Xerox Phaser 6022 инструкция по эксплуатации

Contents 6 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Устранение застреваний бумаги ............................................................................................................... 112 Проблемы качества печати ..................................................................

Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 7 Руководство пользователя В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. • Уведомления и сведения по технике безопасности ......................................................................................... 8 • Электрическая безопасность ..........................

Безопасность 8 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Уведомления и сведения по технике безопасности Прежде чем приступать к эксплуатации принтера, внимательно ознакомьтесь с приведенными ниже указаниями. Данные указания позволят обеспечить непрерывную безопасную эксплуатацию принтер...

Безопасность Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 9 Руководство пользователя Электрическая безопасность В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. • Общие инструкции .........................................................................................................................................

Безопасность 10 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Шнур питания Используйте шнур питания, поставляемый с принтером. • Подключайте шнур питания напрямую к правильно заземленной электрической розетке. Убедитесь, что шнур надежно подключен с обоих концов. Если вы не знаете, заземлен...

Безопасность Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 11 Руководство пользователя Безопасность при эксплуатации Принтер и расходные материалы разработаны с учетом строгих требований техники безопасности и прошли проверку на соответствие этим требованиям. Это включает проверку и утверждение агентствами по техни...

Безопасность 12 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Размещение принтера • Размещайте принтер на ровной, прочной и устойчивой поверхности, которая может выдержать его вес. Сведения о весе принтера см. раздел Габаритные размеры и вес на стр. 123. • Не блокируйте и не закрывайте щели...

Безопасность Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 13 Руководство пользователя Безопасность при обслуживании • Не выполняйте никакие действия по обслуживанию, не описанные в документации принтера. • Для чистки используйте только сухую безворсовую ткань. • Не сжигайте расходные материалы и компоненты, подлеж...

Безопасность 14 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Символы на принтере Символ Описание Предупреждение. Указывает опасность, которая в случае неосторожности может привести к тяжелой травме или даже гибели. Внимание! Показывает обязательное действие, которое необходимо выполнить дл...

Безопасность Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 15 Руководство пользователя Контактные сведения по вопросам охраны труда, техники безопасности и окружающей среды За информацией по вопросам охраны труда, техники безопасности и охраны окружающей среды, связанным с аппаратом и расходными материалами Xerox, ...

Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 17 Руководство пользователя В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. • Компоненты принтера ................................................................................................................................................. 18 • Режим энергосбереже...

Режимы 18 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Компоненты принтера В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. • Вид спереди ..........................................................................................................................................................

Режимы Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 19 Руководство пользователя Вид сзади 1. Разъем питания 2. Кнопка отпирания задней дверцы 3. Порт USB 4. Разъем Ethernet 5. Задняя дверца 6. Ролик переноса 7. Защелки ролика фьюзера

Режимы 20 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Панель управления Парам етр Имя Описание 1 Кнопка «Энергосбережение » Для перехода в режим энергосбережения и выхода из него. 2 Кнопка «Меню» Кнопка для отображения меню «Информационные страницы», «Счетчики учета», «Администратор», «На...

Режимы Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 21 Руководство пользователя Режим энергосбережения Можно задать время простоя принтера в режиме готовности до перехода в режим пониженного энергопотребления. Существуют два режима энергосбережения. • Режим 1 (низкого энергопотребления) — принтер переходит из режи...

Режимы 22 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Информационные страницы В принтере предусмотрены информационные страницы для печати. В них содержится информация о конфигурации и шрифтах, демонстрационные страницы и т.д. Страница конфигурации На странице конфигурации содержатся сведе...

Режимы Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 23 Руководство пользователя Административные функции Определение IP-адреса принтера IP-адрес принтера можно узнать на странице конфигурации. Xerox ® CentreWare ® Internet Services Xerox ® CentreWare ® Internet Services – это программное обеспечение для администри...

Режимы 24 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Вход в систему с панели управления 1. Для ввода чисел с панели управления выберите один из вариантов: − Выберите число с помощью кнопки со стрелкой вверх или вниз . − Для быстрой прокрутки удерживайте нажатой кнопку со стрелкой вверх и...

Режимы Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 25 Руководство пользователя Дополнительные сведения Дополнительные сведения о принтере можно получить из следующих источников: Ресурс Местоположение Руководство по установке Входит в комплект принтера. Прочая документация для принтера www.xerox.com/office/6022doc...

Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 27 Руководство пользователя В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. • Краткие сведения по установке и настройке ................................................................................................... 28 • Выбор места установки для принтера ...........

Установка и настройка 28 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Краткие сведения по установке и настройке Прежде чем печатать, компьютер и принтер следует подсоединить к сети электропитания, включить и подключить к компьютерной сети. Выберите первоначальные настройки принтера, затем ...

Установка и настройка Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 29 Руководство пользователя Выбор места установки для принтера 1. Выберите место, где нет пыли, температура воздуха составляет 10°–32°C, а относительная влажность воздуха — 15–85%. Примечание: Резкие колебания температуры могут ухудшать качество пе...

Установка и настройка 30 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Подключение принтера В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. • Выбор типа подключения ...............................................................................................................................

Установка и настройка Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 31 Руководство пользователя Подключение к компьютеру USB-кабелем Для подключения через USB требуется ОС Windows XP SP1 (или более поздней версии), Windows Server 2003 (или более поздней версии) или Macintosh OS X версии 10.5 или более поздней. Подк...

Установка и настройка 34 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Подключение к беспроводной сети с панели управления Принтер можно напрямую подключить к беспроводной сети с панели управления. Для подключения принтера к сети компьютер не требуется. Подключение с помощью автоматической ...

Установка и настройка Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 35 Руководство пользователя Отключение беспроводного подключения с панели управления Беспроводное подключение можно отключить с панели управления принтера. Отключение беспроводного подключения с панели управления: 1. На панели управления принтера н...

Установка и настройка 36 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Настройка AirPrint Функция AirPrint служит для прямой печати с устройств с проводным или беспроводным подключением без использования драйвера принтера. AirPrint представляет собой программную функцию для печати с мобильн...

Установка и настройка 38 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Google Cloud Print С помощью сервиса Google Cloud Print можно печатать хранящиеся в облаке документы, не пользуясь драйвером принтера. Предварительные действия: • Создайте учетную запись электронной почты Google. • Настр...

Установка и настройка Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 39 Руководство пользователя Установка программного обеспечения В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. • Требования к операционным системам .....................................................................................................

Установка и настройка 40 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Варианты драйверов принтера Доступ к специальным опциям печати можно получить в окне драйвера принтера Xerox ® . Для разных операционных систем предусмотрены следующие драйверы принтера. Последнюю версию драйвера можно з...

Установка и настройка Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 41 Руководство пользователя Установка драйверов принтера, подключенного к сети в среде Windows 1. Вставьте Software and Documentation disc (Диск с программным обеспечением и документацией) в соответствующий привод компьютера. Если программа не запу...

Установка и настройка 42 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Установка драйверов и утилит для Macintosh OS X версии 10.5 и более поздних версий В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. • Установка драйвера принтера ............................................................

Установка и настройка 44 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Установка настроек сети В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. • TCP/IP- и IP-адреса ...............................................................................................................................

Установка и настройка 46 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Назначение IP-адреса принтера В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. • Автоматическое назначение IP-адреса .........................................................................................................

Установка и настройка 50 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Установка общих настроек с помощью приложения Xerox ® CentreWare ® Internet Services В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. • Просмотр сведений о принтере .........................................................

Установка и настройка Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 51 Руководство пользователя Восстановление стандартных настроек принтера Использование перезагрузки ПО для перезапуска принтера требует меньше времени и расходных материалов, чем включение и отключение питания принтера. Перезагрузка принтера может ...

Установка и настройка 52 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Установка общих настроек с панели управления В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. • Получение сведений о принтере ................................................................................................

Установка и настройка 56 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Установка настроек безопасности с помощью приложения Xerox ® CentreWare ® Internet Services В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. • Вызов меню «Безопасность»......................................................

Установка и настройка Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 57 Руководство пользователя Установка настроек IPsec IPsec — это набор протоколов для обеспечения защиты данных, передаваемых по протоколу IP (Internet Protocol), за счет проверки подлинности и шифрования каждого IP-пакета в потоках данных. Протоко...

Установка и настройка 58 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Настройка списка доступа к хосту Список доступа к хосту предназначен для управления доступом к принтеру по протоколу LPR или Port 9100. Можно ввести до пяти комбинаций IP-адресов и масок, а затем выбрать запрет, разрешен...

Установка и настройка Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 59 Руководство пользователя Настройка списка доступа к хосту: 1. На компьютере откройте веб-браузер, введите в адресной строке IP-адрес принтера и нажмите клавишу Enter или Return . 2. В приложении Xerox ® CentreWare ® Internet Services выберите Св...

Установка и настройка 60 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Управление сертификатами В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. • Сведения о сертификатах безопасности .............................................................................................................

Бумага и другие материалы 64 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Поддерживаемые типы и форматы бумаги В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. • Заказ бумаги .....................................................................................................................

Бумага и другие материалы Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 65 Руководство пользователя Бумага, которая может повредить принтер Использование некоторых типов бумаги и других материалов может вызывать снижение качества печати, частые застревания и даже поломки принтера. Запрещается использовать: • Грубая...

Бумага и другие материалы 66 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Поддерживаемые типы и плотность бумаги Тип бумаги Плотность Обычная Обычная с перезагрузкой Фирменные бланки С перфорацией Цветная Плотная 60-90 г/м² Тонкая 60-80 г/м² Примечание: Стандартная настройка: Плотная. Поря...

Бумага и другие материалы Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 67 Руководство пользователя Загрузка бумаги В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. • Загрузка бумаги в основной лоток.......................................................................................................................

Бумага и другие материалы Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 69 Руководство пользователя Настройка лотка под бумагу формата Legal и А4 Настройка лотка по длине предусмотрена для бумаги формата A4/Letter и Legal (8,5 х 14 дюймов). При установке под формат Legal лоток выступает с передней стороны принтера....

Бумага и другие материалы 70 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Печать на специальной бумаге В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. • Конверты .................................................................................................................................

Бумага и другие материалы 72 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Наклейки Наклейки в лоток следует вкладывать лицевой стороной вверх. Указания по печати на наклейках • Используйте листы с наклейками, предназначенные для лазерных принтеров. • Не используйте виниловые наклейки. • За...

Бумага и другие материалы Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 73 Руководство пользователя Печать на глянцевой картотечной бумаге Можно печатать на тонкой глянцевой картотечной бумаге плотностью до 163 г/м². • Не открывайте запечатанные упаковки с глянцевой картотечной бумагой, если не собираетесь загружат...

Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 75 Руководство пользователя В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. • Выбор параметров печати ........................................................................................................................................ 76 • Параметры печати Macinto...

Печать 76 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Выбор параметров печати В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. • Параметры печати Windows ..................................................................................................................................... ...

Печать Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 79 Руководство пользователя Параметры печати Macintosh Выбор параметров печати в Macintosh Чтобы задать определенные параметры печати, перед отправкой работы на принтер нужно изменить настройки. 1. В приложении, где открыт документ, выберите Файл > Печать . 2....

Печать 80 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Параметры мобильной печати Принтер поддерживает печать с мобильных устройств на платформе Android и iOS. Печать с помощью функции Wi-Fi Direct К принтеру можно подключаться с беспроводных мобильных устройств, такие как планшеты, ноутбу...

Печать Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 81 Руководство пользователя Использование бумаги настраиваемого размера В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. • Указание настраиваемого размера бумаги........................................................................................................

Печать Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 83 Руководство пользователя Печатать на бумаге настраиваемого размера Примечание: Для печати на бумага настраиваемого размера укажите его в разделе "Нестанд. размер бумаги" в свойствах принтера. Подробности см. раздел Указание настраиваемого размера бумаг...

Печать 84 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Двусторонняя печать В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. • Настройка двусторонней печати............................................................................................................................ 84 Принте...

Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 85 Руководство пользователя В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. • Чистка принтера ............................................................................................................................................................. 86 • Процедуры р...

Обслуживание 86 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Чистка принтера В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. • Общие меры предосторожности ............................................................................................................................ 86 • Чис...

Обслуживание Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 87 Руководство пользователя Чистка наружных поверхностей Очищайте принтер снаружи один раз в месяц. • Протирайте компоненты (лоток для бумаги, выходной лоток, панели управления и др.) влажной мягкой тканью. • После чистки протирайте поверхности чистой и сух...

Обслуживание Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 91 Руководство пользователя Процедуры регулировки и обслуживания В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. • Регистрация цвета .............................................................................................................................

Обслуживание Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 93 Руководство пользователя Настройка фьюзера Функция «Настройка фьюзера» служит для обеспечения оптимального качества печати на бумаге самого разного типа. Если тонер на отпечатках размазывается или стирается, следует увеличить смещение для используемой бу...

Обслуживание 94 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Настройка высоты Функция «Настр. высоты» служит для установки высоты над уровнем моря в зависимости от местоположения принтера. Неправильная установка высоты может привести к ухудшению качества печати. Установка высоты над уровне...

Обслуживание Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 95 Руководство пользователя Заказ расходных материалов В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. • Расходные материалы .....................................................................................................................................

Обслуживание Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 97 Руководство пользователя Восстановление тонера Функция восстановления тонера служит для уточнения концентрации тонера и напряжения на блоке проявителя. Если при печати документов расход тонер слишком велик или мал, качество печати можно оптимизировать с ...

Обслуживание 98 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Управление принтером В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. • Проверка счетчика страниц......................................................................................................................................

Обслуживание Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 99 Руководство пользователя Установка пароля блокировки панели Пароль блокировки панели ограничивает доступ к меню администратора. В меню администратора содержатся следующие пункты: Сеть, Настр-ка системы, Обслуживание, Настр. безопасн., Настройка USB, Наст...

Обслуживание 100 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Перемещение принтера Перемещение принтера: 1. Выключите принтер и отсоедините шнур питания от разъема на задней панели аппарата. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для предотвращения поражения электрическим током запрещается касаться вилки шнура п...

Поиск и устр. неиспр. 104 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Устранение общих неисправностей В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. • Принтер не включается ....................................................................................................................

Поиск и устр. неиспр. Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 105 Руководство пользователя Принтер не печатает Возможные причины Решения Принтер находится в режиме энергосбережения. Нажмите кнопку на панели управления. Программа PrintingScout выдает сообщение об ошибке. Для устранения проблемы выполните указа...

Поиск и устр. неиспр. Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 107 Руководство пользователя Застревание бумаги В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. • Сокращение вероятности возникновения застреваний ........................................................................... 107 • Нахождение застря...

Поиск и устр. неиспр. 108 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Избегайте: • использования бумаги с полиэфирным покрытием, предназначенной для струйной печати; • использования мятой, скрученной бумаги или бумаги со сгибами; • одновременной загрузки в лоток бумаги разных типов, форма...

Поиск и устр. неиспр. 112 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Устранение застреваний бумаги В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. • Одновременная подача нескольких листов .....................................................................................................

Поиск и устр. неиспр. 114 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Проблемы качества печати В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. • Контроль качества печати ........................................................................................................................

Поиск и устр. неиспр. Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 119 Руководство пользователя Получение справки В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. • Сообщения об ошибках и состоянии .................................................................................................................. 1...

Технические характеристики 122 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Стандартные функции Функции Печать Скорость печати 18 стр/мин Разрешение печати 600 x 600 точек на дюйм с помощью драйвера принтера, повышенное 1200 x 2400 точек на дюйм Емкость лотков • 150 листов обычной бумаги •...

Технические характеристики 124 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Требования к окружающей среде Температура • Рабочая температура: 10–32°C (50–90°F) • Оптимальная температура: 15–28°C (59–82°F) Относительная влажность • Допустимый диапазон влажности: 10–85% • Оптимальный диапазон...

Технические характеристики Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 125 Руководство пользователя Электропитание Напряжение и частота электропитания Напряжение сети питания Частота электропитания 110–127 В +/-10%, (99–140 В) 50 Гц +/- 3 Гц 60 Гц +/- 3 Гц 220-240 В +/-10%, (198-264 В) 50 Гц +/- 3 Гц 60 Гц +/- 3 ...

Технические характеристики 126 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Эксплуатационные характеристики Время разогрева принтера • При включенном питании: не более 28 с. • Восстановление из режима сна: не более 28 с. Примечание: Время разогрева указывается для температуры воздуха 20°C ...

Технические характеристики Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 127 Руководство пользователя Характеристики контроллера Процессор 525 МГц ARM11MP Память ОЗУ 256 Мб Интерфейсы Универсальная последовательная шина (USB 2.0) Ethernet 10/100 Base-T Беспроводное подключение IEEE802.11.b/g/n

Соответствие стандартам 130 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Основные нормативные требования Корпорация Xerox провела испытания данного принтера на соответствие стандартам по электромагнитному излучению и помехоустойчивости. Данные стандарты разработаны для снижения уровня поме...

Соответствие стандартам Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 131 Руководство пользователя Европейский Союз Маркировка CE на данном аппарате указывает на заявление компании Xerox о его соответствии следующим директивам Европейского Союза, принятым в указанные даты: • 12 декабря 2006 г.: директива Совета ЕС ...

Соответствие стандартам Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 133 Руководство пользователя Энергопотребление и время нахождения в состоянии активности Энергопотребление аппарата зависит от режима его использования. Для данного аппарата можно настроить режим энергосбережения. После выполнения последнего отпе...

Соответствие стандартам 134 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Importeur Xerox GmbH Hellersbergstraße 2-4 41460 Neuss Deutschland Правила ограничения содержания опасных веществ (Турция) Согласно Статье 7 (d) настоящим подтверждается соответствие аппарата нормативным требованиям Е...

Соответствие стандартам Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 135 Руководство пользователя Material Safety Data Sheets (Данные по безопасности материалов) Для получения информации о безопасности материалов, используемых в принтере, посетите веб-сайт: • Северная Америка: www.xerox.com/msds • Европейский Союз...

Вторичная переработка и утилизация 138 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Все страны Если вы отвечаете за утилизацию аппарата Xerox, обратите внимание, что он может содержать свинец, ртуть, перхлораты и другие материалы, утилизация которых в некоторых странах и регионах регулируе...

Вторичная переработка и утилизация Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 139 Руководство пользователя Северная Америка Компания Xerox реализуется программу по возврату, повторному использованию и вторичной переработке оборудования. Чтобы узнать, распространяется ли эта программа на данный аппарат Xerox, обр...

Вторичная переработка и утилизация 140 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Европейский Союз Одно и то же оборудование можно эксплуатировать как в бытовых (домашних) условиях, так и в коммерческих целях. Бытовое использование Наличие данного символа на аппарате указывает, что обору...

Вторичная переработка и утилизация Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 141 Руководство пользователя Сбор и утилизация оборудования и аккумуляторов Наличие на изделиях и сопутствующей документации данных символов означает, что использованные электротехнические и электронные изделия и аккумуляторы нельзя вы...

Вторичная переработка и утилизация 142 Принтер Xerox ® Phaser ® 6022 Руководство пользователя Другие страны За информацией по утилизации обращайтесь в местные уполномоченные органы по утилизации отходов.