стр. 2 - Уважаемый покупатель; НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ЭТОТ АППАРАТ; Информация; ополнительн
RQ TX00 91 2 Уважаемый покупатель Благодарим вас за покупку этого изделия. Чтобы получить оптимальное качество работы системы и обеспечить безопасность, пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию. -Если Вы увидите такой символ- Действия в этой инструкции описаны преимущественно для управления...
стр. 3 - Справочная; СОДЕРЖАНИЕ; Простая наладка; Расположение акустических; Подготовка пульта дистанционного; Справочное руководство по органам; Как пользоваться VIERA Link “HDAVI; Перед
RQ TX00 91 3 Справочная информация СОДЕРЖАНИЕ Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . 4Принадлежности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Глоссарий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . 5 Простая наладка...
стр. 4 - Размещение; Принадлежности; Меры предосторожности
4 Меры пр едо с тор о ж н о с ти /П ри надлеж но сти RQ TX00 91 У становите устройство на горизонтальной поверхности вдали от прямых солнечных лучей, высоких температур, высокой влажности и сильной вибрации. Такие условия могут повредить корпус и другие компоненты устройства, тем самым сократив срок...
стр. 5 - Чистка дисков; Техническое обслуживание; РАВ; Глоссарий
5 Г л о с сар ий / Т е хн ичес к о е об сл ужи в ан ие 5 RQ TX00 91 Декодер Декодер восстанавливает закодированные на DVD диске аудиосигналы в обычные сигналы. Данный процесс называется ‘декодирование’. DivX DivX - это популярная технология мультимедиа, созданная компанией DivX , Inc. Медиафайлы Div...
стр. 6 - шаг; Сборка фронтальных колонок
6 Проста я н а ла дка Сбо р к а фр он тал ь ных к о ло но к RQ TX00 91 Подготовка ≥ Во избежание повреждения и царапин положите мягкую ткань и производите сборку колонок на ней. ≥ Для сборки используйте крестовую отвертку. ≥ Порядок монтажа на стене приведен на стр. 8. ∫ Чтобы не допустить падения а...
стр. 7 - При нарушении цветопередачи на телевизоре; Расположение акустических колонок; Предупреждение; ПРАВИЛЬНО
7 Проста я н а ла дка Р а с п о л о ж ен ие а к у с ти чес ки х к о л о но к RQ TX00 91 Расположение акустических колонок может повлиять на характеристики низких частот и звукового поля. Обратите внимание на следующее: ≥ Акустические колонки следует устанавливать на плоское надежное основание. ≥ Есл...
стр. 8 - споло; Монтаж на стене; Варианты установки акустических колонок
8 Проста я н а ла дка Р а споло ж ение аку с тич е с к их к о лонок RQ TX00 91 ∫ Монтаж на стене Все колонки (кроме сабвуфера) можно закрепить на стене. ≥ Стена или колонна, на которых будут крепится колонки, должны выдерживать вес до 10 кг на винт. Проконсультируйтесь у квалифицированного специалис...
стр. 9 - Кабел; Кабельные подключения; Подключения акустических колонок; Колонка
9 Проста я н а ла дка Кабел ь н ы е по дкл ю чен и я RQ TX00 91 Перед подключением выключите все оборудование и прочитайте соответствующие инструкции по эксплуатации. Не подключайте сетевой шнур до тех пор, пока не выполните все остальные подключения. (Продолжение на следующей странице) шаг 3 Кабель...
стр. 10 - Кабельные по; VIERA Link
10 Проста я н а ла дка Кабельные по дклю чен и я RQ TX00 91 Пример основного подключения § Такое подключение позволяет воспроизводить звук от телевизора, декодера каналов кабельного телевидения или видеомагнитофона через систему домашнего кинотеатра ( ➜ 32, Воспроизведение звука телевизора). ≥ Не вы...
стр. 11 - Батарейки; Другие аудиоподключения; Подключение сетевого шнура; Подготовка
11 Проста я н а ла дка Каб е льны е подк л ючен ия / Под к люч е ние сет евого шнура / П о дгот овка п у льта дистанц ионно го упр а влен ия 11 RQ TX00 91 Экономия электроэнергии Даже в режиме ожидания основной блок потребляет небольшое количество электроэнергии (около 0,4 Вт). Для экономии электроэ...
стр. 12 - Экран; Подробное описание настроек; Выполнение QUICK SETUP (БЫСТРАЯ НАСТРОЙКА); SETUP; MENU LANGUAGE; MENU LANGUAGE; TV TYPE; TV ASPECT
12 Проста я н а ла дка Выпо лн ен ие Q U IC K S E T U P (БЫСТР АЯ НА СТРОЙКА) RQ TX00 91 Экран QUICK SETUP помогает выполнять необходимые настройки. ∫ Подробное описание настроек ≥ В приведенной выше таблице подчеркнутые элементы означают заводские настройки. шаг 6 Выполнение QUICK SETUP (БЫСТРАЯ НА...
стр. 13 - При высоком уровне шумов; Предварительная настройка радиостанций; SELECTOR; MEMORY; Выберите “
13 Проста я н а ла дка Пр едва ри тель на я на стро йк а ра ди о с тан ц и й RQ TX00 91 Можно настроить до 30 радиостанций. ≥ “ SET OK ” отображается после настройки радиостанций и переключения радио на последнюю предварительно настроенную радиостанцию. ≥ “ ERROR ” в том случае, если автоматическая ...
стр. 14 - II; Управление телевизором; START; Настройка таймера отключения; Предупреждение помех другому оборудованию Panasonic; Справочное руководство по органам управления
14 Сп раво чно е р у к о в о дство п о ор ганам уп равл ен ия RQ TX00 91 Другое аудио-/видеооборудование Panasonic может начать работать в том случае, если вы управляете системой домашнего кинотеатра с помощью поставляемого пульта дистанционного управления.Для того чтобы перейти к управлению системо...
стр. 15 - Когда выбран “; Bkjd≠atejv gntahnr; HaÒmnte bkjd≠atejv, ≠to°s gepekjd≠ntv aggapat nÎ; Как пользоваться меню; Отображение меню
15 С п р а во чн ое р у к о во дство по о р га н а м упр а вл ен ия / К а к по ль зов а ться ме ню S TAR T 15 RQ TX00 91 С помощью меню START можно выбирать источник или получать доступ к воспроизведению/меню. Когда выбран “ Input Selection ” Выбор необходимого источника выполняется из меню. ≥ DVD/C...
стр. 16 - Основные функции воспроизведения; Как пользоваться основным блоком
16 Осно вн ые ф у нк ци и во сп ро изв е ден и я RQ TX00 91 Основные функции воспроизведения ПодготовкаДля вывода изображения на экран включите телевизор и измените его режим видеовхода. ≥ ДИСК ПРОДОЛЖАЕТ ВРАЩАТЬСЯ, ПОКА ОТОБРАЖАЮТСЯ МЕНЮ. Для продления срока службы электродвигателя системы домашнег...
стр. 17 - по; Пауза; ONE TOUCH PLAY
17 Осно вн ые ф у нк ци и во сп ро изв е д е н и я RQ TX00 91 В случае возникновения проблем обращайтесь к руководству по поиску и устранению неисправностей ( ➜ 36 по 38). Как пользоваться пультом дистанционного управления Начало воспроиз-ведения одним нажатием Основной блок включается и начинает во...
стр. 18 - Другие функции воспроизведения; Повтор воспроизведения; Отображает режим повтора.; Выберите режим воспроизведения.; Произвольное воспроизведение; Начните воспроизведение.
18 Др уги е ф у нк ци и во сп ро изв е ден и я RQ TX00 91 Другие функции воспроизведения Данная функция работает только во время отображения прошедшего времени воспроизведения. Также работает с JPEG-контетом. В зависимости от типа диска или режима воспроизведения элементы могут отображаться по-разно...
стр. 19 - Как пользоваться навигационными меню; Воспроизведение дисков с данными; Как пользоваться; Воспроизведение от выбранного элемента; Выберите изображение.; Воспроизведение программ; Выберите список воспроизведения.
19 Как п о л ь зо ва ться нави гаци он ны ми меню RQ TX00 91 Как пользоваться навигационными меню ≥ [DVD-VR] Выберите “ DATA ” в “ DVD-VR/DATA ” ( ➜ 25, меню “ OTHERS ” ), чтобы воспроизвести контент WMA, MP3, JPEG, MPEG4 или DivX. Экран “ PLAYBACK MENU ” отображается в том случае, если диск содержи...
стр. 20 - Как пользоваться экранными меню; O F F; AUDIO; REPEAT MODE; SUBTITLE; ANGLE
20 Как п о л ь зо ва тьс я эк ран н ыми м е ню RQ TX00 91 Как пользоваться экранными меню ∫ Menu 1 (Диск/Воспроизведение) CANCEL - SLEEP - REPEAT MUTING -FL DISPLAY -PLAY MODE SUBWOOFER -CH SELECT SETUP SOUND LEVEL TOP MENU MENU DIRECT NAVIGATOR START PLAYLIST SLOW/SEARCH PLAY PAUSE STOP SKIP 1 2 3 ...
стр. 21 - Dolby PL; PLII
21 Как п о л ь зо ва ть ся эк ра нн ым и мен ю RQ TX00 91 ∫ Menu 2 (Видео) ∫ Menu 3 (Аудио) ∫ Menu 4 (Караоке) ∫ Menu 5 (HDMI) (Продолжение на следующей странице) DATE DISPLAY [JPEG] Выбор “ ON ” или “ OFF ” для отображения даты изображения ROTATION Поворот изображения (во время паузы) [JPEG] : 0 ,-...
стр. 22 - Подтверждение информации HDMI; Сведения о контенте DivX VOD
22 Как п о л ь зо ва ться эк ран н ыми мен ю / Св еден ия о к о нтенте Di vX V O D RQ TX00 91 Как пользоваться экранными меню Подтверждение информации HDMI например, 1 Состояние подключения 2 Отображение типа выходного сигнала 3 Отображение количества звуковых каналов 4 ( ➜ 21, VIDEO FORMAT) 5 ( ➜ 2...
стр. 23 - Изменение настроек плеера; Меню; PASSWORD
23 Измен е ни е наст ро ек п л еер а RQ TX00 91 Изменение настроек плеера ≥ Настройки сохраняются, даже при переключении системы домашнего кинотеатра в режим ожидания. ≥ В приведенной ниже таблице подчеркнутые элементы означают заводские настройки. ∫ Меню “ DISC ” § 1 Выбран оригинальный язык, указа...
стр. 25 - Список кодов языков
25 Изме не ни е нас т ро ек п л е е ра RQ TX00 91 ∫ Меню “ DISPLAY ” ∫ Меню “ HDMI ” ∫ Меню “ OTHERS ” (Продолжение на следующей странице) QUICK SETUP позволяет выполнять последовательную настройку элементов в затененной области. LANGUAGE Выбор языка, на котором будут отображаться экранные сообщения...
стр. 26 - Ручная предварительная настройка; Ручная настройка
26 RQ TX00 91 Изменение настроек плеера Как пользоваться FM-радио (Используется при аудиовоспроизведении 5.1-канального звука) (Только центральная колонка и колонки объемного звучания)Для оптимального просушивания 5.1-канального звука все акустические колонки, за исключением сабвуфера, должны быть р...
стр. 27 - Функция караоке; Как пользоваться режимом караоке; K A R A O K E M O D E; VOCAL CANCEL; Добавление эффекта эха
27 Функ ци я карао к е RQ TX00 91 Функция караоке Перед подключением/отключением микрофона(-ов) уменьшите громкость основного блока до минимума. Подготовка 1 Выберите “DVD/CD” в качестве источника. 2 Нажмите [ s , MIC VOL] на основном блоке, чтобы выбрать “MIC LVL1”. Подключите микрофон (-ы). Тип шт...
стр. 28 - Как пользоваться VIERA Link “HDAVI Control; Автоматическая установка; Автоматическое переключение входов
28 Ка к по ль зов а ться V IER A Li nk “ H D A VI Con tr o l TM ” RQ TX00 91 Как пользоваться VIERA Link “HDAVI Control TM ” VIERA Link “HDAVI Control” VIERA Link “HDAVI Control” представляет собой удобную функцию, обеспечивающую взаимосвязь операций системы домашнего кинотеатра и телевизора Panason...
стр. 29 - Управление акустическими колонками
29 Ка к по ль зов а ться V IER A Li nk “ H D A VI Con tr o l TM ” RQ TX00 91 С помощью настроек меню телевизора можно выбрать вывод звука на акустические колонки системы домашнего кинотеатра или на акустические колонки телевизора. За подробными сведениями обращайтесь к инструкциям по эксплуатации те...
стр. 30 - Использование звуковых эффектов; Эквалайзер; Усиление объемного звучания; Настройка звуковых эффектов; Выберите звуковой режим.; SW BOOST; Как пользоваться Dolby Pro Logic; Как пользоваться Whisper-mode Surround
30 Использование звук овых эффектов RQ TX00 91 Использование звуковых эффектов ≥ При использовании некоторых источников или наушников следующие звуковые эффекты могут быть недоступны или могут не работать ( ➜ 15). ≥ При использовании этих звуковых эффектов с некоторыми источниками качество звучания ...
стр. 31 - Использование звук; Регулировка уровня громкости; Регулировка уровня сабвуфера; Войдите в режим испытательного
31 RQ TX00 91 Использование звук о в ых эффе ктов Количество басов можно регулировать. Система домашнего кинотеатра выбирает наиболее подходящие настойки автоматически в соответствии с типом источника воспроизведения. ≥ Для проверки текущей настройки нажмите [SUBWOOFER LEVEL]. ≥ Выполненная вами нас...
стр. 32 - Использование другого оборудования; Воспроизведение звука телевизора; Воспроизведение цифрового аудио; Настройки цифрового аудиовхода; Воспроизведение с USB-устройства
32 И с по л ь зов а н и е др уг ог о о б о р уд ов ан ия RQ TX00 91 Использование другого оборудования Через систему домашнего кинотеатра можно воспроизводить внешние источники. Подготовка Подтвердите аудиоподключение к гнезду AUX на основном блоке ( ➜ 10). ≥ У меньшите громкость на телевизоре до ми...
стр. 33 - Использование iPod; Наслаждайтесь музыкой; Наслаждайтесь фото/видео
33 RQ TX00 91 Испо льзов а ни е др уг ог о об ор уд ов ани я Подготовка ≥ Посмотреть фотографии/видео с помощью iPod – Проверьте подключение видео к разъему VIDEO OUT на данном устройстве ( ➜ 10 ). – Осуществите ряд операций в меню iPod для получения соответствующих настроек вывода фото/видео на экр...
стр. 34 - Воспроизводимые диски; Коммерческие диски; Невоспроизвод имые диски; RW
34 Во сп ро изв о ди мые дис к и RQ TX00 91 Воспроизводимые диски Коммерческие диски Записанные диски ( ± : воспроизводимые, — : невоспроизводимые) ≥ В некоторых случаях в зависимости от типа диска, условий записи, способа записи или способа создания файлов воспроизведение указанных выше дисков може...
стр. 35 - Советы по созданию дисков данных; Формат
35 Во сп ро изв о ди мые дис к и RQ TX00 91 ∫ Советы по созданию дисков данных ≥ Порядок отображения на экране меню и экране компьютера может различаться. ≥ Система домашнего кинотеатра файлы, записанные с использованием пакетной записи, не воспроизводит. DVD-RAM ≥ Диски должны соответствовать UDF 2...
стр. 36 - Руководство по поиску и устранению неисправностей; Питание
36 Рук о в о дств о п о по ис ку и у с тра н е н и ю н е ис пр авн о с тей RQ TX00 91 Руководство по поиску и устранению неисправностей Перед тем , как запросить техническое обслуживание , выполните приведенные ниже проверки . При возникновении сомнений относительно некоторых пунктов проверки или ес...
стр. 37 - Воспроизведение дисков; Звук; Изображение
37 Рук о в о дств о п о по ис ку и у с тра н е н и ю н е ис пр авн о с тей RQ TX00 91 (Продолжение на следующей странице) Воспроизведение дисков Для начала воспроизведения требуется некоторое время. ≥ Для начала воспроизведения может потребоваться некоторое время, если дорожка MP3 содержит данные не...
стр. 38 - iPod; Радио
38 Рук о в о дств о п о по ис ку и у с тра н е н и ю н е ис пр авн о с тей RQ TX00 91 Руководство по поиску и устранению неисправностей Изображение (Продолжение) Воспроизведение изображения останавливается. [DivX] ≥ Воспроизведение изображения может останавливаться, если размер файлов DivX превышает...
стр. 39 - Технические характеристики; РАЗДЕЛ УСИЛИТЕЛЯ
39 Те хн ичес ки е х а рак т ер исти ки RQ TX00 91 Технические характеристики Среднеквадратичная выходная мощность: режим Dolby Digital Фронт. канал 125 Вт на канал (3 ≠ ), 1 кГц, суммарный коэффициент гармоник 10 % Канал объем. звука 125 Вт на канал (3 ≠ ), 1 кГц, суммарный коэффициент гармоник 10 ...