стр. 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...............................................29 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................. 31 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ................................................................................... 33 4....
стр. 3 - СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; возможностями
Право на изменения сохраняется. 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственности за какие-либо травмы или ущерб, возникший вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегд...
стр. 4 - Общие правила техники безопасности
• Храните моющие средства вне досягаемости детей. • Не подпускайте детей и домашних животных к прибору, когда его дверца открыта. • Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание прибора не должно производиться детьми без присмотра. 1.2 Общие правила техники безопасности • Не вносите изме...
стр. 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
• В случае повреждения кабеля электропитания во избежание поражения электрическим током он должен быть заменен изготовителем, авторизованным сервисным центром или специалистом с аналогичной квалификацией. • Перед выполнением любых операций по чистке и уходу выключите прибор и извлеките вилку сетевог...
стр. 7 - Внутреннее освещение
2.5 Внутреннее освещение ВНИМАНИЕ! Существует опасность травмы. • Светодиодное свечение в видимой части спектра: не допускайте попадания светового луча непосредственно в глаза. • Светодиодная лампа предназначена для освещения барабана. Лампу нельзя использовать для других видов подсветки. • Для заме...
стр. 8 - Описание панели управления
4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 4.1 Описание панели управления Температура Отжим Легкая глажка Отсрочка старта Предв. стирка Доп. полоскание Старт/Пауза ̼͕͖͕͒͑ ̸͏͔͙͙͌͏͇͑ ̹͕͔͑͏͙͇͔͌͑͏ ͙̿͌͗ͣ͘ ̷͚͔͇͙ͦ͘͞͏͇͗͑ ̫͍͏͔͘͢ ̩̩͑͒͑͒͢ ̶͕͕͇͔͒͑͘͏͌ ̵͙͍͏̸͓͒͏͉ ͙͕̿͗͢ ̿͌͒͑ ̵͇͋͌ͦ͒ ̸͖͕͙͗ ̨͌͒ͣ͌ ̼͕͖͕͒͑ (FR 1 2 3 4 5 8 7 9 6 10 11 1 Кнопка...
стр. 12 - ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ
Программа ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Задайте скорость отжима. Убедитесь, что она подходит для данного типа ткани. При выборе опции «Без отжима» доступна только фаза слива. 5.1 Woolmark Apparel Care - Синий Компания Woolmark Company одобрила применение используемой в данной ма‐ ши...
стр. 15 - Менеджер времени; Звуковая сигнализация; дополнительное полоскание
7.7 Менеджер времени При выборе программы стирки на дисплее отображается ее продолжительность по умолчанию. Нажмите или , чтобы уменьшить или увеличить продолжительность программы.Функция «Менеджер времени» может использоваться только с программами в таблице. Индикатор 1) 1) 2) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■...
стр. 16 - Добавление средства; для стирки и добавок; Отделения дозатора моющих средств
пока не загорится/отключитсяиндикатор . 9. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 1. Вставьте вилку сетевого кабеля в розетку. 2. Откройте вентиль подачи воды. 3. Залейте 2 литра воды в отсек моющего средства для этапа стирки. При этом активируется система слива. 4. Поместите небольшое количество моющего средс...
стр. 17 - Жидкое или порошковое
Всегда следуйте инструкциям, приведенным на упаковке средств для стирки. Отсек средства для стирки, используемого на этапе предвари‐ тельной стирки. Отметки «МАКС» указывают на максимально допустимые уров‐ ни средства для стирки (порошкового или жидкого).Отсек средства для стирки, используемого на э...
стр. 18 - Включение прибора; Запуск программы без; отсрочки пуска; Запуск программы с; отсрочкой пуска
• Положение A для стирального порошка (заводская настройка). • Положение B для жидкого средства для стирки. При использовании жидкого средства для стирки: • Не используйте гелеобразные или густые жидкие средства для стирки. • Не превышайте максимальный уровень жидкого средства для стирки. 10.5 Включ...
стр. 19 - Прерывание программы; и изменение выбранных
Можно отменить или изменить значение отсрочки до нажатия на . Для отмены отсрочки пуска: • Нажмите , чтобы перевести прибор в режим паузы. • Нажимайте на до тех пор, пока на дисплее непоявится '. • Вновь нажмите для немедленного запуска программы. 10.9 Прерывание программы и изменение выбранных функ...
стр. 20 - барабана
• Оставьте крышку открытой для предотвращения образования плесени и неприятных запахов. Программа стирки завершена, но в барабане осталась вода. • Барабан регулярно совершает вращения для предотвращения образования складок на белье. • Включен индикатор блокировки крышки . Крышка остается заблокирова...
стр. 21 - Средства для стирки и; добавки; Очистка наружных; поверхностей
В продаже имеются специализированные средства для выведения пятен. Используйте пятновыводители, подходящие к конкретному типу пятен и ткани. 11.3 Средства для стирки и добавки • Используйте только средства для стирки и добавки, предназначенные специально для стиральных машин: – стиральные порошки дл...
стр. 22 - Профилактическая; стирка
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не используйте составы на основе спирта, растворителей или химических веществ. 12.2 Удаление накипи Если вода в Вашем регионе имеет высокую или среднюю жесткость, рекомендуется использовать предназначенные для стиральных машин средства для удаления накипи.Регулярно проверяйте состояни...
стр. 25 - Меры против замерзания; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
3. 4. 90˚ 12.8 Экстренный слив В результате неисправности прибор может быть не в состоянии произвести слив воды.В этом случае выполните действия с (1) по (5), описанные в Главе «Очистка сливного фильтра». При необходимости очистите насос. 12.9 Меры против замерзания Если прибор установлен в месте, г...
стр. 26 - Возможные неисправности
• - Нестабильная работа электросети. Дождитесь стабилизации электросети. См. Главу «Неполадки в сети электропитания». ВНИМАНИЕ! Перед выполнением проверок выключите прибор. 13.2 Возможные неисправности Неисправность Возможное решение Программа не запу‐ скается. • Убедитесь, что вилка сетевого шнура ...
стр. 28 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Неисправность Возможное решение Результаты стирки не‐ удовлетворительны. • Увеличьте количество моющего средства или ис‐ пользуйте другое моющее средство. • Перед стиркой используйте специальные средства для удаления стойких пятен. • Убедитесь в правильности выбранной температуры. • Уменьшите объем ...
стр. 29 - ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
номинальную величину в 2000 ватт. Это может привести к уменьшению напряжения ниже приемлемой величины в 185 вольт.В большинстве случаев при подобных перебоях электропитания достаточно просто дождаться восстановления нормального напряжения электросети. Во избежание данных перебоев рекомендуется: • Ис...