Инструкция по эксплуатации Yamaha R01

стр. 4 - èêÄÇàãÄ íÖïçàäà ÅÖáéèÄëçéëíà; ÇçàåÄíÖãúçé èêéóàíÄâíÖ, èêÖÜÑÖ óÖå èêàëíìèÄíú ä ùäëèãìÄíÄñàà; * ï‡ÌËÚÂ ̋ÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. éÌÓ ‚‡Ï Â ̆Â ÔÓÌ‡‰Ó·ËÚÒfl.; èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ

4 R01 Руководство пользователя èêÄÇàãÄ íÖïçàäà ÅÖáéèÄëçéëíà ÇçàåÄíÖãúçé èêéóàíÄâíÖ, èêÖÜÑÖ óÖå èêàëíìèÄíú ä ùäëèãìÄíÄñàà * ï‡ÌËÚÂ ˝ÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. éÌÓ ‚‡Ï Â˘Â ÔÓÌ‡‰Ó·ËÚÒﬂ. èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ ÇÓ ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ÒÂ¸ÂÁÌ˚ı Ú‡‚Ï Ë ‰‡ÊÂ ÒÏÂÚË ÓÚ Û‰‡‡ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚Í‡ÌËﬂ,...

стр. 5 - é·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ; Настройка инструмента

РУ ССКИЙ R01 Руководство пользователя 5 • ì‰‡ÎﬂÈÚÂ Ô˚Î¸ Ë „ﬂÁ¸ Ïﬂ„ÍÓÈ ÚÍ‡Ì¸˛. çÂ ÚËÚÂ ÒÎË¯ÍÓÏ ÛÒÂ‰ÌÓ, ÔÓÒÍÓÎ¸ÍÛ ÌÂ·ÓÎ¸¯ËÂ ˜‡ÒÚËˆ˚ „ﬂÁË ÏÓ„ÛÚ ÔÓˆ‡‡Ô‡Ú¸ ÔÓÎËÓ‚ÍÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. • ÑÎﬂ ˜ËÒÚÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ Ïﬂ„ÍÓÈ ÒÛıÓÈ ËÎË ÒÎÂ„Í‡ ‚Î‡ÊÌÓÈ ÚÍ‡Ì¸˛ . çËÍÓ„‰‡ ÌÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÔﬂÚÌÓ‚˚‚Ó‰ËÚÂÎË, ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË,...

стр. 6 - Основные возможности

6 R01 Руководство пользователя одготовка к работе лагодарим за покупку инструмента Yamaha MODUS R01! екомендуем внимательно ознакомиться с данным руководством, чтобы полностью насладиться исполнением на инструменте R01. ы также рекомендуем не терять это руководство и держать его под рукой для дальне...

стр. 7 - Подключение кабеля питания

РУ ССКИЙ R01 Руководство пользователя 7 ■ Подключение кабеля питания 'начала вставьте вилку кабеля питания в разъем [AC IN] на нижней панели инструмента, затем подсоедините другой конец кабеля к соответствующей стенной розетке. некоторых странах в комплект поставки может входить переходник для подкл...

стр. 8 - Включение питания; Регулировка громкости; Тонкая настройка высоты звука

8 R01 Руководство пользователя гра на инструменте "риступим к игре на инструменте. ■ Включение питания %ажмите кнопку [POWER] для включения питания устройства. 5агорится индикатор питания, расположенный на регуляторе [MASTER VOLUME]. %ажмите кнопку [POWER] еще раз, чтобы выключить устройство. Да...

стр. 9 - Использование педалей; Восстановление стандартной высоты

РУ ССКИЙ R01 Руководство пользователя 9 ■ Использование педалей У инструмента есть три педали, которые выполняют те же функции, что и педали акустического пианино. Демпферная (правая) педаль равая педаль работает так же, как правая педаль акустического фортепьяно. 8сли правая педаль нажата, ноты зву...

стр. 10 - Устранение неполадок

10 R01 Руководство пользователя Устранение неполадок ехнические характеристики * Технические характеристики и их описание в данном руководстве пользователя даны только для ознакомления. Корпорация Yamaha сохраняет за собой право модифицировать свои изделия и менять их технические характеристики без ...

стр. 11 - Информация для пользователей, относящаяся к сбору

РУ ССКИЙ R01 Руководство пользователя 11 Информация для пользователей, относящаяся к сбору и утилизации отработавшего оборудования Этот знак на изделиях, упаковке и/или сопроводительных документах указывает на то, что утилизация отработавших электрических и электронных устройств совместно с бытовыми...

стр. 15 - HEAD OFFICE

For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Die Einzelheiten zu Produkten sind ...