Panasonic SDR-H80 инструкция

6 LSQT1483 [3] Использование списков воспроизведения ............................. 59 Создание нового списка воспроизведения ............................... 59 Редактирование списка воспроизведения ............................... 60 [4] Редактирование фотоснимков ...... 62 Управление носителем [1] Р...

7 LSQT1483 Дополнительные принадлежности Перед началом использования камеры проверьте вспомогательное оборудование . Отдельные дополнительные принадлежности могут быть недоступны в некоторых странах . Аккумулятор VW-VBG070 ≥ Аккумулятор не заряжен . Обязательно зарядите его перед использованием устр...

8 LSQT1483 Подготовка Перед началом использования 1 Обозначение и назначение частей камеры 1 Выступ для открывания монитора ЖКД 2 Джойстик 3 ЖКД 4 Кнопка режима Интернет [WEB MODE] ( l 30) 5 При записи : Ручка изменения фокусного расстояния [W/T] ( l 34) В процессе воспроизведения : Ручка громкости ...

11 LSQT1483 Подготовка Перед началом использования 2 Блок питания ∫ О типах аккумуляторов , которые вы можете использовать для данного устройства Устройство продается с незаряженным аккумулятором . Зарядите аккумулятор перед включением камеры . Важная информация : Если к сетевому адаптеру подключен ...

12 LSQT1483 Нажмите аккумулятором на держатель аккумулятора и задвиньте его до щелчка . ≥ Перед извлечением аккумулятора убедитесь в том , что вы установили переключатель режимов на OFF и проверьте , чтобы индикатор статуса не горел . ≥ Не нагревайте и не подвергайте воздействию огня . ≥ Не оставляй...

13 LSQT1483 ∫ Время зарядки ≥ Температура : 25 o C/ влажность : 60% ≥ При температуре выше или нижу 25 o C время зарядки увеличивается . ∫ Время записи ≥ Температура : 25 o C/ влажность : 60% * Необходим держатель дополнительного аккумулятора VW-VH04 ( поставляется отдельно ). ≥ Указано приблизитель...

15 LSQT1483 Подготовка Перед началом использования 3 О жестком диске и SD картах Эту видеокамеру можно использовать для записи фильмов и снимков на внутренний жесткий диск и на SD карту . *1 80 ГБ жесткий диск использует часть объема памяти для форматирования , работы с файлами и для других целей . ...

20 LSQT1483 Подготовка Настройка 1 Включение и выключение камеры Выбор режима Поворачивайте дисковый переключатель режимов для переключения на запись , воспроизведение или питание OFF. Нажимая кнопку разблокирования , поверните дисковый переключатель на , , или для включения питания . Индикатор сост...

21 LSQT1483 Подготовка Настройка 2 Использование экрана меню 1 Нажмите кнопку MENU. Отображаются разные меню в зависимости от положения дискового переключателя режимов . 2 Выберите нужный пункт в верхнем меню , затем переместите джойстик вправо или нажмите на джойстик . 3 Выберите пункт подменю , за...

24 LSQT1483 Подготовка Настройка 3 Установка даты и времени При первом включении видеокамеры появляется сообщение с просьбой ввести дату и время . Выберите [ ДА ] и нажмите на джойстик . Выполните нижеприведенные шаги 2 и 3, чтобы ввести дату и время . ¬ Поверните дисковый переключатель режимов для ...

26 LSQT1483 Подготовка Настройка 4 Настройка ЖКД ≥ Эти настройки не влияют на качество снимаемого изображения . 1 Выберите меню . ( l 21) 2 Выберите пункт меню , затем настройте параметры с помощью джойстика . [ ЯРКОСТЬ ]: Яркость ЖКД [ ЦВЕТ ]: Цветовая насыщенность ЖКД ≥ Выйдите из настройки нажати...

27 LSQT1483 Запись Запись ( Базовая ) 1 Перед съемкой ∫ Исходное положение камеры Автоматическая установка оптимальных настроек в зависимости от объектов и условий съемки . ¬ Установите переключатель режимов в положение или .    1 Держите камеру двумя руками . Проденьте руку через ременную ручку ...

30 LSQT1483 [SD] Данный режим переключает метод записи звука на карту SD. ¬ Выберите [ КАРТА SD] в [ ВЫБОР НОСИТ .]. Выберите меню . ( l 21) [DOLBY] (Dolby AC-3): Это метод записи , подходящий для создания диска DVD-Video с помощью DVD рекордера . ( l 69) [MPEG] (MPEG-1 Audio Layer 2): Это метод зап...

31 LSQT1483 Чтобы изменить качество изображения фильма Выберите меню . ( l 21) ∫ Жесткий диск ∫ SD карта ≥ Время записи , указанное в таблице , является приблизительным . ≥ Даная видеокамера записывает в VBR (Variable Bit Rate – это переменная скорость потока данных ). При VBR записи автоматически м...

32 LSQT1483 Запись Запись ( Базовая ) 3 Фотосъемка [HDD] [SD] ≥ Перед включением видеокамеры откройте крышку объектива . 1 Поверните дисковый переключатель для выбора и откройте ЖКД . 2 Выберите назначение записи с помощью меню . ( l 21) 3 Нажмите кнопку начала / остановки съемки . Видеокамера автом...

34 LSQT1483 Запись Запись ( Базовая ) 4 Функции записи [HDD] [SD] Возможность оптического увеличения до 70 k . ¬ Поверните дисковый переключатель режимов для выбора или . Сдвиньте ручку наезд / отъезд . В сторону T: Съемка с приближением ( наезд ) В сторону W: Широкоугольная съемка ( отъезд ) ≥ Скор...

35 LSQT1483 Вариомикрофон связан с наездом / отъездом таким образом , что звуки дальнего плана съемки и звуки при съемке ближнего плана записываются чище . ¬ Поверните дисковый переключатель режимов для выбора . Выберите меню . ( l 21) ¬ Поверните дисковый переключатель режимов для выбора или . Пове...

38 LSQT1483 Режим записи фильма *1 Отображается только при установке [ ВЫБОР НОСИТ .] на [ КАРТА SD]. *2 Не отображается , если интеллектуальный автоматический режим включен . ≥ Оттененные рабочие иконки не отображаются во время записи . ≥ Если вы отключите питание или воспользуетесь дисковым перекл...

43 LSQT1483 Запись Запись ( С дополнительными функциями ) 2 Функции записи меню [HDD] [SD] ¬ Поверните дисковый переключатель режимов для выбора или . Функция контрольных линий : ≥ Направляющие линии не записываются на изображение . ≥ Направляющие линии не отображаются пока ЖКД повернут вперед для с...

45 LSQT1483 Запись Запись ( С дополнительными функциями ) 3 Функции ручной съемки [HDD] [SD] ¬ Поверните дисковый переключатель режимов для выбора или . Нажмите на кнопку MANUAL AF/MF. MANUAL AF/MF 5/5 5/5 NEXT NEXT 5/5 NEXT MNL MNL 4/4 4/4 NEXT NEXT 4/4 NEXT   Каждый раз при нажатии на кнопку MAN...

47 LSQT1483 Функция автоматического баланса белого может не воспроизводить натуральные цвета в зависимости от снимаемых сцен и условий освещения . В данном случае баланс белого можно установить вручную . 1 Выберите ручной режим . ( l 45) 2 Выберите [ ] с помощью джойстика . 3 Выберите режим баланса ...

48 LSQT1483 Скорость затвора : Настройте ее при съемки быстро двигающихся объектов . Диафрагма : Регулируется при сильно ярком или темном экране . 1 Выберите ручной режим . ( l 45) 2 Выберите [ ] или [ ] с помощью джойстика . 3 Отрегулируйте настройки с помощью джойстика . A Скорость затвора : от 1/...

49 LSQT1483 Воспроизведение Воспроизведение 1 Воспроизведение видео [HDD] [SD] 1 Поверните дисковый переключатель режимов для выбора . 2 Выберите с помощью меню носителя для воспроизведения . ( l 21) 3 Выберите сцену для воспроизведения , затем нажмите на джойстик . A Номер сцены ( Номер страницы : ...

54 LSQT1483 Воспроизведение Редактирование 1 Удаление сцен / файлов [HDD] [SD] Внимание : Удаленные сцены / файлы не восстанавливаются . ¬ Удаление сцен фильма : Поверните дисковый переключатель режимов , чтобы выбрать . ¬ Удаление файлов фотоснимков : Поверните дисковый переключатель режимов , чтоб...

56 LSQT1483 Воспроизведение Редактирование 2 Редактирование сцен ¬ Поверните дисковый переключатель режимов для выбора . Функция Рабочий метод Блокирование фильмов [HDD] [SD] Используется для защиты от непреднамеренного удаления сцен фильма . ( Однако не следует забывать , что при форматировании нос...

57 LSQT1483 Функция Метод работы Разделение сцен для удаления [HDD] Служит для разделения сцен надвое и удаления первой или последней части . ¬ Выберите [HDD] в [ ВЫБОР НОСИТ .]. 1 Выберите меню . ( l 21) [ РЕД . СЦЕН .] # [ РАЗД . И УД .] # [ ДА ] 2 Выберите сцену , которую необходимо разделить , з...

66 LSQT1483 Воспроизведение Управление носителем 1 Работа с жестким диском и SD картой [HDD] Служит для разметки жесткого диска . Пожалуйста , примите во внимание , что при форматировании жесткого диска все содержащиеся на нем данные будут стерты . Сохраните важные данные на ПК и т . п . ¬ Поверните...

77 LSQT1483 Воспроизведение Использование с другими устройствами 4 С принтером (PictBridge) [HDD] [SD] Для печатания снимков при непосредственном подсоединении этой видеокамеры к принтеру , используйте принтер , совместимый с PictBridge. ( Ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации принтера .) ¬ Под...

79 LSQT1483 С ПК Перед началом использования 1 Что можно сделать с ПК После установки VideoCam Suite из поставляемого CD-ROM и подключения вашего ПК к этому устройству вы сможете выполнить приведенные ниже операции . A Копирование изображений , записанных данным устройством , на жесткий диск ПК . B ...

80 LSQT1483 С ПК Перед началом использования 2 Операционная среда ≥ Для установки поставляемых программных приложений необходим привод CD-ROM. ( Для записи на DVD необходимы совместимый пишущий DVD привод и носители информации .) ≥ При подключении к ПК двух или более USB устройств или если устройств...

82 LSQT1483 Прежде чем открыть упаковку с CD-ROM, пожалуйста , прочтите следующее . Вам ( здесь и далее - “ Лицензиат ”) предоставляется лицензия на программное обеспечение , определенное в настоящем лицензионном соглашении с конечным пользователем ( здесь и далее - “ Соглашение ”), при условии , чт...

84 LSQT1483 8 Выберите [Yes, I want to restart my computer now.], потом клацните по [Finish]. ≥ В зависимости от операционной среды вам может потребоваться установка DirectX 9.0c. В этом случае клацните по [Yes] и установите его . Если вы установите программное обеспечение на ПК , который не совмест...

85 LSQT1483 С ПК Настройка 2 Подключение и распознание После установки программного обеспечения данное устройство должно быть подсоединено к ПК и правильно им распознано . ≥ Удалите из вашего ПК CD-ROM, входящий в комплект поставки . ¬ Подключите данную камеру к адаптеру переменного тока и включите ...

86 LSQT1483 При обращении к карте ≥ Windows Vista: ≥ Windows XP: ≥ Windows 2000: ∫ Пример структуры папки Жесткий диск SD карта ≥ Фильмы в SD- Видеоформате сохраняются в папке [PRG ¢¢¢ ]. (“ ¢¢¢ ” указывает на базовые -16 ( гексадецимальные ) знаки от 001 до FFF.) ≥ В папку [PRG ¢¢¢ ] можно записать...

89 LSQT1483 С ПК Использование Macintosh 1 При использовании Macintosh ∫ Операционная среда для функции устройства считывания / записи на карты ( память большой емкости ) ≥ Даже при выполнении системных требований , указанных в данной инструкции по эксплуатации , некоторые персональные компьютеры не...

90 LSQT1483 Прочее Индикация 1 Индикация ∫ Индикация записи Съемка фильмов Фотосъемка Оставшийся заряд аккумулятора ( l 14) 1h30m Оставшееся время аккумулятора ( l 14) R 0h30m Оставшееся время записи 0h00m00s Прошедшее время записи 15.11.200912:34 Отображение даты / времени ( l 24) Установка мировог...

93 LSQT1483 Прочее Индикация 2 Сообщения РЕКОМЕНДУЕТСЯ ПЕРИОДИЧЕСКИ СОЗДАВАТЬ РЕЗЕРВНУЮ КОПИЮ ДАННЫХ . Объем жесткого диска ограничен . Мы рекомендуем делать резервные копии для важных данных , записывая их на ПК и т . п ., с тем чтобы защитить их . Это сообщение не указывает на проблемы с видеокаме...

94 LSQT1483 В некоторых случаях камера не может нормально завершить запись файла , например , при отключении питания во время записи или редактировании по какой - либо причине . Если информация о сбое в работе обнаружена во время обращения к жесткому диску или к SD карте , может появиться одно из сл...

96 LSQT1483 Прочее Полезные советы 2 Устранение неисправностей Проблема Что следует проверить Камера не включается . Камера остается включенной только в течение непродолжительного времени . Аккумулятор быстро разряжается . ≥ Зарядите аккумулятор с помощью адаптера переменного тока . ( l 11) ≥ Возмож...

101 LSQT1483 Прочее На что необходимо обратить внимание при использовании ≥ Видеокамера и SD карта нагреваются после продолжительной работы , однако это не является неисправностью . Не ставьте SD Card/Hard Disk Video Camera близко к источникам электромагнитного излучения ( микроволновым печам , теле...

104 LSQT1483 Прочее Определение терминов Автоматический баланс белого Настройка баланса белого распознает цвет света и выполняет настройку таким образом , что белый цвет становится более чистым белым . Устройство определяет оттенок света , который проходит через объектив , определяя условия съемки ,...

106 LSQT1483 Прочее Технические условия SD Card/Hard Disk Video Camera Информация для вашей безопасности Источник электропитания : Потребляемая мощность : Постоянный ток 9,3 В /7,2 В Съемка 3,8 Вт Сигнальная система МККР (CCIR): 625 рядков , 50 полей сигнал цветности PAL Формат записи Карта памяти S...

109 LSQT1483 * Эта камера может записывать не более 99.999 снимков на жесткий диск или на эти SD карты . ≥ Количество записываемых изображений зависит от снимаемого объекта . ≥ Объем памяти , указанный на этикете SD карты , это общий объем , который используется для записи информации о защите авторс...

110 LSQT1483 Установленный производителем в порядке п . 2 ст . 5 федерального закона РФ “ О защите прав потребителей ” срок службы данного изделия равен 7 годам с даты производства при условии , что изделие используется в строгом соответствии с настоящей инструкцией по эксплуатации и применимыми тех...