Lenovo ThinkPad A275 инструкция по эксплуатации

Приложение A. Предупреждение . . . . . . . . . . . 121 Информация, относящаяся к сертификации . . 121 Информация о беспроводной связи . . . . . . 121 Взаимодействие беспроводных сетей . . . 121Условия работы и ваше здоровье . . . . . 121Расположение антенн беспроводной связи UltraConnect . . . . . ....

Важная информация по технике безопасности Примечание: Перед началом работы ознакомьтесь с важной информацией по технике безопасности. Прочтите вначале Эта информация поможет вам безопасно пользоваться ноутбуком. Сохраните всю документацию, поставляемую с вашим компьютером. Информация, содержащаяся в...

Обращайтесь с компьютером аккуратно. Не роняйте, не ударяйте, не царапайте, не перегибайте и не трясите компьютер, не ставьте на него, а также на дисплей и внешние устройства тяжёлые предметы. Носите компьютер осторожно. • Переносите компьютер в качественной сумке, обеспечивающей должную амортизацию...

Если вы обнаружите один из описанных ниже признаков неисправностей (это маловероятно), или если вам кажется, что работать с устройством небезопасно, то выключите устройство и отсоедините источники питания и коммуникационные линии; не пользуйтесь устройством, пока вы не обратитесь в Центр поддержки з...

Перед тем как открыть кожух компьютера, выключите компьютер и дайте ему остыть в течение нескольких минут. Шнуры и адаптеры питания ОПАСНО Пользуйтесь только теми шнурами и адаптерами питания, которые поставляются изготовителем продукта. Шнуры питания должны быть одобрены для использования. В Герман...

Электрические вилки и розетки ОПАСНО Если электрическая розетка, которой вы собираетесь воспользоваться для подключения своего компьютера и периферийных устройств, повреждена или носит следы коррозии, не пользуйтесь ею. Пригласите электрика, чтобы он заменил неисправную розетку. Не гните и не переде...

Заявление в отношении источника питания ОПАСНО Ни при каких обстоятельствах не снимайте крышку с источника питания или любого другого узла, который снабжен следующей этикеткой. Внутри данного устройства присутствует опасное напряжение, течет сильный ток и выделяется значительная энергия. Внутри этих...

Замечание по встроенному аккумулятору ОПАСНО Не пытайтесь извлекать или заменять встроенный аккумулятор. Замена аккумулятора должна выполняться авторизованным центром обслуживания или уполномоченным специалистом Lenovo. Зарядку аккумулятора следует производить строго в соответствии с прилагаемой к н...

Тепловыделение и вентиляция ОПАСНО При работе компьютера, адаптеров питания и многих других устройств, а также при зарядке аккумуляторов выделяется тепло. Переносные компьютеры выделяют значительное количество тепла и в силу своего небольшого размера могут сильно нагреваться. Во избежание перегрева ...

ОПАСНО Во время грозы не заменяйте телефонный кабель и не подсоединяйте или не отсоединяйте его от телефонной розетки. Замечание о жидкокристаллическом дисплее (ЖКД) ОСТОРОЖНО: Жидкокристаллический дисплей (ЖК-дисплей) изготовлен из стекла; при неосторожном обращении с ним или в случае падения компь...

Храните в недоступном месте для детей младше трех лет. Замечания по пластиковым пакетам ОПАСНО Пластиковые пакеты могут быть опасными. Держите их вне досягаемости детей, чтобы исключить возможность удушения. Замечание по стеклянным компонентам ОСТОРОЖНО: Некоторые компоненты вашего устройства могут ...

Глава 1. Обзор продукта В этой главе содержится общая информация о вашем компьютере. Элементы управления, разъемы и индикаторы компьютера В этом разделе описываются аппаратные компоненты компьютера. Вид спереди 1 Камера (в некоторых моделях) 2 Микрофоны (в некоторых моделях) 3 Кнопка питания 4 Устро...

Если компьютер совсем не реагирует на ваши действия, то для того, чтобы его выключить, нажмите кнопку питания и удерживайте ее в течение четырех секунд или больше. Если выключить компьютер не удается, обратитесь к разделу «Компьютер перестал отвечать на команды» на странице 73. Можно также указать д...

• переносить данные с компьютера на периферийные устройства и наоборот; • заряжать компьютер; • заряжать периферийные устройства; • подключать компьютер к внешним дисплеям для отображения видео. Lenovo предоставляет различные аксессуары с разъемом USB-C, расширяющие функциональность вашего компьютер...

Вид снизу 1 Отверстие для аварийной перезагрузки 2 Съемный аккумулятор 1 Отверстие для аварийной перезагрузки Если компьютер перестает отвечать и его невозможно выключить с помощью кнопки питания, сначала извлеките адаптер питания. Затем вставьте в отверстие для аварийной перезагрузки конец распрямл...

Важная информация о продукте В этом разделе показано, как найти на компьютере следующие наклейки: • Информация о типе и модели компьютера • Информация об идентификаторе FCC ID и номере IC Certification • Информация об операционной системе Windows Наклейки с информацией о типе и модели компьютера При...

Примечание: В случае устанавливаемого пользователем модуля беспроводной связи убедитесь, что для компьютера используется только модуль, разрешенный компанией Lenovo. В противном случае появится сообщение об ошибке, и компьютер выдаст звуковой сигнал при включении. Наклейки для операционных систем Wi...

По возможности размещайте компьютер в хорошо проветриваемом сухом помещении и не выставляйте его на прямой солнечный свет. Внимание: • Не используйте компьютер вблизи бытовых электроприборов, в частности электрических вентиляторов, радиоприемников, кондиционеров и микроволновых печей. Сильные магнит...

Глава 2. Работа на компьютере В этой главе представлены сведения по использованию различных функций вашего компьютера. Регистрация компьютера Если вы зарегистрируете компьютер, регистрационные данные будут помещены в соответствующую базу, и компания Lenovo сможет связаться с вами в случае отзыва про...

Как более эффективно использовать заряд аккумулятора в поездке? • Инструкции по экономии электроэнергии и приостановке работы без выхода из программ и сохранения файлов см. в разделе «Режимы энергосбережения» на странице 28. • Чтобы добиться оптимального баланса между производительностью и энергопот...

Использование мультисенсорного экрана В этом разделе приведены инструкции по использованию мультисенсорного экрана, доступного на некоторых моделях. Примечания: • Экран компьютера может выглядеть несколько иначе, чем на следующих рисунках. • В зависимости от используемой программы некоторые жесты мо...

Жест для сенсорного экрана (только для моделей с сенсорным экраном) Описание Касание : поместите два или несколько пальцев на элемент, а затем поверните пальцы по часовой или против часовой стрелки. Действие мыши : если приложение поддерживает поворот, щелкните значок поворота. Функция : поворот объ...

Советы по чистке мультисенсорного экрана • Перед чисткой мультисенсорного экрана выключите компьютер. • Используйте сухую мягкую безворсовую салфетку или гигроскопическую вату для удаления отпечатков пальцев или пыли с мультисенсорного экрана. Не смачивайте салфетку растворителями. • Аккуратно протр...

1 Манипулятор 2 Левая кнопка (кнопка основного щелчка) 3 Правая кнопка (кнопка дополнительного щелчка) 4 Полоса прокрутки Для использования манипулятора TrackPoint см. следующие инструкции. Примечание: Поставьте руки в положение для набора текста и с помощью указательного или среднего пальца нажмите...

1 Область левой кнопки мыши (основной) 2 Область правой кнопки мыши (вспомогательной) Для использования сенсорной панели см. следующие инструкции. • Указание Проводите одним пальцем по поверхности сенсорной панели для соответствующего перемещения указателя. • Щелчок левой кнопкой мыши Чтобы выбрать ...

Увеличение масштаба двумя пальцами Поместите два пальца на сенсорную панель и разведите в стороны, чтобы увеличить масштаб. Проведение тремя пальцами вверх Приложите три пальца к сенсорной панели и проведите ими вверх, чтобы открыть представление задач и увидеть все окна, открытые в данный момент. П...

Управление питанием В этом разделе содержится информацию о том, как добиться оптимального баланса между производительностью и режимом питания при использовании адаптера электропитания и аккумулятора. Использование адаптера питания Питание, необходимое для работы компьютера, может поступать либо от а...

В спящем режиме текущие результаты работы сохраняются в памяти, после чего устройство хранения и дисплей компьютера выключаются. Когда компьютер выходит из режима сна, результаты работы восстанавливаются в течение нескольких секунд. Чтобы перевести компьютер в спящий режим, выполните указанные ниже ...

ОПАСНО Компьютер оснащен разъемом Ethernet. Во избежание риска поражения электрическим током не подключайте телефонный кабель в разъем Ethernet. Беспроводные подключения Беспроводным соединением называется передача данных без использования кабелей с помощью исключительно радиоволн. Использование под...

подключаться к сетям на значительном расстоянии с использованием наземных антенн или спутниковых систем, предоставляемых операторами услуг беспроводной связи. Некоторые ноутбуки ThinkPad поставляются с установленными картами подключения к беспроводным глобальным сетям и поддерживают некоторые технол...

• Карта Secure Digital eXtended-Capacity (SDXC) • Карта Secure Digital High-Capacity (SDHC) Поддерживаемый тип смарт-карт Смарт-карты используются для аутентификации, хранения данных и обработки приложений. В крупных организациях смарт-карты также могут обеспечивать надежную безопасную аутентификаци...

3. Щелкните значок Диспетчер устройств . Если будет предложено ввести пароль администратора или подтвердить операцию, сделайте это. 4. В меню Действие выберите пункт Добавить старое устройство . При этом запустится Мастер установки оборудования. 5. Следуйте инструкциям на экране. Извлечение мультиме...

Глава 3. Информация о специальных возможностях, эргономике и обслуживании В этой главе рассказывается о специальных возможностях, эргономике, очистке и обслуживании. Информация о специальных возможностях Для Lenovo очень важно расширить возможности доступа к информации и технологии для людей с наруш...

Эргономичность работы Чтобы получить максимальную отдачу от персонального компьютера и избежать дискомфорта, важно создать эргономичное рабочее место. Организуйте рабочее место и разместите используемое оборудование в зависимости от своих индивидуальных потребностей и типа выполняемой работы. Кроме ...

Рекомендации путешественникам При работе с компьютером в поездке или вне рабочего места не всегда удается соблюдать рекомендации по эргономичной работе. Независимо от условий, старайтесь соблюдать как можно больше из приведенных выше рекомендаций. Например, правильная посадка и хорошее освещение пом...

Очистка компьютера Настоятельно рекомендуется регулярно чистить компьютер. Это позволит предохранить поверхности компьютера от загрязнения и обеспечить его бесперебойную работу. Чистка крышки компьютера : протирайте ее не оставляющей волокон тканью, смоченной в слабом мыльном растворе. Не допускайте...

Глава 4. Безопасность В этой главе рассказано, как защитить компьютер от несанкционированного использования. Использование паролей В этом разделе содержатся сведения об использовании пароля при включении, пароля администратора и пароля на доступ к жесткому диску. Общие сведения о пароле С помощью па...

Защитить информацию, которая хранится на устройстве хранения, помогают пароли на доступ к жесткому диску двух следующих типов. • Пользовательский пароль на доступ к жесткому диску Если задан только пользовательский пароль на доступ к жесткому диску (без главного пароля), для получения доступа к файл...

1. Перезагрузите компьютер. После отображения окна с логотипом нажмите клавишу F1 для запуска программы ThinkPad Setup. 2. Выберите Security ➙ Password с помощью клавиш со стрелками. 3. В зависимости от типа пароля выберите Power-on Password , Supervisor Password или Hard disk x Password . 4. Следуй...

2. При появлении запроса выполните сканирование пальца на устройстве распознавания отпечатков пальцев. 3. Введите пароль на включение, пароль на доступ к жесткому диску или оба этих пароля в зависимости от требований. Создается связь. При следующем запуске компьютера в систему можно будет войти по о...

Удаление данных с устройства хранения Некоторые данные, хранящиеся на устройстве хранения, могут быть конфиденциальными. Передавая компьютер кому-либо и не удалив предварительно установленное программное обеспечение, например операционную систему и программы, вы можете тем самым нарушить условия лиц...

Защита данных от вирусов Lenovo устанавливает на компьютере полную версию антивирусной программы с бесплатной подпиской на 30 дней. Через 30 дней необходимо обновить лицензию, чтобы по-прежнему получать обновления программы. Для получения дополнительной информации о вашей антивирусной программе обра...

Глава 5. Расширенные настройки В этой главе содержатся сведения, которые помогут более детально настроить компьютер. Установка новой операционной системы В некоторых ситуациях может потребоваться установить новую операционную систему. Этот раздел содержит инструкции по установке новой операционной с...

• TPM 2.0 поддерживается только в 64-разрядной операционной системе Windows 7 в режиме UEFI. В случае установки 64-разрядной операционной системы Windows 7 в традиционном режиме убедитесь, что задана микросхема защиты TPM 1.2. 7. Нажмите клавишу F10, чтобы сохранить настройки и закрыть программу Thi...

• Рекомендуется обновить операционную систему по официальным каналам. Неофициальное обновление может представлять угрозу безопасности. • В ходе установки файлов новой операционной системы с внутреннего устройства хранения удаляются все данные, включая данные, сохраненные в скрытой папке. Чтобы устан...

Использование программы ThinkPad Setup Программа ThinkPad Setup позволяет выбирать предпочитаемые настройки компьютера с помощью настройки BIOS. Настройка ThinkPad Setup В каждом пункте меню программы ThinkPad Setup можно настроить определенные элементы конфигурации компьютера. Внимание: Конфигураци...

1. Откройте программу ThinkPad Setup и выберите Startup ➙ Boot . Затем нажмите клавишу Enter. Отображается порядок загрузки устройств по умолчанию. 2. Настройте последовательность загрузки по своему желанию. 3. Клавиша F10 сохраняет изменения и перезапускает систему. Кроме того, можно временно измен...

Примечание: Элементы меню BIOS могут быть изменены без предупреждения. Значение по умолчанию может варьироваться в зависимости от модели. • UEFI BIOS Version • UEFI BIOS Date (Year-Month-Day) • Embedded Controller Version • DASH Firmware Version • Machine Type Model • System-unit serial number • Sys...

Описание: задать или изменить системную дату. • System Time Описание: задать или изменить системное время. Меню Security Примечание: Элементы меню BIOS могут быть изменены без предупреждения. Значение по умолчанию может варьироваться в зависимости от модели. Password • Supervisor Password Значения: ...

Software. Если выбран вариант Permanently Disabled , вы больше не сможете включить эту настройку. Secure Boot • Secure Boot Значения: Disabled , Enabled Описание: включите этот параметр, чтобы предотвратить несанкционированную загрузку операционных систем при включении компьютера. • Platform Mode Зн...

Описание: выберите загрузочное устройство на случай включения системы по сети (Wake on LAN). Если функция Wake On LAN включена, администратор сети может включать все компьютеры в локальной сети в удаленном режиме с помощью программного обеспечения для управления сетью. • UEFI/Legacy Boot Значения: B...

параметры будут изменены автоматически, например CSM Support , UEFI/Legacy Boot , Secure Boot , Secure RollBack Prevention , Intel Virtualization Technology и Intel VT-d Feature . • Discard Changes Описание: отменить изменения. • Save Changes Описание: сохранить изменения. Использование средств упра...

Глава 6. Устранение неполадок компьютера Этот раздел содержит инструкции по устранению неполадок компьютера. Общие советы по предотвращению проблем В этом разделе приведены следующие рекомендации, которые помогут предотвратить проблемы с компьютером: • Регулярно очищайте корзину. • Регулярно запуска...

Диагностика проблем с Lenovo Solution Center в операционной системе Windows 7 Примечания: • При использовании операционной системы Windows, отличной от Windows 7, найти самую новую информацию о диагностике компьютера можно по адресу: https://www.lenovo.com/diags • Если вам не удалось выявить и устра...

Компьютер перестал отвечать на команды Распечатайте эти инструкции и сохраните их для использования в будущем. Проблема : компьютер перестал отвечать на команды (не работает ни указывающее устройство ThinkPad, ни клавиатура). Решение : выполните следующие действия: 1. Удалите все источники питания (...

Решение : датчик температуры неисправен. Незамедлительно выключите компьютер и обратитесь в сервисную службу. • Сообщение : ошибка: энергонезависимая память переменной UEFI системы почти заполнена. Примечание: Эта ошибка означает, что операционная система или программы не могут создавать, изменять и...

Коды ошибок Решения 0001: ошибка сброса (не выполнена отмена подтверждения сброса платформы) 1. Удалите все источники питания (адаптер питания, съемный аккумулятор и плоскую круглую батарейку). Если компьютер оснащен встроенным аккумулятором, перезагрузите компьютер, вставив в отверстие для аварийно...

Решение : выполните следующие проверки. 1. Убедитесь в том, что модуль памяти правильно и надежно установлен. Извлеките все добавленные модули памяти для проверки работы компьютера только с модулями, установленными на заводе, после чего устанавливайте модули по одному, обращая внимание на надежность...

3. Откройте вкладку Оборудование . Убедитесь в том, что в разделе Свойства устройства для параметра состояния устройства отображается сообщение: Состояние устройства : устройство работает нормально . Если клавиши на клавиатуре по-прежнему не работают, отдайте компьютер в ремонт. • Проблема : все или...

1. Щелкните на рабочем столе правой кнопкой мыши и выполните указанные ниже действия: – Для Windows 7: щелкните Разрешение экрана . – Для Windows 10: щелкните Параметры дисплея ➙ Дисплей . Примечание: Если компьютер не может обнаружить внешний монитор, нажмите Обнаружить окне экрана. 2. Выберите вне...

• Проблема : при использовании функции «Расширенный рабочий стол» невозможно установить более высокое разрешение или увеличить частоту обновления экрана для дополнительного монитора. Решение : установите меньшие значения разрешения и цветопередачи основного дисплея. См. раздел «Использование внешнег...

• Проблема : ползунок регулировки громкости меняет свое местоположение при запуске некоторых программ воспроизведения аудио. Решение : изменение положения ползунка настройки громкости при работе некоторых программ допустимо. В таких программах, как правило, предусмотрено самостоятельное изменение на...

Решение : аккуратно протрите поверхность сухой, мягкой тканью, не оставляющей ворса. • Проблема : устройство не считывает или не распознает отпечаток вашего пальца. Решение : если на поверхности прибора имеются грязь, пятна или влага, аккуратно протрите поверхность сухой, мягкой тканью, не оставляющ...

3. Поставьте аккумулятор на место, снова подключите адаптер питания и включите компьютер. 4. Если значок адаптера питания не появился в области уведомлений Windows, отдайте адаптер питания и компьютер в ремонт. Проблемы с электропитанием Распечатайте эти инструкции и сохраните их для использования в...

– https://support.lenovo.com – https://support.microsoft.com/ Проблемы режима сна и гибернации • Проблема : компьютер неожиданно входит в режим сна. Решение : если микропроцессор перегревается, то компьютер автоматически переходит в режим ожидания, чтобы дать микропроцессору остыть и защитить процес...

Если сообщение об ошибке выдается во время работы программы, воспользуйтесь инструкциями, которые поставляются в комплекте с программой, или ее справочной системой. Если не удалось добиться правильной работы программы, обратитесь к продавцу или представителю службы поддержки за помощью. Проблема с U...

Глава 7. Информация о восстановлении В этой главе описаны методы восстановления. Есть различные методы восстановления после программного или аппаратного сбоя. Некоторые методы зависят от типа операционной системы. Информация о восстановлении операционной системы Windows 7 В этом разделе описаны мето...

Для работы с носителями восстановления выполните указанные ниже действия. • Если носители восстановления созданы на дисках, выполните следующие действия. 1. Если у компьютера нет встроенного дисковода для оптических дисков, подключите к компьютеру внешний дисковод. 2. Включите компьютер и нажимайте ...

3. Выберите требуемый вариант загрузки и следуйте инструкциям на экране. Восстановление операционной системы, если Windows 10 не загружается Среда восстановления Windows на компьютере способна работать независимо от операционной системы Windows 10. Это позволяет переустановить или восстановить опера...

Чтобы использовать USB-накопитель восстановления, выполните указанные ниже действия: Примечание: Проследите, чтобы компьютер был подключен к сети переменного тока в ходе выполнения описанной ниже процедуры. 1. Подключите USB-накопитель восстановления к компьютеру. 2. Включите или перезагрузите компь...

Глава 8. Замена устройств В этой главе содержатся инструкции по установке и замене аппаратных компонентов компьютера. Узлы, подлежащие замене силами пользователя Узлы, подлежащие замене силами заказчика (Customer Replaceable Units — CRU), представляют собой компоненты, которые пользователь может мод...

компонентами, чувствительными к статическому электричеству, может повредить компоненты. При распаковке дополнительного устройства или узла, подлежащего замене силами пользователя (CRU), не вскрывайте антистатическую упаковку компонента до тех пор, пока в инструкциях не будет предложено его установит...

Замена съемного аккумулятора Перед началом работы прочитайте «Важная информация по технике безопасности» на странице v и распечатайте следующие инструкции. Система поддерживает только аккумуляторы, разработанные для данной конкретной системы и изготовленные компанией Lenovo или уполномоченным произв...

Замена карты micro SIM Перед началом работы прочитайте раздел «Важная информация по технике безопасности» на странице v и распечатайте следующие инструкции. Карта micro SIM представляет собой небольшую пластиковую карту с интегральной микросхемой, расположенной на одной из сторон карты. Если компьют...

3. Подсоедините к компьютеру адаптер питания переменного тока и все кабели. Замена узла крышки корпуса Перед началом работы прочитайте «Важная информация по технике безопасности» на странице v и распечатайте следующие инструкции. Примечания: • В зависимости от модели компьютер может выглядеть нескол...

8. Установите съемный аккумулятор на место. 9. Переверните компьютер. Подсоедините к компьютеру адаптер питания переменного тока и все кабели. Замена карты беспроводной глобальной сети WAN Следующая информация касается только компьютеров с модулями, устанавливаемыми пользователем. Перед началом рабо...

Замена модуля памяти Перед началом работы прочитайте «Важная информация по технике безопасности» на странице v и распечатайте следующие инструкции. Увеличение объема памяти – эффективный способ ускорить работу программ. Можно увеличить объем памяти, заменив или добавив модуль памяти. Примечание: Ско...

8. Установите узел крышки корпуса и съемный аккумулятор на место. 9. Переверните компьютер. Подсоедините к компьютеру адаптер питания переменного тока и все кабели. Замена внутреннего устройства хранения данных Перед началом работы прочитайте «Важная информация по технике безопасности» на странице v...

8. Установите узел крышки корпуса и съемный аккумулятор на место. 9. Переверните компьютер. Подсоедините к компьютеру адаптер питания переменного тока и все кабели. Замена кабеля с входным разъемом постоянного тока Перед началом работы прочитайте раздел «Важная информация по технике безопасности» на...

Глава 9. Получение технической поддержки В этой главе содержится информация о порядке получения поддержки и технической помощи от компании Lenovo. Перед тем как связаться с Lenovo Часто неполадки компьютера можно устранить самостоятельно, изучив описание ошибок, запустив программу диагностики либо п...

Условия ограниченной гарантии Lenovo для данного продукта Lenovo можно найти в разделе «Информация о гарантии» документа Руководство по технике безопасности и гарантии , входящего в комплект поставки компьютера. По возможности, при обращении в центр поддержки находитесь рядом с компьютером. Прежде ч...

Приложение A. Предупреждение В этой главе содержится нормативная информация и сведения о соответствии продуктов Lenovo. Информация, относящаяся к сертификации Название продукта : ThinkPad A275 Идентификатор соответствия : TP00087B Типы компьютеров : 20KC и 20KD Актуальную информацию о соответствии м...

Если вы не знакомы с правилами использования беспроводных сетевых устройств в определенных учреждениях, таких как аэропорты или больницы, рекомендуется получить разрешение на использование беспроводного устройства до включения компьютера. Расположение антенн беспроводной связи UltraConnect Ноутбуки ...

Поиск нормативных уведомлений для устройств беспроводной связи Нормативные сведения относительно устройств беспроводной связи можно найти в поставляемом в комплекте с компьютером документе Regulatory Notice . Если в комплекте сопроводительной документации к компьютеру отсутствует документ Regulatory...

Responsible Party:Lenovo (United States) Incorporated7001 Development DriveMorrisville, NC 27560Эл. почта: FCC@lenovo.com Заявление о соответствии промышленным стандартам Канады по электромагнитному излучению для оборудования класса B CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) Соответствие требованиям Европейского Союз...

Заявление о соответствии энергопотребления классу B для Германии Hinweis zur Einhaltung der Klasse B zur elektromagnetischen Verträglichkeit Dieses Produkt entspricht den Schutzanforderungen der EU-Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit Angleichung der Rechtsvorschriften über die elektro...

If you use a Lenovo notebook computer at home and need to dispose of a battery, you must comply with local ordinances and regulations. You also can refer to the instructions at: https://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/ Информация по утилизации для Бразилии Declarações de Reciclagem ...

Утилизация литиевых батарей и аккумуляторов из продуктов Lenovo В продукте Lenovo может быть установлена плоская круглая литиевая батарейка. Сведения о ней можно найти в документации по продукту. Если батарейку необходимо заменить, обратитесь по месту приобретения или в Lenovo с запросом на обслужив...

Приложение D. Замечания Lenovo может предоставлять продукты, услуги и компоненты, описанные в данной публикации, не во всех странах. Сведения о продуктах и услугах, доступных в настоящее время в вашей стране, можно получить в местном представительстве Lenovo. Ссылки на продукты, программы или услуги...

Приложение E. Товарные знаки ACCESS CONNECTIONS, ACTIVE PROTECTION SYSTEM, LENOVO, логотип LENOVO, THINKPAD, логотип THINKPAD, TRACKPOINT и ULTRACONNECT являются товарными знаками Lenovo. Thunderbolt является товарным знаком корпорации Intel Corporation и ее дочерних подразделений в США и других стр...