Инструкции к модели Apple Air

стр. 2 - Содержание; Глава 2: Начальные сведения о MacBook

Содержание 4 Глава 1: Добро пожаловать! 4 Поприветствуйте MacBook Air 5 Глава 2: Начальные сведения о MacBook 5 Краткое знакомство 6 Комплект поставки 7 Трекпад 8 Клавиатура 9 Глава 3: Начало работы 9 Настройка 11 Знакомство с компьютером 13 Быстрый запуск программ 13 Зарядка аккумулятора 14 Перенос...

стр. 4 - Поприветствуйте MacBook Air; Взгляните на компьютер со всех сторон.; Краткое знакомство; Вы можете; Использование MacBook Air; Работа на компьютере может быть увлекательной.; О программах

1 4 Поприветствуйте MacBook Air Взгляните на компьютер со всех сторон. Хотите узнать о функциях MacBook Air? Перейдите в раздел Краткое знакомство . Начало работы. Чтобы включить компьютер, нажмите кнопку питания. Советы по настройке см. в разделе Настройка . Вы можете распечатывать файлы, делиться ...

стр. 5 - Порт питания MagSafe 2; Разъем для карты SDXC; Начальные сведения о MacBook

2 5 Краткое знакомство В 11-дюймовом MacBook Air и 13-дюймовом MacBook Air предусмотрены следующие встроенные функции. MagSafe 2 USB 3 Сдвоенные микрофоны Разъем для наушников • Порт питания MagSafe 2 Заряжайте свой ноутбук. Если Вы случайно наступите на кабель, он аккуратно отсоединится. • Порты U...

стр. 6 - Камера FaceTime HD; Комплект поставки

Глава 2 Начальные сведения о MacBook 6 Примечание. Для переноса фотографий и видеозаписей на 11-дюймовый MacBook Air можно использовать кабель из комплекта поставки камеры или USB-устройство чтения карт памяти. Кнопка питания Камера FaceTime HD Трекпад Multi-Touch • Камера FaceTime HD Общайтесь по...

стр. 7 - Адаптеры и другие аксессуары продаются отдельно на веб-сайте; Трекпад; Выберите меню Apple () > «Системные настройки» или нажмите значок

Глава 2 Начальные сведения о MacBook 7 Адаптеры и другие аксессуары продаются отдельно на веб-сайте store.apple.com/ru и в розничных магазинах Apple. Во избежание ошибок при выборе подходящего адаптера или аксессуара для MacBook Air обратитесь к документации адаптера или аксессуара. Трекпад Многие д...

стр. 8 - Клавиатура

Глава 2 Начальные сведения о MacBook 8 Клавиатура Кнопка питания Функциональная клавиша (fn) • Функциональная клавиша (fn) Удерживайте эту клавишу нажатой при использовании с функциональными клавишами (от F1 до F12) для выполнения назначенного ей действия. Для просмотра инструкций по настройке функц...

стр. 9 - Настройка; , зарегистрирован Apple ID и выполнен вход; Начало работы

3 9 Настройка При первом включении MacBook Air запускается программа «Ассистент настройки», которая поможет Вам подготовить новый Mac к работе. Чтобы по-максимуму использовать все возможности MacBook Air, убедитесь, что компьютер подключен к сети Wi-Fi, включен Bluetooth ® , зарегистрирован Apple ID...

стр. 10 - Нажмите значок статуса Wi-Fi в строке меню, затем выберите; Включение и отключение Bluetooth.; Нажмите значок Bluetooth в строке меню, затем; Регистрация Apple ID.; Apple ID — это учетная запись, которая используется в различных

Глава 3 Начало работы 10 Если в строке меню нет значка статуса Wi-Fi , выберите пункт меню Apple () > «Системные настройки», затем нажмите «Сеть». В списке слева выберите «Wi-Fi», затем выберите «Показывать статус Wi-Fi в строке меню». Отключение Wi-Fi. Нажмите значок статуса Wi-Fi в строке меню...

стр. 11 - Настройка iCloud на Mac.; Получив Apple ID, Вы легко настроите iCloud на компьютере Mac.; Знакомство с компьютером; Обзор

Глава 3 Начало работы 11 Настройка iCloud на Mac. Получив Apple ID, Вы легко настроите iCloud на компьютере Mac. Выберите меню «Apple» () > «Системные настройки» и нажмите «iCloud». В появившемся окне введите Apple ID и пароль. Затем выберите функции, которые хотите использовать. Важно! Необхо...

стр. 13 - Быстрый запуск программ; Нажмите значок программы в Dock или нажмите значок Launchpad; Систематизация программ в Launchpad.; Перетяните одну программу поверх другой, чтобы; Загрузка новых программ.; Нажмите значок App Store для Mac в Dock. Когда Вы загружаете; Зарядка аккумулятора; Зарядка аккумулятора.; Подключите MacBook Air к электрической розетке с помощью

Глава 3 Начало работы 13 Быстрый запуск программ MacBook Air поставляется с установленными программами для просмотра веб-страниц, проверки электронной почты, создания документов и презентаций, предоставления доступа к фотографиям, просмотра фильмов и многого другого. Быстро открывать программы можно...

стр. 14 - Проверка заряда аккумулятора.; Значок состояния аккумулятора в строке меню справа; Экономия заряда аккумулятора.; Для продления работы без подзарядки уменьшите яркость; Перенос данных; Работа с программой «Ассистент миграции».; Откройте окно Finder, затем перейдите; Копирование файлов из устройства хранения данных.; Подключите устройство к порту

Глава 3 Начало работы 14 Проверка заряда аккумулятора. Значок состояния аккумулятора в строке меню справа указывает уровень заряда аккумулятора или процесс зарядки. Нажмите на значок, чтобы увидеть, насколько Вам хватит заряда аккумулятора для работы с текущими программами, периферийными устройствам...

стр. 15 - Сохранение файлов в iCloud Drive.; Файлы, сохраненные в iCloud Drive, доступны в любом; Основные функции MacBook Air

4 15 Использование MacBook Air MacBook Air всегда с Вами. Благодаря встроенным функциям, а также iCloud и OS X Yosemite, Вы получите доступ к своему контенту откуда угодно. По беспроводной связи Вы можете выполнять печать, играть, делиться материалами, общаться в видеочате, а также выполнять резервн...

стр. 16 - Общие покупки через Семейный доступ.; До шести членов семьи могут делиться друг; Обмен фотографиями с помощью Общего доступа к фото iCloud.; Эта функция позволяет; Доступ к покупкам отовсюду.; Когда Вы выполняете вход в iCloud, покупки, совершенные; Поиск MacBook Air с помощью функции «Найти Mac».; В случае потери MacBook Air; Совместное использование Вашего MacBook Air и устройств iOS

Глава 4 Основные функции MacBook Air 16 Общие покупки через Семейный доступ. До шести членов семьи могут делиться друг с другом своими покупками в iTunes Store, App Store и iBooks Store, даже если все они используют разные учетные записи iCloud. Можно платить с одной банковской карты за покупки всех...

стр. 17 - Телефонные вызовы; на экране Mac. На компьютере Mac включается режим громкой связи.; Текстовые сообщения; Подключение к устройству в режиме модема.; Нажмите значок Wi-Fi; Проверьте состояние соединения.; В меню статуса Wi-Fi проверьте мощность сигнала

Глава 4 Основные функции MacBook Air 17 Телефонные вызовы Вы можете принимать и даже совершать звонки непосредственно с MacBook Air. Принятие вызова. При поступлении вызова на iPhone нажмите уведомление, появившееся на экране Mac. На компьютере Mac включается режим громкой связи. Совершение вызова. ...

стр. 18 - Handoff; Включите функцию Handoff на MacBook Air.; Нажмите значок Системных настроек в Dock,; Включите функцию Handoff на устройстве iOS.; Обмен материалами, печать и игры по беспроводной связи

Глава 4 Основные функции MacBook Air 18 Handoff Функция Handoff позволяет начать работу на одном устройстве и продолжить ее на другом. Начните работу над презентацией на MacBook Air и продолжите ее на iPad. Или начните писать электронное письмо на iPhone, а затем продолжите работу на MacBook Air. Ко...

стр. 19 - AirDrop; Передача файла из окна Finder.; Беспроводная печать; Печать на принтере, поддерживающем технологию AirPrint.; Сведения о технологии AirPrint

Глава 4 Основные функции MacBook Air 19 AirDrop AirDrop упрощает обмен файлами между компьютером Mac и устройствами iOS. Передача файла из окна Finder. В Dock нажмите значок Finder, затем нажмите AirDrop в боковой панели слева. Затем перетяните файл к нужному адресату. Отправка файлов из программы. ...

стр. 20 - AirPlay; Использование видеоповтора AirPlay.; Нажмите значок AirPlay в строке меню, затем; Видеовызовы FaceTime

Глава 4 Основные функции MacBook Air 20 AirPlay С помощью видеоповтора AirPlay Вы можете отобразить содержимое экрана MacBook Air на телевизоре. Если телевизор HD подключен к Apple TV, а устройство Apple TV подключен к той же сети Wi-Fi, что и компьютер MacBook Air, можно осуществлять видеоповтор с ...

стр. 21 - Подключение внешнего монитора; Подключение монитора Apple Thunderbolt Display.; Подключите кабель монитора

Глава 4 Основные функции MacBook Air 21 С помощью камеры также можно делать снимки и снимать видео, используя программу Photo Booth. Дополнительные сведения см. в Справке Mac, выполнив поиск по фразе «FaceTime» или Photo Booth. Подключение внешнего монитора Порт Thunderbolt 2 на MacBook Air поддержи...

стр. 22 - Резервное копирование и восстановление; Настройка программы Time Machine.; Убедитесь, что компьютер MacBook Air подключен

Глава 4 Основные функции MacBook Air 22 Резервное копирование и восстановление Чтобы сохранить свои файлы в безопасности, необходимо регулярно выполнять резервное копирование данных на MacBook Air. Проще всего выполнять резервное копирование с помощью встроенной в MacBook Air программы Time Machine,...

стр. 23 - Ответы на вопросы; Подробную информацию о MacBook Air Вы найдете в Справке Mac.; Справочная информация.; Нажмите значок Finder в Dock, затем в строке меню выберите

Глава 4 Основные функции MacBook Air 23 Ответы на вопросы Подробную информацию о MacBook Air Вы найдете в Справке Mac. Справочная информация. Нажмите значок Finder в Dock, затем в строке меню выберите «Справка» и введите вопрос или термин в поле поиска. Выберите тему из результатов поиска или выбери...

стр. 24 - Программы

5 24 О программах Компьютер MacBook Air поставляется с набором удобных программ для выполнения повседневных операций, таких как просмотр веб-страниц, передача почтовых и текстовых сообщений, ведение календаря. В комплект поставки входят также такие программы, как iPhoto, iMovie, GarageBand, Pages, N...

стр. 25 - Safari

Глава 5 Программы 25 Safari Safari — самый удобный способ работы в Интернете на Вашем Mac. При нажатии в поле интеллектуального поиска отображаются значки избранных веб-сайтов, а при вводе поискового запроса или веб-адреса в программе Safari автоматически определяется характер введенного текста для ...

стр. 26 - Mail

Глава 5 Программы 26 Mail Mail позволяет управлять всеми Вашими учетными записями из одного почтового ящика. Программа поддерживает такие популярные почтовые сервисы, как iCloud, Gmail, Yahoo Mail и AOL Mail. Функция Mail Drop позволяет вкладывать в сообщения большие файлы: они загружаются в iCloud,...

стр. 27 - Календарь

Глава 5 Программы 27 Календарь С помощью Календаря Вы легко справитесь со всеми задачами даже при плотном графике. Можно создавать отдельные календари — например для домашних дел, учебы и работы. Просматривайте все календари в одном окне или выбирайте из них только нужные в данный момент. Отправляйт...

стр. 28 - Сообщения

Глава 5 Программы 28 Сообщения Программа «Сообщения» поддерживает различные способы связи. Просто войдите в систему, указав свой Apple ID, и Вы сможете отправлять и принимать сообщения iMessage и SMS без ограничения, содержащие текст, фотографии, видео и другую информацию, Вашим друзьям на Mac, iPad...

стр. 29 - Карты; Важную информацию о навигации, предупреждении потери слуха

Глава 5 Программы 29 Карты Открывайте для себя новые места и прокладывайте маршруты в Картах на Вашем Mac. Выбирайте удобный режим просмотра — обычный, спутниковый или Flyover, позволяющий с высоты птичьего полета взглянуть на невероятно реалистичные трехмерные модели больших городов. Можно искать н...

стр. 30 - Spotlight; Некоторые функции доступны не во всех регионах.

Глава 5 Программы 30 Spotlight Spotlight — удобный способ поиска нужного контента на Вашем Mac, а также в Википедии, iTunes, Картах и в других источниках. Нажмите значок Spotlight в строке меню или используйте сочетание клавиш Command и пробел, затем начните вводить текст. С помощью Spotlight можно ...

стр. 31 - iTunes

Глава 5 Программы 31 iTunes С помощью iTunes очень удобно воспроизводить любимую музыку, фильмы, телешоу и другой контент на Mac. В iTunes встроен магазин iTunes Store, где можно приобрести как новейшие бестселлеры, так и любимые классические произведения. Кроме того, в iTunes есть iTunes Radio — за...

стр. 32 - iPhoto, iMovie и GarageBand

Глава 5 Программы 32 iPhoto, iMovie и GarageBand Программы iPhoto, iMovie и GarageBand позволяют создавать потрясающие фотографии, видеоролики и музыкальные композиции и обмениваться ими. iPhoto поможет организовать все фотографии и создать потрясающие фотоальбомы, открытки и календари. С помощью iM...

стр. 33 - Pages, Numbers и Keynote

Глава 5 Программы 33 Pages, Numbers и Keynote Создавайте великолепные документы, таблицы и презентации на своем Mac. Благодаря великолепным шаблонам Вы сможете быстро приступить к работе — просто добавьте свой текст и вставьте фотографии. Вы с легкостью преобразите проект по своему желанию: просто в...

стр. 34 - Несоблюдение данных инструкций по безопасности может привести; Встроенный аккумулятор.; Не пытайтесь самостоятельно извлечь или заменить; Жидкости и сырые помещения.; Не используйте MacBook Air в сырых помещениях и вблизи; Безопасность, эксплуатация

6 34 Важная информация по безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Несоблюдение данных инструкций по безопасности может привести к пожару, поражению электрическим током и другим травмам, а также к повреждению MacBook Air или другого имущества. Перед началом использования MacBook Air ознакомьтесь со всей приве...

стр. 35 - Карты, маршруты и программы, в которых используются сведения; Продолжительное тепловое воздействие.; MacBook Air и его адаптер питания MagSafe 2; Адаптер питания MagSafe 2 мощностью 45 Вт.; Для безопасного использования адаптера

Глава 6 Безопасность, эксплуатация и поддержка 35 Навигация. Карты, маршруты и программы, в которых используются сведения о местоположении, зависят от служб, предоставляющих данные. Службы предоставления данных подвержены изменениям и могут охватывать не все регионы, в результате чего карты, маршрут...

стр. 36 - Важная информация по эксплуатации; Воздействие радиоизлучения.

Глава 6 Безопасность, эксплуатация и поддержка 36 • Если Вы используете кабель питания переменного тока, поместите адаптер питания на стол, пол или другую твердую поверхность в хорошо проветриваемом месте. Отсоедините адаптер питания и все кабели в любом из следующих случаев. • Вы хотите почистить к...

стр. 37 - Температура эксплуатации:

Глава 6 Безопасность, эксплуатация и поддержка 37 Повторяющиеся движения. При выполнении повторяющихся действий, например вводе текста или игре на MacBook Air, могут возникать неприятные ощущения в руках, кистях, плечах, шее или других частях тела. Если Вы почувствовали недомогание, прекратите испол...

стр. 38 - Сведения об эргономике; Если Вы пользуетесь внешней мышью, поместите ее на одной высоте; Apple и окружающая среда

Глава 6 Безопасность, эксплуатация и поддержка 38 Сведения об эргономике При работе с клавиатурой и трекпадом плечи должны быть расслаблены. Плечо и предплечье должны образовывать прямой угол, а запястье и кисть руки должны составлять почти прямую линию. Не правильно Правильно Работая с клавиатурой ...

стр. 39 - Дополнительная информация, обслуживание и поддержка.; Информацию о MacBook Air можно найти в программе «Отчет о системе».; Apple Hardware Test.; Программа Apple Hardware Test помогает выявить наличие проблем; Ресурсы в Интернете.; Чтобы узнать об обслуживании и поддержке в Интернете, зайдите; Поддержка AppleCare.; Если Вам необходима консультация, Вы можете обратиться в службу; Соответствие нормам Федерального агентства по связи (FCC)

Глава 6 Безопасность, эксплуатация и поддержка 39 Дополнительная информация, обслуживание и поддержка. Дополнительную информацию о компьютере MacBook Air можно найти в Справке Mac, программах «Отчет о системе» и Apple Hardware Test, а также ресурсах в Интернете. Справка Mac. Ответы на многие вопросы...

стр. 40 - Перенаправить или переместить принимающую антенну.; Соответствие нормативным требованиям Канады

Глава 6 Безопасность, эксплуатация и поддержка 40 Если данное оборудование производит помехи для приема теле- или радиосигнала (чтобы точно определить это, выключите и включите данное оборудование), то пользователь должен попытаться устранить помехи одним или несколькими описанными ниже методами. • ...

стр. 41 - Европа — Заявление о соответствии стандартам ЕС; Копию Декларации соответствия нормам ЕС можно найти по адресу:; Ограничения Европейского Союза; Декларация соответствия стандартам ENERGY STAR

Глава 6 Безопасность, эксплуатация и поддержка 41 La bande 5150-5250 MHz est réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux. Les utilisateurs êtes avisés que les utilisate...

стр. 42 - Утилизация и вторичная переработка; Европейский союз. Информация о вторичной переработке; Türkiye Cumhuriyeti:; Brasil—Informações sobre descarte e reciclagem

Глава 6 Безопасность, эксплуатация и поддержка 42 Утилизация и вторичная переработка Этот символ означает, что данный продукт и/или аккумулятор не следует утилизировать вместе с бытовыми отходами. Если Вы решаете утилизировать данный продукт и/или его аккумулятор, сделайте это в соответствии с местн...

стр. 43 - Информация об утилизации в Тайване

Глава 6 Безопасность, эксплуатация и поддержка 43 Информация об утилизации в Тайване Правила использования аккумуляторов на Тайване Правила использования аккумуляторов в Китае Обслуживание аккумулятора Аккумулятор MacBook Air подлежит обслуживанию или замене только компанией Apple или авторизованным...

стр. 44 - Лицензионное соглашение на программное обеспечение.

Глава 6 Безопасность, эксплуатация и поддержка 44 Лицензионное соглашение на программное обеспечение. Использование MacBook Air подразумевает согласие с условиями Лицензионного соглашения на ПО Apple и лицензий на ПО сторонних разработчиков, которые приведены по адресу: www.apple.com/ru/legal/sla . ...