стр. 3 - Nebezpečí vzniku požáru; ebezpečí Požáru/ Hořlavého Materiálu.; НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ: Өртке қауіпті/тұтанғыш материал
Nebezpečí vzniku požáru CZ VAROVÁNÍ: N ebezpečí Požáru/ Hořlavého Materiálu. Symbol označuje riziko požáru, protože byly použity hořlavé materiály. Dbejte na to, aby nedošlo ke vzniku požáru zapálením hořlavého materiálu. HU FIGYELEM: T űz / gyúlékony anyag veszélye. A szimbólum azt jelzi, hogy tűzv...
стр. 4 - Спасибо; Благодарим за покупку продукта Haier.; Предупреждение - Важная информация по; Утилизация
4 Старые электроприборы имеют некоторую остаточную стоимость. Экологически безопасный метод утилизации обеспечивает восстановление ценных материалов и их повторное использование.Циклопентан - горючее вещество, безопасное для озонового слоя, которое используется в качестве расширителя для изоляционно...
стр. 5 - Содержание
6 10 12 13 14 21 22 23 2 5 2 8 31 32 5 RU Содержание 1 - Правила техники безопасности 2 - Использование по назначению 3 - Описание продукта 4 - Панель управления 5 - Использование 6 - Советы по энергосбережению 7 - Оснащение 8 - Уход и чистка 9 - Устранение неполадок 10 - Установка 11 - Технические ...
стр. 6 - - Правила техники безопасности; Перед первым включением электроприбора ознакомьтесь со
6 1 - Правила техники безопасности RU Перед первым включением электроприбора ознакомьтесь со следующими указаниями по безопасности! ОСТОРОЖНО! Перед первым использованием Убедитесь в отсутствии повреждений при транспортировке. Удалите всю упаковку и храните ее в недоступном для детей месте. Перед ус...
стр. 7 - Ежедневное использование; разгружать; Электроприбор должен быть расположен таким образом, чтобы
7 ▶ 1 - Правила техники безопасности RU ОСТОРОЖНО! Ежедневное использование Данным электроприбором могут пользоваться дети в возрасте от 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или недостатком опыта и знаний, при условии надлежащего надзора ...
стр. 9 - Информация о хладагенте
9 1 - Правила техники безопасности RU Не мойте съемные детали в посудомоечной машине. ОСТОРОЖНО! Обслуживание/чистка В случае повреждения шнура питания, он должен быть заменен производителем или сертифицированной сервисной службой или аналогичным квалифицированным специалистом, во избежание опасност...
стр. 10 - - Использование по назначению; Использование по назначению
10 ▶ , Holiday / : - Извлеките продукты питания. - Отключите шнур питания. - Очистите изделие, как описано выше. - Оставьте двери открытыми, чтобы предотвратить появление неприятных запахов внутри. ▶ . ▶ ( ), : - . - , . - , . , / . - , . - , . - , , , , , . ▶ , , , . ▶ 2 - Использование по назначен...
стр. 11 - назначению может привести к травмам и потере гарантии.
▶ Утилизация Символ на изделии или его упаковке указывает, что такое изделие не относится к бытовым отходам и его следует сдать в соответствующий пункт приема электрического и электронного оборудования для последующей переработки. Обеспечив надлежащую утилизацию этого продукта, вы поможете предотвра...
стр. 12 - - Описание продукта; Примечание
1. Верхнее освещение2. Дверной стеллаж/ держатель для бутылок3. Морозильные полки4. Морозильное отделение 5. Верхнее освещение6. Дверной стеллаж/ держатель для бутылок7. Холодильные полки8. Холодильное отделение 12 RU 3 - Описание продукта Из-за технических изменений и различных моделей некоторые ил...
стр. 13 - - Панель управления
13 RU Панель управления (Рис. 4) Условные обозначения: A. Селектор холодильника B. Селектор морозильной камеры C. Режим авторегулировки D. Режим Holiday (отпуск) E. Режим Super-Freeze (быстрая заморозка) F. Селектор блокировки панели Индикаторы: а. Режим Super-Cool (быстрое охлаждение) b. Температур...
стр. 15 - Auto Set
5.4. Регулировка температуры морозильной камеры 1. Когда панель управления разблокирована, нажмите «Селектор морозильной камеры»: раздастся звуковой сигнал, начнет мигать индикатор температуры морозильной камеры. Теперь можно установить температуру морозильной камеры. 2. При каждом нажатии селектора...
стр. 21 - - Советы по энергосбережению; Советы по энергосбережению
21 RU 6 - Советы по энергосбережению Советы по энергосбережению Обеспечьте правильную вентиляцию изделия (см. УСТАНОВКА). Не устанавливайте электроприбор под прямыми солнечными лучами или вблизи источников тепла (например, плит, обогревателей). Избегайте излишне низкой температуры внутри изделия. По...
стр. 22 - RU; Регулируемые полки; Съемные дверные стеллажи/держатель; .3 Держатель для бутылок - морозильная камера
RU 7.1 Регулируемые полки Высота полок может быть отрегулирована в соответствии с потребностями хранения. 1.Чтобы переместить полку, сначала снимите ее, подняв задний край (1) и вытянув (2) (рис. 7.1 ). 2.Чтобы установить полку на место, наденьте ее на проушины с обеих сторон и сдвиньте в крайнее за...
стр. 24 - Размораживание; Замена светодиодных ламп; Неиспользование в течение более длительного периода; Примечание: Отключение; Перемещение изделия
Размораживание Размораживание холодильника и морозильной камеры производится автоматически; ручное управление не требуется. 8.2 Замена светодиодных ламп 24 RU 8 - Уход и чистка ОСТОРОЖНО! Не заменяйте светодиодную лампу самостоятельно, она должна заменяться только производителем или авторизованным с...
стр. 25 - - Устранение неполадок; Таблица устранения неисправностей
RU 9 - Устранение неполадок Многие возникающие проблемы могут быть решены вами самостоятельно без специальных знаний. В случае возникновения проблем, пожалуйста, проверьте все указанные варианты и следуйте приведенным ниже инструкциям, прежде чем обращаться в службу послепродажного обслуживания. См....
стр. 27 - Отключение энергоснабжения; Примечание: Функция памяти при отключении
9.2 Отключение энергоснабжения В случае отключения энергоснабжения продукты будут оставаться в холодном состоянии около 5 часов. Следуйте этим советам при длительном отключении электроэнергии, особенно летом:Открывайте дверь/ящик как можно реже.Не кладите дополнительные продукты в холодильник во вре...
стр. 28 - Условия окружающей среды
946 1588 387 905 560 296 1005 1103 20 см 10 см 20 см 28 10 - Установка RU 10.1 Распаковка ОСТОРОЖНО! Это изделие тяжелое. Перемещайте его с помощью минимум двух человек.Храните все упаковочные материалы в недоступном для детей месте и утилизируйте их экологически безопасным способом.Извлеките издели...
стр. 30 - Снятие и установка дверей; Примечание: Дверь холодильника
10.9 10.9 Снятие и установка дверей Если вам необходимо снять двери электроприбора, следуйте приведенным ниже инструкциям по снятию и установке двери (Рис.10.9). 30 RU 10 - Установка ОСТОРОЖНО! Перед техническим обслуживанием отключите электроприбор и отсоедините сетевой шнур от розетки.Это изделие ...
стр. 31 - Товарная спецификация; 1 - Технические данные
11.1 Товарная спецификация На основании стандартных результатов испытаний за 24 часа. Фактическое потребление электроэнергии будет зависеть от характера эксплуатации и места установки. 11.2.1 Дополнительные технические данные 11.2.2 Стандарты и директивы Продукция соответствует требованиям техническ...
стр. 32 - 2 - Послепродажное обслуживание; ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛИЕНТОВ
32 12 - Послепродажное обслуживание RU ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛИЕНТОВ Служба поддержки клиентов Мы рекомендуем обращаться в службу поддержки клиентов компании «Хайер», а также использовать оригинальные запасные части. Если у вас возникли проблемы с вашей бытовой техникой, пожалуйста, сначала изучите раздел «...
стр. 33 - Haier; Laoshan District Qingdao, China; Дата изготовления и
Haier Изготовитель: «Haier Overseas Electric Appliances Corp. Ltd.» Адрес: Room S401,Haier Brand building, Haier Industry park Hi-tech Zone, Laoshan District Qingdao, China Өндіруші: «Haier Overseas Electric Appliances Corp. Ltd.» Мекенжайы: Рум S401, Хайер бренд билдинг, Хайер индастри парк Хай-тек...
