар, переключатель очистителей и омывателей стекол, аудиосистема). Для выхода из режима д...

118 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Механический замок двери В случае разряда аккумуляторной батареи или иной неисправности автомобиля двери может быть невозможно отпереть или запереть с помощью центрального электрическо-го замка. В таком случае вы можете отпереть или запереть двери механическим ключом. ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 119 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОПАСНОСТЬ • Данная система является вспомогательной и не заменяет центральный замок. • Перед началом движения убедитесь, что все двери закрыты. Несоблюдение это-го требования может стать причиной травм и повреждения авто...

120 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Потяните переключатель вверх в промежуточное положение и держите его. Стекло начнет подниматься. При отпускании переключателя стекло остановится. Нажмите переключатель в промежуточное положение и держите его. Стекло нач- нет опускаться. При отпускании переключателя сте...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 121 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Функция дистанционного управления электрическими стеклоподъемниками Функция дистанционного открывания окон Установите выключатель пуска двигателя в положение OFF, закройте все двери, на-жмите кнопку отпирания на пульте д...

122 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОПАСНОСТЬ При пользовании функцией дистанционного закрывания окон соблюдайте осто-рожность. Следите за тем, чтобы стекла не защемили руки или другие части тела пассажиров. Функция защиты от защемления стеклами (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Функция защ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 123 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Примечание: восстановить настройки электрического стеклоподъемника также мож-но с помощью функции дистанционного закрывания окон одним нажатием. При этом окно полностью откроется, а потом полностью закроется. Нормальное ...

126 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ПРОЧИТАЙТЕ • Если функция защиты от защемления крышкой люка не срабатывает, это говорит о том, что начальное положение крышки люка нарушено. В таком случае необходимо выполнить калибровку ее положения. • Если крышка люка примерзла или покрыта снегом, принудительное отк...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 127 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ при движении крышки люка в горизонтальной плоскости, то крышка люка вернется в ча-стично открытое положение. Если функция защиты от защемления сработает при дви-жении крышки люка в вертикальной плоскости, то крышка люка ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 131 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Система Cloudrive OMT1D-2284 OMT1D SEND MY LOVE ADELE-21 VE SEND MY LOV ADELE-21 Baidu Carlife du au to AMap Emergency Apple CarPlay Settings KUWO Vehicle Settings KaoLa FM Assistance Account 2 1 4G Система Cloudrive дае...

132 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ [System Setting] (Настройка системы) — выберите этот пункт для перехода на экран настройки системы. Он позволяет задать ключевое слово для выхода системы из ре-жима ожидания и ответ на ключевое слово, настроить режим работы беспроводного зарядного устройства, функцию н...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 133 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Кнопки управления аудиосистемой Кнопка увеличения уровня громкости Короткое нажатие — увеличение уровня громкости. Длительное нажатие — ступенчатое уве-личение уровня громкости. Кнопка уменьшения уровня громкости Коротко...

134 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Приложение PhoneLink Baidu CarLife (Android) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Выполните следующие операции. Шаг 1. Установите приложение CarLife на мобильный телефон. Шаг 2. Присоедините мобильный телефон к разъему USB оригинальным кабелем для передачи д...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 135 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Шаг 2. Включите Bluetooth на экране настроек аудиосистемы, выполните по-иск устройства и подключение к нему. На экране телефона появится запрос на сопряжение. Шаг 3. Выберите «Сопряжение по Bluetooth» на экране телефона,...

136 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Шаг 5. Присоедините телефон к разъему USB оригинальным кабелем для передачи данных. На экране телефона появится за-прос на передачу данных по USB. Примечание: работу телефона с приложе-нием QDlink поддерживает только разъем USB . Перед подключением телефон к разъему US...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 137 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Шаг 8. Откройте приложение QDlink. OMT1D-2358 G Google Waze Here 15:02 60% Settings About Ask Siri & Prvacy... Siri & Sarch Listen for “ Siri” Press Home for Siri Allow Siri Whn Locked Language Siri Voice Voice F...

138 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Шаг 3. Присоедините мобильный теле-фон к разъему USB оригинальным кабе-лем для передачи данных. Примечание: работу телефона с приложе-нием Apple CarPlay поддерживает только разъем USB . OMT1D-2213 15:02 60% General CarPlay If you car supports wireless CarPlay,press and...

140 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Шаг 5. Выберите Android Auto на дисплее головного устройства, чтобы начать поль-зоваться приложением Android Auto. OMM1D-2305 2:49 Chery Autom... YT Music 49 Chery YT M Autom... Music PCTS Verifier Podcasts Sprtify G OMM1D-2305 OMM1D 2305 O OMM1D O D 2305 OMM1D O c c c...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 143 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Перенос экрана (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) OMT1D-2380 OMT1D-2381 Apple CarPlay Weather Picture Video IQIYI Baidu CarLife Electronic manual Lion Quick App Account Tracking Report 3G OMT1D-2371 Pairing ...

144 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Настройка систем автомобиля Smart key (Пульт дистанционного управления) Welcome light function (Освещение при посад-ке и высадке): включение или выключение. Phone Bluetooth Keyless entry (Доступ в ав-томобиль без ключа с помощью телефона с Bluetooth): включение или вык...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 145 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Fatigue driving reminder (Индикатор усталости водителя): позволяет запрограммиро-вать индикатор усталости водителя в интервале от 1 до 4 часов.Automatic emergency braking system (Система автоматического экстренного тормо...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 153 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Android Auto Способ соединения OMM1D-2303 OMT1D-2213 OMM1D-2304 Шаг 1. Установите Google Framework. Шаг 2. Выполните установку с помо- щью Google Play и запустите приложение Android Auto, установите все вспомога-тельные ...

154 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Шаг 5. Выберите Android Auto на дисплее головного устройства, чтобы начать поль-зоваться приложением Android Auto. OMT1D-2340 A/C MAX 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MAX A/C 11 10 12 13 14 15 16 17 OMM1D-2305 2:49 Chery Autom... YT Music 49 Chery YT M Autom... Music PCTS Verifier ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 159 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Панель управления для сиденья третьего ряда (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) OMT1D-2162 1 2 Регулятор скорости вентилятора си-стемы кондиционирования воздуха в задней части салона Задняя вентиляционная реш...

160 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Автоматический режим выключается при нажатии кнопки включения системы конди-ционирования воздуха, кнопки регулировки режима распределения воздуха, измене-ния скорости вентилятора или изменения температуры. При этом остальные функции продолжают работать в автоматическом...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 161 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Кнопка функции очистки воздуха (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Включение функции очистки воздуха осуществляется кнопкой на передней панели управления или панели управления второго ряда. Загорится оранжевы...

162 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ПРОЧИТАЙТЕ • Если кондиционер не охлаждает воздух, это затруднит удаление конденсата со стекол. При первой же возможности обратитесь на сервисную станцию офици-ального дилера Chery для проверки и ремонта автомобиля. • Для удаления конденсата со стекол в условиях высоко...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 163 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Кнопка обогрева заднего стекла (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) При работающем двигателе нажмите кнопку обогрева заднего стекла на передней па-нели. Загорится оранжевый индикатор , указывая на включение об...

164 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ [A/C Screen Brightness]: для регулировки яркости дисплея воспользуйтесь сенсор-ным регулятором. [Auto Defogging Function]: система кондиционирования воздуха для повышения без-опасности управления автомобилем будет автоматически включать обдув ветрового стекла в случае ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 165 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Функция охлаждения отсека в центральном подлокотнике (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) OF F MO DE AV M R N D P M EN GIN E ST AR T S TOP + - A OMT1D-2165 Положите охлаждаемый предмет (на-пример, банку с напи...

166 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ После того как вентилятор отработает цикл в 30 секунд, откройте дверь или включите режим охраны противоугонной системы, и вентилятор выключится. ПРОЧИТАЙТЕ До пуска двигателя вентилятор может отработать до двух циклов. Функция отсроченного выключения вентилятора Настро...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 169 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Пользование отопителем Перечисленные ниже операции выполняются при работающем двигателе. Задать нужную температуру воздуха можно с помощью кнопок или сенсорного регуля-тора температуры на передней панели управления. Зада...

170 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ПРОЧИТАЙТЕ • Дизайн салона может варьироваться. Это зависит от конкретного автомобиля. • Настроить функцию беспроводной зарядки можно с помощью головного устрой-ства аудиосистемы (для получения дополнительной информации см. «Аудиоси-стема»). • Беспроводное зарядное уст...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 171 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ПРОЧИТАЙТЕ Дизайн салона зависит от комплектации и может варьироваться. Это зависит от конкретного автомобиля. Карманы в дверях Карманы в передних и задних дверях можно использовать для хранения дорож-ных карт, стаканов ...

172 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Отсек в центральной консоли OMT18-5630 OMT18-5650 Спинки обоих передних сидений имеют карманы, в которых можно хранить доку-менты, руководство по эксплуатации ав-томобиля и другие предметы. Отсек служит для хранения дорожных карт, руководства по эксплуатации авто-мобил...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 173 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Багажное отделение При незанятом заднем сиденье для уве-личения полезного объема багажного от-деления заднее сиденье можно сложить (процедура складывания приведена в разделе «Сиденья»). При погрузке багажа в автомобиль с...

174 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ OMT1D-2181 Чтобы снять шторку багажного отделения, сожмите два фиксирующих штыря по на-правлению друг к другу. Снятую шторку можно убрать в отсек в полу багажного отделения. Рейлинги на крыше OMT1D-2190 Рейлинги на крыше предназначены для перевозки грузов массой не бол...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 175 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ OMT1D-2202 Передняя электрическая розетка распо-ложена в отсеке в центральном подлокот-нике. Пользоваться электрической розеткой можно только при выключателе пуска двигателя, находящемся в положении ACC или ON. Передняя ...

176 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ВНИМАНИЕ • Во избежание перегрузки и перегорания предохранителя мощность подключае-мого потребителя не должна превышать 120 Вт при напряжении 12 В. • Во избежание разрядки аккумуляторной батареи не пользуйтесь электрической розеткой долго при неработающем двигателе. • ...

178 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ 3-12. Капот Открывание и закрывание капота OMT1D-2230 Шаг 1. Потяните за рукоятку отпирания капота. Передняя часть капота при этом слегка приподнимется. Шаг 2. Откройте капот. В открытом состо-янии капот будет удерживаться газона-полненными стойками. Шаг 3. Опустите ка...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 179 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ OMT1D-2241 Чтобы закрыть дверь, потяните ее вниз за ручку. Не отпускайте ручку, пока дверь не приблизится к закрытому положению. Перед тем как покинуть автомобиль, убе-дитесь, что дверь багажного отделения полностью закр...

180 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ OMT1D-2240 Способ 1. Для выполнения данной опе-рации двери должны быть отперты с по-мощью центрального замка. Подойдите к задней части автомобиля и нажмите наружную кнопку на двери багажного от-деления. Мигнут фонари аварийной све-товой сигнализации, и дверь багажного ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 183 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ВНИМАНИЕ • Если электропривод двери багажного отделения не работает надлежащим обра-зом, при первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официаль-ного дилера Chery для проверки и ремонта автомобиля. • Во время ...

184 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Аварийное открывание двери багажного отделения Шаг 1. Потяните вверх рычаг отпирания, и лючок заливной горловины топливного бака откроется. OMT1D-2252 1 2 OMT1D-2244 В случае разряда аккумуляторной бата-реи и других неожиданных ситуаций вы не сможете открыть дверь бага...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 185 3 3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ OMT1D-2253 Шаг 2. Отверните крышку заливной гор-ловины топливного бака против часовой стрелки и снимите ее. Шаг 3. После заправки автомобиля то-пливом установите крышку заливной горловины топливного бака на место и за-ве...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 189 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ 4-1. Переключение режимов электропитания автомобиляВыключатель пуска двигателя.............................. 190Электрический механизм блокировки рулевого вала (автомобиль с механической...

190 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ 4-1. Переключение режимов электропитания автомобиля Выключатель пуска двигателя Выключатель пуска двигателя имеет четыре положения. Если система распознала за-регистрированный пульт дистанционного управления, не нажимая педали тормоза, нажмите выключате...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 191 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Функция автоматического отключения питания Если при неработающем двигателе оставить выключатель пуска двигателя в поло-жении ON дольше, чем на час, он автоматически переключится в положе...

192 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ 4-2. Пуск и выключение двигателя Пуск и выключение двигателя в обычных обстоятельствах Действия перед пуском двигателя Шаг 1. Перед посадкой в автомобиль осмотрите пространство вокруг него. Шаг 2. Отрегулируйте положение сиденья, угол наклона спинки, вы...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 193 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ОПАСНОСТЬ Отработавшие газы содержат вредные вещества, которые при вдыхании могут на-нести серьезный урон здоровью. Во избежание вдыхания отработавших газов со-блюдайте приведенные ниже ...

194 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Пуск двигателя в экстренных обстоятельствах (тип В) Шаг 1. Положите пульт дистанционного управления лицевой стороной вверх в отсек в центральном подлокотнике, как показано на рисунке. Нажимать педаль тормоза на данном этапе не нужно. Шаг 2. Установите в...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 195 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Сажевый фильтр (GPF) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Сажевый фильтр улавливает частицы сажи, содержащиеся в отработавших газах, тем самым снижая их токсичность. Когда саж...

196 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Назначение передач Режим автоматического переключения: после того, как водитель установил селектор в положение D (движение), переключение передач происходит автоматически, без участия водителя, в зависимости от скорости движения автомобиля. Режим ручног...

198 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Режимы вождения OF F MO DE AV M R N D P M EN GIN E STA RT S TO P + - A OMT1D-3041 Нажатие переключателя позволя- ет циклически переключать режимы NORMAL (для некоторых вариантов ис-полнения автомобиля), SPORT и ECO. По умолчанию после пуска двигателя вк...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 199 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПРОЧИТАЙТЕ В режиме ручного переключения/временном режиме ручного переключения переход на смежную пониженную или повышенную передачу с помощью подрулевых пере-ключателей возможен только ...

200 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПРОЧИТАЙТЕ Для выполнения данной процедуры рекомендуется обратиться на сервисную стан-цию официального дилера Chery. 4-4. Интеллектуальная система полного привода (AWD) Интеллектуальная система полного привода (AWD) (для некоторых вариантов исполнения а...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 201 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПРОЧИТАЙТЕ • В случае неисправности системы полного привода отключается и подает соот-ветствующее предупреждение система динамической стабилизации (ESP), но антиблокировочная тормозная с...

202 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Выбранный водителем режим вождения запоминается. При следующем запуске дви-гателя этот режим вождения будет выбран по умолчанию. Данная функция является дополнительной. Это зависит от конкретного автомобиля. Описание режимов вождения В приведенной ниже ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 203 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Подготовка к движению по бездорожью Перед движением по бездорожью необходимо изучить теоретически и освоить на практике соответствующие приемы безопасного управления автомобилем. Техника...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 205 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ОПАСНОСТЬ • Если автомобиль остановился поперек склона, не покидайте автомобиль через двери, обращенные к подножию склона. Перемещение находящихся в салоне людей и грузов может привести ...

206 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ОПАСНОСТЬ • Не допускайте длительной пробуксовки колес. В противном случае автомобиль может закопаться еще глубже. • Никто не должен стоять впереди или позади автомобиля, особенно во время по-пыток освободить его «враскачку». • Застрявший автомобиль мож...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 207 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ 4-5. Рулевое управление Электрический усилитель рулевого управления (EPS) Электрический усилитель рулевого управления (EPS) использует в качестве источни-ка энергии крутящий момент, разв...

208 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Режимы электрического усилителя рулевого управления OMT1D-3051 OMT1D SEND MY LOVE ADELE-21 VE SEND MY LOV ADELE-21 2 1 4G Associated Driving Model EPS Steering Mode EPS Mode Vehicle Intelligent Cluster Comfortable Sport Comfortable Light A/C Auxiliary D...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 209 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Красный сигнализатор стояночного тормоза на приборной панели и индикатор в клавише выключателя стояночного тормоза погаснут. Автоматическое выключение стояночного тормоза Пристегните рем...

210 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ОПАСНОСТЬ Для предотвращения непроизвольного движения автомобиля при остановке или покидании автомобиля после включения стояночного тормоза с электроприводом (EPB) красный сигнализатор стояночного тормоза на приборной панели и ин- дикатор в клавише выкл...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 211 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Способ использования OF F MO DE AV M R N D P M EN GIN E ST AR T S TOP + - A OMT1D-3071 Условия работы системы автоматического удержания автомобиля Работает двигатель, водительская дверь ...

212 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ВНИМАНИЕ • Отключайте систему автоматического удержания автомобиля перед въездом на автомойку. • Всегда паркуйте автомобиль в соответствии с правилами дорожного движения и требованиями безопасности. Будьте осторожны, чтобы не нанести травму себе или пеш...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 213 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Рабочая тормозная система OMT1D-3072 Данный автомобиль имеет двухконтурную тормозную систему, состоящую из двух независимых контуров. Это гидравличе-ская система, состоящая из двух неза-...

214 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ 5. В случае намокания тормозных механизмов замедление автомобиля при тормо- жении значительно снижается и могут возникнуть условия для заноса. В этом слу-чае для проверки эффективности торможения слегка нажмите педаль тормоза. После преодоления водной п...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 215 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Подушка безопасности водителя Подушка безопасности переднего пассажира Подушка безопасности для защиты коленей водителя (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Подушка безопаснос...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 217 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ОПАСНОСТЬ • Запрещается надевать на передние сиденья чехлы, поскольку в таком случае бо-ковые подушки безопасности (для некоторых вариантов исполнения автомоби-ля) могут не сработать при...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 219 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ OMT1D-3088 Боковые подушки безопасности (для не-которых вариантов исполнения автомо-биля) и оконные шторки безопасности (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) могут не сработать...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 221 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Замена компонентов системы подушек безопасности Компоненты системы подушек безопасности подлежат замене через 10 лет после приобретения автомобиля. Чтобы обеспечить нормальную работоспос...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 223 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ 5-1. Система распознавания знаков ограничения скорости (SLA)Система распознавания знаков ограничения скорости (SLA) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) ...... 225 5-2. Система круиз-контроля Система круиз-конт...

224 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ 5-11. Системы контроля тормозного усилияСистема динамической стабилизации (ESP) ............. 261 Антиблокировочная тормозная система (ABS) .... 261Другие системы помощи водителю ............................. 263 СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 225 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ 5-1. Система распознавания знаков ограничения скорости (SLA) Система распознавания знаков ограничения скорости (SLA) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Система SLA на основании информации от передней камеры и...

228 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ Адаптивная система круиз-контроля (ACC) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Адаптивная система круиз-контроля позволяет автомобилю поддерживать скорость, заданную водителем, и безопасную дистанцию до впередиидущего транспортного средства. Кнопки управления ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 229 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ Способ использования OMT1D-4032 120 E km 666 D F 11:30 C km 980000 H 2.0 C 120 km/h Включение адаптивной системы круиз-контроля Установите выключатель пуска двигателя в положение ON и нажмите кнопку для перехода в режим о...

230 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ Выключение адаптивной системы круиз-контроля Наступление одного или нескольких перечисленных ниже условий при включенной адаптивной системе круиз-контроля приводит к ее выключению: 1. Нажатие педали тормоза. 2. Открывание левой передней двери. 3. Отстегивание ремня без...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 231 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ ПРОЧИТАЙТЕ • Дистанция до впередиидущего транспортного средства, поддерживаемая си-стемой, увеличивается по мере возрастания скорости. • В режиме минимальной дистанции расстояние между вашим автомобилем и впередиидущим тр...

232 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ 3. Если ваш автомобиль стоял неподвижно менее 10 минут и за это время был отстег- нут ремень безопасности водителя или открыта левая передняя дверь, автомати-чески включится стояночный тормоз с электроприводом. 4. Если ваш автомобиль стоял неподвижно более 10 минут, ад...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 233 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ 9. Адаптивная система круиз-контроля подходит для использования на автомаги- стралях и дорогах, находящихся в хорошем состоянии. Не рекомендуется поль-зоваться этой системой на городских улицах, узких дорогах, горных доро...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 235 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ В некоторых ситуациях система Idling Stop из соображений безопасности и комфорта временно отключается, что является нормальным явлением. Когда будут соблюдены условия для автоматического запуска двигателя, система Idling ...

236 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ 4. После нажатия педали тормоза и пуска двигателя водитель перевел селектор в по- ложение N и отпустил педаль тормоза. 5. После нажатия педали тормоза и пуска двигателя водитель перевел селектор в по- ложение P и отпустил педаль тормоза. 6. После отпускания педали торм...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 237 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ 5-4. Система управляемого спуска (HDC) Система управляемого спуска (HDC) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Система HDC обеспечивает безопасность за счет контроля над скоростью автомоби-ля при движении по кру...

238 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ ОПАСНОСТЬ Водитель должен выполнять все необходимые для управления автомобилем дей-ствия на протяжении всей поездки. Индикатор системы управляемого спуска (HDC) При активации системы загорается зеленый индикатор . В случае неисправности системы желтый сигнализатор гасн...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 239 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ ПРОЧИТАЙТЕ • Нельзя одновременно включить систему LDW и систему LKA. • Камера системы способна распознавать следующие линии дорожной разметки: сплошные линии белого цвета, прерывистые линии белого цвета, сплошные ли-нии ж...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 241 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ Активация системы LKA OMT1D-4062 Система LKA активируется, когда ско-рость автомобиля превышает 60 км/ч. При замедлении автомобиля в интервале скоростей от 60 до 55 км/ч система LKA переходит в режим ожидания. ВНИМАНИЕ • ...

242 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ 5-6. Система контроля «мертвых» зон (BSD) Система контроля «мертвых» зон (BSD) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Система BSD служит для выявления транспортных средств, приближающихся к ва-шему автомобилю сзади по левому или правому борту, и подачи водител...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 243 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ ВНИМАНИЕ • Система BSD/LCA может реагировать на неподвижные объекты на дороге или ее обочине (такие, как барьерные ограждения, туннели, стены и припаркованные ав-томобили). • Выключайте систему BSD при буксировке прицепа ...

244 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ Система предупреждения об опасности при выезде на дорогу задним ходом (RCTA) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) OMT1D-4072 OMT1D-4073 Если выключатель пуска двигателя нахо-дится в положении ON и автомобиль дви-жется задним ходом селектор находится в положе...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 245 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ OMT1D-4080 1 2 3 4 Начало подачи предупреждения перед столкновением Начало предварительного торможения перед столкновением Начало экстренного торможения пе- ред столкновением Если водитель отреагирует правиль- но (наприме...

246 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ ОПАСНОСТЬ • Водитель должен выполнять все необходимые для управления автомобилем дей-ствия на протяжении всей поездки. • Система AEB выполняет лишь вспомогательную функцию. Они могут не работать надлежащим образом в определенных дорожных, погодных условиях и режимах эк...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 247 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ 8. После установки на автомобиль малоразмерного запасного колеса системы FCW и AEB следует выключить. При первой же возможности замените малоразмерное запасное колесо на полноразмерное стандартное колесо. 9. В некоторых с...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 249 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ Водитель должен всегда сохранять контроль над автомобилем, чтобы обеспе-чивать безопасность дорожного движения при выполнении поворотов, проезде перекрестков, слияния полос движения и при или перестроении другого транс-по...

250 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ ПРОЧИТАЙТЕ Несмотря на то, что автомобиль оборудован системой TPMS, водитель все равно должен проводить визуальный осмотр шин и контроль давления воздуха в них пе-ред каждой поездкой. При необходимости обратитесь на сервисную станцию офи-циального дилера Chery для пров...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 251 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ Если после перевода выключателя пуска двигателя из положения OFF в положение ON температура воздуха в шинах превышает 85 °C, система подает предупреждение о высокой температуре воздуха в шинах. Во время подачи предупрежде...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 253 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ Монитор кругового обзора (AVM) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Монитор кругового обзора выводит на дисплей аудиосистемы полученное от четырех камер изображение пространства вокруг автомобиля и накладывает ...

254 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ Способ использования OF F MO DE AV M R N D P M EN GIN E STA RT S TO P + - A OMT1D-4123 Выключатель пуска двигателя должен на-ходиться в положении ON, а скорость ав-томобиля не должна превышать 20 км/ч. Способ 1. Для включения монитора круго-вого обзора переведите селек...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 255 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ Включите монитор кругового обзора. Нажмите кнопку быстрого действия в правой части экрана монитора кругового обзора, чтобы перейти к его настройкам. ПРОЧИТАЙТЕ Монитор кругового обзора существенно облегчает парковку автом...

260 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ Если рядом с автомобилем имеются ис-точники ультразвукового излучения, например, звуковые сигналы других ав-томобилей, двигатели мотоциклов или раздается звук торможения тяжелых транспортных средств. При движении по размокшему снегу или в дождь. OMT18-4400 OMT18-4410 О...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 261 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ 5-11. Системы контроля тормозного усилия Система динамической стабилизации (ESP) Система ESP обеспечивает курсовую устойчивость автомобиля при избыточной или недостаточной поворачиваемости. Если система выявила избыточную...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 263 5 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ В указанных ниже условиях всегда поддерживайте безопасную дистанцию до впередиидущего транспортного средства. 1. При движении по разбитым дорогам. 2. При движении по дорогам с выбоинами или неровным покрытием. 3. При испо...

264 5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ Система помощи при начале движения на подъеме (HHC) Система HHC предотвращает скатывание автомобиля назад при трогании на подъ-еме. После остановки автомобиля система HHC с помощью датчика продольного ускорения определяет, находится ли автомобиль на уклоне. Если автомо...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 265 6 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ В СЛУЧАЕ НЕИСПР АВНОСТИ 6-1. Ваши действия в экстренной ситуацииСистема ЭРА-ГЛОНАСС ........ 266Аварийная световая сигнализация ........................ 269Светоотражающий жилет ...... 269Знак аварийной остановки .... 270Инструмент .................

266 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ 6-1. Система ЭРА-ГЛОНАСС Система ЭРА-ГЛОНАСС OMT1D-5010 SOS Российская государственная система экстренного реагирования при авариях – это система вызова экстренных опе-ративных служб. Предназначена для ав-томатического (при аварии) или ручного (нажатием кнопки «SOS») вы...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 267 6 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ В СЛУЧАЕ НЕИСПР АВНОСТИ Режим тестирования устройства Режим тестирования предназначен для проверки функционирования автомобильной телекоммуникационной системы оператором системы «ЭРА – ГЛОНАСС». Для тестирования устройства рекомендуем обратиться ...

268 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ Возможные варианты индикации состояния изделия приведены в таблице. Таблица 1. Индикация состояний системы Состояние изделия Состояние индикатора Включение Красный 5 сек, затем мигает зеленый Рабочий режим Горит зеленый или желтый Режим тестирования Мигает красный – жел...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 269 6 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ В СЛУЧАЕ НЕИСПР АВНОСТИ Аварийная световая сигнализация OF F MO DE AV M R N D P M EN GINESTA RT S TO P + - A OMT1D-5020 В случае поломки автомобиля или его по-падания в дорожно-транспортное проис-шествие включите аварийную световую сигнализацию, ...

270 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ ПРОЧИТАЙТЕ Дизайн салона зависит от комплектации и может варьироваться. Это зависит от кон-кретного автомобиля. Знак аварийной остановки OMT1D-5040 OMT1D-5041 >15 м (город) >30 м (трасса) Треугольный знак аварийной остановки следует хранить в багажном отделении по...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 271 6 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ В СЛУЧАЕ НЕИСПР АВНОСТИ 1. Подготовка к замене поврежденного колеса Шаг 1. Остановите автомобиль на горизонтальной площадке с твердым покрытием. Шаг 2. Включите стояночный тормоз и переведите селектор в положение P (стоянка) (автомобиль с автомат...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 273 6 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ В СЛУЧАЕ НЕИСПР АВНОСТИ OMT1D-5065 Шаг 3. Установите домкрат на гори-зонтальной площадке с твердым по-крытием и убедитесь, что углубление на головке домкрата точно совпадает с опорной площадкой на кузове авто-мобиля. ПРОЧИТАЙТЕ • Максимальная наг...

274 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ 4. Установите запасное колесо. OMT1D-5068 OMT1D-5069 Шаг 1. Перед установкой колеса уда-лите все загрязнения с привалочных поверхностей колесного диска и сту-пицы. Установите запасное колесо на ступицу и убедитесь, что колесный диск хорошо прилегает к ступице. Шаг 2. Сн...

276 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ Шаг 6. Если уровень охлаждающей жидкости опустился ниже нормы, незамедлитель-но обратитесь на сервисную станцию официального дилера Chery для проверки и ре-монта автомобиля. ВНИМАНИЕ Если двигатель часто перегревается, обратитесь на сервисную станцию официаль-ного дилер...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 277 6 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ В СЛУЧАЕ НЕИСПР АВНОСТИ ВНИМАНИЕ • Если аккумуляторная батарея часто разряжается, при первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера Chery для проверки и ремонта автомобиля. • Не соединяйте «отрицательный» (–) вывод вне...

278 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Отработавшая аккумуляторная батарея содержит серную кислоту. Она ядовита и представляет коррозионную опасность. Утилизируйте аккумуляторную батарею в соответствии с местным законодательством по защите окружающей среды. ВНИМАНИЕ Будьте осторожны, ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 279 6 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ В СЛУЧАЕ НЕИСПР АВНОСТИ ВНИМАНИЕ • Во избежание выхода стартера из строя не держите его включенным дольше 15 секунд. • Если двигатель становится трудно запустить или он часто глохнет, при первой же возможности обратитесь на сервисную станцию офиц...

280 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ Неправильные способы буксировки Буксировка эвакуатором с тросовым подъемником за переднюю часть авто-мобиля. Буксировка эвакуатором с тросовым подъемником за заднюю часть авто-мобиля при опоре передних колес на дорогу. Буксировка эвакуатором с вывеши- ванием задних коле...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 281 6 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ В СЛУЧАЕ НЕИСПР АВНОСТИ ОПАСНОСТЬ • Во избежание травм в буксируемом автомобиле не должно быть никого, кроме во-дителя. • При буксировке автомобиля избегайте резкого трогания с места или непредсказу-емых маневров, которые могут привести к избыточ...

282 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ 6-4. Предохранители Блок предохранителей Предохранители служат для защиты электрических цепей и устройств от перегрузки. Если не работает какой-либо электрический прибор, скорее всего, перегорел соответствующий предохранитель. Блок предохранителей в моторном отсеке Шаг ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 283 6 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ В СЛУЧАЕ НЕИСПР АВНОСТИ Проверка предохранителей Исправный предохранитель Перегоревший предохранитель Шаг 4. Проверьте исправность предохранителя. Если вы не уверены, исправен ли предохранитель, замените его заведомо исправным предохранителем тог...

284 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ 6-5. Если вам нужна помощь Удовлетворенность обслуживанием Компания Chery и ее официальные дилеры обязуются предоставлять клиентам вы- сококачественные изделия и услуги. Для нас очень важно, чтобы вы были довольны своим автомобилем. При возникновении проблем при техниче...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 285 7 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 7-1. Ремонт и техническое обслуживание Ремонт и техническое обслуживание ....................... 286Услуги, предоставляемые сервисной станцией официального дилера Chery ... 286Проверка исправности автомобиля ..............

286 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 7-1. Ремонт и техническое обслуживание Ремонт и техническое обслуживание Существует два вида работ по ремонту и техническому обслуживанию: текущие ра-боты, которые владелец автомобиля может выполнить самостоятельно, и плановые проверки и техническое обслуживание, для ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 287 7 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Подготовьте письменный перечень неисправностей автомобиля или конкретных ра-бот, которые следует выполнить. Если произошло дорожно-транспортное происше-ствие или была выполнена работа, которая не зафиксирована в журнале...

288 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРОЧИТАЙТЕ Для утилизации отработанного моторного масла, тормозной жидкости, охлажда-ющей жидкости, отслуживших свой ресурс аккумуляторных батарей и шин обра-щайтесь в специализированные организации по утилизации отходов. Запрещается утилизировать их в систему сбора б...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 289 7 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Проверка уровня моторного масла Проверка уровня моторного масла Проверка уровня моторного масла вы-полняется с помощью щупа на выключен-ном и остывшем двигателе. Шаг 1. После прогрева двигателя остано-вите автомобиль на...

290 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВНИМАНИЕ • Запрещается заливать моторное масло выше отметки максимального уровня. В противном случае двигатель может выйти из строя. • Используйте только моторное масло, рекомендованное компанией Chery. В про-тивном случае никакие претензии по прямому или косвенному у...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 291 7 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Проверка уровня охлаждающей жидкости Проверка уровня охлаждающей жидкости OMT1D-6030 На холодном двигателе уровень охлажда-ющей жидкости должен находиться меж-ду отметками MIN и MAX. Если уровень жидкости опустился до о...

292 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Проверка радиатора и конденсора кондиционера В ходе эксплуатации автомобиля передняя поверхность конденсора и радиатора мо-жет забиться насекомыми, листьями и другими посторонними предметами. Это мо-жет пагубно отразиться на работе системы кондиционирования воздуха и ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 293 7 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Проверка шин OMT1D-6050 Контролируйте износ шин по индикато-рам износа на протекторе. Когда остаточ-ная глубина протектора шины достигает предельного значения, становятся четко видны индикаторы износа. Появление индикат...

294 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Поддерживайте правильное давление воздуха в шинах. В противном случае возможны перечисленные ниже последствия, которые могут привести к тяжелым травмам или смертельному исход: 1. Чрезмерный износ шин 2. Ухудшение управляемости автомобиля 3. Неравномерный износ шин 4. ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 295 7 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Проверка аккумуляторной батареи Проверьте, нет ли следов окисления на полюсных выводах аккумуляторной батареи, не ослабла ли затяжка клемм, нет ли на них трещин и не ослабла ли затяжка прижим-ной планки. Данный автомоби...

296 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Проверка щеток очистителей OMT18-7150 Проверьте состояние рабочей кром-ки щетки очистителя ветрового стекла, проведя по ней пальцем. Неровная по-верхность резиновой ленты уменьшает эффективность работы очистителя. ВНИМАНИЕ • Не используйте щетки стеклоочистителя для у...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 297 7 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 8. Если на ветровом стекле есть засохшая грязь, следы насекомых, наклейки или твердые загрязнения, сначала нужно удалить их с помощью мокрой чистой ве-тоши. Не используйте для этого сухую ветошь и не удаляйте загрязнени...

298 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 7-3. Плановое техническое обслуживание Карта технического обслуживания Карта технического обслуживания для первых 5000 км пробега (в течение первых 6 месяцев с даты приобретения автомобиля) (для обычных условий эксплуатации) Дата Пробег Условия эксплуатации Регистраци...

300 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Регламент технического обслуживания Требуется обязательное выполнение всех пунктов регламента технического обслужи-вания. Для проведения регламентного обслуживания автомобиль необходимо доста-вить на сервисную станцию официального дилера Chery. В обычных условиях эксп...

304 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВНИМАНИЕ • Моторное масло и масляный фильтр следует менять чаще, если автомобиль экс-плуатируется в тяжелых условиях, упомянутых в следующих примерах*. • Обслуживание следует проводить каждые 5000 км или каждые 6 месяцев (в за-висимости от того, какое условие наступит...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 305 7 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Технические данные Наименование Спецификация Требуемое количество Масло (SQRF4J16) SM SAE-5W-30 4,3 ± 0,2 л (замену масляного фильтра следует производить одновременно с заменой моторного масла) Моторное масло (SQRF4J20)...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 307 8 8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АКТЕРИСТИКИ 8-1. Таблички с идентификационным номеромИдентификационный номер автомобиля (VIN) .................... 308Табличка с данными автомобиля ............................ 309Номер двигателя .................... 309Окно у...

308 8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 8-1. Таблички с идентификационным номером Идентификационный номер автомобиля (VIN) Местоположение табличек с идентификационным номером на автомобиле 3 1 2 OMT1D-7010 OMT1D-7011 LVVDBXXXXXXXXXXXX * * Идентификационный номер авто-мобиля (VIN) расположен в правой части...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 309 8 8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АКТЕРИСТИКИ Табличка с данными автомобиля Табличка с данными автомобиля располо-жена на средней стойке кузова в проеме двери переднего пассажира, как показа-но на иллюстрации. OMT17-9000 OMT1D-7020 Номер двигателя OMT18-8050 O...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 311 8 8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АКТЕРИСТИКИ Тип автомобиля Тип автомобиля Передний привод (4x2), передние управляемые колеса, поперечное расположение двигателя, кузов двухобъемный, пятидверный, пятиместный или семиместный, несущий безрамный, с левосторонним ...

312 8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Снаряженная масса автомобиля (кг) 1565 1580 Распределение снаряженной массы автомобиля Передняя ось (кг) 854 885 Задняя ось (кг) 711 695 Допустимая полная масса автомобиля (кг) 2143 2143 Максимальная нагрузка на ось Передняя ось (кг) 993 1000 Задняя ось (кг) 1150 11...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 313 8 8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АКТЕРИСТИКИ Технические характеристики двигателя Модель двигателя SQRF4J16 SQRF4J20 Диаметр цилиндра (мм) 77 80,5 Ход поршня (мм) 85,8 98,12 Рабочий объем (куб. см) 1598 1998 Степень сжатия 9,9:1 10,2: 1 Максимальная мощность ...

314 8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ВНИМАНИЕ • Используйте только топливо, рекомендованное компанией Chery. • Запрещается использовать бензин с октановым числом ниже указанного. В про-тивном случае возможны повреждения двигателя, которые не покрываются га-рантийными обязательствами изготовителя. • Исп...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 315 8 8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АКТЕРИСТИКИ Рулевое управление Тип усилителя рулевого управления Электрический Диаметр рулевого колеса (мм) 387,5 Тип рулевого механизма Шестерня-рейка Тип рулевой колонки Регулируемая, энергопоглощающая Диапазон регулировки п...

316 8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Углы установки колес Передние колеса Развал –25’ ± 45’ Продольный наклон оси поворота 4°28’ ± 60’ Поперечный наклон оси поворота 13°43' ± 60' Схождение 5’ ± 5’ Задние колеса Развал –42’ ± 30’ Схождение 5’ ± 10’ Допустимая величина бокового увода Не более 3 м/км Диск...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 317 8 8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АКТЕРИСТИКИ ПРОЧИТАЙТЕ Приведенные в таблице величины давления воздуха указаны для холодных шин. По-сле нагрева шин давление воздуха в них немного увеличивается, но принудительно снижать его не нужно. ВНИМАНИЕ • Проверять давл...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 321 АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АЛФАВИТНЫЙ УКАЗА ТЕЛЬ Г Д Е З А Б В Аварийная световая сигнализация ............................ 269 Аварийное открывание двери багажного отделения ................. 184 Автоматическая коробка передач ..................................... 195 Автоматиче...

322 АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ П О К И Л М Н Настройка аудиосистемы (с двумя дисплеями) .................. 143 Настройка аудиосистемы .......... 131 Номер двигателя ....................... 309 Обзор приборной панели ...... 25, 39 Обкатка нового автомобиля ......... 11 Обогрев рулевого колеса (для некоторы...

324 АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ Т У Ф Система управляемого спуска (HDC) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) ........... 237 Система ЭРА-ГЛОНАСС ............. 266 Системы удержания автомобиля в пределах полосы движения (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) ........... 238 Советы по вож...