Sony DSLR-A100 инструкция по эксплуатации

7 Регулировка экспозиции ................................................................. 69 Блокировка экспозиции (блокировка АЭ) ..................................... 71 Медленная синхронизация (съемка темного фона без вспышки) ...73 Просмотр глубины резкости ........................................

8 Меню Пользовательские установки 1 ........................................... 99 Устан.приорит.Кноп.ФиксФокусКнопка AELУстанКолесУпрУст.корр.эксп.Подсветка АФ Меню Пользовательские установки 2 ......................................... 103 Блокир.затвораБлокир.затвораИндик. зоны АФОткл. монитораЖК:...

10 Основные методы для получения лучших изображений Если Вы посмотрите в видоискатель или нажмете кнопку затвора наполовину вниз, фотоаппарат отрегулирует фокус автоматически (автоматическая фокусировка). Возьмите за правило нажимать кнопку затвора только наполовину для подтверждения того, что объек...

11 Когда объект находится за пределами рамки фокусировки (Блокировка фокуса) Обычно в режиме автоматической фокусировки объект следует расположить в пределах рамки фокусировки и сделать снимок. Если объект находится не в центре и за пределами рамки фокусировки, в фокусе окажется фон, находящийся в п...

12 • В видоискателе высветится индикатор z . Локальные зоны фокусировки кратковременно подсветятся для указания точки фокусировки. 2 Держите кнопку затвора наполовину нажатой и поместите объект в исходное положение для перекомпоновки снимка. 3 Нажмите кнопку затвора до упора вниз для съемки фотосним...

13 Вы можете создавать разнообразные фотоснимки, регулируя скорость затвора и диафрагму. Экспозиция представляет собой количество света, принимаемого фотоаппаратом, когда Вы отпускаете затвор. Экспо- зиция Регулировка интенсивности освещения Переэкспонирование = слишком много светаБелесоватое изобра...

14 На видимый цвет объекта влияют условия освещения. Пример: На цвет изображения оказывают влияние источники света Цветовые тона регулируются автоматически в режиме автоматического баланса белого.Однако Вы можете отрегулировать цветовые тона вручную с помощью режима баланса белого (стр. 46). Цифрово...

15 Выбор размера фотоснимка для использования Настройки по умолчанию отмечены с помощью . * Изображения, записанные фотоаппаратом, имеют такой же формат 3:2, как и используемая бумага для печати фотографий или открытки и т.п. ** Это размер больше, чем размер A3. Вы можете печатать изображения с поля...

16 Перед началом работы Обозначение частей * Не прикасайтесь непосредственно к этим частям. См. стр. в круглых скобках относительно подробностей об операции. A Диск переключения режимов (30) B Кнопка (Протяжка) (64) C Кнопка затвора ( t пункт 5 в инструкции “Для ознакомления в первую очередь” ) D Ди...

19 Перед на ч а л о м работ ы Продевая ремень через фиксирующее кольцо, держите конец ремня пальцами, как показано на рисунке ниже, и передвиньте фиксирующее кольцо вслед за концом ремня на место для фиксации ремня. Если фиксирующее кольцо спадет с ремня, верните его обратно на ремень с зазубренной ...

20 Индикаторы на мониторе См. стр. в круглых скобках относительно подробностей об операции. Видоискатель A B Дисплей Индикация Широкая зона фокусировки (53) Локальная зона фокусировки (53) Точечная зона АФ (53) Зона точечного экспозамера (53) Дисплей Индикация Коррекция экспозиции вспышки (61) Мигае...

21 Перед на ч а л о м работ ы Монитор ЖКД (индикация информации в режиме съемки) • На рисунке выше приведена вся индикация в горизонтальном положении (стр. 24). A B C D Дисплей Индикация P A S M Диск переключения режимов (30) 125 Скорость затвора (35) F5.6 Диафрагма (34) Дисплей Индикация Режим вспы...

22 Руководство по эксплуатации В нижней части монитора ЖКД могут отображаться следующие операции. Монитор ЖКД (воспроизведение в режиме одиночного фотоснимка) Дисплей Индикация Контроллер bB Контроллер vV Контроллер vVbB z Центр контроллера Диск управления Возврат с помощью кнопки MENU Возврат с пом...

23 Перед на ч а л о м работ ы Монитор ЖКД (индикация режима гистограммы) Дисплей Индикация Воспроизводимый фотоснимок (78) Гистограмма (78) Оптимизатор Д- диапазона (50) L:10M M:5.6M S:2.5M Размер изображения (87) FINE STD RAW RAW+ Качество изображения (87) 35mm Фокусное расстояние (5) 1/125 Скорост...

24 Переключение информационной индикации в режиме записи Во время записи на мониторе ЖКД на задней стороне фотоаппарата отображается разнообразная информация о записи. Нажмите кнопку (дисплей) для переключения между подробной индикацией и увеличенной индикацией, отображающей меньше информации больши...

25 Перед на ч а л о м работ ы Количество фотоснимков В таблице указано приблизительное количество фотоснимков, которые могут быть записаны на носитель информации, отформатированный с помощью данного фотоаппарата. Величины могут отличаться в зависимости от условий съемки. Количество фотоснимков “Memo...

27 Перед на ч а л о м работ ы Количество фотоснимков, которые могут быть записаны при использовании батарейного блока В таблице указано приблизительное количество фотоснимков, которые могут быть записаны при использовании фотоаппарата с полностью заряженным батарейным блоком (прилагается) и при темп...

29 Перед на ч а л о м работ ы Съемка • Удерживание фотоаппарата ( t пункт 5 в инструкции “Для ознакомления в первую очередь” , стр. 11 ) • Посмотрите в видоискатель ( t пункт 5 в инструкции “Для ознакомления в первую очередь”) • При использовании вариообъектива поверните кольцо увеличения ( t пункт ...

30 Использование функций съемки Использование диска переключения режимов Установите диск переключения режимов на нужную функцию. Режимы записи : Режим автоматической регулировки Позволяет выполнять простую съемку с автоматически регулируемыми настройками, полностью полагаясь на фотоаппарат. t пункт ...

31 Испол ь з о в а н ие фу нкций с ъ е м ки В этой инструкции по эксплуатации доступная установка диска переключения режимов изображается следующим образом. Вы можете выполнять съемку со следующими предварительно установленными настройками в соответствии с условиями эпизода. • Вы можете изменить люб...

32 Спортивные соревнования Заход солнца Ночной пейзаж/портрет • Скорость затвора ниже, поэтому рекомендуется использовать штатив. Функция Super SteadyShot также является эффективной. ( t пункт 5 в инструкции “Для ознакомления в первую очередь” ) В режиме программной автоматической регулировки фотоап...

33 Испол ь з о в а н ие фу нкций с ъ е м ки Переключение программы Вы можете временно изменять комбинацию величины диафрагмы и скорости затвора, отрегулированной фотоаппаратом. Существует два способа функции программного переключения.Сдвиг P S : Вы можете выбрать нужную скорость затвора. Величина ди...

35 Испол ь з о в а н ие фу нкций с ъ е м ки • Если после выполнения настроек надлежащая экспозиция не получена, при нажатии кнопки затвора наполовину вниз скорость затвора на мониторе ЖКД и в видоискателе будет мигать. В этом случае Вы можете выполнить съемку, однако рекомендуется отрегулировать еще...

36 1 Установите диск переключения режимов в положение S. 2 Выберите скорость затвора с помощью диска управления. • Вы можете отрегулировать скорость затвора в диапазоне между 30 и 1/40 0 0 секунды. Вы можете отрегулировать ее от 30 до 1/125 секунды (при активированной функции Super SteadyShot) или о...

37 Испол ь з о в а н ие фу нкций с ъ е м ки Ручная экспозиция Вы можете отрегулировать вручную скорость затвора и величины диафрагмы.Этот режим удобен, когда Вы сохраняете установку скорости затвора и величины диафрагмы или когда Вы используете экспонометр. 1 Установите диск переключения режимов в п...

38 z Шкала Ev Шкала Ev на мониторе ЖКД и в видоискателе показывает разницу между стандартной экспозицией (0,0Ev), определяемой экспонометром фотоаппарата, и установленной экспозицией, определяемой скоростью затвора и диафрагмой, заданными фотографом. (Измеряемый ручной режим) : обозначает ручной изм...

39 Испол ь з о в а н ие фу нкций с ъ е м ки Ручное переключение Вы можете изменить комбинацию скорости затвора и величины диафрагмы без изменения экспозиции в ручном режиме. 1 Установите диск переключения режимов в положение M. 2 Выберите скорость затвора и величину диафрагмы (стр. 37). 3 Нажмите и ...

40 Съемка BULB (с длительным экспонированием) Затвор остается открытым, пока нажата кнопка затвора. Вы можете выполнять съемку следов световых объектов, таких как фейерверков. При использовании функции съемки с длительным экспонированием закрепите фотоаппарат на штативе. 1 Установите диск переключен...

41 Испол ь з о в а н ие фу нкций с ъ е м ки . Прикрепление крышки видоискателя При срабатывании затвора без использования видоискателя, как, например, при длительном экспонировании или съемке с автоспуском, наденьте крышку видоискателя для предотвращения попадания света через видоискатель и влияния ...

42 Использование функционального диска Установите функциональный диск на нужную функцию. Вы можете установить рамку фокусировки, режим АФ, режим экспозамера, коррекцию экспозиции вспышки, цветовой режим и т.п. ISO: Установка Чув.ISO/согласование зон (стр. 44) WB: Регулировка баланса белого (стр. 46)...

43 Испол ь з о в а н ие фу нкций с ъ е м ки 1 Установите функциональный диск в нужное положение. 2 Нажмите кнопку Fn, чтобы появился функциональный экран. 3 Выберите нужную настройку или величину с помощью кнопок v / V / b / B на контроллере. • Вместо кнопок b / B контроллера Вы можете использовать ...

44 Вы можете отрегулировать чувствительность ISO и изменить установку согласования зон. ISO - это единица измерения чувствительности к свету. Чем больше число, тем выше чувствительность. 1 Отобразите экран Чув.ISO/согласование зон с помощью функционального диска и кнопки Fn (стр. 43). 2 Выберите нуж...

45 Испол ь з о в а н ие фу нкций с ъ е м ки Вы можете предотвратить переэкспонирование или недоэкспонирование изображения при съемке высококонтрастных или низкоконтрастных объектов. 1 Отобразите экран Чув.ISO/согласование зон с помощью функционального диска и кнопки Fn (стр. 43). 2 Выберите опцию [L...

46 Обычно фотоаппарат автоматически регулирует цветовые тона. Тем не менее, Вы также можете отрегулировать их в соответствии с условиями освещения. 1 Отобразите экран Режим баланса белого с помощью функционального диска и кнопки Fn (стр. 43). 2 Выберите режим баланса белого с помощью кнопок v / V на...

49 Испол ь з о в а н ие фу нкций с ъ е м ки В сценах, когда окружающее освещение состоит из нескольких типов источников света, рекомендуется использовать пользовательский баланс белого для точного воспроизведения белого цвета. 1 Отобразите экран Режим баланса белого с помощью функционального диска и...

50 Фотоаппарат анализирует условия съемки и автоматически исправляет изображение для улучшения его качества. 1 Отобразите экран Оптим.Д-диапазона с помощью функционального диска и кнопки Fn (стр. 43). 2 Выберите нужный режим с помощью кнопок b / B на контроллере, а затем нажмите контроллер в центре....

51 Испол ь з о в а н ие фу нкций с ъ е м ки Цветовой режим имеет комбинации цветовых оттенков, баланса белого, контрастности, насыщенности и резкости, наилучшим образом подходящих для различных условий и целей съемки. Эта функция удобна, если Вы хотите использовать эффекты выбора сцены, когда диск п...

53 Испол ь з о в а н ие фу нкций с ъ е м ки Вы можете установить область АФ и режим АФ. • При съемке в режиме автоматической фокусировке не забудьте установить переключатель режима фокусировки в положение AF. Вы можете изменить метод фокусировки. Измените метод, когда трудно выполнить надлежащую фок...

55 Испол ь з о в а н ие фу нкций с ъ е м ки Выбирается режим функционирования автоматической фокусировки. 1 Отобразите экран режима фокусировки с помощью функционального диска и кнопки Fn (стр. 43). 2 Отобразите экран Режим АФ с помощью кнопок V на контроллере. 3 Выберите нужный режим с помощью кноп...

56 Для выполнения точной регулировки в режиме (Прямая ручная АФ) 1 Выберите опцию (Прямая ручная АФ) в режиме АФ. 2 Нажмите кнопку затвора наполовину для блокировки фокуса. 3 Поверните кольцо фокусировки для выполнения точной фокусировки, удерживая кнопку затвора наполовину нажатой. 4 Нажмите кнопку...

57 Испол ь з о в а н ие фу нкций с ъ е м ки Устанавливается режим вспышки и коррекция экспозиции вспышки. Если встроенная вспышка поднята вверх, она автоматически срабатывает в условиях недостаточного освещения (установка по умолчанию). Вы можете специально изменить режим вспышки. 1 Отобразите экран...

59 Испол ь з о в а н ие фу нкций с ъ е м ки Для выполнения съемки в режиме беспроводной вспышки 1 Присоедините внешнюю вспышку к фотоаппарату (стр. 156) и включите фотоаппарат и внешнюю вспышку. 2 Выберите опцию (Беспроводная). 3 Снимите внешнюю вспышку с фотоаппарата и поднимите встроенную вспышку ...

62 Вы можете выбрать режим экспозамера (метод, при помощи которого фотоаппарат измеряет яркость объекта) из следующих трех методов. 1 Отобразите экран Режим экспозамера с помощью функционального диска и кнопки Fn (стр. 43). 2 Выберите нужный режим с помощью кнопок b / B на контроллере, а затем нажми...

64 Использование кнопки (протяжка) С помощью кнопки (протяжка) Вы можете использовать функции непрерывной съемки, автоспуска, брекетинга, брекетинга баланса белого. 1 Нажмите кнопку (протяжка). 2 Выберите нужный режим с помощью кнопок b / B на контроллере. • Вместо кнопок b / B контроллера Вы можете...

65 Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 64 Испол ь з о в а н ие фу нкций с ъ е м ки ( : Настройка по умолчанию) Если Вы нажмете и будете держать нажатой кнопку затвора, фотоаппарат начнет непрерывно записывать снимки с максимальной скоростью три снимка в секунду*. * Условия замера: опция [Разме...

66 Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 64 * Если [Размер изобр.] установлен в положение [M:5.6M] или [S:2.5M], скорость съемки слегка уменьшится, начиная с четвертого снимка и далее. • Эти числа зависят от скорости записи носителя данных, условий съемки и т.п. Поэтому используйте данные, приве...

67 Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 64 Испол ь з о в а н ие фу нкций с ъ е м ки ( : Настройка по умолчанию) ( : Настройка по умолчанию) • При использовании вспышки нажимайте кнопку затвора кадр за кадром независимо от установки. • Фотоснимки будут сняты в последовательности 0 (правильно), –...

68 Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 64 Шкала Ev при съемке в режиме брекетинга При выборе съемки в режиме брекетинга шкала Ev изменяется • При съемке в режиме брекетинга при общем освещении шкала Ev также появляется в видоискателе, но она не появляется при съемке в режиме брекетинга со вспы...

69 Испол ь з о в а н ие фу нкций с ъ е м ки Регулировка экспозиции Вы можете вручную изменить величину экспозиции, определенную фотоаппаратом. Используйте этот режим, когда Вы не получаете надлежащей экспозиции, например, когда объект и его фон имеют большой контраст (светлый и темный). Нажмите кноп...

70 z Технические приемы съемки Во время съемки изображений фотоаппарат автоматически определяет экспозицию. При съемке полностью белесоватого изображения, такого, как подсвеченный сзади объект или снежная сцена, фотоаппарат определяет, что объект слишком яркий, и может установить более темную экспоз...

71 Испол ь з о в а н ие фу нкций с ъ е м ки Блокировка экспозиции (блокировка АЭ) Вы можете зафиксировать экспозицию перед определением композиции при выполнении фотосъемки. Это эффективно при разных объектах экспозамера и фокусировки, или когда Вы хотите выполнить непрерывную съемку, сохраняя одну ...

73 Испол ь з о в а н ие фу нкций с ъ е м ки Медленная синхронизация (съемка темного фона без вспышки) Если Вы выполняете съемку портрета на открытом воздухе ночью с темным фоном, при обычном использовании вспышки будет снят четкий фотоснимок объекта, но фон, находящийся за пределами диапазона срабат...

74 Просмотр глубины резкости Видоискатель показывает изображение, снятое с самой большой диафрагмой. Изменение диафрагмы влияет на резкость изображения объекта, создавая несоответствие между резкостью, которую видно в видоискателе, и резкостью реального фотоснимка. Функция предварительного просмотра...

75 Испол ь з о в а н ие фу нкций с ъ е м ки Ручная фокусировка Когда трудно добиться соответствующей фокусировки в режиме автоматической фокусировки, Вы можете отрегулировать фокусировку вручную. 1 Установите переключатель режима фокусировки в положение MF*. * MF: обозначает “Ручная фокусировка” 2 П...

76 Использование функций просмотра Переключение экрана воспроизведения Каждый раз при нажатии кнопки (Дисплей) во время воспроизведения режим экрана будет изменяться между индексным экраном и экраном одиночного изображения. В индексном режиме (программа просмотра файлов) Для выбора папки 1 Нажмите к...

77 Испол ь з ова ние фу нкци й про с м отра Для удаления всех фотоснимков в папке При отображении индексного экрана программы просмотра файлов Вы можете удалить все фотоснимки в папке. 1 Выберите папку, которую Вы хотите удалить, с помощью кнопок b / B на контроллере. 2 Нажмите кнопку (удаление). По...

78 Отображение гистограммы Гистограмма и данные записи отображаемого фотоснимка могут быть отображены на дисплее. Нажмите кнопку v на контроллере для отображения гистограммы в режиме одиночного фотоснимка. Нажмите кнопку v на контроллере еще раз для возврата к воспроизведению в режиме одиночного фот...

79 Испол ь з ова ние фу нкци й про с м отра z О гистограмме Гистограмма представляет собой распределение яркости, которое показывает, сколько пикселов определенной яркости содержится в изображении. На отображении гистограммы данного фотоаппарата по горизонтальной оси показывается яркость (левая стор...

80 Поворот изображения Вы можете повернуть изображение воспроизводимого фотоснимка. 1 Отобразите изображение, которые Вы хотите повернуть, в режиме воспроизведения одиночного фотоснимка. 2 Каждый раз при нажатии кнопки V на контроллере изображение будет поворачиваться, как показано на рисунке выше. ...

81 Испол ь з ова ние фу нкци й про с м отра Увеличение изображений Изображение может быть увеличено для более тщательного рассмотрения. 1 Нажмите кнопку (увеличение) в режиме воспроизведения одиночного фотоснимка (или в индексном режиме). Центр изображения увеличится. • Вы можете увеличить или умень...

82 Просмотр изображений на экране телевизора Вы можете просматривать изображения на экране телевизора посредством подсоединения фотоаппарата к телевизору. Выключите питание Вашего фотоаппарата и телевизора перед соединением фотоаппарата с телевизором. 1 Подсоедините фотоаппарат к телевизору. 2 Включ...

83 Испол ь з ова ние фу нкци й про с м отра • Качество изображения, отображаемого на экране телевизора, немного хуже по сравнению с изображениями, отображаемыми на мониторе персонального компьютера. О системах цветного телевидения Если Вы хотите просматривать изображения на экране телевизора, Вам ну...

84 Использование меню Использование пунктов меню 1 Включите питание. 2 Нажмите кнопку MENU для отображения меню. 3 Выберите нужное меню с помощью кнопок b / B на контроллере, а затем нажмите контроллер в центре. • Если нужное меню уже отображается (пиктограмма меню отображается в крайнем левом углу)...

86 Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 84 Список меню Меню режима съемки (стр. 87 – 92) Меню режима воспроизведения (стр. 93 – 98) Меню Пользовательские установки (стр. 99 – 104) Меню установка (стр. 105 – 111) 1 2 Размер изобр.КачествоБыстр.просмотрПодавл. шумовАкт.глазом АФ Красные глазаУпра...

87 Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 84 Меню ре ж и ма с ъ е м ки Меню режима съемки 1 Меню режима съемки Настройки по умолчанию отмечены с помощью . Подробные сведения приведены на стр. 15. • Сведения о количестве фотоснимков, которые могут быть сняты при изменении размера изображения, см. ...

89 Меню ре ж и ма с ъ е м ки Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 84 После того как фотоснимок записан, Вы можете отобразить его на мониторе ЖКД в течение двух, пяти или 10 секунд. Вы также можете удалить его во время быстрого просмотра. Для удаления фотоснимка во время быстрого просмотра Нажми...

90 Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 84 При длинной выдержке становятся заметными помехи. Если скорость затвора составляет одну секунду или медленнее, активируется функция подавления шумов для уменьшения зернистости изображения, что характерно для продолжительных выдержек. • Подавление шумов...

91 Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 84 Меню ре ж и ма с ъ е м ки Меню режима съемки 2 Настройки по умолчанию отмечены с помощью . Уменьшается эффект красных глаз за счет срабатывания слабого света вспышки несколько раз перед съемкой с использованием вспышки. • Функция подавления эффекта кра...

92 Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 84 Если диск переключения режимов установлен в положение AUTO, P или Выбор сцены, вспышка автоматически переключается в режим автовспышки (значение по умолчанию). Если вспышка поднята, если Вы хотите убедиться, что вспышка сработает без перебоев, Вы может...

93 Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 84 Меню ре ж и ма вос про изве д е ния Меню режима воспроизведения 1 Меню режима воспроизведения Настройки по умолчанию отмечены с помощью . Вы можете удалить ненужные фотоснимки. • После того, как Вы удалите изображение, Вы не сможете восстановить его.• ...

94 Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 84 2 Выберите опцию [Да] с помощью кнопки b на контроллере, а затем нажмите контроллер в центре.Все фотоснимки будут удалены, и экран вернется в режим отображения меню. • Для удаления большого количества фотоснимков путем выбора опции [Все изображ.] может...

95 Меню ре ж и ма вос про изве д е ния Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 84 • Для отмены выбора нажмите кнопку V . 3 Для защиты других фотоснимков повторите действия пункта 2 . 4 Нажмите контроллер в центре.Фотоснимок будет защищен, и экран вернется в режим отображения меню. Вы можете выбрат...

96 Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 84 Меню режима воспроизведения 2 Настройки по умолчанию отмечены с помощью . Воспроизводит записанные изображения по порядку Последовательное воспроизведение изображений с 5-секундным интервалом (слайд-шоу). Выберите команду [Ввод] для опции [Слайд-шоу].Н...

97 Меню ре ж и ма вос про изве д е ния Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 84 Для нанесения меток на выбранные фотоснимки 1 Выберите команду [Отмеч. изобр.] для опции [ Настр. DPOF]. 2 Выберите фотоснимок, на котором Вы хотите поставить метку, с помощью кнопок b / B на контроллере, а затем выб...

98 Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 84 При печати фотоснимков Вы можете указать на них дату. Положение даты (внутри или снаружи фотоснимка, размер знаков и т.п.) зависит от Вашего принтера. • Обычно указывается только дата, однако указанные данные могут отличаться в зависимости от принтера....

99 Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 84 Меню По л ь зова тел ь с к и е устан овки Меню Пользовательские установки 1 Меню Пользовательские установки Настройки по умолчанию отмечены с помощью . Выберите установку для спуска затвора. * RP: Обозначает приоритет затвора.• При выборе опции [Затвор...

100 Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 84 • Пока величина экспозиции заблокирована, на мониторе ЖКД и в видоискателе появится индикация “AEL”. Не забудьте снять блокировку, если выбрана опция “Перекл. АЭ”. • За исключением режима приоритета скорости затвора и ручного режима, при использовании...

101 Меню По л ь зова тел ь с к и е устан овки Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 84 Вы можете изменить функцию диска управления в ручном режиме и в режиме программного переключения. В установках по умолчанию, если выбирается коррекция экспозиции при использовании вспышки, для выполнения корре...

102 Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 84 Если Вы нажмете кнопку затвора наполовину вниз при использовании вспышки в условиях недостаточного освещения, вспышка может сработать. Это заполняющий свет АФ, облегчающий выполнение фокусировки на объект в режиме автоматической фокусировки. Вы можете...

103 Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 84 Меню По л ь зова тел ь с к и е устан овки Меню Пользовательские установки 2 Настройки по умолчанию отмечены с помощью . Вы можете установить блокировку затвора с целью предотвращения его спуска при отсутствии в фотоаппарате носителя информации. Вы мож...

104 Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 84 Датчик видоискателя, расположенный сразу под видоискателем, определяет, смотрит ли фотограф в видоискатель или нет. Монитор ЖКД может быть установлен на автоматическое отключение, когда Вы смотрите в видоискатель. • Независимо от установки в этом меню...

105 Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 84 Меню у с танов ка Меню установка 1 Меню установка Настройки по умолчанию отмечены с помощью . Вы можете отрегулировать яркость монитора ЖКД. 1 Выберите команду [Ввод] для опции [Яркость ЖКД]. 2 Отрегулируйте яркость с помощью кнопок b / B на контролле...

106 Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 84 Выбираются звуки, которые издаются при блокировке затвора, во время обратного отсчета автоспуска и т.п. Выберите язык, используемый для отображения опций меню, предупреждений и сообщений. 1 Выберите опцию [ Язык], а затем нажмите кнопку B на контролле...

107 Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 84 Меню у с танов ка Меню установка 2 Настройки по умолчанию отмечены с помощью . Выбирается способ, используемый для присвоения номеров файлов изображениям. Переустанавливается номер файла. Возвращается номер “0001”. Если папка для записи содержит файл,...

108 Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 84 Если выбран стандартный формата имени папки и существует две или более папок, Вы можете выбрать папку, которая будет использоваться для записи фотоснимков. 1 Выберите опцию [Выбрать папку], а затем нажмите кнопку B на контроллере. 2 Выберите нужную па...

109 Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 84 Меню у с танов ка Меню установка 3 Настройки по умолчанию отмечены с помощью . Во время съемки на мониторе ЖКД появляется информационный дисплей режима съемки. Вы можете изменить время отображения дисплея. • Дисплей появится снова, если Вы нажмете кно...

110 Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 84 В установках по умолчанию, когда Вы нажимаете кнопку MENU, сначала отображается экран меню 1 или 1. Вы можете изменить эту установку для отображения сначала ранее выбранного экрана. Перед удалением фотоснимков или папок появится экран подтверждения та...

111 Меню у с танов ка Подробные сведения об эксплуатации 1 стр. 84 • Не прикасайтесь к ПЗС-матрице кончиком щетки. Быстро завершите чистку.• Держите фотоаппарат лицевой стороной вниз для предотвращения повторного осаждения пыли в фотоаппарате. • Не используйте распылитель, так как он может привести ...

112 Использование Вашего компьютера Получение удовольствия от Вашего компьютера с системой Windows Подробные сведения об использовании компьютера Macintosh приведены в разделе “Использование Вашего компьютера Macintosh” (стр. 128).В данном разделе описана английская версия содержания экрана. Подсоед...

113 Испол ь з о в а н ие Ва шего компь юте р а Для компьютера, подсоединенного к фотоаппарату, рекомендуется следующая конфигурация. Рекомендуемая конфигурация для копирования изображений Операционная система (предварительно установленная): Microsoft Windows 2000 Professional, Windows Millennium Edi...

118 6 Щелкните по кнопке [Finish]. Окно мастера закроется. • Чтобы продолжить копирование других изображений, отсоедините кабель USB (стр. 119). Затем выполните действия процедуры, приведенной в подразделе “Этап 2: Подсоединение фотоаппарата к Вашему компьютеру” на стр. 116. • С помощью данного мето...

119 Испол ь з о в а н ие Ва шего компь юте р а • Если изображение с таким же именем файла существует в папке назначения копирования, появится сообщение с запросом на подтверждение перезаписи. Если Вы перезаписываете существующее изображение на новое, данные исходного файла удаляются. Для копирования...

122 Установка программного обеспечения (прилагается) Вы можете установить программное обеспечение (прилагается), используя следующую процедуру. • В Windows 2000/XP войдите в систему в качестве Администратора. • Программы “Picture Motion Browser” и “Image Data Converter SR Ver. 1.1” устанавливаются о...

123 Испол ь з о в а н ие Ва шего компь юте р а Использование программного обеспечения (прилагается) Благодаря преимуществам программного обеспечения Вы сможете использовать фотоснимки с фотоаппарата чаще, чем когда-либо.В данном разделе рассмотрены возможности программного обеспечения “Picture Motio...

124 2 Подсоедините фотоаппарат к Вашему компьютеру с помощью кабеля USB. После того, как фотоаппарат будет автоматически обнаружен, появится экран [Import Images] (Импорт изображений). • Если Вы будете вставлять носитель информации непосредственно в компьютер, сначала обратитесь к стр. 115. • Если в...

125 Испол ь з о в а н ие Ва шего компь юте р а 3 Для отображения изображений по месяцам щелкните по нужному месяцу. Отобразятся пиктограммы изображений, снятых в этом месяце. 4 Для отображения изображений по времени щелкните по нужной дате. Отобразятся пиктограммы изображений, снятых в этот день, от...

126 Подготовка изображений, хранящихся на компьютере, для просмотра Для их просмотра зарегистрируйте папку, содержащую изображения, как одну из “Viewed folders”. 1 Щелкните на главном экране или выберите пункт [Register Folders to View] (Зарегистрировать папки для просмотра) из меню [File] (Файл). О...

127 Испол ь з о в а н ие Ва шего компь юте р а Для удаления программного обеспечения “Picture Motion Browser” 1 Щелкните по кнопке [Start] t [Control Panel] (Для Windows 2000/Me: [Start] t [Settings] t [Control Panel]), а затем дважды щелкните по кнопке [Add/Remove Programs]. 2 Выберите [Sony Pictur...

129 Испол ь з о в а н ие Ва шего компь юте р а 2 Подсоедините кабель USB. Выполните действия процедуры, аналогичной описанной в подразделе “Этап 2: Подсоединение фотоаппарата к Вашему компьютеру” на стр. 116. 3 Выполните копирование файлов изображений на компьютер Macintosh. 1 Дважды щелкните по вно...

131 Печ а ть изоб раж е ний Печать изображений Как распечатать фотоснимки Прямая печать при помощи PictBridge-совместимого принтера (стр. 132) Вы можете выполнить печать изображений, подсоединив фотоаппарат непосредственно к PictBridge-совместимому принтеру. Прямая печать с использованием принтера, ...

132 Прямая печать изображений при помощи PictBridge-совместимого принтера Даже если Вы не имеете компьютера, Вы можете выполнить печать изображений, снятых при помощи Вашего фотоаппарата, путем подсоединения фотоаппарата непосредственно к PictBridge-совместимому принтеру. • Основой “PictBridge” явля...

134 3 Если Вы хотите распечатать другие фотоснимки, повторите действия пунктов 1 и 2. • При отображении других фотоснимков общее количество экземпляров указывается в поле “Total”. • Вы можете переключаться между дисплеем одиночного фотоснимка и индексным дисплеем с помощью кнопки (дисплей). • Вы мож...

135 Печ а ть изоб раж е ний [Печ. миниатюр] • Что касается индексной печати, количество фотоснимков на одном листе или используемый формат печати зависят от Вашего принтера. 2 (стр. 2) [Размер бумаги] [Формат стр.] [Кач-во печати] [Печать данных] 3 (стр. 3) [DPOF печать] Старт Выполняется печать все...

136 Устранение неисправностей Устранение неисправностей Если в Вашем фотоаппарате имеется неисправность, попробуйте выполнить следующие действия по ее устранению. Проверьте пункты, указанные на стр. с 136 по 147. Обратитесь к Вашему дилеру Sony или в местный уполномоченный сервисный центр Sony. Не у...

137 Устра н е ние не испра внос тей При включении питания на мониторе ЖКД ничего не отображается. • Согласно установке по умолчанию, монитор ЖКД будет отключен при отсутствии операций в течение более пяти секунд для минимизации расхода заряда батареи. Вы можете изменить установку времени (стр. 109)....

138 Запись занимает длительное время. • Активирована функция подавления шумов (стр. 90). Это не является неисправностью. • Вы выполняете съемку в режиме RAW (стр. 87). Поскольку файл данных RAW большой, для выполнения съемки в режиме RAW может потребоваться время. Изображение не сфокусировано. • Объ...

140 Глаза человека выглядят красными. • Активизируйте функцию уменьшения эффекта красных глаз (стр. 91). • Подойдите ближе к объекту и выполните съемку объекта в пределах диапазона действия вспышки, используя вспышку ( t пункт 5 в инструкции “Для ознакомления в первую очередь” ) . • Осветите комнату...

141 Устра н е ние не испра внос тей Ваш фотоаппарат не может воспроизводить изображения. • Нажмите кнопку (Воспроизведение) для перехода в режим воспроизведения ( t пункт 6 в инструкции “Для ознакомления в первую очередь” ). • Имя папки/файла было изменено на Вашем компьютере (стр. 121). • Если файл...

142 Вы не знаете, совместима ли операционная система Вашего компьютера с фотоаппаратом. • Проверьте раздел “Рекомендуемая конфигурация компьютера” на стр. 113 для компьютера Windows, и раздел стр. 128 для компьютера Macintosh. Ваш компьютер не распознает Ваш фотоаппарат. • Включите фотоаппарат ( t п...

143 Устра н е ние не испра внос тей После копирования на компьютер изображения нельзя просматривать с помощью фотоаппарата. • Скопируйте их в папку, распознаваемую фотоаппаратом, например, “100MSDCF” (стр. 120). • Правильно выполняйте операции (стр. 121). Фотоснимки отображаются неправильно. • Убеди...

144 Невозможно выполнить форматирование карты памяти “Memory Stick Duo”. • Вы используете карту памяти “Memory Stick Duo” с переключателем защиты от записи, и переключатель установлен в положение LOCK. Установите переключатель в положение записи (стр. 150). Вы отформатировали карту памяти “Memory St...

145 Устра н е ние не испра внос тей См. также раздел “PictBridge-совместимый принтер” (как изложено ниже) для получения сведений по следующим пунктам. Цвет изображения выглядит странно. • При печати изображений, записанных в режиме Adobe RGB, с использованием принтеров sRGB, не совместимых с Adobe R...

146 Выполняется печать символов “---- -- --” на участке изображения для вставления даты. • Печать изображений, не имеющих записанной даты, не может быть выполнена со вставленной датой. Установите опцию [Печать даты] в положение [Выкл] и выполните печать изображения еще раз (стр. 135). Невозможно выб...

147 Устра н е ние не испра внос тей Количество доступных для записи фотоснимков не уменьшается или уменьшается на два за один раз. • Это связано со степенью сжатия, и при съемке с использованием формата JPEG размер изображения после сжатия изменяется в зависимости от снятого Вами фотоснимка (стр. 87...

148 Предупреждающие сообщения При появлении следующих сообщений следуйте инструкциям. Несовместимая батарея. Используйте соотв. тип. • Используется несовместимый батарейный блок. Батарея разряжена. • Батарейный блок разрядился. Зарядите батарейный блок. Установить дату и время? • Установите дату и в...

149 Устра н е ние не испра внос тей Недостаточно питания. Операция отменена. • Вы попытались выполнить операцию [Чистка ПЗС] при недостаточном уровне заряда батареи. Зарядите батарейный блок или используйте сетевой адаптер переменного тока/зарядное устройство (не прилагается). Невозможно отобразить....

150 Прочее О карте памяти “Memory Stick” Карта памяти “Memory Stick” представляет собой компактный носитель записи IC. Типы карт памяти “Memory Stick”, которые могут использоваться с данным фотоаппаратом, перечислены в приведенной ниже таблице. Однако надлежащая работа не может гарантироваться для в...

151 Про чее • Не прикрепляйте никаких этикеток ни на саму карту памяти “Memory Stick Duo”, ни на адаптер карты памяти Memory Stick Duo. • При переноске или хранении карты памяти “Memory Stick Duo” положите ее в футляр, прилагаемый к ней. • Не прикасайтесь к области разъема карты памяти “Memory Stick...

152 О карте CF/Microdrive • При использовании носителя информации в первый раз, не забудьте отформатировать его при помощи данного фотоаппарата. • Данные могут быть повреждены в следующих случаях:– Извлечение носителя информации во время чтения или записи информации. – При хранении носителя информац...

153 Про чее О батарейном блоке Используйте только батарейный блок NP-FM55H. Имейте в виду, что нельзя использовать батарейные блоки NP-FM50 и NP-FM30. О зарядке батарейного блока Мы рекомендуем Вам заряжать батарейный блок при температуре окружающей среды от 10 до 30°C. Вы, возможно, не сможете эффе...

154 О зарядном устройстве x О зарядном устройстве • Не заряжайте никакой батарейный блок, отличный от батарейного блока серии NP-FM, в зарядном устройстве (прилагается) с помощью Вашего фотоаппарата. Батареи, отличные от указанного типа, могут протечь, перегреться или взорваться, если Вы попытаетесь...

155 Про чее Дополнительные аксессуары Этот раздел дает общее представление о том, как можно подсоединить и использовать популярные аксессуары для данного фотоаппарата.Более подробные сведения приведены в инструкциях по эксплуатации каждого из аксессуаров. Сетевой адаптер переменного тока/зарядное ус...

156 Для присоединения пульта дистанционного управления откройте крышку гнезда REMOTE (дистанционное управление) и вставьте штекер пульта дистанционного управления. • Как показано на рисунке выше, следует открывать крышку с правой стороны и поворачивать ее против часовой стрелки. После использования ...

158 Меры предосторожности x Не используйте/храните фотоаппарат в следующих местах • В чрезмерно жарком, сухом или влажном местеВ таких местах, как, например, в автомобиле, припаркованном под прямыми лучами солнца, корпус фотоаппарата может деформироваться, и это может привести к неисправности. • Под...

159 Про чее x О конденсации влаги При непосредственном перемещении фотоаппарата из холодного помещения в теплое, внутри или снаружи фотоаппарата может конденсироваться влага. Эта конденсация влаги может привести к неисправности фотоаппарата. Особенно возможна конденсация влаги в следующих случаях: •...

160 Технические характеристики Фотоаппарат [Система] Тип фотоаппарата Цифровой однообъективный зеркальный фотоаппарат со встроенной вспышкой и сменным объективом Объектив Все объективы Sony [ПЗС] Общее количество пикселов фотоаппарата Приблиз. 10 800 000 пикселов Число эффективных пикселовфотоаппара...

161 Про чее [Затвор] Тип С электронным управлением, вертикальным ходом, шторно-щелевого типа Диапазон выдержки от 1/4000 секунды до 30 секунд, длительная Скорость синхронизации вспышки 1/160 секунды (с отключенной функцией Super SteadyShot),1/125 секунды (со включенной функцией Super SteadyShot) [Вс...

162 Сброс настроек z : сброс a : нет сброса * t Страницы в разделе “Для ознакомления в первую очередь” Использование диска или кнопки Пункты Переустановка на A B C D Стр. Коррекция диоптрийности — a a a a 17 * Super SteadyShot — a a a a 14 * Индикация в режиме съемки Подробная индикация a a a z 24 Р...

166 Алфавитный указатель Алфавитный указатель А Автовспышка ................... 57 Автоматическая АФ ....... 55 Автоспуск ......................... 66 Автофокусировка ........... 10 Аудиосигналы ................ 106 АФ с активацией глазом ......................... 90 Б Баланс белого ...................

167 Алф а в и т н ы й у к азатель Компьютер ......................112 Копирование изображений ....115 , 128 Программное обеспечение .....122 , 123 Просмотр файлов изображений, сохраненных на компьютере, с помощью Вашего фотоаппарата ..........121 Рекомендуемая конфигурация .............................

170 Торговые марки • является торговой маркой корпорации Sony Corporation. • “Memory Stick”, , “Memory Stick PRO”, , “Memory Stick Duo”, , “Memory Stick PRO Duo”, , “MagicGate” и являются торговыми марками корпорации Sony Corporation. • Microsoft, Windows и DirectX являются либо зарегистрированными ...