Инструкции к модели Caso VacuChef 77

стр. 5 - Руководство по эксплуатации; Общие положения; ОПАСНОСТЬ

5 1. Руководство по эксплуатации 1.1 Общие положения Пожалуйста, прочтите информацию, содержащуюся в руководстве по эксплуатации, чтобы вы могли быстро ознакомиться с вашим прибором и воспользоваться всеми его функциями. Ваш прибор прослужит вам долгие годы, если вы будете правильно с ней обращаться...

стр. 6 - Ограничение ответственности; Защита авторского права; Безопасность

6 ОСТОРОЖНО Предупредительное указание этой степени опасности обозначает возможность опасной ситуации. Если опасная ситуация не будет предотвращена, это может привести к легким или умеренно тяжелым травмам. ► Во избежание опасности травм людей необходимо следовать инструкциям в данном предупредитель...

стр. 7 - Использование по назначению; Опасность вследствие использования не по назначению!; Общие требования техники безопасности; Примечание

7 2.1 Использование по назначению Этот прибор предназначен только для использования в закрытых помещениях для вакуумирования и запаивания пакетов. Этот прибор разработан и создан для коммерческого использования. Он не подходит для домашнего использования или аналогичному домашнему использованию, нап...

стр. 9 - Сваривающая планка сильно нагревается.

9 Примечание ► Не погружайте прибор в воду или другие жидкости. ► Для правильного хранения, пожалуйста, слегка закройте крышку, не захлопывая ее, так как это приведет к деформации прокладок и нарушит работу прибора. ► Не поднимайте крышку прибора при перемещении прибора. ► Не кладите руки под вакуум...

стр. 10 - Опасность от электрического тока; Опасность; Опасность для жизни от электрического тока!; Информация о безопасном хранении продуктов питания

10 2.3.3 Опасность от электрического тока Опасность Опасность для жизни от электрического тока! Существует опасность для жизни при контакте с проводами или деталями прибора под напряжением! Во избежание опасности вследствие электрического тока следуйте нижеприведенным указаниям по безопасности: ► Не...

стр. 11 - Начало работы; Информация по безопасной распаковке; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Объем поставки; ПРИМЕЧАНИЕ; Использование и преимущества вакуумной упаковки

11 Примечание ► Немедленно охладите или заморозьте скоропортящиеся продукты, если вы запечатали их в вакууме, и не оставляйте их при комнатной температуре. ► Срок годности сухих пищевых продуктов, таких как орехи, кокос или крупы, будет увеличен в герметичной упаковке при хранении в темном месте. Ки...

стр. 12 - Установка; Требования к месту установки:

12 • Заранее готовьте продукты для пикников, походов и барбекю. • Берегите замороженные продукты от ожогов в морозильной камере. • Упакуйте продукты, такие как мясо, рыбу, птицу, морепродукты и овощи, для хранения в холодильнике. • Сохраняйте свежесть сухих продуктов, таких как бобы, орехи и злаки. ...

стр. 13 - Подключение к сети; Удлинители; Описание прибора

13 • Электрическая розетка должна быть легко доступна, чтобы можно было быстро отключить вилку в случае аварии. • Установка этого прибора в нестационарных местах (например, на лодках, самолетах, домах на колесах) должна выполняться квалифицированным электриком, при условии, что они гарантируют необх...

стр. 14 - Схема устройства

14 4.1 Схема устройства 1 Крышка 2 Индикатор вакуума 3 Панель управления 4 Воздухозаборник: не закрывайте этот воздухозаборник при установке пакета для вакуумирования и герметизации. 5 Вакуумная камера: поместите открытый конец пакета внутрь камеры. 6 Сваривающая планка с двойным уплотнением: содерж...

стр. 15 - Эксплуатация; Вакуумная упаковка с пакетом в вакуумной камере

15 4.2 Панель управления 1 ON/OFF (ВКЛ / ВЫКЛ): Нажмите «ON/OFF» чтобы переключить прибор в режим„ON“ (ВКЛ). 2 SEAL завершает процесс вакуумирования и запечатывает пакет. Так вы предотвратите раздавливание нежной пищи. С помощью кнопки SEAL вы также можете сделать пакет из рулона. 3 START (старт): S...

стр. 16 - Вакуумная упаковка в пакете из рулона

16 Закройте крышку. Установите желаемое время запайки с помощью кнопок от 3 до 9 с помощью «+» или «-» и желаемое время вакуумирования от 5 до 60 секунд. Нажмите START (старт). Прибор автоматически вакуумирует и запечатывает пакет. На дисплее отсчитывается время вакуума и запечатывания. В любой моме...

стр. 17 - Пакеты и рулоны; Хранение; Чистка и обслуживание

17 ПРИМЕЧАНИЕ ► При вакуумной герметизации продуктов на жидкой основе (например, супов или тушеных блюд) сначала заморозьте их в противне или закаленной посуде, а затем запакуйте в пакеты. ► Бланшируйте овощи, недолго проварив их в кипящей воде. Дайте им остыть, затем запечатайте их в вакууме удобны...

стр. 18 - Информация по безопасности; Чистка; Очистка пакетов для повторного использования; ОСТОРОЖНО; Устранение неисправностей

18 6.1 Информация по безопасности ОСТОРОЖНО Пожалуйста, обратите внимание на следующие указания по технике безопасности перед чисткой прибора, чтобы избежать повреждения прибора или травм: ► Для обеспечения оптимальной производительности прибор необходимо регулярно чистить. Несоблюдение правил чистк...

стр. 19 - Указания по безопасности; Проблемы и способы их решения; Проблема

19 7.1 Указания по безопасности ОСТОРОЖНО ► Ремонт электроприборов разрешено осуществлять только квалифицированным специалистам, прошедшим обучение у производителя. ► Неквалифицированный ремонт может привести к серьезным опасностям для пользователя и повреждению прибора. 7.2 Проблемы и способы их ре...

стр. 20 - Ошибка с кодом E01; Утилизация старого прибора; Гарантия

20 7.3 Ошибка с кодом E01 На дисплее отображается «E01». Крышка прибора закрыта неправильно. Пожалуйста, проверьте крышку. Если прибор по-прежнему показывают «E01», значит, проблема с электроникой. Обратитесь в службу поддержки клиентов. 8 Утилизация старого прибора Чтобы защитить окружающую среду, ...