стр. 2 - Внимание; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Myльтимeдийная cистeма
2 RU Внимание Во избежание возгорания или поражения электрическим током не подвергайте устройство воздействию дождя или влаги. Во избежание поражения электрическим током не открывайте корпус устройства. По вопросам обслуживания обращайтесь только к квалифицированному специалисту. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опти...
стр. 3 - Содержание; Начало работы
3 RU Содержание Внимание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Расположение и функции деталей и элементов управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Начало работы Сброс параметров устройства . . . . . . . . . . . . . . . 6Установка часов . . . ....
стр. 4 - Расположение и функции деталей и элементов управления; Основное устройство
4 RU Расположение и функции деталей и элементов управления SOURCE Включение устройства.Изменение источника. При каждом нажатии отображается доступный для выбора источник во всплывающем окне на текущем дисплее. -OFF Нажмите и удерживайте в течение 1 секунды для отключения от источника.Нажмите и уде...
стр. 5 - Экран воспроизведения:; Отображаемые экраны
5 RU Пульт дистанционного управления можно использовать для управления функциями воспроизведения аудио. Для работы с меню используйте сенсорный экран. Перед использованием снимите изоляционную пленку. MONITOR OFF POSITION Эта кнопка не поддерживается. (возврат) Возврат к предыдущему экрану/в...
стр. 6 - Сброс параметров устройства; Нажмите кнопку сброса на устройстве.; Установка часов; Нажимайте; (Сообщения о текущей ситуации на
6 RU Область конкретного применения Отображение элементов управления/индикации или отображение состояния данного устройства. Отображаемые элементы могут отличаться в зависимости от источника. Область общего применения Часы (стр. 6) Когда в качестве источника выбрано [AUX Front], [AUX Rear] или...
стр. 7 - Предупреждение; Автоматическая настройка; Прослушивание радиопередач; Значок текущего диапазона частот; Настройка
7 RU Прослушивание радиопередач Для прослушивания радио нажмите кнопку HOME, затем коснитесь [Тюнер]. Элементы управления приемом (от до ) Индикация приема ( ) Частота Сохранение и прием радиостанций Предупреждение Во избежание возникновения аварийной ситуации при настройке радио во время уп...
стр. 8 - Индикация на дисплее; Услуги RDS; Настройка TA; Коснитесь; Настройка AF
8 RU 1 Выберите диапазон. 2 Коснитесь нужного номера предустановки (от [1] до [6]). С помощью ZAPPIN предустановок тюнера можно найти нужную станцию путем прослушивания предустановленных станций по несколько секунд. 1 Во время прослушивания радио коснитесь [ZAP]. Начнется ZAPPIN предустановок тюнера...
стр. 9 - Прием экстренных сообщений; Коснитесь нужного типа программ.; Тип программ; Воспроизведение диска; Если появляется меню DVD; Воспроизведение
9 RU Прием экстренных сообщений При включении AF или TA экстренные сообщения будут автоматически прерывать текущий источник. Прослушивание одной региональной программы (Regional) Когда включены функции AF и Regional, устройство не будет переключаться на другую региональную станцию с более сильной ча...
стр. 10 - Изменение языка/формата аудио; Остановка воспроизведения
10 RU Меню PBC помогает выполнять операции в интерактивном режиме, когда воспроизводится диск VCD, совместимый с функцией PBC. 1 Начните воспроизведение диска VCD, совместимого с функцией PBC. Появится меню PBC. 2 Коснитесь . Появится панель управления меню. 3 С помощью номерных кнопок выберите нужн...
стр. 11 - Отсоединение устройства; О режиме возобновления; Коснитесь нужного элемента.; Доступные параметры; Picture EQ; Поиск файла со списка; Параметр
11 RU Отсоединение устройства Остановите воспроизведение, затем отсоедините устройство.Во избежание возможного повреждения данных на устройстве не следует отсоединять его во время воспроизведения. Предупреждение относительно iPhone Когда iPhone подключается через USB, уровень громкости телефона регу...
стр. 12 - Общие настройки; Языки; Формат времени; Clock Time; Настройки
12 RU Формат Эта настройка доступна только после включения стояночного тормоза. Источник: USB (Xvid/Photo), Диск (DVD/VCD/Xvid/Photo), AUX (доступно только если [AUX] имеет значение [Rear], а [Ввод AUX] — значение [Видео] или [Автоматич.].) Уровень звука DVD Источник: диск Выберите [Настройки] в мен...
стр. 14 - Звук настройки; Настройка звука; Экран настройки; Демонстрация; Язык меню DVD
14 RU Звук настройки Тыл/Саб выход Переключение аудиовыхода между задними динамиками и сабвуфером.Состояние устройства: любое состояние Настройка звука Выбор EQ3 и настройка уровня сабвуфера, баланса/уровня фейдера или фильтра кроссовера.Состояние устройства: любое состояние Экран настройки Демонстр...
стр. 15 - Язык аудио DVD; Язык субтитров DVD; Тип монитора
15 RU Язык аудио DVD Состояние устройства: источник не выбран Язык субтитров DVD Состояние устройства: источник не выбран Тип монитора Выбор форматного соотношения, соответствующего подключенному монитору.(Форматное соотношение экрана данного устройства также изменяется.)В зависимости от диска может...
стр. 16 - Камера заднего вида; Конденсация влаги; Дополнительная информация
16 RU Дополнительное аудио-/видеооборудование Можно подключить дополнительное устройство, такое как портативный мультимедийный проигрыватель, игровая приставка и т. п., к разъемам AUX устройства. 1 Нажмите кнопку HOME, затем коснитесь [AUX]. Появится экран воспроизведения AUX. Перед воспроизведением...
стр. 17 - Примечания относительно установки; Предотвращение несчастного случая
17 RU Перед тем как ехать задним ходом, для обеспечения безопасности обязательно посмотрите назад и оцените окружающую обстановку даже при наличии подключенной камеры заднего вида. Не следует полностью полагаться на камеру заднего вида. При эксплуатации Не вставляйте пальцы и посторонние предм...
стр. 18 - Диски; Типы файлов
18 RU На мониторе могут появиться отдельные синие, красные и зеленые точки. Они называются “яркими пятнами” и могут появиться на любой ЖК-панели. ЖК-панель произведена с высокой степенью точности и более 99,99 % ее сегментов являются функционирующими. Однако, возможно, что некоторые сегменты (обыч...
стр. 19 - О файлах WMA; О файлах MP3; Кодек; О файлах Xvid; Кодек; О файлах JPEG; Кодек
19 RU файлов (дорожек/видеозаписей/фотографий) и папок, записанных на компакт-диске: 2000 (если названия папок/файлов состоят из большого числа символов, это количество может быть менее 2000); отображаемых символов в названии папки/файла: 32. Совместимые кодеки: MP3 (.mp3), WMA (.wma), JPEG (....
стр. 20 - Уход за устройством; Технические характеристики; Монитор; Об iPod
20 RU *4 Данные значения соответствуют максимальному разрешению видеофайлов и не являются показателем разрешения дисплея проигрывателя. Разрешение дисплея составляет 800 × 480 пикс. *5 Некоторые файлы изображений могут не воспроизводиться в зависимости от формата файла. Можно подключить следующие ...
стр. 21 - Усилитель мощности; Код региона; Авторские права
21 RU Тюнер FMДиапазон настройки: от 87,5 до 108,0 МГц Антенное гнездо: Разъем внешней антенны Промежуточная частота: 150 кГц Используемая чувствительность: 10 дБф Избирательность: 70 дБ при 400 кГц Отношение сигнал-шум: 70 дБ (моно) Разделение при 1 кГц: 30 дБ Диапазон воспроизводимых частот: 20–15...
стр. 22 - Общая информация; На устройство не подается питание.; Отсутствует звуковой сигнал.; Не удается выбрать элементы меню.
22 RU Изготовлено по лицензии компании Dolby Laboratories. “Dolby” и знак в виде двойной буквы D являются товарными знаками компании Dolby Laboratories. Windows Media является товарным знаком или зарегистрированным товарным знаком корпорации Microsoft Corporation в США и/или других странах. Данное и...
стр. 23 - Невозможен прием услуг RDS.; Изображение; Изображение выходит за пределы экрана.; Звук
23 RU Прием радиостанций Не удается принять радиостанции.Звук сопровождается помехами. Неправильное соединение. Соедините вывод REM OUT (с синими и белыми полосками) или провод питания устройства (красный) с проводом питания усилителя антенны автомобиля (только если на заднем/боковом стекле имее...
