стр. 26 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...............................................27 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................. 29 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ................................................................................... 31 4....
стр. 27 - возможностями
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственности за какие-либо травмы или ущерб, возникший вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегда храните данное руководство под...
стр. 28 - Общие правила техники безопасности
1.2 Общие правила техники безопасности • Не вносите изменения в параметры данного прибора. • Не превышайте максимально допустимую загрузку в 6 кг (см. Главу «Таблица программ»). • Рабочее давление воды в точке ее поступления из водопроводной сети должно находиться в пределах 0,5 бар (0,05 МПа) и 8 б...
стр. 29 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; электросети
2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2.1 Установка • Удалите всю упаковку и вывинтите транспортировочные болты. • Сохраните транспортировочные болты в надежном месте. Если в будущем прибор понадобится перевезти на другое место, их следует установить на место, чтобы заблокировать барабан во избежание внутренн...
стр. 30 - Лампочка внутреннего; освещения
2.4 Эксплуатация ВНИМАНИЕ! Существует риск травмы, поражения электрическим током, пожара, получения ожогов или повреждения прибора. • Данный прибор предназначен только для бытового применения. • Следуйте правилам по безопасному обращению, приведенным на упаковке моющего средства. • Не помещайте на п...
стр. 31 - Описание панели управления
3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ 3.1 Обзор прибора 2 3 1 4 5 6 1 Панель управления 2 Крышка 3 Рукоятка крышки 4 Фильтр сливного насоса 5 Ножки для выравнивания прибора 6 Табличка с техническими данными 4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 4.1 Описание панели управления Температура Отжим Легкая глажка Отсрочка старта Предв. стир...
стр. 35 - Синий; ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ
Программа 1) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Задайте скорость отжима. Убедитесь, что она подходит для данного типа ткани. При выборе режима «Без отжима» доступна только фаза слива. 5.1 Woolmark Apparel Care - Синий Компания Вулмарк (Woolmark) одобрила применение используемой в д...
стр. 38 - Менеджер времени; Звуковая сигнализация; дополнительное полоскание
7.7 Менеджер времени При выборе программы стирки на дисплее отображается ее продолжительность по умолчанию. Нажмите или , чтобы уменьшить или увеличить продолжительность программы.Менеджер времени может использоваться только с программами в таблице. Индикатор Хлопок Eco 1) 1) 2) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ...
стр. 39 - Добавление средства; для стирки и добавок; Отделения дозатора моющих средств
удерживайте и до тех пор, пока не загорится/отключитсяиндикатор . 9. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 1. Залейте 2 литра воды в отсек моющего средства для этапа стирки. При этом активируется система слива. 2. Поместите небольшое количество моющего средства в отсек для этапа стирки. 3. Не загружая в прибо...
стр. 40 - Жидкое или порошковое
Отсек средства для стирки, используемого на этапе предвари‐ тельной стирки. Отметки «МАКС» указывают на максимально допустимые уров‐ ни средства для стирки (порошкового или жидкого).Отсек средства для стирки, используемого на этапе стирки. Отметки «МАКС» указывают на максимально допустимые уров‐ ни ...
стр. 41 - Включение прибора; Запуск программы без; отсрочки пуска; Запуск программы с; отсрочкой пуска
10.5 Включение прибора Нажмите кнопку для включения или отключения прибора. При включении прибора выдается звуковой сигнал. 10.6 Выбор программы 1. Выберите программу стирки, повернув селектор программ: • При этом загорится индикатор соответствующей программы. • Индикатор замигает. • На дисплее отоб...
стр. 42 - Прерывание программы; и изменение выбранных
10.9 Прерывание программы и изменение выбранных функций Ряд функций можно изменить до того, как они будут запущены. 1. Нажмите на . Замигает индикатор. 2. Внесите изменения в функции.3. Вновь нажмите . Выполнение программы будет продолжено. 10.10 Отмена выполняющейся программы 1. Нажмите кнопку на н...
стр. 43 - барабана; Средства для стирки и; добавки
2. Для того, чтобы прибор произвел только слив, выберите . При необходимости понизьте скорость отжима. 3. По окончании программы индикатор блокировки крышки погаснет и дверцу можно будет открыть. 4. Нажмите кнопку на несколько секунд, чтобы отключить прибор. Прибор автоматически произведет слив воды...
стр. 44 - экологичному использованию; Очистка наружных; поверхностей
– стиральные порошки для всех типов тканей; – стиральные порошки для изделий из деликатных тканей (макс. температура 40°C) и шерсти; – жидкие моющие средства, предпочтительные для низкотемпературных программ стирки (макс. температура 60°C) для всех типов тканей или специально предназначенные для сти...
стр. 45 - Профилактическая; стирка; Очистка дозатора моющего средства
предназначенные для стиральных машин средства для удаления накипи.Регулярно проверяйте состояние барабана, во избежание образования накипи и частичек ржавчины.Для удаления частиц ржавчины используйте только специальные средства для стиральных машин. Данную операцию следует производить отдельно от ст...
стр. 48 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Возможные неисправности
13. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 13.1 Введение Прибор не запускается или останавливается во время работы.Сначала попытайтесь найти решение проблемы (см. Таблицу). В случае повторного возникновения неисправности обратитесь в автор...
стр. 50 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Неисправность Возможное решение Добавьте в барабан еще белья. Возможно, нагрузка не‐ достаточна велика. Цикл заканчивается быстрее, чем указано на дисплее. Прибор может изменить время стирки сообразно кон‐ кретной загрузке белья. См. Главу «Показатели потре‐ бления». Цикл требует больше времени, чем...
стр. 51 - ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Максимальная за‐ грузка Хлопок 6 кг Класс энергопотребления A+++ -10% Скорость отжима Максимум 1200 об/мин 1) Присоедините наливной шланг к водопроводному крану с резьбой 3/4". 15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Материалы с символом следует сдавать на переработку. Положите упаковку в соответствующие ко...