Инструкция по эксплуатации Clarion CZ501E(EG)(ER)

стр. 3 - Содержание; Благодарим Вас за приобретение продукта Clarion.

2 Содержание Благодарим Вас за приобретение продукта Clarion. • Прежде чем начать работу прочтите до конца руководство пользователя. • Проверьте содержание гарантийного талона и сохраните его вместе с руководством пользователя. 1. ПАРАМЕТРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

стр. 4 - Возможности расширения системы

3 1. ПАРАМЕТРЫ • Встроенный Bluetooth® Handsfree (HFP) и Audio Streaming (A2DP & AVRCP)• Совместимость с iPod® /iPhone™ через USB• Выход RCA 4V/6ch с HPF/LPF и BEAT-EQ с 3-полосным параметрическим эквалайзером Возможности расширения системы Примечание: • Устройства, перечисленные вне рамок, пред...

стр. 5 - МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Очистка корпуса

4 2. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ По соображениям безопасности движения водителю не следует управлять устройством во время движения. Кроме того, находясь за рулем, установите такую громкость, чтобы были слышны звуковые сигналы. 1. Если в салоне автомобиля слишком холодно, а проигрыватель в...

стр. 6 - Порт USB; Clarion не несет ответственности за

5 Порт USB • Флэш-память USB может выпасть из слота при движении автомобиля, что может привести к повреждению устройств. Воспользуйтесь USB кабелем (CCA-755) для подключения запоминающего USB устройства к основному аппарату. • Для нормального функционирования флэш-память USB должна распознаваться в ...

стр. 7 - Снятие СПУ; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ; • Съемная панель управления

6 DCP case DCP Снятие СПУ Съемная панель управления может предотвратить кражу. Снимая панель управления, храните ее в кейсе для съемной панели управления, исключая таким образом возможность ее повреждения. Снимая панель управления, храните ее в надежном месте, исключая таким образом возможность ее п...

стр. 8 - ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ; Панель управления; BT

7 [SRC/ ] [D] [ , ] [OPEN] [PS/AS] [SOUND] [VOLUME] [1~6] [ ] [BAND/ ] [MENU/ ] [TA] TA [MIC] 3. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ Панель управления Наименования и назначение кнопок Кнопка [SRC/ ] • Включение питания/ Переключение аудио источника Кнопка [BAND/ ] • Выбор диапазона тюнера/ Набор номера/ Ответ на звон...

стр. 9 - Примечания об использовании пульта ДУ; Установка батареек

[ , ] [VOLUME] 8 [ , ] [ , ] [ , ] [ ] [DISP] [ , ] [MUTE] [SRC] [BAND/TOP] [TA] [PTY/RDM] [AF/RPT] [PS/AS/ SCN] Пульт ДУ (RCX002) (RCB-176) [ , ] [ ] SRC DISC UP TOP VOLUMESEARCH BND MUTE DISP TA PS/AS SCN RDM RPT PTY AF [SRC] [BND/TOP] [DISP] [TA] [PTY/RDM] [AF/RPT] [ , ] [MUTE] [PS/AS/ SCN] POWER...

стр. 10 - МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ОБРАЩЕНИИ; Правила обращения с дисками; Обращение; По соображениям безопасности водителю

9 4. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ОБРАЩЕНИИ Правила обращения с дисками Обращение • У новых дис ков могут быть шероховатые края. В таких случаях проигрыватель может не работать или звук будет прерывистым. Чтобы выровнять края диска, воспользуйтесь чем-либо наподобие шариковой ручки. Шариковая ручка Шер...

стр. 11 - RESET; Основные операции; Мьютирование; DISC; Отображение системного времени; СБРОС

10 RESET 5. УПРАВЛЕНИЕ Основные операции Примечание: • Данный раздел следует читать, сверяясь с рисунками раздела 3 «ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ».  ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Прежде, чем включить аппарат, следует установить минимальный уровень громкости. Громкий звук при включении способен повлиять на Ваш слух, а также...

стр. 12 - Настройки системы; в системное меню. Нажимайте кнопку [; AUX

11 Настройки системы Во всех режимах нажмите и удержите в нажатом положении кнопку [D] для перехода в системное меню. Нажимайте кнопку [  ] или [  ] для выбора параметров, вращайте регулятор уровня громкости для их настройки. AF: ON/OFF (режим RADIO) Поверните регулятор [VOLUME] для включения или ...

стр. 13 - Прием радиопередач; несколько раз нажмите кнопку [; LO

12 Audio Setup (Настройка аудио) BALANCE -> FADER -> M-B EX -> LPF(НЧ пропускной фильтр) -> S-W VOL , поверните регулятор [VOLUME] для выбора значения. BALANCE:LEFT 1-7->CENTER->RIGHT 1-7 FADER:FRONT 1-7->CENTER->REAR 1-7 M-BEX: ON/OFF LPF: 60/90/120 HPF:60/90/120 SUBW VOL: (...

стр. 14 - Режим RDS; ТА; Операции в режиме RDS (Система радиоданных)

13 Режим RDS Данное устройство оснащено декодером RDS, который поддерживает вещание станций, передающих данные RDS. При использовании функции «Radio Data System» переключайте радио в режим FM. Функция AF (Альтернативная частота) Функция AF переключает прием на другую частоту той же сети для получени...

стр. 15 - Функция извлечения диска

14 TEXT Данный аппарат способен воспроизводить файлы MP3/WMA, записанные на диск. Примечания: При воспроизведении файлов WMA с активной функцией DRM (Digital Rights Management) звук не будет выводиться. Для отключения защиты DRM (Digital Rights Management) При использовании Windows Media Player 9/10...

стр. 17 - панели или кнопку [; Управление в ре жиме USB

16 CCA-755 Прослушивание CD/MP3/WMA 2. Нажмите кнопку [RPT] несколько раз до появления на экране « RPT OFF » для отмены повторного воспроизведения. MP3/WMA: 1. Нажмите кнопку [ 2 ] на передней панели или кнопку [ AF/RPT ] на пульте ДУ несколько раз до появления на экране « TRK RPT » для запуска повт...

стр. 18 - Управление в режиме iPod & iPhone; МЕНЮ; MUSIC; Повторное воспроизведение; ON

17 Управление в режиме iPod & iPhone Подключите iPod или iPhone к разъему USB с помощью кабеля CCA-748. При подключении USB устройства проигрыватель автоматически начнет чтение файлов. Одновременно с началом воспроизведения на экране будет отображаться информация о треке. МЕНЮ В режиме S-CTRL OF...

стр. 19 - Алфавитный поиск в меню iPod; Управление AUX

18 Управление в режиме iPod & iPhone Алфавитный поиск в меню iPod Эта функция осуществляет поиск вложенных папок по требуемым буквам алфавита. 1. Нажмите кнопку [MENU] и выберите режим iPod. 2. Нажатием регулятора [VOLUME] вы можете переключить нужные категории. MUSIC: PLAYLIST, ARTISTS, ALBUMS,...

стр. 20 - Управление в режиме Bluetooth; Совершение вызова

19 Управление в режиме Bluetooth C помощью технологии Bluetooth можно использовать встроенную аудиосистему автомобиля для прослушивания музыки с мобильного телефона или переносного аудиоплеера без использования проводов. Некоторые сотовые телефоны с поддержкой Bluetooth имеют функции воспроизведения...

стр. 21 - • Нажмите; Обязательно прочтите раздел «Функция; Воспроизведение трека/ Остановка; ВТ MUSIC

20 Управление в режиме Bluetooth • Нажмите кнопку [MENU/ [ , ] [VOLUME] ] для завершения вызова. Примечание: Некоторые сотовые телефоны не могут передавать данные телефонной книги. • Ответ на звонок Ответить на звонок можно, нажав кнопку [BAND/ [ , ] [VOLUME] ] . * Чтобы отклонить входящий вызов, на...

стр. 22 - НЕПОЛАДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ; ОБЩИЕ

21 6. НЕПОЛАДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ ОБЩИЕ Неисправность Причина Способ устранения Аппарат не включается. Перегорел предохранитель. Замените его новым предохранителем с соответствующими данными. Перегорел предохранитель аккумулятора автомобиля. Замените его новым предохранителем с соответствующим...

стр. 23 - Устройства USB; Bluetooth; СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХ; Для устранения проблемы примите предписанные меры.; * При нажатии кнопки

22 Устройства USB Неисправность Причина Способ устранения Невозможно подсоединить запоминающее устройство USB. Неправильная установка запоминающего устройства USB. Попробуйте вставить запоминающее устройство USB другой стороной. Поврежден разъем USB. Попробуйте вставить другое запоминающее устройств...

стр. 24 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

23 8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ FM тюнер Принимаемые частоты: 87,5-108,0 МГц Реальная чувствительность: 8 дБфВт Частотные характеристики: 30 Гц -15 кГц Разделение стереофонических каналов: 30 дБ (1 кГц) Соотношение сигнал/шум: >55 дБ MW тюнер Принимаемые частоты: от 531 до 1602 кГц Реальная чувс...

стр. 25 - СОДЕРЖАНИЕ; Специальный болт (Фиксация передней; ) Общие меры предосторожности

24 9. РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И ПОДКЛЮЧЕНИЮ СОДЕРЖАНИЕ 1) До начала работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 2) Комплектация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

стр. 26 - • Размеры отверстия консоли

25 4) Меры предосторожности при установке 1. Прежде, чем приступить к установке аппарата, подготовьте все необходимые для этого принадлежности. 2. Устанавливайте аппарат под углом не более 30° к горизонтальной плоскости. (Рисунок 2) 3. Если вы собираетесь как-либо доработать корпус автомобиля, напри...

стр. 27 - Замечания по установке; Монтаж устройства; Метод А

26 Замечания по установке 1. Перед началом установки убедитесь в правильности выполненных соединений и нормальной работе устройства. Неверное подключение может привести к повреждению устройства. 2. Используйте только дополнительные принадлежности, разработанные и изготовленные специально для этого у...

стр. 28 - Способ В; Установка съемного обода; ) Извлечение основного блока; Демонтаж съемного обода

27 M5x6 Способ В 1. Вставьте устройство в отверстие на приборной панели. 2. Расположите цилиндрические шурупы М5 х 6 в отверстиях монтажной рамки, расположенной внутри отверстия, затем закрутите шурупы. Установка съемного обода Закрепите съемный обод вокруг передней панели. 6) Извлечение основного б...

стр. 29 - ) Подсоединение и разъемы; Черный

M5x6 28 SUB OUT 2 SUB OUT 1 SWC MIC A B C 2 4 6 8 1 3 5 7 1 3 5 7 2 4 6 8 7) Подсоединение и разъемы Пурпурный Пурпурный Черный Черный Белый Черный Серый 4-канальный усилитель Разъем тылового звукового выхода Разъем фронтального звукового выхода Левый канал Левый канал Правый канал Правый канал Выхо...

стр. 30 - ) Подсоединение дополнительного оборудования; • Подключение к внешнему усилителю

29 A B C 16 14 12 10 8 6 4 2 15 13 11 9 7 5 3 1 1 3 5 7 2 4 6 8 1 3 5 7 2 4 6 8 Место проектора Функция Разъем А Разъем В 1 Тыловой правый (+)/ Пурпурный 2 Тыловой правый (-) – Пурпурный в черную полоску 3 Фронтальный правый (+) - Серый 4 Battery 12V (+)/ Желтый Фронтальный правый (-)/ Серый в черну...