Инструкция по эксплуатации Kenwood DNX5280BT

стр. 3 - одержание

22 Перед эксплуатацией 4 Как читать это руководство 5 Основные операции 6 Функции кнопок на передней панели _ 6Включение устройства ______________ 10Как воспроизводить содержание носителей ________________________ 13Отсоединение передней панели _______________ 15 Работа с экраном главного меню _____...

стр. 4 - Приложение

3 Приложение 93 Воспроизводимые носители и файлы _ 93Индикаторы строки состояния _______ 96Коды зон (регионов) в мире _________ 98Коды языков DVD __________________ 99Технические характеристики ________ 100Об этом устройстве ________________ 102

стр. 5 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Защита монитора; еред эксплуатацией

44 Возврат к Верхней странице Перед эксплуатацией 2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Для предотвращения травм и возгорания примите перечисленные ниже меры предосторожности: • Во избежание коротких замыканий никогда не оставляйте металлические предметы (например, монеты или металлические инструменты) внутри устройства...

стр. 6 - Операция поиска; Поиск в списке; ак читать это руководство; ПРИМЕЧАНИЕ

5 Возврат к Верхней странице Как читать это руководство 36 36 Возврат к Верхней странице CD, Диск, iPod, Устройство USB, Карта SD Операция поиска Вы можете выполнять поиск музыкальных, видеофайлов и файлов изображений с помощью следующих операций. ПРИМЕЧАНИЕ • При использовании дистанционного контро...

стр. 7 - ункции кнопок на передней панели; сновные операции

66 Возврат к Верхней странице Основные операции Ф ункции кнопок на передней панели DNX7280BT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 10 ПРИМЕЧАНИЕ • Панели, показанные в этом руководстве, даны в качестве примера для объяснения операций. Поэтому они могут отличаться от панелей, имеющихся в действительности. • В этом ру...

стр. 8 - Номер

7 Возврат к Верхней странице Основные операции Номер Название Действие 1 ﬁ (Reset) • Если устройство или присоединенное устройство не работает надлежащим образом, устройство при нажатии этой кнопки возвращается к заводским установкам (с. 92) . 2 ATT • Включает/выключает ослабление громкости.• Нажати...

стр. 11 - ключение устройства; Способы включения различны в зависимости от модели.; Чтобы выключить устройство:

10 10 Возврат к Верхней странице Основные операции В ключение устройства Способы включения различны в зависимости от модели. Нажмите кнопку <NAV>, <MENU> или <TEL>. Устройство включено. ● ● Чтобы выключить устройство: Нажмите кнопку <MENU> на 1 секунду. Нажмите кнопку <MEN...

стр. 12 - Первоначальная настройка; перезагрузки; Настраивайте каждую позицию следующим образом.; Продолжение

11 Возврат к Верхней странице Основные операции Первоначальная настройка Выполняйте эту настройку, когда первый раз используете устройство или после его перезагрузки (с. 92) . Настраивайте каждую позицию следующим образом. Language Выбор языка, используемого для экрана управления и выбора параметров...

стр. 14 - ак воспроизводить; Музыкальные CD и дисковые

13 Возврат к Верхней странице Основные операции К ак воспроизводить содержание носителей Музыкальные CD и дисковые носители Нажмите кнопку < 0 > на 1 секунду. Панель откроется. Вставьте диск в гнездо. Панель автоматически закроется.Устройство загружает диск, и начинается проигрывание. ● ● Чтоб...

стр. 15 - Карта SD; открыть переднюю панель.; Держите карту SD, как показано; Участок с; Внешнее устройство

14 14 Возврат к Верхней странице Основные операции Карта SD DNX7280BT: Нажмите кнопку < 0 > на 3 секунды, чтобы открыть переднюю панель. 0 Панель полностью откроется. DNX5280BT: Снимите переднюю панель. ПРИМЕЧАНИЕ • О том, как снимать панель, см. Отсоединение передней панели (с. 15) . Держите ...

стр. 16 - тсоединение передней; Вы можете снять переднюю панель во; секунды, чтобы открыть; Отсоедините панель согласно; Поместите панель в защитный мешок,

15 Возврат к Верхней странице Основные операции О тсоединение передней панели Вы можете снять переднюю панель во избежание кражи. Нажмите кнопку < 0 > на 3 секунды, чтобы открыть переднюю панель. 0 ПРИМЕЧАНИЕ • Вы можете задать установку, чтобы передняя панель открывалась автоматически и при в...

стр. 17 - Присоединение передней; Крепко держите панель,

16 16 Возврат к Верхней странице Основные операции Присоединение передней панели Крепко держите панель, чтобы ее случайно не уронить, и установите ее на присоединительную пластину до надежной фиксации. 1 1 2 3 1 2 3 1

стр. 18 - абота с экраном главного меню; С экрана главного меню можно выполнить большинство функций.; С этого экрана вы можете выполнить следующие функции.; или

17 Возврат к Верхней странице Основные операции Р абота с экраном главного меню С экрана главного меню можно выполнить большинство функций. Коснитесь [Menu] на любом экране. ПРИМЕЧАНИЕ • Если [Menu] не отображается во время проигрывания видео/изображения, нажмите кнопку <MENU>. (с. 6, с. 8) По...

стр. 19 - Индивидуализация экрана; Перетащите значок, который вы хотите; бщие операции; Вводит общие операции.; Общие

18 18 Возврат к Верхней странице Основные операции ● ● Индивидуализация экрана верхнего меню Перетащите значок, который вы хотите зарегистрировать, к верхней линииВы можете перетащить до трех значков. О бщие операции Вводит общие операции. Общие Есть некоторые функции, которыми можно управлять с бол...

стр. 20 - Экран списка; Клавиша; Прокрутка толчками

19 Возврат к Верхней странице Основные операции Экран списка Имеется несколько клавиш с общими функциями на экранах списков большинства источников. (Прокрутка) Прокручивает отображаемый текст. и т.д. Здесь представлены сенсорные клавиши с различными функциями. Отображенные клавиши различаются в зави...

стр. 21 - абота навигации; Отображение экрана навигации; Появится навигационный экран.; Контроль аудиосистемы с экрана навигации; Коснитесь строки информации.; Появится экран навигации с аудиоинформацией.

20 20 Возврат к Верхней странице Основные операции Р абота навигации Подробнее о функции навигации см. в Инструкции по эксплуатации системы навигации. Отображение экрана навигации Нажмите кнопку <NAV>. Появится навигационный экран. Контроль аудиосистемы с экрана навигации Вы можете управлять а...

стр. 22 - Чтобы вернуться к полному экрану навигации:

21 Возврат к Верхней странице Основные операции Коснитесь [ ] или [ ] на экране навигации. При касании этой зоны отображается экран аудиосистемы. : Отображается навигация и клавиши управления текущего источника. : Отображается навигация и дисплей текущего проигрывания видео/ изображения. ПРИМЕЧАНИЕ ...

стр. 23 - Основная работа DVD/VCD

22 22 Возврат к Верхней странице DVD, VCD Основная работа DVD/VCD Большинством функций можно управлять с экрана управления источниками и с экрана воспроизведения. ПРИМЕЧАНИЕ • Установите переключатель режимов дистанционного контроллера на DVD, прежде чем начинать управление, см. Переключение режима ...

стр. 24 - Меню подфункций

23 Возврат к Верхней странице DVD, VCD 5 Меню подфункций С помощью клавиш в этой зоне можно выполнять следующие функции.• Повтор текущего контента : Коснитесь [ ]. При каждом касании клавиши режим повторения переключается в следующем порядке: DVD : “title repeat” , “chapter repeat” , “function off ”...

стр. 25 - Многофункциональное меню; DVD; Воспроизведение или пауза.

24 24 Возврат к Верхней странице DVD, VCD Многофункциональное меню DVD VCD Функции каждой клавиши следующие. [ 4 ] [ ¢ ] Поиск предыдущего/следующего контента. [ 38 ] Воспроизведение или пауза. [ ] или [ ] (только для DVD) Медленное проигрывание вперед или назад. [ 7 ] Остановка проигрывания. Если к...

стр. 26 - Работа меню диска DVD; Прикоснитесь к показанной зоне во; Появится экран контроля меню.; Выполните нужную операцию; Управление выделением; Коснитесь требуемого элемента на; Настройка режима; Появится экран управления меню 2.

25 Возврат к Верхней странице DVD, VCD Работа меню диска DVD Вы можете настроить некоторые параметры в меню диска DVD-VIDEO. 1 Прикоснитесь к показанной зоне во время проигрывания. Появится экран контроля меню. 2 Выполните нужную операцию следующим образом. Отображение верхнего меню. Коснитесь [ Top...

стр. 27 - Коснитесь клавиши, которая; этой клавиши переключается язык.; Управление масштабом для; Вы можете увеличить экран; Появится экран управления

26 26 Возврат к Верхней странице DVD, VCD 2 Коснитесь клавиши, которая соответствует требуемому элементу настройки. Переключение языка субтитров Коснитесь [Subtitle]. При каждом касании этой клавиши переключается язык. Переключение языка аудиосистемы Коснитесь [Audio]. При каждом касании этой клавиш...

стр. 28 - Настройка DVD; Можно настроить функции; Настраивайте каждую позицию; Уровень родительского контроля*; DISC SETUP

27 Возврат к Верхней странице DVD, VCD Настройка DVD Можно настроить функции воспроизведения DVD. ПРИМЕЧАНИЕ • Каждую операцию в этом разделе можно начать с экрана верхнего меню. Подробнее см. Работа с экраном главного меню (с. 17) . 1 Коснитесь [ ] на экране управления. Появится многофункциональное...

стр. 29 - Установка языка; Появится экран установки языка.; Введите код нужного языка и; Установка введенного языка и возврат; Уровень родительского; Появится экран родительского; Введите родительский код и; Появится экран уровня родительского

28 28 Возврат к Верхней странице DVD, VCD Установка языка Эта настройка - для языка, используемого в меню, субтитрах и голосовом режиме. Выполнить эти настройки невозможно во время проигрывания DVD. 1 Коснитесь [SET] на требуемой позиции; [Menu Language], [Subtitle Language], [Audio Language]. Появи...

стр. 30 - Настройка диска; Выполнение настройки при; Появится экран настройки диска.; Выберите вариант следующим; : Принудительное воспроизведение диска; On Screen DVD; Auto

29 Возврат к Верхней странице DVD, VCD Настройка диска Выполнение настройки при использовании дисковых носителей. 1 Коснитесь [SET] на [DISC SETUP]. Появится экран настройки диска. 2 Выберите вариант следующим образом. CD Read Устанавливает движение этого устройства при проигрывании музыкального CD-...

стр. 31 - Музыкальные CD и дисковые носители; : Отображение текущего режима воспроизведения

30 30 Возврат к Верхней странице CD, Диск, iPod, Устройство USB, Карта SD Музыка/Видео/Изображения, основная работа Большинством функций можно управлять с экрана управления источниками и с экрана воспроизведения. ПРИМЕЧАНИЕ • Установите переключатель режимов дистанционного контроллера на AUD, прежде...

стр. 33 - Устройство USB, карта SD и iPod; Имя текущего файла

32 32 Возврат к Верхней странице CD, Диск, iPod, Устройство USB, Карта SD Устройство USB, карта SD и iPod ПРИМЕЧАНИЕ • Карта SD – только для DNX7280BT и DNX5280BT.• Вид экрана, показанный ниже, – для устройства USB. Он может отличаться от вида экрана для iPod и карты SD. 2 3 3 4 4 5 8 6 2 7 Экран пр...

стр. 34 - Экран изображений/видео; следующего/предыдущего музыкального файла.

33 Возврат к Верхней странице CD, Диск, iPod, Устройство USB, Карта SD Экран изображений/видео 9 9 10 9 Зона поиска файла (только изображение/видеофайл) • Коснитесь для поиска следующего/предыдущего файла.• Во время показа слайдов в режима USB при касании каждой зоны происходит поиск следующего/пред...

стр. 35 - Музыкальный CD

34 34 Возврат к Верхней странице CD, Диск, iPod, Устройство USB, Карта SD Многофункциональное меню Музыкальный CD iPod Дисковый носитель Устройство USB и карта SD С помощью клавиш в этой зоне можно выполнять следующие функции. [ ] (только для дискового носителя, iPod, устройства USB и карты SD) Поис...

стр. 36 - Меню подфункций; Дисковый носитель, устройство USB, карта SD

35 Возврат к Верхней странице CD, Диск, iPod, Устройство USB, Карта SD Меню подфункций Музыкальный CD iPod Дисковый носитель Устройство USB и карта SD С помощью клавиш в этой зоне можно выполнять следующие функции. [ ] Повтор текущей дорожки/папки. При каждом касании клавиши режим повторения переклю...

стр. 37 - Другие виды поиска; Появится экран типа поиска.; Коснитесь желательного способа; Появится список, отсортированный

36 36 Возврат к Верхней странице CD, Диск, iPod, Устройство USB, Карта SD Операция поиска Вы можете выполнять поиск музыкальных, видеофайлов и файлов изображений с помощью следующих операций. ПРИМЕЧАНИЕ • При использовании дистанционного контроллера вы можете перескочить прямо на требуемую дорожку/ф...

стр. 38 - Коснитесь нужной позиции в левой; Появится список в соответствии с

37 Возврат к Верхней странице CD, Диск, iPod, Устройство USB, Карта SD ПРИМЕЧАНИЕ • Для дискового носителя вы можете отобразить список папок, просто коснувшись [ ]. Поиск по категории (только для устройства USB, карты SD и iPod) 1 Коснитесь нужной категории в левой части экрана. 2 Список сортируется...

стр. 39 - Коснитесь нужной папки.; Содержание папки отобразится в; Коснитесь для требуемого пункта; Коснитесь нужного изображения.; Выбранное изображение появится во

38 38 Возврат к Верхней странице CD, Диск, iPod, Устройство USB, Карта SD Поиск папки (только для устройства USB, карты SD и дискового носителя) 1 Коснитесь нужной папки. Содержание папки отобразится в правой части экрана. 2 Коснитесь для требуемого пункта из списка содержания. Воспроизведение начин...

стр. 40 - Поиск в альбоме; Вы можете искать музыкальные файлы; Появится меню подфункции.; Коснитесь нужной иллюстрации в; Начинается проигрывание первой

39 Возврат к Верхней странице CD, Диск, iPod, Устройство USB, Карта SD Поиск в альбоме иллюстраций (только для устройства USB, карты SD и iPod) Вы можете искать музыкальные файлы выбором в альбоме иллюстраций. 1 Коснитесь [ ]. Появится меню подфункции. 2 Коснитесь [ ]. Появится экран избранного. 3 К...

стр. 41 - Список избранного; Вы можете создать свой собственный; Выбранный альбом зарегистрирован в; Начнется воспроизведение

40 40 Возврат к Верхней странице CD, Диск, iPod, Устройство USB, Карта SD Список избранного Вы можете создать свой собственный список из 10 любимых альбомов, выбрав иллюстрации к альбомам. 1 Коснитесь и перетащите иллюстрацию к нужному альбому из нижнего ряда в верхний ряд. Выбранный альбом зарегист...

стр. 42 - Управление фильмами; Вы можете регулировать просмотр; Появится экран управления фильмом.; Появится многофункциональное меню.

41 Возврат к Верхней странице CD, Диск, iPod, Устройство USB, Карта SD Управление фильмами Вы можете регулировать просмотр фильма с дискового носителя. 1 На экране воспроизведения коснитесь показанной зоны. Появится экран управления фильмом. 2 Выполните нужную операцию следующим образом. Изменение я...

стр. 43 - Настройка iPod; OFF; * Эта настройка не действует при

42 42 Возврат к Верхней странице CD, Диск, iPod, Устройство USB, Карта SD Настройка USB/SD ПРИМЕЧАНИЕ • Вид экрана, показанный ниже, – для устройства USB. Однако установочные элементы для настройки USB и SD такие же. 1 Настраивайте каждую позицию следующим образом. Picture Display Time Выбор продолж...

стр. 44 - Настройка DivX

43 Возврат к Верхней странице CD, Диск, iPod, Устройство USB, Карта SD Настройка DivX 1 Настраивайте каждую позицию следующим образом. DivX(R) Registration Code Проверка кода регистрации. Этот код необходим при использовании диска с функцией DRM (Система управления цифровыми правами при копировании)...

стр. 45 - Основная работа радио; абота радио и ТВ

44 44 Возврат к Верхней странице Радио, ТВ Основная работа радио Большинством функций можно управлять с экрана управления источниками. ПРИМЕЧАНИЕ • Установите переключатель режимов дистанционного контроллера на AUD, прежде чем начинать управление, см. Переключение режима работы (с. 87) . 2 1 3 3 4 4...

стр. 46 - Меню подфункций; Переключение диапазонов; Клавиша переключения списка; Функции каждой клавиши следующие.; MANUAL

45 Возврат к Верхней странице Радио, ТВ 7 Меню подфункций С помощью клавиш в этой зоне можно выполнять следующие функции.• Переключение диапазонов : Коснитесь нужного диапазона. • Настройка на станцию : Коснитесь [ 1 ] [ ]. Способ переключения частот можно изменить. См. Многофункциональное меню (с. ...

стр. 47 - Основная работа ТВ; Отображение списка заданных каналов.

46 46 Возврат к Верхней странице Радио, ТВ Основная работа ТВ Большинством функций можно управлять с экрана управления источниками и с экрана ТВ. ПРИМЕЧАНИЕ • Установите переключатель режимов дистанционного контроллера на TV, прежде чем начинать управление, см. Переключение режима работы (с. 87) . •...

стр. 48 - Экран ТВ; Аналоговое ТВ

47 Возврат к Верхней странице Радио, ТВ Экран ТВ 8 8 9 10 8 Зона переключения каналов Коснитесь, чтобы переключить канал 9 Зона переключения диапазонов (аналоговое ТВ) / Зона отображения меню (цифровое ТВ) Для аналогового ТВ-тюнера: коснитесь для переключения диапазона. Для цифрового ТВ-тюнера: косн...

стр. 49 - Работа памяти; Автоматическая память; Вы можете автоматически сохранить в; Тюнер; Коснитесь клавиши нужного; TV; Коснитесь показанной зоны во

48 48 Возврат к Верхней странице Радио, ТВ Работа памяти Автоматическая память Вы можете автоматически сохранить в памяти станции с хорошим приемом.Эта функция – только для тюнера и аналогового ТВ. ПРИМЕЧАНИЕ • Автоматическое запоминание прекращается после сохранения 6 станций или при настройке всех...

стр. 50 - Запоминание вручную; Операция выбора; Выбор предустановки; Выбор из заданного списка; Поиск по типу программы

49 Возврат к Верхней странице Радио, ТВ Запоминание вручную Вы можете сохранить текущую принимаемую станцию или канал в память. 1 Выберите станцию или канал, которые хотите сохранить в память. ПРИМЕЧАНИЕ • Для ТВ коснитесь средней нижней зоны экрана, если экран управления источниками не отображается...

стр. 51 - Информация о дорожном; Вы можете слушать и смотреть; Когда начнется сводка; Автоматически отображается экран; Настройка тюнера; Возможность установки параметров,

50 50 Возврат к Верхней странице Радио, ТВ Информация о дорожном движении (только для тюнера FM) Вы можете слушать и смотреть информацию о дорожной обстановке автоматически, как только начнется сводка дорожных новостей.Однако для этого требуется система Radio Data System, включающая информацию TI. 1...

стр. 52 - Regional; Выбор языка отображения функции PTY.; Настройка ТВ; Вы можете настроить области приема; многофункциональном меню.; Появится экран меню настройки.; Установка текущей области приема TV1 или

51 Возврат к Верхней странице Радио, ТВ Regional Установка функции переключения на станцию только в заданном регионе с помощью регулятора “AF”. По умолчанию - “ON”. Auto TP Seek При плохом качестве приема станции информации по дорожному движению выполняется переключение на станцию с лучшим качеством...

стр. 53 - О сотовом телефоне и; Версия; Аудиоплеер; Регистрация и присоединение; Появится экран Hands Free.; Регистрация устройства Bluetooth; правление Bluetooth

52 52 Возврат к Верхней странице Управление Bluetooth Используя функцию Bluetooth, можно использовать различные функции: прослушивать аудиофайлы, делать/ принимать телефонные звонки. О сотовом телефоне и аудиоплеере Bluetooth Данное устройство соответствует следующим спецификациям Bluetooth: Версия ...

стр. 54 - Регистрация устройства; Подсоединение устройства; Коснитесь имени устройства,; Означает, что устройство – сотовый телефон.

53 Возврат к Верхней странице Управление Bluetooth Регистрация устройства Bluetooth 1 Коснитесь [SET] на [Regist New Device] (Регистр. нового устройства). Появится экран со списком разыскиваемых устройств. ПРИМЕЧАНИЕ • При наличии 5 зарегистрированных устройств Bluetooth новое устройство зарегистрир...

стр. 55 - Регистрация специального; Если регистрацию невозможно выполнить; Появится экран со списком; Выберите имя устройства для; Появится экран подтверждения; Подтвердите имя устройства и

54 54 Возврат к Верхней странице Управление Bluetooth ПРИМЕЧАНИЕ • [Audio(A2DP)] имеется только для . • Прикосновение к [Remove] удаляет информацию о регистрации. Когда вы коснетесь клавиши, появится подтверждающее сообщение. Следуйте указаниям сообщения и завершите операцию. • Чтобы отключить устро...

стр. 56 - Проигрывание аудиоустройства Bluetooth; Основная работа Bluetooth; Коснитесь для переключения многофункционального меню.

55 Возврат к Верхней странице Управление Bluetooth Проигрывание аудиоустройства Bluetooth Основная работа Bluetooth 2 2 3 3 4 4 5 Экран простого управления Экран управления списком 1 1 Информационный дисплей Отображает имя информации о дорожке. Если информация отсутствует, отображается имя устройств...

стр. 57 - Использование устройства; Вы можете использовать функцию; Загрузка телефонной книги; Если вы хотите использовать данные; Вызов

56 56 Возврат к Верхней странице Управление Bluetooth Использование устройства Hands-Free (громкой связи) Вы можете использовать функцию телефона, подключив телефон Bluetooth к этому устройству. Загрузка телефонной книги Если вы хотите использовать данные своей телефонной книги, нужно заранее загруз...

стр. 58 - Выберите способ набора; См следующую таблицу для каждого

57 Возврат к Верхней странице Управление Bluetooth 2 Выберите способ набора См следующую таблицу для каждого способа. Вызов вводом телефонного номера 1 Коснитесь [Direct Number]. 2 Введите номер телефона цифровыми клавишами. 3 Коснитесь [ ]. Вызов с помощью записей звонков 1 Коснитесь [Incoming Call...

стр. 59 - Прием вызова; телефонный звонок или [; Действия во время вызова; Поверните ручку регулировки громкости.; Ожидающий звонок; Если вы приняли вызов во время; Вызов переключится на режим ожидания.

58 58 Возврат к Верхней странице Управление Bluetooth Прием вызова 1 Коснитесь [ ] для ответа на телефонный звонок или [ ], чтобы отказаться от приема. ПРИМЕЧАНИЕ • Во время контроля камеры заднего вида этот экран не отображается, даже если поступает входящий звонок. Для отображения этого экрана наж...

стр. 60 - Настройка Bluetooth; устройства Bluetooth; на экране настройки Bluetooth.; Появится экран установки PIN-кода; Введите кодовый номер и; Настройка выхода; Вывод звука только с передних динамиков.

59 Возврат к Верхней странице Управление Bluetooth Настройка Bluetooth Вы можете зарегистрировать PIN-код, выбрать устройство для подключения и выполнить настройку выхода. 1 Нажмите кнопку <TEL>. Появится экран Hands Free. 2 Коснитесь [BT SETUP]. Появится экран настройки Bluetooth.См. следующи...

стр. 61 - Управление Hands-Free; Коснитесь нужной клавиши на; Настройка телефона “Hands-; Автоматический ответ не работает.

60 60 Возврат к Верхней странице Управление Bluetooth Управление Hands-Free (громкой связью) Вы можете выполнить различные настройки функции hands-free. 1 Нажмите кнопку <TEL>. Появится экран Hands Free. 2 Коснитесь нужной клавиши на экране Hands Free. См. следующий раздел для каждой настройки...

стр. 62 - SMS (Служба коротких; Вы можете использовать функцию SMS.; Появится экран выбора SMS.; Выберите нужную функцию из; Создание нового

61 Возврат к Верхней странице Управление Bluetooth SMS Use Выбрать, использовать ли SMS. ON (По умолчанию) : Использовать SMS. OFF : Не использовать SMS. Sort Order Устанавливает последовательность в телефонной книге сотового телефона. First: Расположение по порядку имен. Last (По умолчанию): Распол...

стр. 63 - Создание нового сообщения; Появится экран меню создания SMS.; экране меню создания SMS.; Появится экран создания сообщения; Введите сообщение с помощью; : Стандартный порядок

62 62 Возврат к Верхней странице Управление Bluetooth Операции на экране списка сообщений Вызов отправителя сообщения Выбор нужного сообщения из списка. Отображение сообщения Коснитесь [DISP], чтобы отобразить выбранное сообщение. Создание ответного сообщения Коснитесь [SMS]. Создание нового сообщен...

стр. 64 - Использование шаблонов; Вы можете легко создать сообщение,; Предварительная установка; Вы можете зарегистрировать часто; Коснитесь выбранной клавиши и

63 Возврат к Верхней странице Управление Bluetooth Использование шаблонов Вы можете легко создать сообщение, выбрав нужную фразу из списка шаблонов. 1 Коснитесь [Create Message] на экране выбора SMS. Появится экран меню создания SMS. 2 Коснитесь [Template]. Появится экран со списком шаблонов. 3 Косн...

стр. 65 - Регистрация голоса; Появится экран телефонной книги.; Выберите нужное имя из списка.; Появится экран Address Recording; Произнесите имя в течение 2; Если все удачно, появится сообщение и

64 64 Возврат к Верхней странице Управление Bluetooth Регистрация голоса Вы можете зарегистрировать ваш голос для функции распознавания голоса, связанной с информацией телефонной книги. Для каждого присоединенного сотового телефона можно зарегистрировать до 35 позиций голосовой памяти. 1 Коснитесь [...

стр. 66 - Регистрация голоса с; Вы можете зарегистрировать свой голос; Появится экран списка ключевых слов.; Выберите нужную категорию; Появится экран записи ключевых слов.; Произнесите категорию телефона

65 Возврат к Верхней странице Управление Bluetooth Регистрация голоса с ключевым словом Вы можете зарегистрировать свой голос для функции распознавания голоса, связанной с информацией о категории телефонной книги. 1 Коснитесь [SET] в [Key Word] на экране настройки Hands Free. Появится экран списка к...

стр. 67 - Настройка экрана монитора; Вы можете отрегулировать качество; Появится окно управления экраном.; Отрегулируйте каждую позицию; Full; астройка

66 66 Возврат к Верхней странице Настройка Настройка экрана монитора Вы можете отрегулировать качество изображения в видео iPod, файле изображения, на экране меню и т.д. 1 Нажмите кнопку, указанную на каждой схеме, когда появится требуемый экран. Нажмите на 1 секунду Появится окно управления экраном...

стр. 68 - Настройка системы; Появится экран верхнего меню.; Интерфейс пользователя; Можно установить параметры интерфейса; Появится экран интерфейса; : Прокручивает текст; * При выключенном “Remote Sensor”

67 Возврат к Верхней странице Настройка Настройка системы ПРИМЕЧАНИЕ • Каждую операцию в этом разделе можно начать с многофункционального меню. 1 Коснитесь [Menu] на любом экране. Появится экран верхнего меню. 2 Коснитесь [SETUP]. 3 Коснитесь [System]. Появится экран меню систем.См. следующий раздел...

стр. 69 - экране интерфейса пользователя.; Выбор режима для выбора языка.; * Если вы выбрали для режима выбора

68 68 Возврат к Верхней странице Настройка Drawer Close Устанавливает, нужно ли закрывать общее меню (с. 18) автоматически. По умолчанию “Auto”. Animation Настройка отображения анимации. По умолчанию - “ON”. Secondary Устанавливает, нужно ли отображать навигационную информацию на аудиоэкране и наобо...

стр. 70 - Настройка сенсорной панели; Появится экран настройки сенсорной; Следуйте инструкциям на экране и; Настройки защиты; Для предотвращения кражи системы; Появится экран защиты.; Введите код защиты в виде; Код защиты зарегистрирован.

69 Возврат к Верхней странице Настройка ПРИМЕЧАНИЕ • Для отмены установки языка коснитесь [Cancel]. Настройка сенсорной панели 1 Коснитесь [Touch] на экране меню системы. Появится экран настройки сенсорной панели 2 Следуйте инструкциям на экране и коснитесь центра каждого . ПРИМЕЧАНИЕ • Для отмены р...

стр. 71 - Настройка EXT SW; Появится экран EXT SW.; Установка имени внешнего устройства.; Output Pattern; Запоминание настроек; Появится экран настройки памяти.; Следуйте инструкциям на экране.; Запоминание или вызов настроек.

70 70 Возврат к Верхней странице Настройка , работа Красный индикатор будет мигать на устройстве после установки ACC на OFF, предостерегая потенциальных похитителей.Если установлено “ON” (по умолчанию), индикатор защиты на передней панели мигает в случае выключения зажигания автомобиля. 1 Коснитесь ...

стр. 72 - навигации и аудионастройки изменить; Вызов запомненных настроек.; Настройка дисплея; Управление углом монитора; Вы можете отрегулировать положение; Появится экран настройки угла.; Выберите одну из показанных

71 Возврат к Верхней странице Настройка No Отменяет действие или запоминание.Снова отображается экран Меню НАСТРОЕК. * Если выбрано [Lock], настройки AV-IN, навигации и аудионастройки изменить нельзя. Также под каждым установочным значком в меню настройки отображается метка запертой клавиши. 3 Следу...

стр. 73 - Настройка цвета панели; Вы можете установить цвет подсветки; Появится экран цвета.; Коснитесь желательного цвета.; Регистрация оригинального цвета.; Вы можете зарегистрировать свой; Появится экран координат RGB; Коснитесь требуемой клавиши; Можно выбрать режим, при котором цвет; Чередование цветов панели

72 72 Возврат к Верхней странице Настройка Настройка цвета панели Вы можете установить цвет подсветки экрана и кнопки.Возможности выбора зависят от установки. 1 Коснитесь [Color] на экране меню дисплея. Появится экран цвета. 2 Коснитесь [SET] на [Panel Color Coordinate]. Появится экран координаты цв...

стр. 74 - Изменение фонового; Вы можете загрузить изображение; Появится экран выбора файла фона; Выберите изображение для; Выбранное изображение загружено и; Выберите изображение для фона и

73 Возврат к Верхней странице Настройка Изменение фонового изображения Вы можете загрузить изображение с подключенного устройства USB и установить его как фоновое изображение.Перед этой операцией необходимо подключить устройство, где имеется изображение для загрузки. 1 Коснитесь [Background] на экра...

стр. 75 - Настройка навигации; Возможность установки параметров; Front L; NAV Voice Volume

74 74 Возврат к Верхней странице Настройка Настройка навигации Возможность установки параметров навигации. 1 Коснитесь [Menu] на любом экране. 2 Коснитесь [SETUP]. Появится экран меню настройки. 3 Коснитесь [Navigation]. Появится экран настройки навигации. 4 Настраивайте каждую позицию следующим обр...

стр. 76 - Настройка камеры; Когда подключена другая камера.

75 Возврат к Верхней странице Настройка Настройка камеры Вы можете установить параметры камеры. 1 Коснитесь [Menu] на любом экране. 2 Коснитесь [SETUP]. Появится экран меню настройки. 3 Коснитесь [Camera]. Появится экран настройки камеры. 4 Настраивайте каждую позицию следующим образом. Rear Camera*...

стр. 77 - Сведения о программном; Проверка версии программного; Подтвердите версию программного; Возможность настройки параметров AV-

76 76 Возврат к Верхней странице Настройка Сведения о программном обеспечении Проверка версии программного обеспечения этого устройства. 1 Коснитесь [Menu] на любом экране. 2 Коснитесь [SETUP]. Появится экран меню настройки. 3 Коснитесь [Software]. Появится экран информации о программном обеспечении...

стр. 78 - Настройка интерфейса AV; Вы можете выбрать источник аудио/видео; Управление внешним; Управление источником питания; Появится экран управления EXT SW.; Вы можете включить или выключить

77 Возврат к Верхней странице Настройка Настройка интерфейса AV (аудио/видео) выхода Вы можете выбрать источник аудио/видео для вывода через порт AV OUTPUT. По умолчанию - “OFF”. 1 Коснитесь [Menu] на любом экране. 2 Коснитесь [SETUP]. Появится экран меню настройки. 3 Коснитесь [AV-OUT Interface]. П...

стр. 79 - Настройка аудиосистемы; Настройка динамиков; Коснитесь динамика, который; Настройка; правление аудиосистемой

78 78 Возврат к Верхней странице Управление аудиосистемой ПРИМЕЧАНИЕ • Каждую операцию в этом разделе можно начать с многофункционального меню. Вы можете отрегулировать различные настройки, такие как балансировка аудиосистемы и уровень низкочастотного динамика. 1 Коснитесь [Menu] на любом экране. 2 ...

стр. 80 - Выберите размер динамика; Появится экран кроссовера.; Устанавливает наклон кроссовера.; Установка типа автомобиля; настройки аудиосистемы.; Появится экран типа автомобиля.; Выберите тип автомобиля из

79 Возврат к Верхней странице Управление аудиосистемой 2 Выберите размер динамика с помощью [ 2 ] и [ 3 ]. Размер динамика различается в зависимости от типа аудиосистемы и устройства. Передний OEM, 10 см, 13 см, 16 см, 17 см, 18 см, 4x6, 5x7, 6x8, 6x9, 7x10 Задний Нет, OEM, 10 см, 13 см, 16 см, 17 с...

стр. 81 - Настройка положения динамиков; На экране типа автомобиля; Появится экран положения динамиков.; Выберите положение динамиков с; Выберите положение из “Door”/“On; Регулировка типа автомобиля; Вы можете вручную отрегулировать; Появится экран регулировки типа

80 80 Возврат к Верхней странице Управление аудиосистемой ПРИМЕЧАНИЕ • Возможно вам не удастся выбрать свой автомобиль из списка. • Если ваш тип автомобиля выбран, выравнивание времени задержки и эквалайзер установятся автоматически (для регулировки времени выхода звука для каждого канала) для наилу...

стр. 82 - Выбор DSP; Контроль общей

81 Возврат к Верхней странице Управление аудиосистемой Выбор DSP Вы можете выбрать, использовать ли систему DSP (Цифровой процессор сигнала). 1 Коснитесь [Bypass] или [Through] в [DSP Select] на экране настройки аудиосистемы. Bypass Нет воздействия DSP. Through Есть воздействие DSP. ПРИМЕЧАНИЕ • Ког...

стр. 83 - Контроль эквалайзера; Вы можете отрегулировать эквалайзер,; Появится экран эквалайзера.; Контроль кривых EQ; Ручное управление эквалайзером; Эту настройку нельзя выполнить, если вы; для выбора частоты и [; EQ INIT; Тоновая кривая становится плоской.; SW Level

82 82 Возврат к Верхней странице Управление аудиосистемой Контроль эквалайзера Вы можете отрегулировать эквалайзер, выбрав оптимизированную настройку для каждой категории.Если вы используете , вы можете также отрегулировать эквалайзер вручную. 1 Коснитесь [Equalizer]. Появится экран эквалайзера. , р...

стр. 84 - Выбор элементов, которые будут

83 Возврат к Верхней странице Управление аудиосистемой , работа Контроль кривых EQ 1 Выберите кривую EQ из [Natural], [Rock], [Pops], [Easy], [Top40], [Jazz] и [User] с помощью[ 2 ] и [ 3 ]. Контроль SystemQ-Ex Выбор элементов, которые будут настраиваться для кривой тембра. Если выключить эту настро...

стр. 85 - Контроль зоны; Вы можете выбрать различные источники; Появится экран контроля зоны.; Настраивайте каждый источник; Выбор аудио источника для каждого.; Объемный усилитель; Появится экран объемного усилителя

84 84 Возврат к Верхней странице Управление аудиосистемой Контроль зоны Вы можете выбрать различные источники как для переднего, так и для заднего расположения в автомобиле. 1 Коснитесь [Zone Control]. Появится экран контроля зоны. 2 Коснитесь [Dual Zone]. 3 Настраивайте каждый источник следующим об...

стр. 86 - Положение для; Вы можете регулировать звуковые эффекты; Появится экран положения.; Выберите положение слушающего; Контроль положения DTA; Вы можете выполнить точную; Отрегулируйте настройки положения DTA.; Total DTA; и регулировочное расстояние для

85 Возврат к Верхней странице Управление аудиосистемой Положение для прослушивания Вы можете регулировать звуковые эффекты в соответствии с положением слушающего. 1 Коснитесь [Position]. Появится экран положения. 2 Выберите положение слушающего из [Front R] (справа впереди), [Front L] (слева впереди...

стр. 87 - ульт дистанционного управления; Установка батареи; соответствии с рисунком внутри корпуса.

86 86 Возврат к Верхней странице Пульт дистанционного управления П ульт дистанционного управления Этим устройством можно управлять с помощью пульта дистанционного управления.Для DNX5580BT пульт дистанционного управления поставляется с устройством.Для DNX7280BT, DNX5280BT и DNX4280BT пульт дистанцион...

стр. 88 - Переключение режима; Режим прямого поиска; Введите номер контента, который; Функции кнопок пульта дистанционного управления

87 Возврат к Верхней странице Пульт дистанционного управления Переключение режима работы Функции пульта дистанционного управления зависят от положения переключателя режимов. DVD T V NAV AUD •••• Режим AUD Переключайтесь на этот режим при управлении выбранным источником или источником тюнера и т.д. Р...

стр. 91 - Проблемы и их решение; О настройках; оиск неисправностей

90 90 Возврат к Верхней странице Поиск неисправностей Проблемы и их решение При возникновении каких-либо проблем обратитесь прежде всего к приведенной ниже таблицей возможных неисправностей.• Во время работы одних функций данного устройства другие функции могут не работать.• Кажущееся нарушение норм...

стр. 92 - Прочее; Сообщения об ошибках; сообщение о причине неисправности.

91 Возврат к Верхней странице Поиск неисправностей Проблема Причина Решение Нужный диск не воспроизводится, вместо него воспроизводится другой диск. Диск сильно загрязнен. Очистите диск. См. Меры предосторожности в отношении дисков (с. 4) . Диск сильно поцарапан. Попробуйте другой CD-диск. Во время ...

стр. 93 - Сообщение; Перезагрузка устройства; перезагрузите устройство.; Устройство восстановит заводские установки.

92 92 Возврат к Верхней странице Поиск неисправностей Сообщение об ошибке Причина Решение No Device (устройство USB) В качестве источника выбрано устройство USB, хотя оно не подключено. Измените источник на любой другой, отличный от USB/iPod. Подключите устройство USB, а затем снова измените источни...

стр. 94 - риложение; Воспроизводимые носители и файлы; Список воспроизводимых дисков; Типы

93 Возврат к Верхней странице Приложение П риложение Воспроизводимые носители и файлы Вы можете проигрывать различные типы носителей и файлов на данном устройстве. Список воспроизводимых дисков Типы дисков Стандарт Поддержка Замечание DVD DVD Video ‡ DVD Audio × DVD-VR × DVD-R* ‡ • Воспроизведение M...

стр. 95 - О файлах; Root; Подключаемые iPod/iPhone

94 94 Возврат к Верхней странице Приложение ● ■ Использование дисков DualDisc При воспроизведении дисков “DualDisc” на этом устройстве сторона диска, которая не воспроизводится, может быть поцарапана во время вставки или извлечения диска. Если поверхность музыкального CD-диска не соответствует станд...

стр. 96 - Используемые устройства; О файловой системе; Используемая карта SD

95 Возврат к Верхней странице Приложение Made for• iPod nano (6th generation)• iPod nano (5th generation)• iPod nano (4th generation)• iPod nano (3rd generation)• iPod nano (2nd generation)• iPod nano (1st generation)• iPod with video• iPod classic• iPod touch (4th generation)• iPod touch (3rd gener...

стр. 97 - Индикаторы строки состояния

96 96 Возврат к Верхней странице Приложение ● ■ Общие ATT Аттенюатор активен. DUAL Включена функция двух зон. TEL Указывает состояние подключения устройства Bluetooth hands-free. • Белый: Подключено • Оранжевый: Не подключено LOUD Включена функция контроля громкости. ● ■ DVD/CD FO-REP Включена функц...

стр. 98 - USB

97 Возврат к Верхней странице Приложение VER2 Версия VCD – 2. REP Включена функция повторного воспроизведения. ● ■ USB FO-REP Включена функция повторения папки. VIDEO Указывает на видеофайл. MUSIC Указывает на музыкальный файл. PICTURE Указывает на файл изображения. RDM Включена функция воспроизведе...

стр. 99 - ALL; Операционные отметки; Диски с ограниченным периодом; регионом их продажи, как это показано на следующей карте.

98 98 Возврат к Верхней странице Приложение ● ■ Метки на DVD-диске ALL Указывает номер зоны (региона). Диски с этой меткой можно воспроизводить на любом DVD-проигрывателе. 8 Указывает количество языков записанных звуковых дорожек. В одном фильме может быть записано до 8 языков. Можно выбрать предпоч...

стр. 101 - Технические характеристики; Монитор

100 100 Возврат к Верхней странице Приложение Технические характеристики ● ■ Монитор Размер изображения DNX7280BT : ширина 6,95 дюймов (диагональ): 156,6 мм (Ш) x 81,6 мм (В) DNX5280BT, DNX4280BT, DNX5580BT : ширина 6,1 дюймов (диагональ): 136,2 мм (Ш) x 72 мм (В) Система дисплея : Прозрачная панель...

стр. 102 - Видеосистема

101 Возврат к Верхней странице Приложение Полезная чувствительность (S/N : 26 дБ) DNX7280BT : 0,9 мкВ/ 75 Ом DNX5280BT, DNX4280BT, DNX5580BT : 0,7 мкВ/ 75 Ом Пороговая чувствительность (S/N : 46 дБ) DNX7280BT : 2,0 мкВ/ 75 Ом DNX5280BT, DNX4280BT, DNX5580BT : 1,6 мкВ/ 75 Ом Частотная характеристика ...

стр. 103 - Об этом устройстве; Авторские права

102 102 Возврат к Верхней странице Приложение ● ■ Внешний SW (DNX7280BT) Максимальный ток источника питания : 500 мА ● ■ Общие Рабочее напряжение : 14,4 В (допустимо 10,5 – 16 В) Максимальная сила тока : 15 A Установочные размеры (Ш x B x Г) DNX7280BT : 182,0 x 112,0 x 163,0 мм DNX5280BT, DNX4280BT,...

стр. 104 - Маркировка изделий, использующих; CLASS 1

103 Возврат к Верхней странице Приложение ● ■ Маркировка изделий, использующих лазеры CLASS 1 LASER PRODUCT К корпусу устройства прикреплена табличка, указывающая, что устройство использует лазерные лучи класса 1. Это означает, что в устройстве используются лазерные лучи слабой интенсивности. Они не...