стр. 4 - Описание руководств; «Yamaha Downloads»,; Yamaha Downloads; «Online Member Product; Принадлежности в комплекте; Online Member Product Registration; Форматы и функции; GM System Level 1
4 Руководство пользователя PSR-E243/YPT-240 Описание руководств , (PDF- ). MIDI Reference ( MIDI- ) , MIDI- , MIDI- . MIDI Basics ( MIDI; , , ) MIDI- . Computer-related Operations ( , ) , . iPhone/iPad Connection Manual ( iPhone/iPad) , iPhone, iPad . «Yamaha Downloads», «PSR-E243» Model Name ( ) [S...
стр. 5 - Установка; Панель управления и разъемы; Справка; Воспроизведение стилей; Функции; Приложение; Содержание
5 Руководство пользователя PSR-E243/YPT-240 Описание руководств ........................................ 4Принадлежности в комплекте .......................... 4Форматы и функции ........................................... 4 Установка Панель управления и разъемы 8 Установка 10 Требования к источнику...
стр. 6 - ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ; ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К ЭКСПЛУАТАЦИИ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; ВНИМАНИЕ
6 Руководство пользователя PSR-E243/YPT-240 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К ЭКСПЛУАТАЦИИ Храните это руководство в надежном и удобном месте, чтобы можно было обращаться к нему в дальнейшем. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание получения серьезных травм вплоть до нас...
стр. 7 - УВЕДОМЛЕНИЕ; Информация; Подключение
7 Руководство пользователя PSR-E243/YPT-240 • При установке инструмента убедитесь в том, что используемая электрическая розетка легко доступна. При возникновении какого-либо сбоя или неисправности немедленно отключите питание инструмента и отсоедините кабель питания от электросети. Даже если переклю...
стр. 8 - В режиме композиции; Передняя панель
8 Руководство пользователя PSR-E243/YPT-240 Панель управления и разъемы q Переключатель [ ] (Режим ожидания/вкл) ................... стр. 11 w Регулятор громкости [MASTER VOLUME] ................................... стр. 11 e Кнопка [DEMO] ......................................... стр. 20 r Кнопка [F...
стр. 9 - Задняя панель
9 Руководство пользователя PSR-E243/YPT-240 Панель управления и разъемы !5 Кнопка [START/STOP] .............................. стр. 20 !6 Кнопка [SONG] ......................................... стр. 20 !7 Кнопка [VOICE] ......................................... стр. 14 !8 Кнопка [STYLE] ................
стр. 10 - Требования к источнику питания; Yamaha; Применение батарей; AA; Установка батарей
10 Руководство пользователя PSR-E243/YPT-240 Установка Требования к источнику питания , , Yamaha . . Использование блока питания переменного тока 1 , ( ). 2 . 3 . Применение батарей (LR6) / (R6) AA ( - - ). - - . . Установка батарей 1 , ( ). 2 , . 3 . . 4 . , , . . • Используйте только блок питани...
стр. 11 - Установка типа батарей; Использование пюпитра; MASTER
11 Руководство пользователя PSR-E243/YPT-240 Установка Установка типа батарей Battery Type ( ), , ( ), № 025 ( . 25). Использование пюпитра Подключение наушников или внешнего аудиооборудования 1/4- . , . PHONES/OUTPUT . PHONES/OUTPUT , , , . Подключение педального переключателя к гнезду SUSTAIN ( ...
стр. 12 - «MasterEQ»; MasterEQ
12 Руководство пользователя PSR-E243/YPT-240 Установка Функция автоматического отключения питания , , . 30 . Отключение функции автоматического отключения питания , [ ] ( / .), . Задание периода времени до автоматического отключения питания [FUNCTION], [+] [-], «AutoOff» ( 024), . Д : OFF, 5, 10...
стр. 13 - Отображаемые на экране элементы и основные операции; Отображаемые на экране элементы; Кнопки с цифрами
13 Руководство пользователя PSR-E243/YPT-240 Отображаемые на экране элементы и основные операции Отображаемые на экране элементы Основные операции , . Кнопки с цифрами . , . Кнопки [+] и [-] 1 [+], 1 [-]. . GrandPno 001 003 Отражает рабочее состояние инструмента. Song (композиция) / Voice (тембр...
стр. 14 - Воспроизведение разных тембров инструмента; Играйте на клавиатуре.; Выбор тембра; Flute; Забавные звуки
Руководство пользователя PSR-E243/YPT-240 14 Воспроизведение разных тембров инструмента В дополнение к тембрам фортепиано, органа и других обычных клавишных инструментов можно воспроизводить множество других тембров и наслаждаться звучанием гитары, бас-гитары, саксофона, трубы, струнных, ударных и п...
стр. 15 - Изменение темпа; «TimeSig»; Настройка громкости метронома; Использование метронома; Tempo; Применение эффектов к звуку
Воспроизведение разных тембров инструмента Руководство пользователя PSR-E243/YPT-240 15 ( , ), . 1 Для запуска метронома нажмите кнопку [METRONOME]. 2 Для остановки метронома снова нажмите кнопку [METRONOME]. Изменение темпа [TEMPO/TAP] Tempo ( ), [0]–[9], [+], [-]. [+] [-]. Установка параметра Time...
стр. 16 - Split Point; Настройка громкости стиля; BtModrn; LoveSong
Руководство пользователя PSR-E243/YPT-240 16 Воспроизведение стилей В инструменте предусмотрена функция Auto Accompaniment (Автоаккомпанемент), которая обеспечивает воспроизведение походящих «стилей» (ритм + бас + аккорды аккомпанемента). Пользователь может выбирать из множества разнообразных стилей...
стр. 17 - Intro; Вариации стиля — фрагменты; MAIN A; INTRO≥A; FILL A≥B
Воспроизведение стилей Руководство пользователя PSR-E243/YPT-240 17 « », . . 1–3 1–3, . 16. 4 Нажмите кнопку [MAIN/AUTO FILL] для выбора основного фрагмента Main A или Main B. 5 Нажмите кнопку [INTRO/ENDING/rit.]. , Intro ( ). 6 Возьмите аккорд левой рукой, чтобы запустить воспроизведение вступления...
стр. 18 - Типы аккордов для воспроизведения стиля; Упрощенные аккорды
Воспроизведение стилей Руководство пользователя PSR-E243/YPT-240 18 , , , . , . . указывает основной тон. • Помимо позиции от основного тона допускаются также обращения со следующими исключениями: m7, m7 b 5, 6, m6, sus4, aug, dim7, 7 b 5, 6(9), sus2 • Обращение аккордов 7sus4 и m7(11) не распозна...
стр. 19 - «ROOT
Воспроизведение стилей Руководство пользователя PSR-E243/YPT-240 19 Dictionary ( ) , . 1 Нажмите и удерживайте нажатой кнопку [3 WAITING] более одной секунды для отображения на экране функции «Dict». «Dict.». Э , . • «ROOT »: , . • «CHORD TYPE » «ROOT »: , . • «CHORD TYPE »: , . 2 В качестве примера...
стр. 20 - Воспроизведение композиций; Регулировка громкости композиции; Mirliton; Воспроизведение BGM
Руководство пользователя PSR-E243/YPT-240 20 Воспроизведение композиций Можно просто прослушивать встроенные композиции или использовать их с любой из функций, например с функцией Lesson (Урок). Нажмите кнопку [DEMO] для последовательного воспроизведения композиций. Воспроизведение будет циклически ...
стр. 21 - Выбор нужного тембра; «SONG MELODY VOICE»,; Изменение тембра мелодии
Воспроизведение композиций Руководство пользователя PSR-E243/YPT-240 21 , (FF), (REW) (PAUSE) . . 1 Выберите композицию. 2 Выбор нужного тембра 3 Нажмите и удерживайте кнопку [VOICE] дольше 1 секунды. «SONG MELODY VOICE», , . , (A B), . 1 Запустите воспроизведение композиции (стр. 20). 2 Когда воспр...
стр. 22 - FurElise
Воспроизведение композиций Руководство пользователя PSR-E243/YPT-240 22 ( . ), , : L R. , ( ) . Включение и выключение каждой из партий • При выборе другой композиции состояние On/Off (вкл/выкл) партий будет отменено. FurElise 031 010 Светится: дорожка содержит данные Не светится: дорожка с отключен...
стр. 23 - Использование функции Song Lesson (Урок разучивания композиции); Выйдите из режима урока.; Right; Excellent
Руководство пользователя PSR-E243/YPT-240 23 Использование функции Song Lesson (Урок разучивания композиции) Можно использовать выбранную композицию для разучивания партий левой или правой руки или обеих рук. Для упражнений можно использовать три типа уроков для разучивания композиций. Партитуры эти...
стр. 26 - Использование вместе с компьютером или iPhone/iPad; MIDI (Musical Instrument Digital Interface —; Резервное копирование и инициализация; Очистка резервной копии; Подключение к компьютеру; Инициализация
Руководство пользователя PSR-E243/YPT-240 26 Использование вместе с компьютером или iPhone/iPad MIDI (Musical Instrument Digital Interface — ) USB- . . « , » ( . 4) - . , iPhone iPad, Yamaha , , . Ч iPhone/iPad USB TO HOST , i-UX1. . « iPhone/iPad» ( . 4) - . Резервное копирование и инициализация ( ...
стр. 27 - Поиск и устранение неисправностей
Руководство пользователя PSR-E243/YPT-240 27 Поиск и устранение неисправностей Неполадка Возможные причины и способы устранения При включении и выключении инструмента слышится кратковременный щелчок. Это нормальное явление, сопровождающее подачу электропитания на инструмент. Во время разговора по мо...
стр. 28 - Технические характеристики
Руководство пользователя PSR-E243/YPT-240 28 Технические характеристики * Технические характеристики и их описания в данном руководстве пользователя предназначены только для общего сведения. Корпорация Yamaha сохраняет за собой право модифицировать свои изделия и менять их технические характеристики...
стр. 29 - Предметный указатель; Computer-related Operations
Руководство пользователя PSR-E243/YPT-240 29 Предметный указатель A ACMP ON/OFF ............................ 16AUTO FILL .................................. 17 C Computer-related Operations ( , ) ...... 4 D Drum Kit List ................................ 34 E Effect Type List ............................
стр. 31 - Список тембров; е и; Maximale Polyphonie
Voice List / Liste des sonorités / Lista de voces / Lista de vozes / Voice-Liste / Список тембров 31 PSR-E243/YPT-240 Panel Voice List / Liste des sonorités de panneau / Lista de voces del panel / Lista de vozes do painel / Liste der Bedienfeld-Voices / и е е и Voice No. Bank Select MIDI Program Cha...
стр. 39 - и ы
39 PSR-E243/YPT-240 Effect Type List / Liste des types d'effets / Lista de tipos de efectos / Lista de tipos de efeitos / Effekttypenliste / Список типов эффектов Reverb Types / Types d'effets Reverb / Tipos de reverberación / Tipos de reverberação / Reverb-Effekttypen / и ы е е е ции Chorus Types /...
