Инструкции к модели Clarion CZ201E(EG)(ER)

Ру сс ки й 5 / / Передняя панель / Общие положения чтобы продлить срок службы, обязательно прочтите следующие инструкции. • Не допускайте попадания на аппарат жидкостей из напитков, с зонтов и т.п. Это может привести к повреждению внутренних схем. • На разбирайте и не модифицируйте аппарат каким-либ...

Ру сс ки й 6 / / Снятие съемной панели управления П а н ел ь у п р а в л е н и я м ож н о с н и м ат ь с целью предотвращения кражи. Храните снятую панель управления в надежном месте, чтобы не допустить появление царапин. Рекомендуется снимать DCP (СъЕмНуЮ П А Н Е Л ь у П РА В Л Е Н И я ) , п о к и ...

Ру сс ки й 7 / / Кнопка [ SRC / ] • П и та н и е / П е р е к л ю ч е н и е и с то ч н и к а аудиосигнала Кнопка [BAND] • Выбор диапазона тюнера Кнопка [MENU] • Режим MP3/WMA – функция поиска. • Режим CD – Нет функции. • Р е ж и м R A D I O – в ы б о р P T Y ( т и п а программы). • Режим AUX – Нет фу...

Ру сс ки й 8 / / Обращение • Новые диски могут иметь неровности по краям. При использовании таких дисков проигрыватель может не работать или звук может прерываться. Воспользуйтесь шариковой ручкой или аналогичным предметом для удаления неровностей по краям диска. • Ни в коем случае не наклеивайте эт...

Ру сс ки й 9 / / 5. ОПЕРАЦИИ Основные операции Примечание: • См. рисунки в разделе “3. ОРГАНЫ уПРАВЛЕНИя” во время чтения этой главы. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Если аппарат включен, пуск и остановка двигателя при установленном максимальном уровне громкости может привести к повреждению органов слуха. Будьте ос...

Ру сс ки й 10 / / Настройка системы Во всех режимах нажмите и удерживайте кнопку [ D ] для входа в настройку системы. Нажимайте кнопку [ ] или кнопку [ ] для выбора опций и поворачивайте ручку [VOLUME] для настройки. AF: ON/OFF (режим RADIO) Поверните ручку [VOLUME] для выбора опций AF oN или oFF. R...

Ру сс ки й 11 / / Настройка звука Н а ж м и те к н о п к у [ S O U N D ] д л я п е р ехо д а в р е ж и м н а с т р о й к и з ву к о в ы х э ф ф е к то в . При первом нажатии отобразится текущий эквалайзер eQ. Поверните ручку [ VOLUME ] для изменения BeAT eQ в таком порядке: oFF -> B-BooST -> i...

Ру сс ки й 12 / / Операции с радио функции AS. В каждом диапазоне можно сохранить 6 станций, в моделях CZ201e/CZ201eR/CZ201eG можно сохранить в общей сложности 30 станций. Ручное сохранение В случае обнаружения одной из нужных радиостанций нажмите и удерживайте цифровую кнопку 1-6 для сохранения ее ...

Ру сс ки й 13 / / Операции системы передачи данных Р у ч н а я н а с т р о й к а н а региональную станцию в той же сети. Данная функция действительна в том случае, ели функция AF установлена в положение oN и функция ReG установлена в положение oFF. Примечание: Данную функцию можно использовать во вр...

Ру сс ки й 15 / / Операции CD/MP3/WMA а вто м ат и ч е с к и з а г ру же н п о вто р н о (автоматическая повторная загрузка). П р о с л у ш и в а н и е д и с к а , загруженного в аппарат Нажмите кнопку [ SRC / ] для выбора режима CD/MP3/WMA. Когда аппарат перейдет в режим CD/ MP3/WMA, воспроизведени...

Ру сс ки й 16 / / Операции CD/MP3/WMA [ 5 ] для перемещения к предыдущей папке. 2. Для выбора дорожки нажмите кнопку [ ] или [ ] . Функция поиска 1. Нажмите кнопку [MENU] д ля входа в режим FoLD SCh. Нажмите ручку [VOLUME] для входа в режим поиска по списку папок. 2. Поверните ручку [VOLUME] для выб...

Ру сс ки й 17 / / 1. Откройте крышку USB-разъема вправо. Вставьте USB-кабель (CCA-755) в USB- разъем. Вставьте USB-устройство в USB-кабель. П р и п о д к л ю ч е н и и U S B - ус т р о й с т в а аппарат автоматически прочтет файлы. 2. Д л я и з в л е ч е н и я U S B - у с т р о й с т в а с л е д у е...

Ру сс ки й 18 / / Операции с iPod и iPhone Нажмите кнопку [ SRC / ] на панели для выбора опции “ AUX ”. ф у н к ц и я A U X п р е д н а з н а ч е н а д л я аудиоконтента, подаваемого через 3,5- мм гнездовой разъем, вставленный во входное аудиогнездо на передней панели. Установка чувствительности вхо...

Ру сс ки й 19 / / 6. П О И С К И У С Т Р А Н Е Н И Е НЕИСПРАВНОСТЕЙ НЕИСПРАВНОСТИ ОбщЕГО ХАРАКТЕРА Возможная неисправность Вероятная причина Метод устранения Аппарат не включается. Перегорел предохранитель аппарата. установите новый предохранитель с нужным номиналом. Перегорел предохранитель аккумул...

Ру сс ки й 20 / / 7. СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХ Индикация Вероятная причина Метод устранения eRRoR 3 Диск вставлен неправильно. И з в л е к и т е д и с к и з а т е м п о в т о р н о установите его надлежащим образом. формат диска не поддерживается. Попытайтесь воспроизвести другой диск. eRRoR 5 Сбой в раб...

Ру сс ки й 21 / / FM-тюнер Диапазон частот: 87,5 - 108,0 мГц минимальная чувствительность: 8 dBμ (децибел микроватт) частотная характеристика: 30 Гц - 15 кГц Переходное затухание между стереоканалами: 30 дб (1 кГц) Соотношение сигнал/шум: > 55 дб MW-тюнер Диапазон частот: 531 - 1602 кГц минимальн...

Ру сс ки й 22 / / 9. РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ / ПОДСОЕДИНЕНИЮ ПРОВОДКИ 1) Перед началом работы 1. Данный аппарат предназначен исключительно для использования в автомобилях с напряжением питания 12 В с отрицательным заземлением. 2. Внимательно прочтите данные инструкции. 3. Обязательно отсоедините “р...

Ру сс ки й 23 / / 4) меры предосторожности при установке 1. Перед началом работы подготовьте все компоненты, необходимые для установки основного блока. 2. установите аппарат в пределах угла 30° по отношению к горизонтальной плоскости. (Рисунок 2) 3. Если необходимо выполнить какие-либо работы с кузо...

Ру сс ки й 24 / / Примечания по установке 1. Перед установкой убедитесь, что соединения выполнены надлежащим образом и аппарат функционирует нормально. Неправильное соединение может привести к повреждению аппарата. 2. Используйте только дополнительные принадлежности, предназначенные и изготовленные ...

Ру сс ки й 25 / / Снятие окантовки 1. Надавите окантовку вправо и потяните правую сторону окантовки. 2. Надавите окантовку влево и потяните левую сторону окантовки. Извлечение аппарата 1. Выключите питание. 2. Снимите панель. 3. Снимите окантовку. 4. В с т а в ь т е к л ю ч и д л я с н я т и я прямо...

Ру сс ки й 26 / / 7) Провода и соединения Refer to next page. A B C 2 4 6 8 1 3 5 7 1 3 5 7 2 4 6 8 R ea r R ig h t / S U B O U T 2 R ea r L ef t / S U B O U T 1 S W C См. следующую страницу Задний аудиовыход (левый) / белый Красный 4-канальный усилитель Антенна Плавкий предохранитель 15 А черный че...

Ру сс ки й 27 / / • Подключение к внешнему усилителю. Внешние усилители можно подключать к 4-канальным выходным соединениям RCA. убедитесь, что разъемы не заземлены и не закорочены, чтобы предотвратить повреждение аппарата. 8) Подключение дополнительных принадлежностей Для VW и Audi: Измените провод...