Инструкция по эксплуатации Kuppersberg GSA 489

стр. 34 - СОД Е РжА Н И Е

34 паспорт технического изделия русский посудомоечные машины 1. П О СУДО М О Е Ч Н А Я М А Ш И Н А ...................................................................................... 35 2. О С Н О В Н Ы Е Т Р Е Б О В А Н И Я Б Е З О П АС Н О С Т И ....................................................

стр. 35 - Ознакомьтесь с этой инструкцией до; уважаемый покупатель!; Соблюдая указания инструкции по; Используемые знаки; П О СуДО М О Е Ч Н А Я

35 русский паспорт технического изделия посудомоечные машины 1 2 345 8 14 7 9 10 11 12 13 6 Ознакомьтесь с этой инструкцией до начала использования прибора! уважаемый покупатель! Мы надеемся, что вы получите мак- симальную пользу при использовании приобретенного вами прибора, который изготовлен на о...

стр. 37 - Назначение прибора

37 русский паспорт технического изделия посудомоечные машины Â Не используйте прибор в слу - чае повреждения кабеля питания или вилки. Обратитесь в официальный сервисный центр. Â Данный прибор следует под - ключать к заземленной и защищенной предохранителем розетке, параметры которой соответствуют д...

стр. 39 - Выбор места для установки

39 русский паспорт технического изделия посудомоечные машины ления или разрывов во впускном и сливном шлангах. При размещении прибора следите за тем, чтобы случайно не были по - вреждены пол, стены, трубопроводы и другие предметы. При перемещении прибора не удерживайте его за дверь или панель. Выбор...

стр. 40 - Подключение к сливу воды

40 паспорт технического изделия русский посудомоечные машины Â После подсоединения полно- стью откройте краны для проверки на наличие утечек воды. В цепях безопасности полностью закрывайте кран подачи воды после завершения программы мойки. Подключение к сливу воды Сливной шланг может быть подсо- еди...

стр. 41 - Подключение к электросети

41 русский паспорт технического изделия посудомоечные машины Поскольку в комплект входят шлан- ги с электрическими соединениями и цепями, не допускается укорачивать шланги или удлинять их с помощью дополнительных шлангов. Подключение к электросети Данный прибор следует подклю- чить к заземленной и з...

стр. 42 - Транспортировка прибора

42 паспорт технического изделия русский посудомоечные машины В посудомоечной машине может оставаться немного воды, использо-вавшейся в процессе контроля каче-ства на предприятии-изготовителе. Это не влияет на нормальную работу прибора. утилизация упаковочных материалов Упаковочные материалы представ...

стр. 43 - Технические чертежи

43 русский паспорт технического изделия посудомоечные машины Технические чертежи

стр. 44 - П Р Е Д В А Р И Т Е Л Ь Н А Я М О Й К А

44 паспорт технического изделия русский посудомоечные машины Извлеките индика- тор из пакета Откройте кран и дайте воде стечь в течение минуты Удерживайте инди- каторную полоску в воде в течение при- мерно 1 секунды Извлеките инди- катор из воды и встряхните его. Подождите 1 минуту. Жесткость воды о...

стр. 45 - Таблица настройки уровня жесткости воды

45 русский паспорт технического изделия посудомоечные машины Â Чтобы измерить жесткость воды, выполните указанные ниже действия: При отключенной машине нажмите и удерживайте кнопку выбора программы, затем, не отпуская ее, нажмите кнопку ВКЛ/ОТКЛ для включения машины. Отпу- стите кнопку выбора програ...

стр. 46 - Предупреждение

46 паспорт технического изделия русский посудомоечные машины градусы жесткости воды), то использо - вать соль в посудомоечной машине не требуется. В таком случае на панели прибора будет постоянно светиться индикатор отсутствия соли (при его наличии). Если уровень жесткости воды уста - новлен на 1-й ...

стр. 47 - Моющее средство

47 русский паспорт технического изделия посудомоечные машины 5. Если программу мойки посуды не планируется запускать сразу же после добавления соли, то следует запустить самую корот- кую программу без посуды — это позволит растворить и вымыть просыпавшуюся в приборе соль. Поскольку представленные на...

стр. 49 - Таблетированные моющие

49 русский паспорт технического изделия посудомоечные машины Таблетированные моющие средства Таблетированные моющие сред- ства, помимо мойки, обеспечивают также умягчение воды и/или действу- ют как ополаскиватель. Некоторые типы моющих средств также содержат моющие химические вещества специ- ального...

стр. 50 - В некоторых моделях индикатор; Ополаскиватель; Ополаскиватель, используемый в

50 паспорт технического изделия русский посудомоечные машины В некоторых моделях индикатор соли и/или индикатор ополаскива-теля должны быть снова включены, если они не использовались ранее. Ополаскиватель Ополаскиватель, используемый в посудомоечных машинах, имеет спе-циальный состав, обеспечивающий...

стр. 53 - Корзина для столового; Корзина для столового серебра

53 русский паспорт технического изделия посудомоечные машины Корзина для столового серебра (в некоторых моделях) Корзина для столового серебра обеспечивает улучшение качества мойки столовых приборов, например, вилок, ложек и т.д. Две складные решетки нижней корзины(в некоторых моделях) Две складные ...

стр. 55 - В Ы б О Р П Р О г РА М М Ы И у П РА В Л Е Н И Е П Р И б О Р О М; При нажатии кнопки ВКЛ/ОТКЛ; Визуальный индикатор; При загорании этого индикато-

55 русский паспорт технического изделия посудомоечные машины 5. В Ы б О Р П Р О г РА М М Ы И у П РА В Л Е Н И Е П Р И б О Р О М 1. Кнопка ВКЛ/ОТКЛ2. Индикатор половинной загрузки3. Индикатор отсутствия соли4. Индикатор Пуск/Пауза/Отмена5. Кнопка Пуск/Пауза/Отмена6. Кнопка отложенного запуска7. Индик...

стр. 56 - Чтобы использовать режим таблети

56 паспорт технического изделия русский посудомоечные машины Если индикатор светлый, следует открыть емкость и добавить в нее спе - циальную соль. Индикатор уровня ополаскивателя (8) При загорании этого индикатора следует добавить в соответствующую емкость ополаскиватель (если исполь - зуется). Кром...

стр. 57 - Выберите необходимую програм-; Чтобы одновременно использо-; включите машину нажатием; Изменение громкости; Нажмите кнопку половинной за-

57 русский паспорт технического изделия посудомоечные машины Выберите необходимую програм- му и нажимайте кнопку половинной загрузки / таблетированного моющего средства, пока не загорится индикатор половинной загрузки, затем нажмите кнопку Пуск/Пауза/Отмена и закройте дверцу прибора. Чтобы одновреме...

стр. 58 - Отмена программы

58 паспорт технического изделия русский посудомоечные машины Отмена программы Чтобы отменить выбранную про- грамму, откройте дверцу работающего прибора. ! При открывании дверцы прояв- ляйте осторожность, чтобы не обжечь-ся паром. Нажмите кнопку Пуск/Пауза/Отме- на и не отпускайте ее примерно 3 се-ку...

стр. 62 - Чистка фильтра шланга

62 паспорт технического изделия русский посудомоечные машины 3. Нажмите на две защепки на фильтре грубой очистки и отсоедините его от блока. . 4. Очистите все три фильтра щет- кой под струей воды. 5. Установите на место металличе- ский/пластиковый фильтр. 6. Вставьте фильтр грубой очистки в микрофил...

стр. 65 - На посуде остаются пятна от

65 русский паспорт технического изделия посудомоечные машины программах температура при опола - скивании низкая, то и эффективность сушки невысокая. Для обеспечения более качественной сушки выбирайте более длительные программы. Â Низкое качество (наличие по - вреждений) поверхности кухонной посуды. ...

стр. 66 - Наличие постороннего запаха

66 паспорт технического изделия русский посудомоечные машины значение настройки уровня жесткости воды. Â Просыпалась соль. >>> При до - бавлении соли не допускайте, чтобы она просыпалась мимо загрузочного отверстия. По завершении засыпки соли убедитесь в том, что крышка ем - кости плотно за...

стр. 69 - В машине образуется пена.

69 русский паспорт технического изделия посудомоечные машины высокую температуру (например, 60–65 °С). Кроме того, возможно исполь - зование доступных в продаже мою - щих средств, в состав которых входят компоненты для защиты стекла. В машине образуется пена. Â Перед загрузкой в прибор по - суда был...

стр. 70 - О П Р Е Д Е Л Е Н И Е Д А Т Ы П Р О И З В О Д С Т В А Т О В А Р А П О С Е Р И Й Н О М у; Арчелик; Уполномоченное изготовителем лицо:

70 паспорт технического изделия русский посудомоечные машины О П Р Е Д Е Л Е Н И Е Д А Т Ы П Р О И З В О Д С Т В А Т О В А Р А П О С Е Р И Й Н О М у Н О М Е Р у : Производители: Арчелик А . С . Алт ı норду Кад. Но:3 Организе Санаyи Б ö лгеси 06935, Анкара, Турция ООО «Эм-Джи Русланд»,141400 г.Химки,...

стр. 71 - гарантии; можно найти на официальном сайте компании:; елефон горячей линии Kuppersberg:; е р в и с

72 - -  , пункт 2). пп т. 19 ЗоЗ с исчисляются со дня изготовления товара ( ри отсутствии документов, подтверждающих покупку, эти сроки п Â арантийный срок исчисляется со дня заключения договора купли-продажи. г Â Данный паспорт технического изделия заменяет гарантийный талон. Â верки качества изде...

стр. 76 - Kuppersberg; Д А Н Н Ы Й П А С П О Р Т И З Д Е Л И Я

Â Kuppersberg Â www.kuppersberg.ru Â info@kuppersberg.ru Â В Н И М А Н И Е ! Д А Н Н Ы Й П А С П О Р Т И З Д Е Л И Я ТА К ж Е Я В Л Я Е ТС Я гА РА Н Т И Й Н Ы М ТА Л О Н О М, П Р О С Ь б А Н Е у Н И Ч ТО ж АТ Ь Д О К О Н Ц А Э К С П Л уАТА Ц И И Т Е Х Н И К И.