Инструкция по эксплуатации Lenovo Vibe P2 (P2a42)

стр. 1 - Quick Start Guide; Lenovo P2

English/ Русский / Қазақша Quick Start Guide Lenovo P2 Lenovo P2a42

стр. 2 - Contents

English.............................................................................. 1 Русский ............................................................................ 13 Қазақша .......................................................................... 28 Contents

стр. 3 - Настройки; Поддержка; Руководства пользователя; Русский

Правовые оговорки Lenovo и логотип Lenovo являются товарными знаками компании Lenovo на территории США и/или других стран. Другие названия компаний, изделий или услуг могут являться товарными знаками либо знаками обслуживания других компаний. Прочтите вначале — нормативная информация Обязательно про...

стр. 4 - Общий вид

14 Общий вид Фронтальная камера Приемник Кнопка питания Кнопки регулировки громкости Сенсорный экран Задняя камера Разъем для наушников 3 1 2 6 Датчик света и расстояния 4 5 Вспышка 9 7 8 Область антенны NFC 12 Микрофон с шумоподавлением 10 11 Лоток для карты Динамик 16 15 13 Переключатель энергосбе...

стр. 5 - Установка карт Nano-SIM и microSD

15 Установка карт Nano-SIM и microSD ① Смартфон поддерживает только карты Nano-SIM. ② Всегда выключайте смартфон, прежде чем вставить или извлечь карту Nano-SIM. Установка или извлечение карты Nano-SIM при включенном смартфоне может серьезно повредить карту Nano-SIM или смартфон. Nano-SIM Nano-SIM m...

стр. 6 - Зарядка аккумулятора; Включение и выключение смартфона; Новые функции

16 Зарядка аккумулятора Заряжайте аккумулятор, как показано на рисунке. Включение и выключение смартфона Включение : нажмите и удерживайте кнопку питания до появления логотипа Lenovo. Выключение: нажмите и удерживайте кнопку питания в течение нескольких секунд, а затем нажмите Отключить. Перезагрузк...

стр. 7 - Хранение и транспортировка

17 Хранение и транспортировка Хранение и транспортировка допустимы при темературе +5…+45 градусов Цельсия, относительной влажности 5%…95%, вдали от источника тепла, высокого напряжения, пыли и загрязнений. Использование допустимо при температуре -10…+45 градусов Цельсия, относительной влажности 8%…8...

стр. 8 - Важная нормативная информация,; Рабочая температура

18 Замечание по аккумулятору ВНИМАНИЕ! При замене аккумулятора на аккумулятор неправильного типа возникает опасность взрыва. При замене литиевого аккумулятора используйте только аккумулятор того же типа, который рекомендован изготовителем (или эквивалентный). Внутри аккумулятора содержится литий, по...

стр. 10 - Единый знак обращения на рынке стран Таможенного

20 Утилизация в соответствии с местными законами и нормами По завершении срока службы телефона Lenovo не ломайте его, не сжигайте, не топите в воде и не утилизируйте иным образом в нарушение местных законов и нормативных предписаний. Некоторые внутренние компоненты содержат вещества, которые могут в...

стр. 11 - ВАЖНО! Номера телефонов могут быть изменены без; Уведомление об Ограниченной гарантии Lenovo (LLW); ВАЖНО! На смартфоны Lenovo международная гарантия; Информация об обслуживании,; Техническая поддержка в Интернете

21 Техническая поддержка по телефону В тех случаях, когда это возможно, вы можете обратиться за помощью и консультациями в центр поддержки клиентов по телефону. Прежде чем обращаться к представителю службы технической поддержки Lenovo, подготовьте следующую информацию: модель и серийный номер, содер...

стр. 13 - Общее заявление о переработке

23 Информация об утилизации и защите окружающей среды Общее заявление о переработке Lenovo поддерживает владельцев оборудования, связанного с информационными технологиями (Information Technology, IT), которые ответственно подходят к утилизации ненужного оборудования. Компания Lenovo предлагает разли...

стр. 15 - Ограничения директивы по работе с опасными; Вьетнам

25 Ограничения директивы по работе с опасными веществами (Hazardous Substances Directive, RoHS) Вьетнам Продукция Lenovo, проданная во Вьетнаме 23 сентября 2011 года и позднее, отвечает требованиям стандарта Vietnam Circular 30/2011/TT-BCT (“Vietnam RoHS”). Индия RoHS compliant as per E-Waste (Manag...

стр. 16 - Соответствие стандартам ЕС; Контактная информация для стран ЕС: Lenovo, Einsteinova; Соответствие требованиям директивы по оконечному

26 Заявление о соответствии стандартам Европейского союза Соответствие стандартам ЕС Контактная информация для стран ЕС: Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia Соответствие требованиям директивы по оконечному радио- и телекоммуникационному оборудованию Данный продукт соответствует обяза...

стр. 18 - Жұмыс температурасы

32 Маңызды норматив, қауіпсіздік жəне пайдалану туралы ақпарат Бұл бөлімде Lenovo смартфондарына арналған маңызды норматив, қауіпсіздік жəне пайдалану туралы ақпарат бар. Қосымша қауіпсіздік жəне пайдалану туралы ақпарат Пайдаланушы нұсқаулығында берілген. Мəліметтер алу үшін « Пайдаланушы нұсқаулығ...

стр. 20 - Қызмет көрсет, қолдау көрсету жəне; Интерактивті техникалық қолдау көрсету

34 Worldwide Lenovo Support телефон тізімі МАҢЫЗДЫ: телефон нөмірлері алдын ала хабарлаусыз өзгертілуі мүмкін. Ең заманауи телефондар тізімі тұтынушыларға қызмет көрсету орталығында əрдайым келесі мекенжайда қолжетімді: http://support.lenovo.com/supportphonelist Тұтынушыларды қолдау орталығының теле...

стр. 22 - Жалпы жою мəлімдемесі

36 Қайта өңдеу жəне қоршаған орта туралы ақпарат Жалпы жою мəлімдемесі Lenovo жабдықтың ақпараттық технологиясының (АТ) иелерін егер жабдықтың қажеті болмаса, жабдықты жоюға жауапкершілікпен қарауға шақырады. Lenovo АТ өнімдерін жою үшін жабдықтардың иелеріне көмектесетін бағдарламалар мен қызмет ке...

стр. 24 - Еуропалық Одақтың талаптарына сəйкестік; Slovakia; РТТЖ директивасымен сəйкестігі; жабдық директивасының (РЖД) өтпелі кезеңінде 2017

39 0560 Еуропалық Одақтың сəйкестік туралы мəлімдемесі Еуропалық Одақтың талаптарына сəйкестік ЕО байланыс ақпараты: Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia РТТЖ директивасымен сəйкестігі Бұл өнім 1999/5/EC ЕО Радио жəне телекоммуникациялықтерминалдық жабдықтар (РТТЖ) туралы директивасын...