стр. 2 - Quick Start Guide; ENGLISH
Quick Start Guide Lenovo X2-EU ENGLISH РУССКИЙ ҚАЗАҚ Ⅱ
стр. 24 - РУССКИЙ
Поддержка Для получения информации об услугах доступа к сети и тарифам обратитесь к оператору беспроводной сети. Для получения инструкций по использованию устройства VIBE посетите веб-сайт по адресу: http://support.lenovo.com . Прочтите вначале — нормативная информация Обязательно прочитайте докумен...
стр. 25 - Содержание
Содержание Общий вид ............................................................................................19 Установка SIM-карты ...............................................................................20 Зарядка аккумулятора ................................................................
стр. 26 - Общий
Микрофон Вспышка Разъем Micro USB Динамик Фронтальная камера Кнопка включения / отключения питания Кнопки регулировки громкости Задняя камера Лоток для SIM- карты Разъем для наушников 1 4 7 10 2 5 8 11 3 6 9 12 Микрофон с шумоподавлением Динамик 4 5 12 8 9 1 3 2 7 6 11 10 Общий вид 19
стр. 27 - Установка
Для использования услуг сотовой связи необходима SIM- карта , предоставленная оператором . Установите SIM- карту , как показано на рисунке . Шаг 1. Шаг 2. Шаг 3. Вставьте инструмент для извлечения SIM- карты , входящий в комплект поставки VIBE, в отверстие лотка для SIM- карты . Потяните и извлеките...
стр. 28 - Зарядка
Устройство VIBE оснащено встроенным перезаряжаемым аккумулятором. Для получения дополнительной информации о безопасном использовании аккумулятора см. раздел “Замечание по встроенному аккумулятору”. Не рекомендуется самостоятельно выполнять замену аккумулятора устройства VIBE. Замена должна выполнять...
стр. 29 - Технические характеристики; WLAN
Название и модель Название : Lenovo VIBE X2 Модель : Lenovo X2-EU В зависимости от метода измерения размеры и масса устройства могут различаться. В некоторых странах технология LTE не поддерживается. Дисплей Размер: 5 дюймов Экран: мультисенсорный Разрешение: 1920 × 1080 пикселей Аккумулятор Аккумул...
стр. 30 - Важная информация по технике безопасности
23 Важная информация о технике безопасности и обращении с устройством Важная информация по технике безопасности ВНИМАНИЕ ! Чтобы избежать травм , ущерба для имущества или случайного повреждения устройства , ознакомьтесь со всей информацией в этом разделе , прежде чем использовать устройство . Обраще...
стр. 36 - Важная информация по обращению с телефоном
29 Важная информация по обращению с телефоном Чистка Немедленно очистите телефон Lenovo в случае его контакта с веществами, оставляющими пятна, например грязью, чернилами, косметикой или лосьонами. Порядок очистки: z Отключите все кабели и выключите телефон Lenovo (нажмите и удерживайте кнопку входа...
стр. 37 - Единый знак обращения на рынке стран
30 помощью брандмауэров, антивирусных и антишпионских программ, которые требуется своевременно обновлять. Не используйте телефон Lenovo вблизи бытовых электроприборов, таких как электрические вентиляторы, радиоприемники, мощные динамики, кондиционеры и микроволновые печи. Мощные магнитные поля, созд...
стр. 38 - Техническая поддержка в Интернете; Список телефонов Lenovo в разных странах мира
31 Информация об обслуживании и поддержке В этом разделе содержится информация о технической поддержке, которую вы можете получить для данного продукта в течение гарантийного периода или в течение срока его службы. Полное объяснение гарантийных условий Lenovo см. в разделе «Ограниченная гарантия Len...
стр. 39 - Информация о гарантии; Срок гарантии и тип гарантийного обслуживания
32 Информация о гарантии Уведомление об Ограниченной гарантии Lenovo Ознакомиться с полной версией ограниченной гарантии Lenovo (LLW) можно на веб-сайте http://support.lenovo.com/smartphone-llw. Условия LLW на этом веб-сайте представлены на нескольких языках. Если вам не удалось найти ограниченную г...
стр. 42 - Турция; Украина
35 Ограничения директивы по работе с опасными веществами (Hazardous Substances Directive, RoHS) Турция The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (EEE). Украина Инд...
стр. 46 - ҚАЗАҚША
Қолдау алу Желілік қызмет жəне шот ұсыну бойынша қолдау үшін сымсыз желі операторына хабарласыңыз. VIBE құрылғысын пайдалану əдісі туралы нұсқауларды алу үшін http://support.lenovo.com веб-сайтына өтіңіз. Алдымен оқып шығыңыз - Нормативтік ақпарат VIBE құрылғысында бар сымсыз құрылғыларды пайдаланба...
стр. 49 - SIM
Жеткізуші қамтамасыз еткен SIM картасы ұялы құрылғыларды пайдалану үшін қажет . SIM картасын көрсетілгендей орнатыңыз . 1- қадам . 2- қадам . 3- қадам . VIBE құрылғысымен бірге жеткізілетін SIM картасын шығару құралын SIM картасы науасындағы саңылауға салыңыз . SIM картасы науасын тартып алып , SIM ...
стр. 51 - Өлшем: 5 дюйм Экран: мульти сенсорлық; Техникалық сипаттамалары; технологиясы
Атауы жəне үлгісі Атауы : Lenovo VIBE X2 Үлгісі : Lenovo X2-EU Өлшеу əдісіне байланысты өлшемдері мен салмағы аздап өзгеше болуы мүмкін. Кейбір елдерде LTE технологиясына қолдау көрсетілмейді. Дисплей Өлшем: 5 дюйм Экран: мульти сенсорлық Ажыратымдылық: 1920 × 1080 пиксел Батарея Батарея: 2300 мАс П...
стр. 63 - WEEE
54 Экологиялық , қайта өңдеу жəне жою туралы ақпараттар Жоюдың жалпы операторы Lenovo жабдықтың ақпараттық технологиясының ( АТ ) иелерін егер жабдықтың қажеті болмаса , жабдықты жоюға жауапкершілікпен қарауға шақырады . Lenovo АТ өнімдерін жою үшін жабдықтардың иелеріне көмектесетін бағдарламалар м...