Ford Transit Connect 2003 инструкция по эксплуатации

E74802 Нажмите кнопку пульта однократно для разблокировки всех замков. Вкачестве подтверждения фонариуказателей поворотов мигнут однократно . Блокировка Чтобы активировать системуцентрализованной блокировки замкови систему охранной сигнализации: E74803 Поверните в положение 2 . E66524 Нажмите один р...

Установите ключ в замке переднейдвери в положение 1 , затем в положение 2 в течение трех секунд. Функция центральной или двойнойблокировки может быть активированасо стороны задней двери. Повернитеключ в направлении, указанном дляпередней правой двери. E66524 Нажмите кнопку блокировки пульта дважды в...

Установите максимальнуютемпературу, установите подачувоздуха в сторону ветрового стекла и производительность вентилятора 4 . Кондциционер включитсяавтоматически, чтобы способствоватьочистке стекла от инея/влаги. Принеобходимости включитеэлектрообогрев ветрового и заднегостекол. 9 Быстрый обзор

ДЕТСКИЕ СИДЕНЬЯ E72336 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Высокая опасность! Неустанавливайте устройство детской безопасности на сиденье,напротив которого находится подушкабезопасности! Оригинальный текст всоответствии с правилом ECE R94.01: Очень опасно! Если напротивсиденья установлена фронтальнаяподушка безопасности...

МЕСТА РАСПОЛОЖЕНИЯКРЕПЛЕНИЙ ISOFIX Tourneo Connect ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Ford не рекомендуетиспользовать систему креплений ISOfix без одновременного примененияустройства, предотвращающегоопрокидывание детского кресла (такогокак верхняя опора или упор для ног),установленного должным образом. Существует риск...

ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ Надувные подушки безопасности E75574 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не вносите какие-либомодификации в конструкцию передней части автомобиля, посколькуэто может отрицательно отразиться насрабатывании подушки безопасности. Примечание: При наполнении подушкибезопасности раздается громкийхлопок. Нормал...

E75575 Фронтальные подушки безопасностисрабатывают при сильных столкновениях: или фронтальных , или с отклонением не более 30 градусов от продольной оси автомобиля влево или вправо. Присрабатывании подушки безопасностинаполняются в течение несколькихтысячных долей секунды. Когдатуловища людей, сидящ...

Боковые подушки безопасности E72328 Ярлык на спинке сиденья указывает,что сиденье оборудовано встроеннойподушкой безопасности. Боковыеподушки безопасности установлены вспинках передних сидений. В случаесильного бокового удара автомобилянаполняется боковая подушкабезопасности, расположенная с тойстор...

Ремни безопасности заднихсидений E75564 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Чтобы ремень безопасностицентрального заднего сиденья функционировал должным образом,необходимо, чтобы спинки заднихсидений были правильнозафиксированы в поднятом положении. Следите за тем, чтобы каждый ременьбыл закреплен в соответствующемзамке...

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОРАДИОЧАСТОТАХ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Радиочастота, используемая длядистанционной разблокировки и блокировки замков, может такжеиспользоваться для работы другихмаломощных радиоустройств(например, любительскихрадиоприемников и передатчиков,медицинского оборудования,беспроводных наушников, п...

БЛОКИРОВКА ИРАЗБЛОКИРОВКА ЗАМКОВ Передние двери Находясь снаружи автомобиля, выможете заблокировать/разблокироватьзамки передних дверей при помощиключа или пульта дистанционногоуправления. E74704 Изнутри салона эти двери можнозапереть с помощью кнопки блокировки 1 и отпереть, потянув за ручку двери ...

Распашные задние двери E74707 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Правильно закрывайте заднююдверь багажного отделения, чтобы исключить риск ее открыванияво время движения. Движение соткрытой задней дверью багажногоотделения очень опасно, поскольку всалон автомобиля могут проникнутьотработавшие газы. Для того чтобы откр...

Обе створки можно открыть на 180градусов. После того, как дверь открытана 90 градусов, нажмите на желтуюкнопку, расположенную на двери.Установка ограничителей в исходноеположение происходит автоматическипри закрывании дверей. E74710 В некоторых исполнениях задние дверимогут распахиваться на 250 град...

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При возникновении сбоев всистеме электрооборудования автомобиля сохраняется возможностьоткрыть ключом передние двери изаднюю дверь по отдельности. Систему централизованной блокировкизамков дверей можно активировать припомощи двери водителя или переднегопассажира. Функция централизован...

E74800 При помощи ключа: Поверните ключ в замке водительской илипассажирской двери в положение 1 , чтобы разблокировать замки всехдверей. Поверните ключ в замке двериводителя или переднего пассажираположение 1 дважды , чтобы разблокировать замки всех дверей. При повороте ключа в замочномцилиндре зад...

При помощи ключа: Поверните ключ в замке водительской илипассажирской двери в положение 1 , чтобы разблокировать замки всехдверей. E74802 При помощи пульта дистанционногоуправления: Один раз нажмите на кнопку разблокировки. Фонари указателей поворотов мигнут однократно в подтверждение. Блокировка за...

ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ Иммобилайзер двигателя - это системапротивоугонной защиты,препятствующая пуску двигателянеправильно закодированным ключом. ЗАПРОГРАММИРОВАННЫЕКЛЮЧИ E66506 Закодированные ключи входят вкомплектацию вашего автомобиля. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если один из ключей потерян,требуется стереть прежний...

E66507 1. Вставьте первый ключ в замок зажигания и поверните его вположение II . 2. Снова поверните ключ в положение 0 и извлеките ключ из замка зажигания. 3. Вставьте второй ключ в замок зажигания и поверните его вположение II . 4. Снова поверните второй ключ в положение 0 и извлеките ключ из замка...

АКТИВАЦИЯ СИГНАЛИЗАЦИИ Система активируется после запиранияавтомобиля и препятствует попыткампосторонних лиц открыть двери салона,капот или багажное отделение, а такжеснять аудиосистему. Автоматическая задержкаактивации Система активируется спустя 20 секундпосле того, как капот, багажноеотделение и ...

РЕГУЛИРОВКА ПОЛОЖЕНИЯРУЛЕВОГО КОЛЕСА E70358 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Недопустимо регулироватьположение рулевого колеса во время движения. Для того чтобы отрегулировать высотурулевого колеса и расстояние междурулевым колесом и водителем,освободите рычаг блокировки. Верните рычаг в исходное положение,чтобы зафи...

Поиск E70362 Передвиньте переключатель SEEK в сторону рулевого колеса или панелиуправления: • В режиме радиоприемника будет выполнен поиск ближайшейрадиостанции с меньшей илибольшей частотой вещания вданном диапазоне. • В режиме воспроизведения компакт-дисков произойдет переход к последующей илипред...

ОЧИСТИТЕЛИ ВЕТРОВОГОСТЕКЛА E65995 A B C D Однократная очистка A Очистка в прерывистомрежиме B Обычная очистка C Высокоскоростная очистка D ОМЫВАТЕЛИ ВЕТРОВОГОСТЕКЛА E74364 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Продолжительность одного циклаработы системы омывателя не должна превышать 10 секунд. Никогдане включайте систему...

Омыватель E74365 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Продолжительность одного циклаработы системы омывателя не должна превышать 10 секунд. Никогдане включайте систему при пустом бачкеомывателя. Потяните рычаг до упора понаправлению к рулевому колесу иудерживайте рычаг, чтобы привести вдействие омыватель. Омыватель работ...

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯОСВЕТИТЕЛЬНЫМОБОРУДОВАНИЕМ Переключатель приборов наружногоосвещения A D B C E65986 Нейтральное положение A Передние и задниегабаритные фонари B Фары C Передние противотуманныефары D Дальний/ближний свет фар E65987 Для переключения ближнего/дальнегосвета фар потяните рычаг в сторону...

ЗАДНИЕ ПРОТИВОТУМАННЫЕФОНАРИ E65989 1 2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Задние противотуманные фонаридопускается использовать только в условиях ограниченной видимости(менее 50 м) и запрещается включатьво время дождя или снегопада. Примечание: На автомобилях, неоснащенных переднимипротивотуманными фарами,переключател...

Transit Connect E74263 Без регулятора наклона световых пучков фар A С регулятором наклона световых пучков фар B Рекомендуемые положения регулятора: Положение регулятора Нагрузка T220/T230 T210 T200 Груз в багажном отде- лении 1 Количество человек 0 0 0 - 1 1.5 3 /2 4 1,5 2 макс. 1 1 1 Если автомобил...

При буксировке прицепа может потребоваться более высокое положение пучкафар (положение "+ 1" регулятора). АВАРИЙНАЯ СВЕТОВАЯСИГНАЛИЗАЦИЯ E74367 Для того чтобы включить иливыключить систему, нажмите кнопкувыключателя. Аварийная световаясигнализация работает также привыключенном зажигании. УКА...

При положении C переключателя и выключенном зажигании, лампыплафона погаснут автоматическиприблизительно через 30 минут. Для того чтобы снова включитьосвещение, на короткое времяустановите ключ в замке зажигания вположение "II" или закройте и сноваоткройте дверь водителя. Плафоны местного ос...

Поверните против часовой стрелки иизвлеките патрон с лампой. Наприлагая большого усилия, повернитепротив часовой стрелки и извлекителампу. Замените лампу. Устанавливаяновую лампу, следите за положениемнаправляющих выступов. Установкавыполняется в обратнойпоследовательности. Фары Открывание блока фар...

Галогенная лампа Н1 мощностью 55Вт. Отсоедините штекер электропроводки.Освободите пружинный зажим иснимите лампу. Замените лампу. Приустановке в обратнойпоследовательности убедитесь в том,что пружинный зажим надежноудерживает лампу. Боковой повторитель указателяповорота E76063 Лампа с клиновидным цо...

Фонарь подсветкирегистрационного знака Автомобили с откидной заднейдверью 2 1 E66620 Лампа со байонетным креплениеммощностью 10 Вт. Снимите рассеиватель, снимите изамените лампу. Установкавыполняется в обратнойпоследовательности. Автомобили с распашными заднимидверьми E66619 Лампа с клиновидным цоко...

Задний E76070 Пальчиковая лампа мощностью 10 Вт. Осторожно приподнимите корпусфонаря и снимите лампу. Установитеновую лампу, действуя в обратнойпоследовательности. Плафоны местного освещения(для чтения) E76069 Сферическая лампа мощностью 5 Вт. Выключите плафоны освещениясалона. Отверткой с плоской р...

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕСТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед включением электрическихстеклоподъемников следует убедиться в том, что на пути стекол нетникаких препятствий, и дети и/илидомашние животные не находятся вопасной близости от открывающегосяокна. Пренебрежение этими мерамипредосторожности может привес...

E71281 D E F G вверх A вправо B вниз C влево D Наружные зеркала заднего вида сэлектроприводом содержатнагревательный элемент, которыйудаляет наледь и изморось со стеклазеркала. См. Окна и зеркала с обогревом (стр. 69). ВНУТРЕННЕЕ ЗЕРКАЛОЗАДНЕГО ВИДА E71272 Чтобы снизить ослепляющеевоздействие яркого...

Автомобили с правым расположением рулевого колеса E74267 Аудиооборудование. См. "Руководство по аудиоаппаратуре". A Кнопка аварийной световой сигнализации См. Аварийная световая сигнализация (стр. 48). B Сопла системы вентиляции См. Вентиляционные дефлекторы (стр. 69). C 60 Приборы

УКАЗАТЕЛИ E74268 Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя A Тахометр B Спидометр C Указатель уровня топлива D Кнопка установки и сброса показаний E Часы, одометр и указатель частичного пробега F Кнопка коррекции показаний часов G Указатель температурыохлаждающей жидкостидвигателя При нор...

Тахометр На автомобилях с дизельнымдвигателем максимальное значениешкалы тахометра равно 5000 оборотамв минуту. Указатель уровня топлива Стрелка, изображенная рядом ссимволом заправочной колонки,показывает, на какой сторонеавтомобиля расположена крышказаливной горловины топливного бака. Одометр E742...

Сигнализатор неисправностиантиблокировочной системы(ABS) Если во время движениявключается сигнализаторнеисправности системы ABS, это свидетельствует о неисправностисистемы. Состояние автомобилядолжно быть незамедлительнопроверено квалифицированнымспециалистом. В таком состоянииподдерживается обычное...

Сигнализатор низкого уровнятоплива E75774 Если загорится данный сигнализатор,как можно скорее заправьтеавтомобиль топливом. Индикатор дальнего света фар Индикатор загорается вовремя работы фар в режимедальнего света или при сигнализации дальним светом фар. Многофункциональныйсигнализатор Если данный...

ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ Поступление наружного воздуха Постоянно следите за тем, чтобывоздухозаборные отверстия передветровым стеклом не были закрытыснегом, листьями и мусором. Этонеобходимо для эффективной работысистем отопления и вентиляции. Рециркуляция воздуха Примечание: Не рекомендуетсяиспользовать реж...

При выключенном вентиляторе салонаветровое стекло может запотевать. Рециркуляция воздуха E74661 Чтобы переключить режим поступленияв салон наружного воздуха на режимрециркуляции (или обратно), нажмитекнопку. При включении системызагорается индикатор, встроенный вкнопку выключателя. Быстрое удаление ...

Кондиционирование воздуха Включение и выключениекондиционера воздуха E74665 Примечание: Кондиционер воздухаработает только при работающемдвигателе. Для того чтобы включить иливыключить систему, нажмите кнопкувыключателя. Когда выбран режимкондиционирования воздуха, светитсяиндикатор, встроенный в кн...

Наружный воздух начнет поступать всалон. Если воздух подается в сторонуветрового стекла, режим рециркуляциивоздуха включить невозможно, икондиционер включится автоматически.Убедитесь в том, что включенвентилятор климатической установки. В режиме удаления следов льда/влаги будет светиться символ "...

• Включайте программируемыйотопитель, работающий на топливе,примерно на 10 минут ежемесячно,на протяжении всего года. Этопредотвращает заедание водяногонасоса и электродвигателяотопителя. • Во избежание образованиякоррозии охлаждающая жидкость,используемая в вашем автомобиле,должна содержать не мене...

Нажмите и удерживайте кнопку A дольше трех секунд, пока на дисплеене начнут мигать цифры,обозначающие время. Подождите пятьсекунд, пока на дисплее не появитсясимвол и не начнут мигать цифры,означающие длительность работыотопителя. Используйте для настройкидлительности обогрева кнопки B и D . После т...

Непрерывная работа отопителя B C E71350 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Отопитель продолжает работатьпосле включения зажигания. Выключайте отопитель, если в егоработе нет необходимости. Нажмите и удерживайте кнопку B . Нажмите на кнопку C . Отопитель будет работать до повторного нажатия накнопку C . Включится индика...

Активация и отмена включенияотопителя в запрограммированноевремя A C E71352 Нажимайте кнопку A несколько раз, пока на дисплее не появится символ( 1 , 2 или 3 ), соответствующий желаемому времени включенияотопителя. Нажмите на кнопку C . На дисплее появится символ включения( ON ). Чтобы отменить вклю...

СИДЕНИЕ В ПРАВИЛЬНОМПОЛОЖЕНИИ E68595 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Не регулируйте сиденья во времядвижения. Только правильно пристегнутыйремень безопасности может удержать ваше туловище в томположении, в котором достигаетсяоптимальный эффект срабатыванияподушки безопасности. Правильная регулировка ииспользование с...

Регулировка угла наклона спинкисиденья E74819 Регулировка подлокотника E74820 Складывание сиденья переднегопассажира ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Убедитесь, что подушки и спинкисидений надёжно удерживаются своими фиксаторами. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ При движении автомобиля ничегоне кладите на спинку сидений. Transit Conne...

4 5 E81077 1. Потяните фиксирующую ленту и сложите вперед подушку сиденья. 2. Потяните фиксирующий рычаг. 3. Складывание спинки сиденья. 4. Потяните фиксирующий рычаг. 5. Надавите на сиденье вниз. ПОДГОЛОВНИКИ E75767 E81584 Регулирование положенияподголовников. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Поднимите задние подгол...

ЗАДНИЕ СИДЕНЬЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ При движении автомобиля неследует лежать на задних сиденьях. Убедитесь, что подушки и спинкисидений надёжно удерживаются своими фиксаторами. При фиксации задних ножексиденья и фиксаторов спинки сиденья третьего ряда следите за тем,чтобы не было видно красногоиндикатора....

5 6 E74833 E74843 7 1. Снимите центральный подголовник. 2. Полностью опустите наружные подголовники. 3. Потяните за рычаги, расположенные по бокам спинкисиденья. 4. Складывание спинки сиденья. 5. Потяните фиксирующие ленты вниз. 6. Складывание сиденья вперед. 7. Надавите вниз на фиксирующие рычаги. ...

Возврат сиденья в рабочееположение Второй ряд E74840 1 1. Потяните вверх за фиксирующие рычаги. 2. Сложите сиденье вниз. 3. Поднимите спинку сиденья. 4. Установите центральный подголовник. Третий ряд 1 2 E74849 1. Надавите вниз на фиксирующие рычаги. 2. Сложите сиденье вниз. 3. Поднимите спинку сиде...

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕКОЗЫРЬКИ E66493 ЧАСЫ Вариант 1 E74265 Кнопка установки и сброса A Установка текущего времени • Установите переключательзажигания в положение II . • Нажмите кнопку 1 и удерживайте ее нажатой не менее трех секунд, покана дисплее не начнут мигатьцифры, обозначающие время. • Для коррекции ...

ПРИКУРИВАТЕЛЬ E74675 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Никогда не удерживайтеприкуриватель в нажатом положении, поскольку это приведет кего повреждению. Оставляя детей вавтомобиле без присмотра, в качествемеры предосторожности всегдавынимайте прикуриватель из гнезда. Прикуриватель работает и привыключенном зажигании. ...

Для подключения электроприборовприменяйте только рекомендуемыеразъемы из ассортимента фирменныхаксессуаров компании Ford илиразъемы, предназначенные дляэлектрических розеток,соответствующих стандарту SAE. Transit Connect E74677 Дополнительная электрическая розеткарасположена в грузовом отсеке справа...

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Чтобы избежать ожогов, неследует ставить емкости с горячими напитками в подстаканникиво время движения. В центральной консоли есть несколькоотделений для вещей: • Монетница • Пенал для ручки/карандаша • Вещевое отделение • Чашкодержатели МЕСТА ДЛЯ ХРАНЕНИЯВЕЩЕЙ Передняя емкость для ве...

Вещевое отделение в панелиуправления E74683 Вещевое отделение в панелиуправления может использоваться дляхранения бумаг. Карманы в дверях E74684 В обивках передних дверейпредусмотрены емкости для вещей. Карманы на сиденьях 2 1 E74685 Карман на сиденье водителя A Отделение для вещей подсиденьем B КАР...

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Общие правила пуска двигателя Если аккумуяторная батарея былаотсоединена, то после ееподсоединения автомобиль можетпроявлять некоторые нетипичныеходовые качества на протяжениипримерно 8 км пробега. Это объясняется тем, что системеуправления двигателем требуетсяперенастройка для соот...

ПУСК БЕНЗИНОВОГОДВИГАТЕЛЯ Примечание: Стартер нельзявключать на время свыше 30 секунд. Холодный/прогретый двигатель ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Если температура опускается ниже-20ºC, перед запуском двигателя следует включить зажигание хотя-бына одну секунду. Это позволит создатьдостаточное для запуска давлениеп...

ВЫКЛЮЧЕНИЕ ДВИГАТЕЛЯ Автомобили с дизельнымидвигателями ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Не выключайте двигатель, когдаон работает на высоких оборотах. Иначе турбонасос продолжит работать,после того, как давление масласнизится до нуля. Это приведет кпреждевременному износу подшипникатурбокомпрессора. Отпустите педал...

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Всегда прекращайте заправку,после того как заправочный пистолет отключится во второй раз.Лишнее топливо заполняетрасширительное пространствотопливного бака, что может привестик выплескиванию топлива из бака.Выплескивание топлива - это источникопасности для других...

КАТАЛИТИЧЕСКИЙНЕЙТРАЛИЗАТОР ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ,ОСНАЩЕННОГОКАТАЛИТИЧЕСКИМНЕЙТРАЛИЗАТОРОМ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ Избегайте следующих состояний:полная выработка топлива из бака. Нельзя проворачивать двигательв течение долгого времени. Не пытайтесь запускать двигательпри отсоединенном питании свечей зажигания...

ЗАПРАВКА ТОПЛИВОМ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Не пытайтесь запустить двигатель,если в бак залито топливо ненадлежащего типа. Это можетпривести к поломке двигателя. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Tourneo Connect Расход топлива Выбросы CO2 Комбиниро- ванный цикл Загородный цикл Городской цикл Комплектация г/км л/100 ...

МЕХАНИЧЕСКАЯ КОРОБКАПЕРЕДАЧ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Включайте передачу заднего ходатолько тогда, когда автомобиль неподвижен. Не прикладывайте к рычагупереключения передач излишнее боковое усилие при переключении с5-й на 4-ю передачу, поскольку этоможет привести к случайномувключению 2-й передачи. Во избежан...

ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ Двухконтурная тормознаясистема E71353 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если происходит утечкатормозной жидкости, то педаль тормоза нажимается мягче.Необходимо твердо нажимать напедаль тормоза и учитывать, чтотормозной путь становится больше.Немедленно остановитесь и выяснитепричину неисправности. Прод...

СОВЕТЫ ПО ВОЖДЕНИЮАВТОМОБИЛЯ С ABS E71355 Во время работы системы ABS педальтормоза слегка двигается. Этонормальное явление, на которое можноне обращать внимания. Поддерживайтеусилие давления на педаль. ABS не может предотвратить опасностьв следующих случаях: • слишком мала дистанция доедущего впере...

ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ультразвуковые датчики системыпомощи при парковке являются вспомогательным инструментами и неосвобождают водителя отнеобходимости проявлять внимание вовремя движения задним ходом.Некоторые близко расположенные (нарасстоянии около 30 см) инаходящиеся выше или ниже зоныд...

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Используйте хомуты дляудерживания багажа, которые соответствуют утвержденномустандарту, например, DIN. Надежно закрепите всенезакрепленные предметы. Размещайте багаж и грузы какможно ниже и как можно ближе к передней части автомобиля, вбагажном или грузовом отсеке. Дв...

БУКСИРОВКА ПРИЦЕПА Величины максимально допустимойполезной нагрузки автомобиля иприцепа являются обязательными потехническим условиям при движении суглом наклона дороги не более 12 %на высоте до 1 000 метров над уровнемморя. Разреженный воздух ввысокогорной местности отрицательновлияет на характерис...

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ПОВОЖДЕНИЮ Автомобили с дизельнымидвигателями Если включился сигнализатор низкогоуровня топлива, заправьтесь как можноскорее. При дальнейшей езде бездозаправки двигатель начнёт работатьнеровно. Это будет указывать на малоеколичество топлива в баке.Необходимо немедленнодозаправиться. О...

АПТЕЧКА Аптечку можно хранить под сиденьемводителя. Автомобили с правымрасположением рулевого колеса E75779 Автомобили с левымрасположением рулевого колеса E75780 ЗНАК АВАРИЙНОЙОСТАНОВКИ E75779 Для крепления знака аварийнойостановки можно использовать петлю,находящуюся на задней панелибагажного отде...

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПОДАЧИТОПЛИВА Автомобили с бензиновымидвигателями E75781 В случае дорожно-транспортногопроисшествия или внезапногосотрясения автомобиля (например, впроцессе парковки) подача топливаможет быть отключена. Выключатель установлен под панельюобивки у основания передней стойки справой стороны ...

ОСМОТР ЭЛЕМЕНТОВСИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ Ремни безопасности Если в результате аварии ремнибезопасности подверглись высокимнагрузкам, их следует заменить.Квалифицированный специалистдолжен проверить состояниеэлементов крепления. 111 Состояние после столкновения

РАСПОЛОЖЕНИЕ БЛОКОВПЛАВКИХПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Внесение любыхнесанкционированных изменений в электрооборудование и системутопливоподачи автомобиля можетпоставить под угрозу безопасностьавтомобиля, создать риск возгоранияили привести к повреждениюдвигателя. Любые работы, связанныес этими си...

Плафоны освещения салона Лампы фонарей заднего хода,обогрев форсунок омывателя Датчик наличия воды втопливе ТАБЛИЦА ХАРАКТЕРИСТИКПЛАВКИХПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ На схеме следующие предохранителии реле помечены символом "см.Руководство по эксплуатации". Вспомогательный блок плавких предохранителей Защ...

ТОЧКИ КРЕПЛЕНИЯБУКСИРОВОЧНОГООБОРУДОВАНИЯ Все автомобили Буксирную проушину необходимопостоянно возить с собой вавтомобиле. Transit Connect Автомобили с левымрасположением рулевого колеса E76183 Автомобили с правымрасположением рулевого колеса E76184 Буксирная проушина хранится вместес домкратом в с...

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Для поддержания хорошеготехнического состояния и во избежаниеобесценивания автомобилянеобходимо регулярно проводитьтехническое обслуживание. К вашимуслугам широкая сеть официальныхдилерских центров обслуживания иремонта Ford. Мы уверены, чтопрошедшие специальную подготовкутехнически...

Крышка маслозаливнойгорловины E75520 Двигатель 1,8 л Duratec A Турбодизель 1,8 лDuratorq-TDdi/-TDCi B Для того чтобы снять пробку, повернитеее против часовой стрелки и потяните.Не открывайте пробку при работающемдвигателе. При установке поверните пробку почасовой стрелке до упора. Замена моторного м...

ПРОВЕРКА ОМЫВАЮЩЕЙЖИДКОСТИ E71366 Омыватели ветрового и заднего стекласнабжаются жидкостью из одногобачка. Надежно заверните крышку бачкаомывателей после добавленияомывающей жидкости. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Рабочие жидкости Характеристики Рекомендуемая рабочая жидкость Агрегат WSS-M2C913-B или W...

ОЧИСТКА АВТОМОБИЛЯСНАРУЖИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если вы моете автомобиль сполировкой, убедитесь, что на ветровом стекле не остался слойполироли. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ Некоторые моечные станциииспользуют высокое давление водяной струи. Это может вызватьповреждения некоторых частейавтомобиля. Снимите антенну перед...

ОЧИСТКА САЛОНА РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ При их очистке не применяйтеабразивные материалы или химические активные растворители. Не допускайте проникновениявлаги в механизмы инерционных катушек ремней безопасности. Очищайте ремни безопасности спомощью очистителя салона или водыс мягкой губкой...

ОБСЛУЖИВАНИЕАККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ Аккумуляторная батарея практическине нуждается в обслуживании. Уровеньэлектролита регулярно проверяется врамках каждого техническогообслуживания. ИСПОЛЬЗОВАНИЕСОЕДИНИТЕЛЬНЫХЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПРОВОДОВ Соединяйте аккумуляторные батареитолько с одинаковым номинальнымнапря...

• Присоедините один наконечниквторого провода к "отрицательному"(-) выводу аккумуляторной батареиавтомобиля с заряженной батареей,а второй наконечник - как можнодальше от разряженнойаккумуляторной батареи к блокуцилиндров или к опоре двигателя,который необходимо пустить 2 . Не присоединяйте ...

ЗАМЕНА КОЛЕСА Запасное колесо ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Используйте колеса и шинытолько разрешенных типоразмеров. Использование шиндругих типоразмеров может привестик повреждению автомобиля, кроме того,в этом случае государственное типовоеразрешение на шины становитсянедействительным. E76071 Для того, чтобы из...

Домкрат Transit Connect Автомобили с левымрасположением рулевого колеса E76133 Автомобили с правымрасположением рулевого колеса E76182 Домкрат и колесный ключ находятся всумке за сиденьем водителя. Tourneo Connect E76134 Домкрат и колесный ключ находятся влевой нише грузовой части кузова. Места уста...

Снятие колеса Все автомобили E76136 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Остановите автомобиль в такомместе, где он не будет создавать помех движущемуся потоку транспорта,а также там, где в процессе заменыколеса вы не будете подвергатьсяопасности. Установите знак аварийнойостановки. Убедитесь в том, что автомобильстоит н...

Установка колеса Все автомобили E76140 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Если автомобиль оснащеншинами с направленным рисунком, убедитесь, что во времядвижения автомобиля впереднаправление стрелок на шинахсоответствует направлению вращенияколес. Стрелки на обеих боковинах шинпоказывают направление их вращения. Если пр...

Хранение снятого колеса E76141 Уложите снятое колесо на землюнаружной частью колеса вниз ипроденьте конец скобы и болт черезцентральное отверстие колеса. E76142 Присоедините трос с наконечником инаверните крышку. Присоедините другой кабель изатяните гайку. 140 Колеса и шины

E76143 Для подъема колеса снимите крышкунаправляющего отверстия и плотновставьте шестигранную частьколесного ключа в направляющееотверстие. Поворачивайте ключ почасовой стрелке до тех пор, покаколесо не поднимется полностью и небудет надежно закреплено. Уберите и закрепите колесный ключ,домкрат и ру...

ТАБЛИЧКА СИДЕНТИФИКАЦИОННЫМНОМЕРОМ АВТОМОБИЛЯ E75512 Табличка с идентификационнымномером автомобиля расположена насредней стойке. ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙНОМЕР АВТОМОБИЛЯ (VIN) Идентификационный номер выбит напанели пола напротив сиденьяпереднего пассажира. Кроме того, этотномер выбит на пластмассовойтабли...

Длинная колесная база E76189 Размеры, мм (дюймы) Габариты Поз. 4525 (178,1) Габаритная длина A 2044 (80,5) Габаритная ширина - с учетом наружных зеркал B 1982−2102 (78.0-82.8) Габаритная высота C 148 Технические характеристики

Размеры, мм (дюймы) Габариты Поз. 2912 (114,6) Колесная база D 1505 (59,3) Колея передних колес E 1552 (61,1) Колея задних колес E Размеры буксировочного оборудования E76190 149 Технические характеристики

Масса автомобиля Transit Connect Короткая колесная база Допу- стимая нагрузка на багажник, устанавли-ваемый на релинги крыши Полезная нагрузка Снаря- женная масса Макс.допу- стимаяполная масса Грузовой вариант Двигатель 100 625 1345 1970 625 1,8 л Duratec (115 л.с.) 100 625 1400 2025 625 1,8 л Durat...

Система дистанционногоуправления Примечание: Рекомендуетсяпользоваться системойдистанционного управления тольков странах, перечисленных в списке. При проверке типового разрешения насистему дистанционного управлениявашего автомобиля обращайтесь кследующей таблице. E72068 154 Типовые разрешения

A A/C См.: Органы управления микроклиматом...................................68 ABS См.: Тормоза.........................................101 V VIN См.: Идентификационный номер автомобиля (VIN)..............................145 А Аварийная световая сигнализация...................................48 Ава...