стр. 2 - СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ В данном руководстве могут встречаться изображения или материалы , не относящиеся к купленной вами модели . Производитель может вносить изменения в содержание руководства . ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОЧТИТЕ инструкцию ................................ 4 ОСТОРОЖНО ! ..........
стр. 4 - ТЕХНИКА; Предупреждающие; ОСТОРОЖНО
4 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОЧТИТЕ инструкцию Следующие рекомендации по технике безопасности призваны предотвратить непредвиденные риски и ущерб , вызванные небезопасной , либо неверной эксплуатацией техники . Рекомендации делятся на две категории : ’ ОСТОРОЖНО...
стр. 5 - РУССКИЙ
5 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ РУССКИЙ жизненного опыта или знаний , если они не находятся под присмотром или не проинструктированы об использовании прибора лицом , ответственным за их безопасность . Дети должны находиться под присмотром для недопущения игр с прибором . • Данный прибор предназначен для дома...
стр. 8 - LG
8 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ • Установите прибор в месте со свободным доступом к розетке электросети . • Соблюдайте осторожность , чтобы не уронить дверцу прибора при сборке или разборке . • Соблюдайте осторожность , чтобы не пережать , передавить или повредить шнур питания во время установки или снятия д...
стр. 9 - Эксплуатация
9 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ РУССКИЙ нагрузку по току , соответствующую номинальной или превышающую ее . Используйте сетевой многорозеточный удлинитель только для данного прибора . Эксплуатация • Не используйте прибор в каких - либо целях ( хранение или перевозка медикаментов , экспериментальных материало...
стр. 10 - Утилизация; ВНИМАНИЕ
10 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ • Не ставьте тяжелые или хрупкие предметы , контейнеры , заполненные жидкостью , горючими веществами , воспламеняемые предметы ( такие как свечи , лампы и т . д .) или нагревательные приборы ( такие как печи , обогреватели и т . д .) на устройство . • Не помещайте внутрь приб...
стр. 11 - Установка
11 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ РУССКИЙ Установка • После распаковки проверьте прибор на наличие повреждений , которые могли произойти во время транспортировки . • Подождите не менее 3–4 часов , чтобы обеспечить эффективную работу контура хладагента . • Данное устройство не требует изменений в процессе уста...
стр. 12 - Обслуживание
12 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ Обслуживание • Прибор оснащен встроенной светодиодной подсветкой , которая не требует обслуживания . Не снимайте крышку или светодиодную лампу , чтобы отремонтировать или заменить ее . Обратитесь в центр поддержки клиентов компании LG Electronics. • Не выполняйте мойку холодн...
стр. 13 - УСТАНОВКА; Перед; Размеры; ПРИМЕЧАНИЕ
13 УСТАНОВКА РУССКИЙ УСТАНОВКА Перед установкой Размеры и зазоры Слишком малое расстояние между прибором и расположенными рядом предметами может привести к ухудшению охлаждающих возможностей и повышению энергопотребления . Обеспечьте расстояние не менее 50 мм до ближайших стен и иных предметов при у...
стр. 14 - Выравнивание
14 УСТАНОВКА Температура окружающей среды • Прибор предназначен для работы в ограниченном диапазоне температур окружающей среды в зависимости от климатической зоны . • Температура внутри прибора может меняться в зависимости от расположения прибора , температуры окружающей среды , частоты открывания ...
стр. 15 - Подключение; Подготовка
15 УСТАНОВКА РУССКИЙ ПРИМЕЧАНИЕ • Выравнивание дверей может быть невозможным , когда пол не выровнен или в случае неустойчивой или ненадлежащей конструкции . • Холодильник тяжелый и должен быть установлен на устойчивой и твердой поверхности . • В случае некоторых деревянных полов возможны трудности ...
стр. 16 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ
16 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ Перед использованием Примечания по эксплуатации • Пользователи должны помнить о том , что наледь может образовываться в случае неполного закрытия дверцы или при избыточной влажности в летние месяцы . • Следите за тем , чтобы между продуктами на полке и внутри лотка в две...
стр. 18 - Замораживание
18 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Замораживание максимального количества продуктов Если необходимо заморозить большое количество продуктов , выньте все ящики из прибора и разместите продукты непосредственно на полке ( или полках ) морозильной камеры . ВНИМАНИЕ ! • Перед тем как вытаскивать ящики , извлеките из них вс...
стр. 19 - Характеристики; Внутренняя
19 ЭКСПЛУАТАЦИЯ РУССКИЙ Характеристики прибора Внешний вид или состав компонентов прибора могут отличаться в разных моделях . Внутренняя часть *1 Данная функция доступна только на некоторых моделях . a Светодиодная лампа Светодиодная лампа внутри прибора включается при открытии двери . b Полки холод...
стр. 21 - Панель
21 ЭКСПЛУАТАЦИЯ РУССКИЙ Панель управления Фактически панель управления у разных моделей может отличаться . Панель управления и функции *1 Данная функция доступна только на некоторых моделях . В зависимости от модели холодильника панель управления размещается либо на дверце , либо внутри холодильника...
стр. 23 - Диспенсер; Использование
23 ЭКСПЛУАТАЦИЯ РУССКИЙ ПРИМЕЧАНИЕ • Для оптимального хранения продуктов рекомендуется увеличить или уменьшить значение температуры по умолчанию в каждом отделении на 1 °C или один уровень . • Отображаемая температура является заданной , а не фактической температурой внутри прибора . • Фактическая т...
стр. 27 - Лоток; Порядок
27 ЭКСПЛУАТАЦИЯ РУССКИЙ Лоток в дверце Извлечение / установка лотка дверцы на место 1 Удерживая лоток за боковые стенки , приподнимите его и извлеките из дверцы холодильника . 2 Выполните установку лотка дверцы в порядке , обратном порядку извлечения . Полка Использование складной полки Данная функц...
стр. 28 - Удаление; Извлечение
28 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Выполните установку полки в порядке , обратном порядку извлечения . a Полка Fresh Balancer b Fresh Balancer c Лоток в дверце холодильника d Fresh Converter e Полка Fresh Converter Удаление / установка полки ВНИМАНИЕ ! • Удалите Fresh Balancer , полку Fresh Balancer и Fresh Converter ...
стр. 30 - ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ; Приложение; Функции
30 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ Приложение LG ThinQ Данная функция доступна только на моделях с Wi-Fi. Приложение LG ThinQ позволяет управлять данным прибором с помощью смартфона . Функции приложения LG ThinQ Подключайтесь к прибору со смартфона при помощи удобных интеллектуальн...
стр. 34 - ТЕХНИЧЕСКОЕ; Очистка
34 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Очистка Общие рекомендации по очистке • Выполнение ручного размораживания , технического обслуживания или очистки прибора во время хранения продуктов в морозильной камере могут повысить температуру продуктов и сократить срок их хранения . • Регуля...
стр. 35 - ПОИСК; Охлаждение
35 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ РУССКИЙ ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Перед обращением в сервисный центр Охлаждение Признаки Возможная причина и решение Охлаждение или заморозка продуктов не происходит . Имели ли место перебои электропитания ? • Проверьте , подается ли электропитание на дру...
стр. 36 - Вода
36 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Вода Конденсат и иней Плохой уровень охлаждения или заморозки продуктов . Достаточно ли свободного пространства вокруг устройства ? • Измените место установки таким образом , чтобы обеспечить достаточное пространство вокруг устройства . Внутри устройства присутст...
стр. 38 - Детали
38 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Детали и характеристики Шумы Признаки Возможная причина и решение Дверца холодильника неплотно закрыта . Наклонено ли устройство вперед ? • Отрегулируйте переднюю ножку , чтобы слегка поднять лицевую сторону устройства . Были ли полки установлены должным образом ...
стр. 41 - РУССКИ; ПРИЛОЖЕНИЕ
41 ПРИЛОЖЕНИЕ РУССКИ Й ПРИЛОЖЕНИЕ Информация Информация о продукте Товарный знак LG Electronics Модель GW- B509P*AD GW- B509P*AP GW- B509P*AX GW- B509P*BX GW- B495S*DZ Категория Холодильник с морозильным отделением Класс энергетической эффективности A+++ A+++ A++ A++ A++ A++ Годовое потребление энер...
стр. 43 - Транспортировка; Хранение; Импортер; Производитель; Гарантийный талон
43 РУ СС КИ Й ru_main.book.book Page 41 Wednesday, June 8, 2022 1:03 PM Транспортировка Изделие транспортируют любым видом транспорта в соответствии с правилами перевозки грузов, действующими на транспорте данного вида. • Транспортировка должна осуществляться в условиях, исключающих повреждения. • З...
стр. 44 - Сроки; Дополнительное
44 ru_main.book.book Page 41 Wednesday, June 8, 2022 1:03 PM Гарантия от LG Electronics предусматривает бесплатный ремонт в установленные сроки и на условиях, описанных ниже. Гарантия LG Electronics не ограничивает законных прав покупателя. Данная гарантия действительна только в отношении первоначал...
