стр. 2 - Данный фотоаппарат оснащен встроенной инструкцией.; Встроенная справка; Выберите нужный пункт, а затем нажмите кнопку; Русский; Выберите страну или регион.; Просмотр справки
DSC-RX10 4-477-083- 31 (1) C:\02RU\020RU1RU3.fm master:Left RU 2 Данный фотоаппарат оснащен встроенной инструкцией. Встроенная справка Фотоаппарат отображает пояснения для пунктов MENU и значений установки. 1 Нажмите кнопку MENU или кнопку Fn (Функция). 2 Выберите нужный пункт, а затем нажмите кнопк...
стр. 3 - Батарейный блок
DSC-RX10 4-477-083- 31 (1) C:\02RU\020RU1RU3.fm master:Right RU 3 RU DSC-RX10 Model No. WW808143 Для уменьшения опасности возгорания или поражения электрическим током не подвергайте аппарат воздействию дождя или влаги. ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ -СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ ОПАСНОСТЬ ДЛЯ...
стр. 4 - Адаптер переменного тока; ИНФОРМАЦИЯ О ДЕКЛАРИРОВАНИИ
DSC-RX10 4-477-083- 31 (1) C:\02RU\020RU1RU3.fm master:Left RU 4 WiFi функцию следует использовать исключительно внутри помещений. [ Модуль беспроводной передачи данных, модель TypeWN зарегистрирована Федеральным Агентством Связи(Регистрационный номер в Госреестре: Д-РД-1983 от 20.07.2012) [ Адаптер...
стр. 5 - Дата изготовления изделия.
DSC-RX10 4-477-083- 31 (1) C:\02RU\020RU1RU3.fm master:Right RU 5 RU [ Дата изготовления изделия. Вы можете узнать дату изготовления изделия, взглянув на обозначение “P/D:”, которое находится на этикетке со штрих кодом картонной коробки. Знаки, указанные на этикетке со штрих кодом картонной коробки....
стр. 6 - Уведомление; Для покупателей в Европе
DSC-RX10 4-477-083- 31 (1) C:\02RU\020RU1RU3.fm master:Left RU 6 [ Примечание для клиентов в странах, на которые распространяются Директивы ЕС Изготовитель: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 JapanДля запросов относительно соответствия данного изделия законодательству Европейско...
стр. 8 - Проверка прилагаемых предметов
DSC-RX10 4-477-083- 31 (1) C:\02RU\020RU1RU3.fm master:Left RU 8 Число в скобках указывает количество штук.• Фотоаппарат (1)• Перезаряжаемый аккумулятор NP-FW50 (1)• Кабель Micro USB (1)• Адаптер переменного тока AC-UB10/UB10B/UB10C/UB10D (1)• Сетевой шнур (не прилагается в США и Канаде) (1)• Плечев...
стр. 9 - Обозначение частей
DSC-RX10 4-477-083- 31 (1) C:\02RU\020RU1RU3.fm master:Right_2 column RU 9 RU A Выключатель ON/OFF (Питание) B Кнопка затвора C Для съемки: Рычажок W/T (увеличение)Для просмотра: Рычажок (индексный режим)/ воспроизведение крупным планом D Лампочка таймера автоспуска/Подсветка АФ E Метка диафрагмы F ...
стр. 11 - Крышка аккумулятора
DSC-RX10 4-477-083- 31 (1) C:\02RU\020RU1RU3.fm master:Right_2 column RU 11 RU B Датчик Wi-Fi (встроенный) C (Метка N) • При подключении камеры к смартфону, который оснащен функцией NFC, прикоснитесь к метке. • NFC (Near Field Communication) представляет собой международный стандарт технологии беспр...
стр. 12 - Вставка батарейного блока; Вставьте батарейный блок.; • Нажав рычажок выталкивания батареи, вставьте батарейный
DSC-RX10 4-477-083- 31 (1) C:\02RU\020RU1RU3.fm master:Left_2 column RU 12 Вставка батарейного блока 1 Откройте крышку. 2 Вставьте батарейный блок. • Нажав рычажок выталкивания батареи, вставьте батарейный блок так, как показано на рисунке. Убедитесь, что рычажок выталкивания батареи защелкнулся пос...
стр. 13 - Зарядка батарейного блока; • Если лампочка зарядки мигает и зарядка не завершена,
DSC-RX10 4-477-083- 31 (1) C:\02RU\020RU1RU3.fm master:Right RU 13 RU Зарядка батарейного блока 1 Подключите фотоаппарат к адаптеру переменного тока (прилагается) с помощью кабеля micro USB (прилагается). 2 Подсоедините адаптер переменного тока к сетевой розетке. Индикатор зарядки горит оранжевым цв...
стр. 15 - Зарядка посредством подключения к компьютеру; Примечания
DSC-RX10 4-477-083- 31 (1) C:\02RU\020RU1RU3.fm master:Right RU 15 RU x Зарядка посредством подключения к компьютеру Батарейный блок можно зарядить посредством подсоединения фотоаппарата к компьютеру с помощью кабеля micro USB. • Обратите внимание на следующие особенности при зарядке через компьютер...
стр. 17 - Вставка карты памяти (продается отдельно); • Расположив карту памяти со срезанным углом так, как на
DSC-RX10 4-477-083- 31 (1) C:\02RU\020RU1RU3.fm master:Right RU 17 RU • Количество минут для видеосъемки согласно стандарту CIPA и съемки в следующих условиях:– [ Параметры зап.]: 60i 17M(FH)/50i 17M(FH) – Типичная видеосъемка: Время работы аккумулятора базируется на повторяющемся запуске/остановке ...
стр. 19 - Установка часов; фотоаппарата может потребоваться некоторое время.; на колесике управления.
DSC-RX10 4-477-083- 31 (1) C:\02RU\020RU1RU3.fm master:Right RU 19 RU Установка часов 1 Установите выключатель ON/OFF (Питание) в положение ON. При первом включении фотоаппарата будет отображена установка даты и времени.• Для включения питания и получения доступа к функциям фотоаппарата может потреб...
стр. 20 - Фотосъемка/видеосъемка; или
DSC-RX10 4-477-083- 31 (1) C:\02RU\020RU1RU3.fm master:Left RU 20 Фотосъемка Видеосъемка • Не выдвигайте вспышку вручную. Это может привести к неисправности. • При использовании функции увеличения во время видеосъемки будет записан звук работы фотоаппарата. По завершении видеосъемки также может быть...
стр. 21 - Выбор следующего/предыдущего фотоснимка; Просмотр изображений; Нажмите кнопку
DSC-RX10 4-477-083- 31 (1) C:\02RU\020RU1RU3.fm master:Right RU 21 RU • Непрерывная видеосъемка возможна в течение приблизительно 29 минут за один раз с настройками камеры по умолчанию и при температуре окружающей среды около 25°C. По завершении видеозаписи можно возобновить запись, нажав кнопку MOV...
стр. 22 - Возврат к фотосъемке; Нажмите кнопку затвора наполовину вниз.; DISP; Введение в другие функции
DSC-RX10 4-477-083- 31 (1) C:\02RU\020RU1RU3.fm master:Left RU 22 x Возврат к фотосъемке Нажмите кнопку затвора наполовину вниз. Управление другими функциями можно осуществлять с помощью колесика управления, кнопки MENU и т.п. x Колесико управления DISP (Вид экрана): Позволяет изменять экранную инди...
стр. 23 - Пункты меню
DSC-RX10 4-477-083- 31 (1) C:\02RU\020RU1RU3.fm master:Right RU 23 RU x Пункты меню (Настройки съемки) Размер изобр. Выбор размера фотоснимков. Формат Выбор формата фотоснимков. Качество Выбор качества изображения для фотоснимков. Панорама: размер Выбор размера панорамных изображений. Панорама: напр...
стр. 31 - Функции программы “PlayMemories Home”; Установка “PlayMemories Home”
DSC-RX10 4-477-083- 31 (1) C:\02RU\020RU1RU3.fm master:Right RU 31 RU Программное обеспечение “PlayMemories Home” позволяет импортировать фотоснимки и видеозаписи на компьютер и использовать их. “PlayMemories Home” требуется для импортирования видеозаписей AVCHD на компьютер. • Для установки програм...
стр. 32 - • Подробные сведения о программе “PlayMemories Home”; Добавление доступных
DSC-RX10 4-477-083- 31 (1) C:\02RU\020RU1RU3.fm master:Left RU 32 • Если программа “PMB (Picture Motion Browser)”, поставляемая с моделями, выпущенными до 2011 г., уже установлена на компьютере, программа “PlayMemories Home” заменит ее и будет установлена. Используйте программу “PlayMemories Home”, ...
стр. 33 - Установка приложения “Image Data Converter”; Функции программы “Image Data Converter”
DSC-RX10 4-477-083- 31 (1) C:\02RU\020RU1RU3.fm master:Right RU 33 RU Ниже приведены примеры функций, доступных при использовании программы “Image Data Converter”. • Вы можете редактировать изображения в формате RAW с помощью нескольких функций коррекции, например, градационной кривой или резкости. ...
стр. 34 - [Image Data Converter; • Для Windows 8, запустите “Image Data Converter Ver.4”
DSC-RX10 4-477-083- 31 (1) C:\02RU\020RU1RU3.fm master:Left RU 34 x Просмотр руководства “Руководство по Image Data Converter” Подробные сведения об использовании программы “Image Data Converter” приведены в руководстве “Руководство по Image Data Converter.” 1 Для Windows: Выберите пункт [Пуск] t [В...
стр. 35 - Фотоснимка
DSC-RX10 4-477-083- 31 (1) C:\02RU\020RU1RU3.fm master:Right RU 35 RU Количество фотоснимков и время записи может быть разным в зависимости от условий съемки и карты памяти. x Фотоснимка [ Размер изобр.]: L: 20M Если параметр [ Формат] установлен в положение [3:2] * * Если параметр [ Формат] установ...
стр. 36 - Видеосъемка
DSC-RX10 4-477-083- 31 (1) C:\02RU\020RU1RU3.fm master:Left RU 36 x Видеосъемка В таблице внизу представлена приблизительная максимальная продолжительность записи. Это общее время для всех видеофайлов. Непрерывная съемка возможна в течение приблизительно 29 минут (ограничено техническими характерист...
стр. 39 - Примечания относительно съемки с видоискателем; Примечания относительно вспышки; О температуре фотоаппарата
DSC-RX10 4-477-083- 31 (1) C:\02RU\020RU1RU3.fm master:Right RU 39 RU Примечания относительно съемки с видоискателем Данная камера оснащена видоискателем Organic Electro-Luminescence с высоким разрешением и высокой контрастностью. Этот видоискатель создает широкий угол обзора и длительный комфорт дл...
стр. 40 - Примечание по беспроводной локальной сети
DSC-RX10 4-477-083- 31 (1) C:\02RU\020RU1RU3.fm master:Left RU 40 Предупреждение об авторских правах На телевизионные программы, фильмы, видеоленты и другие материалы может распространяться авторское право. Неправомочная перезапись таких материалов может противоречить положениям закона об авторском ...
стр. 41 - Фотоаппарат; Технические характеристики
DSC-RX10 4-477-083- 31 (1) C:\02RU\020RU1RU3.fm master:Right_2 column RU 41 RU Фотоаппарат [Система] Формирователь изображения: 13,2 мм × 8,8 мм (тип 1,0) CMOS-сенсор c технологией Exmor R Общее количество пикселов фотоаппарата: Приблиз. 20,9 мегапикселов Число эффективных пикселов фотоаппарата: При...
стр. 44 - Торговые марки
DSC-RX10 4-477-083- 31 (1) C:\02RU\020RU1RU3.fm master:Left_2 column RU 44 Торговые марки • Следующие знаки являются торговыми марками Sony Corporation. , “Cyber-shot”, “Memory Stick XC-HG Duo”, “Memory Stick PRO Duo”, “Memory Stick PRO-HG Duo”, “Memory Stick Duo”, “Memory Stick Micro”, “PlayMemorie...
