Samsung WF1124ZA(C/U), WF1124ZB(C/U), WF1124XA(C/U), WF1124XB(C/U), WF-M124ZA(U) инструкция

Русский - 10 Не используйте воду из устройств охлаждения/нагрева воды. - Это приведет к неисправности стиральной машины.Не добавляйте в стиральную машину мыло для стирки вручную.- Его затвердевание и оседание на внутренних частях стиральной машины приведет к неисправности изделия, обесцвечиванию, по...

Русский - 11 02 У С Т АНОВКА установка стиральной машины Специалист по установке должен строго соблюдать данные инструкции, чтобы обеспечить правильную работу стиральной машины и предотвратить опасность получения травм во время стирки. ПРОВЕРКА ДЕТАЛЕЙ Аккуратно распакуйте стиральную машину и убедит...

Русский - 12 установка стиральной машины СООТВЕТСТВИЕ ТРЕБОВАНИЯМ К УСТАНОВКЕ Электрическое питание и заземление Никогда не используйте удлинитель.Используйте только кабель питания, который поставляется в комплекте со стиральной машиной. При подготовке к установке убедитесь, что источник питания соо...

Русский - 13 02 У С Т АНОВКА Слив Компания Samsung рекомендует использовать водонапорную трубу высотой 65 см. Сливной шланг должен быть проложен через зажим сливного шланга к водонапорной трубе. сливная труба труба должна быть достаточно большой, чтобы соответствовать внешнему диаметру сливного шлан...

Русский - 14 ШАГ 2 Удаление транспортировочных болтов Перед установкой стиральной машины необходимо удалить все транспортировочные болты на задней панели устройства. 1. Ослабьте все транспортировочные болты с помощью прилагаемого ключа. 2. Держите болт гаечным ключом и извлеките его через широкую ча...

Русский - 15 02 У С Т АНОВКА ШАГ 3 Регулировка высоты ножек При установке стиральной машины необходимо убедиться, что обеспечен свободный доступ к вилке кабеля питания, шлангу подачи воды и сливной трубе. 1. Переместите стиральную машину в нужное место. 2. Выровняйте стиральную машину, поворачивая п...

Русский - 17 02 У С Т АНОВКА 6. Включите подачу воды и убедитесь, что из клапана подачи воды, крана или адаптера нет утечки. Если есть утечка воды, повторите предыдущие действия. Не используйте стиральную машину, если обнаружена утечка. Это может привести к поражению электрическим током или травмам....

Русский - 18 установка стиральной машины Подсоединение сливного шланга Конец сливного шланга можно расположить тремя способами. 1. Через бортик ванны: сливной шланг должен располагаться на высоте 60 — 90 см. Чтобы конец сливного шланга был изогнут, используйте прилагаемый пластиковый держатель шланг...

Русский - 19 03 С ТИРКА БЕЛЬЯ стирка белья С новой стиральной машиной Samsung при стирке белья самым трудным является решение, сколько белья постирать при первой стирке. ПЕРВАЯ СТИРКА БЕЛЬЯ Перед первой стиркой белья необходимо запустить полный цикл стирки без белья. 1. Нажмите кнопку Вкл. . 2. Доба...

Русский - 20 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ 1 ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ЦИКЛОВ Выберите для цикла тип вращения и скорость отжима. Для получения более подробной информации см. раздел “Стирка белья с использованием переключателя циклов”. (см. стр. 29). Хлопок — для средне- или слабозагрязненных изделий из хлопка...

Русский - 23 03 С ТИРКА БЕЛЬЯ 9 КНОПКА ВЫБОРА БЫСТРОЙ СТИРКИ Используется для слегка загрязненной одежды и одежды объемом менее 2 кг, которую необходимо постирать быстро. Продолжительность составляет не менее 15 минут, но может изменяться в зависимости от напора воды, степени жесткости воды, темпера...

Русский - 24 Замок от детей Функция “Замок от детей” позволяет блокировать кнопки, чтобы нельзя было изменить выбранный цикл стирки. Включение/выключение Чтобы включить или выключить блокировку машины, одновременно нажмите кнопки Температура и Полоскание и удерживайте их в течение 3 секунд. При вклю...

Русский - 25 03 С ТИРКА БЕЛЬЯ Отложить стирку Можно запрограммировать стиральную машину так, чтобы она автоматически закончила стирку позже, выбрав время отсрочки на 3–19 часов (с шагом в 1 час). Отображаемое время обозначает время окончания стирки. 1. Вручную или автоматически установите программу ...

Русский - 26 Eco Bubble Режим Eco Bubble способствует равномерному распределению средства для стирки и его более быстрому и глубокому проникновению в ткань. Функция вспенивания доступна во всех режимах, кроме Очистка барабана Eco. Наглядно это показано в следующей таблице. Цикл Функция образования п...

Русский - 27 03 С ТИРКА БЕЛЬЯ Стирка белья с использованием переключателя циклов Благодаря автоматической системе переключения режимов, разработанной компанией Samsung, стирка с помощью данной стиральной машины выполняется очень легко. При выборе программы стирки машина сама устанавливает правильную...

Русский - 28 Установка режима стирки вручную Можно вручную установить режим стирки без использования переключателя циклов. 1. Откройте воду. 2. Нажмите кнопку Вкл. на стиральной машине. 3. Откройте дверцу. 4. Загрузите поочередно вещи, размещая их свободно в барабане машины и избегая перегрузки. 5. ...

Русский - 29 03 С ТИРКА БЕЛЬЯ Определение объема загрузки Не перегружайте стиральную машину. В противном случае результаты стирки будут неудовлетворительными. Для определения объема загрузки в соответствии с типом белья используйте приведенную ниже таблицу. Тип ткани Объем загрузки Модель WF1124 / W...

Русский - 30 Дозатор Данная стиральная машина оснащена отдельными отсеками для средства для стирки и кондиционера для белья. Перед запуском стиральной машины добавьте в соответствующие отсеки все необходимые добавки для стирки. Не открывайте отсек со средствами для стирки во время работы машины – вы...

Русский - 31 03 С ТИРКА БЕЛЬЯ Жидкое моющее средство (только для некоторых моделей) Для использования жидкого моющего средства поместите ящик для жидкого моющего средства в основной отсек дозатора, а затем налейте в него жидкое моющее средство. • НЕ ЗАПОЛНЯЙТЕ выше линии MAX (МАКС.).• При использова...

Русский - 32 чистка и обслуживание стиральной машины Поддержание чистоты стиральной машины позволяет улучшить ее производительность, избежать мелкого ремонта и продлить срок службы. ОЧИСТКА БАРАБАНА ECO Данный режим является режимом самоочистки. Он предназначен для удаления плесени, которая может об...

Русский - 33 04 ЧИС ТКА И УХОД Автоматическая функция тревоги режима “Очистка барабана ECO” • Если индикатор “Очистка барабана ECO” на дисплее и лампа на переключателе циклов начинают светиться после стирки, значит барабану требуется очистка. В этом случае извлеките белье из стиральной машины, включ...

Русский - 34 ЧИСТКА ФИЛЬТРА ДЛЯ МУСОРА Рекомендуется очищать фильтр для мусора 5-6 раз в год или при появлении сообщения об ошибке “ 5E ”. (См. раздел “Аварийный слив воды из стиральной машины” на предыдущих страницах). При загрязнении фильтра для мусора посторонними объектами снизится эффективность...

Русский - 35 04 ЧИС ТКА И УХОД ЧИСТКА ДОЗАТОРА И НИШИ ДОЗАТОРА 1. Нажмите освобождающий рычаг, расположенный внутри дозатора, и извлеките дозатор. 2. Выньте из отсека средств для стирки перегородку и ящик для жидкого моющего средства (дополнительное оборудование). 3. Промойте все части отсека проточ...

Русский - 38 ИНФОРМАЦИОННЫЕ КОДЫ Если наблюдается сбой в работе стиральной машины, на дисплее отображается информационный код. Если подобное происходит, посмотрите информацию в таблице ниже и попытайтесь использовать предложенное решение проблемы перед тем, как звонить в службу поддержки клиентов. О...

Русский - 39 06 КАЛИБРОВКА С ТИР АЛЬНОЙ МАШИНЫ калибровка стиральной машины РЕЖИМ КАЛИБРОВКИ Стиральная машина Samsung автоматически определяет вес белья. Для более точного определения веса после установки запустите режим калибровки. Для осуществления калибровки выполните следующие шаги. 1. Извлекит...

Русский - 40 таблица циклов ТАБЛИЦА ЦИКЛОВ (  по желанию пользователя) ПРОГРАММА Максималь- ный объем загрузки (кг) МОЮЩЕЕ СРЕДСТВО Макс. темп. (˚C) Количество оборотов (макс.) (об/мин) Предвари- тельное мытье стирка Кондиционер WF1124 / WF-M124 Хлопок 12,0  да  95 1400 Синтетика 5,0  да  60 12...

Русский - 41 08 ПРИЛО ЖЕНИЕ приложение ОПИСАНИЕ СИМВОЛОВ НА ЭТИКЕТКАХ ОДЕЖДЫ Следующие символы обозначают указания по уходу за одеждой. Этикетки на одежде содержат четыре символа в следующем порядке: стирка, отбеливание, сушка и глажение (сухая чистка, если необходимо). Использование символов обеспе...

Страна изготовления : Произведено в Корее Производитель : Samsung Electronics Co., Ltd /Самсунг Электроникс Ко., Лтд Адрес изготовителя : Республика Корея, (Мэтан-донг) 129, Самсунг-ро, Енгтонг-гу, г. Сувон, Кёнги-до, 443-742 Место производства : «Самсунг Электроникс Кo. Лтд.» 107, Xaнaмcaндaн 6 бун...

O'zbek - 26 Sikl tanlovchisidan foydalanib kiyimlarni yuvish Sizning yangi kir yuvish mashinangiz Samsung kompaniyasining "Noravshan boshqaruv" avtomatik boshqaruv tizimidan foydalangan holda kir yuvishni osonlashtiradi. Siz yuvish dasturini tanlaganingizda kir yuvish mashinasi to'g'ri haror...